Mimicry

Mimicry is a band in Splatoon 3. Their song Sudden Depth plays in the background of Cozy & Safe Factory as Gold records are collected. Judging from the cover, the band may be Humans.