Splatoon Live in Makuhari -Shiokalive-



Splatoon Live in Makuhari -シオカライブ- (Shiokalive, meaning "Squid Sisters Live") is a live album by the Squid Sisters. It contains recordings of the performances from Niconico Tokaigi 2016 and Cho-ongakusai 2016. Additionally, it includes in-game music that was not released on Splatune and a demo version of City of Color. It also comes with the translations for the spoken dialogue between songs at the concerts and the lyrics to all the songs performed. It was released in Japan on 2016-07-13.

It debuted at #8 on the Orion Albums Chart and at #11 on the Billboard Japan Hot Albums chart. It sold 10,345 copies during its launch week, with an additional 2,157 copies reported to have been sold in its second week.

It was followed up by the release of Octotune, which included a recording of the Haicalive concert at Niconico Tokaigi 2018, and another concert album, Splatoon 2 Live in Makuhari -Tentalive-, which includes a recording of the Squid Sisters' performance at Niconico Cho Party 2016.

Tracks
Backstage is a hidden track, playing after track 40.

Lyrics
From the booklet included with the album. As with the lyrics that came with Splatune, these lyrics are nonsensical; the Japanese hiragana and katakana simply give the pronunciation.

-

-

-

Composed by

 * Shiho Fujii
 * Toru Minegishi

Sound Effects by

 * Yuki Tsuji

Vocal & Voice by

 * Callie: Yuki Mizutani (as keity.pop)
 * Marie: Mari Kikuma

Live Arrange & Directed by

 * Tetsuya Oyama

Guitar by

 * Takashi Sawagashira (as DORA)
 * AYUMU

Bass by

 * Daisuke Bohte (as BOH)

Drums by

 * Yasuhiro Kojima (as Yasuhiro "jimbo-chan" Kojima)

Keyboard by

 * Ayako Hatanaka (as Ayako Hatanaka [BUN]

Live Recorded by

 * Kazuo Takei (as Kazuo Takei (public address))

Live Mixing Engineer

 * Takahiro Tezuka

Live Stage Directed by

 * Tomoya Ueda

Live Stage Coordinated by

 * Tadashi Watanabe

Recorded & ProTools Operated by

 * Takashi Koiwa (as Takashi Koiwa (SIGN SOUND LLC))

Mastered By

 * Naomi Sassa (as Naomi Sasa (MEMORY-TECH))