User talk:Mariefan

Welcome!
Welcome to Inkipedia, Sideorderfan!

We're glad you decided to create an account and join us at the free, editable encyclopedia all about the Splatoon series! You are now able to edit pages, join discussions, and expand our coverage of the series. Here are some things to keep in mind while editing: Again, welcome, and we're glad you're joining us! Sincerely, WolfTamer 18:47, 9 April 2023 (UTC)
 * Create your user page, your own personal space to introduce yourself!
 * The Ink Pump is the place to discuss wiki-wide things, including ideas, proposals, and questions.
 * Come join us on Discord to chat or play Splatoon!
 * Sign any comments you make on discussion or talk pages using four tildes.
 * Visit the recent changes to see all the latest edits.
 * If you need help using and editing the wiki, MediaWiki Help is a good place to start.
 * If you ever have any questions, don't hesitate to ask any other editors or staff members - they don't bite!

Translation accuracy
Hey, quick question: are you using machine translation to complete your recent names in other languages section edits? I took a glance at your editing history and some of your new translations appear to be lesser-quality versions of the previous ones. It isn't codified in policy currently, but machine translation is dispreffered on Inkipedia, as we have many experienced translators within the editing community. Please only add translated text or correct previous translations if you are comfortably familiar with the language you're translating from and are fully certain of your corrections. Yoshifan52 (talk) 20:18, 9 April 2023 (UTC)


 * I've noticed this too; I have reverted/changed some of your edits due to this, as the machine translation is *less* accurate then leaving it be, such as your Pursuit of the Precious edit; "Jacht" is a dutch word meaning of course Yacht, but it can also mean Pursuit less commonly. Adrmcr (talk) 21:19, 9 April 2023 (UTC)
 * Thanks for correcting that! Sideorderfan (talk) 21:22, 9 April 2023 (UTC)