Template:StageQuotes

 This template allows putting Squid Sister / Off the Hook stage and Splatfest quotes. It allows support for changing names and punctuation to suit other languages, while requiring minimal markup. It supports up to 16 quotes, alternate quotes (for a language differing between two regions), and translations (for non-English quotes).

The coding is as follows:

The following table-level fields must be left blank when the default values are correct.
 * game - Splatoon or Splatoon 2. Affects the style of the table (See Template:SiteColor) and the default character names and colors. Default value: Generic
 * language - One of the abbreviations from Template:Foreignname. Affects the default character names and the default values for :, Qopen and Qclose. Default value: Eng
 * numquotes - the maximal number of quotes (empty quotes are not added). Default value is 16.
 * C - Callie's name. Default value: Callie (game=Splatoon) / Pearl (game=Splatoon 2)
 * Ccolor - Callie's color. Default value:  (game=Splatoon) /  (game=Splatoon 2)
 * M - Marie's name. Default value: Marie (game=Splatoon) / Marina (game=Splatoon 2)
 * Mcolor - Marie's color. Default value: (game=Splatoon) /  (game=Splatoon 2)
 * : - Colon punctuation. Default value: : (colon)
 * Qopen - Opening quotation mark punctuation. Default value: " (opening quote)
 * Qclose - Opening quotation mark punctuation. Default value: ” (closing quote)

The following row-level fields are available:
 * C1A
 * Use C for Callie's quote, and M for Marie's quote.
 * Use the numbers 1–n for each of the quotes.
 * Use the letter A for NOJ and NOE, and B for NOA.
 * C1Aeng - English translation for a quote. Use this only when providing a translation from a non-English language.  This allows the meaning of the localization to be conveyed in English.
 * R1A - Region for this quote.
 * V1 - Version this quote was added in. Do not include trailing zeros (1 not 1.0.0, 2 not 2.0.0).  Applies to A and B quote, so it only needed to be added once per quote number.
 * C1face - The expression to be used for the dialog (C for Callie / Pearl, M for Marie / Marina). Possible values: