User:Anemoia/Sandbox

Translating Harmony's French quotes (WIP):

{{collapse|

[[undefined|fr]] French

 * "Tiens, coucou. Enfin, bonjour. Bref. Pfff, t'es hors ligne. Je vois le genre. Désolée, mais va falloir songer à te connecter à orange si tu veux m'acheter un truc. Commence par te pointer dans le orange."
 * ("Oh, hi. I mean, hello. Whatever. Sighs, you're offline. I see how it is. Sorry, but you're gonna have to think about connecting to the orange if you wanna buy me stuff from me. Start by heading to the orange.") - Entering Hotlantis without an internet connection.
 * ("Oh, hi. I mean, hello. Whatever. Sighs, you're offline. I see how it is. Sorry, but you're gonna have to think about connecting to the orange if you wanna buy me stuff from me. Start by heading to the orange.") - Entering Hotlantis without an internet connection.


 * "... 'lut. Bienvenue chez Coo... Euh, nan, j'ai rien dit. C'est pas encore le moment. Faut être au moins de orange pour poser les tentacules sur nos articles. Désolée, c'est pas moi qui ai pondu les règles. Va dans le orange et enquille quelques orange, OK ?"
 * ("") - Entering Hotlantis before level 4.


 * "... 'lut. Bienvenue chez Coolypso. Tu sais, je bosse pas vraiment ici, mais puisque je suis là, je peux te vendre une ou deux bricoles si tu veux. Par contre, faut pas me demander à quoi sert tout ce bazar. À remplir son orange, j'imagine ? En tout cas, y a de tout, tu verras. Alors, ton orange se trouve dans le orange. Tu pourras y jeter un coup d'œil plus tard. Et s'il y a déjà des bricoles à l'intérieur, j'imagine qu'elles te reviennent de droit. C'est ton casier, après tout. Ah, au fait, je suis censée te refiler ça. C'est un orange. T'es du genre à enquiller les matchs et les missions chez M. Ours SA, je me trompe ? Du coup, tu peux accumuler une tripotée de orange. Et chaque fois que ton orange augmente, tu reçois une récompense. Et moi, il faut que je fouille dans ce fatras pour te la dénicher. Super. Et justement, voilà la première. Ta première récompense. C'est un grand jour. Bref, je vais te laisser faire ton shopping."
 * ("") - Entering Hotlantis after level 4.


 * "T'en veux combien ?"
 * ("How many do ya want?") - Selecting an item.


 * "Cool, merci. Et, euh... Bah, j'espère que t'auras le casier le plus classe du vestiaire."
 * ("Cool, thanks. And, uh... Well, I hope you'll have the freshest locker in the room.") - Successfully buying an item.


 * "Euh, ça va pas faire le compte, là..."
 * ("Uh, this won't be enough...") - Buying something too expensive.


 * "Ah, on est en rupture de stock. Désolée."
 * ("Ah, we're out of stock. Sorry.") - Trying to buy more than the maximum amount of an item.


 * "Tiens, ton niveau de catalogue a augmenté. Voilà ta récompense. Continue à... faire du bon boulot. Enfin, tu me diras... Le shopping, c'est pas vraiment du boulot. Bref, je sais pas au juste ce que c'est, mais continue, quoi."
 * ("Here, your catalog level has gone up. Here's your reward. Keep up the... good work. I mean, you might say... Shopping isn't really work. Meh, I don't really know what it is, but just keep it up.") - Obtaining a new Catalog item.


 * "Oh, t'as obtenu tous les articles de ce catalogue ? Pas mal. Eh bien, euh... ça tombe bien, j'en ai un nouveau pour toi. Continue à... cataloguer dans la joie. C'est sûrement une bonne chose."
 * ("Oh, you've obtained every item in this catalog? Not bad. Well uh, um... that's great, I've got a new one for you. Keep up the... happy cataloging. Surely that's a good thing.") - Completing a Catalog.


 * "Oh, t'as acheté pas mal de matos ici, au final... Du coup, m'sieur Cune voulait te transmettre un message spécial. Il m'a demandé de te remercier pour ta fidélité. Après ça, il s'est lancé dans un laïus infernal en m'expliquant que je devais te filer un orange tout en te faisant marrer avec un genre de sketch... Mais le stand-up et moi, ça fait trois, alors je vais me contenter de te donner le badge. Et encore merci pour toutes tes emplettes."
 * ("") - Receiving the S3 Badge Locker 100K.png100K badge.


 * "Oh, dis donc, t'as acheté un sacré paquet de bricoles dans cette boutique... Du coup, m'sieur Cune a un nouveau message pour toi. Je suis censée passer en mode super gnan-gnan et t'expliquer que c'est trop formidable de te compter parmi nos clients privilégiés... Alors voilà : bravo pour avoir... acheté des trucs. Après ça, je dois enquiller sur une nouvelle cérémonie de remise de orange, avec la poignée de mains, la séance photos, et tout le tralala... Il voulait même que je pousse la chansonnette en guise de bouquet final... Chansonnette qu'il a écrite lui-même, ça va de soi. Enfin bref... Tiens, ton badge. Ta-daaa."
 * ("") - Receiving the S3 Badge Locker 1M.png1M badge.


 * "... 'lut. Bienvenue chez Coolypso. Bon, j'imagine que m'sieur Cune voulait te parler ? C'est lui qui tient la boutique, comme tu le sais. Bref, il m'a dit que t'avais la classe, ou je sais pas quoi. Pis il s'est mis à se trémousser de façon chelou, j'ai pas tout pigé. Je crois qu'il cherche de nouveaux articles pour toi."
 * ("") - Entering Hotlantis after reaching level 15.


 * "... 'lut. Bienvenue chez Coolypso. Ah, m'sieur Cune, le proprio... Il m'a laissé un message pour toi. Il voulait que je le répète en faisant un cœur avec les doigts, mais je vais faire l'impasse là-dessus si tu veux bien. Bref, il m'a dit de te dire que tu fais partie des meilleurs clients et qu'il faut que tu reviennes souvent. Et il a ajouté une trentaine de « yo » en agitant les guibolles dans une choré bizarre. Je sais pas si ça faisait partie du message, ceci dit."
 * ("") - Entering Hotlantis after reaching level 30.


 * "... 'lut. Bienvenue chez Coolypso. Attends, c'était pas tout, je voulais te dire un autre truc... Ah ouais. Les Chirpy Chips vont sortir deux nouveaux morceaux. Cool, non ?"
 * ("...'ey. Welcome to Hotlantis. Wait, that's not all, I wanted to tell you something else... Oh yeah. The Chirpy Chips are going to release two new singles. Cool, right?") - Updating the game to Version 6.0.0.


 * "... 'lut. Bienvenue chez Coolypso. Attends, c'était pas tout, je voulais te dire un autre truc... Ah ouais, j'ai un message pour toi. Bouge pas, je te le lis : « Yo ! Les Chirpy Chips déboulent avec deux morceaux super cool ! D'abord, une chanson de nos débuts qu'on jouait seulement en live : elle s'appelle Slopping Spree et j'espère que ça vous plaira ! Monia, je compte sur toi pour lire exactement ce que j'ai écrit, parce que j'ai fignolé le texte à fond ! » Oups, il fallait pas le lire, ça... Bref. « Et oublie pas de mentionner la façon dont tu fredonnes de temps en temps. Toute la chanson est basée là-dessus. Deuxième morceau : No Quarters ! On espère de tout cœur que vous ferez chauffer le dancefloor sur ce titre, parce que nous... on sait pas danser. » Pff, c'était interminable, ce message. Orion a tendance à jacter encore plus qu'il joue de la basse... C'est-à-dire sans arrêt. Enfin, j'espère que les morceaux te plairont."
 * ("...'ey. Welcome to Hotlantis. Wait, that's not all, I wanted to tell you something else... Oh yeah, I've got a message for you. Stay put, I'll read it for you: [to be completed]") - Entering Hotlantis after Chill Season 2023 has begun.}}

Amiibo#Third-party_usage merging notes:
Bulbapedia:
 * Pokkén Tournament

Nookipedia:
 * Animal Crossing: New Leaf

Pikipedia:
 * Hey! Pikmin

SmashWiki:
 * Super Smash Bros. Ultimate

Super Mario Wiki:
 * Captain Toad: Treasure Tracker
 * Mario Kart 8 Deluxe
 * Mario Party 10
 * Mini Mario and Friends: amiibo Challenge
 * Super Mario Maker (replace current content with main article link once I've completed my draft)
 * WarioWare Gold
 * Yoshi's Woolly World
 * Poochy & Yoshi's Woolly World

WiKirby:
 * Kirby: Planet Robobot
 * Kirby Star Allies

Zelda Wiki:
 * Hyrule Warriors
 * Hyrule Warriors: Age of Calamity
 * The Legend of Zelda: Breath of the Wild
 * The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom

Others:
 * amiibo tap: Nintendo's Greatest Bits
 * Bayonetta 2
 * Chibi Robo! Zip-Lash
 * Miitopia
 * New Style Boutique 2: Fashion Forward
 * New Style Boutique 3: Styling Star
 * Word Puzzles by POWGI

This is based purely on external links present in the current paragraphs, and therefore the rewrite might change.