Haicalive at Tokaigi 2018

Haikaraibu at Tokaigi 2018 (ハイカライブ 闘会議2018) was a virtual live concert that took place during the Japanese Splatoon Koshien 2018 tournament at Tokaigi on 2018-02-10. It was the first "live" appearance of Off the Hook, and the first virtual concert featuring characters from the series since the release of Splatoon 2.

Video
https://www.youtube.com/watch?v=znmmejSNEYA

Transcript

 * Song: 「ウルトラ・カラーパルス」 (Color Pulse)


 * Song: 「リップル・リフレイン」 (Acid Hues)
 * Song: 「レッド・ホット・エゴイスト」 (Muck Warfare)


 * Song: 「フルスロットル・テンタクル」 (Ebb & Flow)
 * As the song ends, Off the Hook disappear into the background.
 * The next song's music starts and the Squid Sisters appear from the background to sing it.
 * Song: 「あさってＣｏｌｏｒ」 (Fresh Start)


 * Song: 「濃口シオカラ節」 (Spicy Calamari Inkantation)
 * During the C-part of the song:


 * Extra transcription from Octotune that is said before the Squid Sisters depart:


 * After the song ends, the Squid Sisters leave the stage.


 * Song: 「イマ・ヌラネバー！」 (Now or Never! (Off the Hook))
 * Extra transcription from Octotune that is said as the song ends:

Trivia

 * Over 5,000 people were in attendance.
 * A couple of errors were present in this concert:
 * The lights on Marina's shorts are misaligned at the end of Ebb & Flow.
 * Callie's earring is misplaced, making it look like it is attached to the front of her ear. This was fixed for the concert in Chokaigi 2018.