View source for Early Bird vs. Night Owl

{{SplatfestPrevNext|game=Splatoon|prevlink1=Fancy Party vs. Costume Party|nextlink1=Callie vs. Marie}}
{{Infobox|open|title=Early Bird vs. Night Owl|image=S Splatfest Early Bird vs Night Owl.jpg|color={{SiteColor|Splatoon}}}}
{| style="border-spacing: 4px;"
{{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Teams|{{Ink|splatfest early bird|border=true}} Early Bird<br>{{Ink|splatfest night owl|border=true}} Night Owl}}
{{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Region|North America}}
{{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Start|{{date|2016-06-25}} at {{time|2016-06-25 04:00 UTC}}}}
{{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|End|{{date|2016-06-26}} at {{time|2016-06-26 04:00 UTC}}}}
{{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Length|24 hours}}
{{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Winner|Night Owl}}
|}</div>

'''Early Bird vs. Night Owl''' was a [[Splatfest]] event in ''[[Splatoon]]''. It was held solely in North America for the game's penultimate event. It was announced on {{date|2016-06-17}}. The results were given on {{date|2016-06-26}}.

== Details ==
The full name of each choice was "EARLY BIRD" and "NIGHT OWL". The team name portion of Splatfest titles was "Early Bird" and "Night Owl".

The three [[stage]]s selected for this Splatfest were [[Hammerhead Bridge]], [[Piranha Pit]], and [[Mahi-Mahi Resort]].
<gallery>
HammerheadBridgeNight1.png
PiranhaPitNight1.png
Mahi-MahiResortNight1.png
</gallery>

==Results==
{| class="wikitable sitecolor-s" style="text-align:center"
! '''Category'''
! {{Ink|splatfest early bird|1.5}} Early Bird
! {{Ink|splatfest night owl|1.5}} Night Owl
|-
! Popularity
| 29%
| '''71%'''
|-
! Wins
| 49%
| '''51%'''
|-
! Score<br><small>votes + (wins ×6)</small>
| 323
| '''377'''
|}

== Dialogue ==
=== English (North America) ===
'''Announcement'''
{{StageQuotes
|game=Splatoon
|C1face=Happy
|M1face=Happy
|C1A=Up and at 'em, squidkids!
|M1A=We're gonna splat it up all night long!
|R1A=NOA
|C2face=Normal
|M2face=Normal
|C2A=Do you like to get an early start to your day? TEAM EARLY BIRD!
|M2A=Or do you live for the night life? TEAM NIGHT OWL!
|R2A=NOA
|C3face=Happy
|M3face=
|C3A=As they say, the early bird gets the worm!
|M3A=-
|R3A=NOA
|C4face=Normal
|M4face=Normal
|C4A=Let me guess, Marie… You're Team Lazy? Er… I mean… Team Night Owl?
|M4A=Good one, Callie. But isn't it past your bedtime?
|R4A=NOA
|C5face=
|M5face=Normal
|C5A=-
|M5A=You senior citizens REALLY need your beauty sleep.
|R5A=NOA
|C6face=Shocked
|M6face=
|C6A=...
|M6A=-
|R6A=NOA
|C7face=Normal
|M7face=Normal
|C7A=You're just jealous that I make the most of my day.
|M7A=Hey, I accomplish things!
|R7A=NOA
|C8face=
|M8face=Sad
|C8A=-
|M8A=Why just yesterday I… uh… I...
|R8A=NOA
|C9face=Normal
|M9face=Normal
|C9A=I rest my case...
|M9A=What about you at home? Do you have worms?
|R9A=NOA
|C10face=Normal
|M10face=
|C10A=Head over to the Pledge Box and pick a side!
|M10A=-
}}

'''Introduction'''
{{StageQuotes
|game=Splatoon
|C1face=Normal
|M1face=Normal
|C1A=Are you an early bird or a night owl?
|M1A=Head over to the Pledge Box and pick a side!
|R1A=NOA
}}

'''Results'''
{{StageQuotes
|game=Splatoon
|C1face=
|M1face=Happy
|C1A=-
|M1A=HOOT HOOT! Team Night Owl wins!
|R1A=NOA
|C2face=
|M2face=Fresh
|C2A=-
|M2A=How do those worms taste, Callie? Yummy?
|R2A=NOA
|C3face=Serious
|M3face=Normal
|C3A=You know, Marie? I'm really sick of your attitude.
|M3A=-
|R3A=NOA
|C4face=Serious
|M4face=
|C4A=You talk all this smack...
|M4A=-
|R4A=NOA
|C5face=Serious
|M5face=Normal
|C5A=But I've won WAY more Splatfests than you...
|M5A=Whatever... I won all the important ones.
|R5A=NOA
|C6face=Serious
|M6face=Serious
|C6A=You wanna talk smack? Put up or shut up!
|M6A=FINE! Next Splatfest we play for keeps.
|R6A=NOA
|C7face=Serious
|M7face=
|C7A=FINE! This just got personal.
|M7A=-
|R7A=NOA
|C8face=
|M8face=Serious
|C8A=-
|M8A=FINE! Your prizes are waiting in the plaza.
|R8A=NOA
}}

'''Results if Early Bird were to win'''
{{StageQuotes
|game=Splatoon
|C1A=YEEEEAH! The early birds get the worms!
|M1A=-
|R1A=NOA
|C2A=And by "worms", I mean Super Sea Snails!
|M2A=Again?! I'm SO sick of losing to you, Callie!
|R2A=NOA
|C3A=-
|M3A=THAT'S IT! No more Miss Nice Squid!
|R3A=NOA
|C4A=Poor choice of words. You lost Naughty vs. Nice too.
|M4A=You're going down next time. This is personal now.
|R4A=NOA
|C5A=If you participated in the Splatfest, don't forget...
|M5A=Your prizes are waiting in the plaza!
|R5A=NOA
|V1=2
}}

=== Spanish (Latin America) ===
Early Bird (Alondras) vs. Night Owl (Búhos)

'''Announcement'''
{{StageQuotes
|game=Splatoon
|language=Spa
|C1face=Happy
|M1face=Happy
|C1A=¡Levántase, mis calamares!
|M1A=¡Vamos a entintarlo todo hasta que salga el sol!
|C1Aeng=Wake up, my squids!
|M1Aeng=We're gonna ink it all up 'till the sun comes out!
|R1A=NOA
|C2face=Normal
|M2face=Normal
|C2A=¿Les gusta madrugar para aprovechar el día? ¡EL EQUIPO ALONDRAS!
|M2A=¿O les gusta la vida nocturna? ¡EL EQUIPO BÚHOS!
|C2Aeng=Do you like to wake up early to seize the day? TEAM LARKS!
|M2Aeng=Or do you like the nocturnal life? TEAM OWLS!
|R2A=NOA
|C3face=Happy
|M3face=
|C3A=¡Quien madruga, destroza al equipo de Tina!
|M3A=-
|C3Aeng=Those who wake up early will destroy Marie's team!
|M3Aeng=-
|R3A=NOA
|C4face=Normal
|M4face=Normal
|C4A=¿Vas con los holgazanes, no, Tina? Digo... ¿los búhos?
|M4A=Qué graciosa. ¿No deberías estar en la cama ya?
|C4Aeng=You're going with the slackers, right, Marie? I mean... owls?
|M4Aeng=How funny. Shouldn't you be in bed now?
|R4A=NOA
|C5face=
|M5face=Normal
|C5A=-
|M5A=Los ancianos deben dormir al menos diez horas al día.
|C5Aeng=-
|M5Aeng=The elderly should sleep at least ten hours a day.
|R5A=NOA
|C6face=Shocked
|M6face=
|C6A=...
|M6A=-
|R6A=NOA
|C7face=Normal
|M7face=Normal
|C7A=Ya sé que te da envidia lo productivos que somos.
|M7A=¡Para nada! Yo aprovecho cada día al máximo.
|C7Aeng=I know you're envious of how productive we are.
|M7Aeng=Not at all! I live every day to the fullest.
|R7A=NOA
|C8face=
|M8face=Sad
|C8A=-
|M8A=Como ayer, cuando fui a... Este... Bueno, antier...
|C8Aeng=-
|M8Aeng=Like yesterday, when I went to... Uhh... Well, the day before that...
|R8A=NOA
|C9face=Normal
|M9face=Normal
|C9A=¿Ves?
|M9A=¿Y ustedes? ¿Son alondras o búhos?
|C9Aeng=You see?
|M9Aeng=And you? Are you larks or owls?
|R9A=NOA
|C10face=Normal
|M10face=
|C10A=¡Vayan a la casilla del festival y elijan un equipo!
|M10A=-
|C10Aeng=Go to the Pledge Box and choose a team!
|M10Aeng=-
|R10A=NOA
}}

'''Results'''
{{StageQuotes
|game=Splatoon
|language=Spa
|C1face=
|M1face=Happy
|C1A=-
|M1A=¡UU UU! ¡Gana el Equipo Búhos!
|C1Aeng=-
|M1Aeng=HOOT HOOT! Team Owls Wins!
|R1A=NOA
|C2face=
|M2face=Fresh
|C2A=-
|M2A=¡Qué triste! ¡Tanto madrugar y pierdes igual!
|C2Aeng=-
|M2Aeng=How sad! You wake up so early and you lose anyway!
|R2A=NOA
|C3face=Serious
|M3face=Normal
|C3A=¿Sabes qué? Ya estoy harta de tus comentarios.
|M3A=-
|C3Aeng=You know what? I'm sick of your comments.
|M3Aeng=-
|R3A=NOA
|C4face=Serious
|M4face=
|C4A=Hablas mucho...
|M4A=-
|C4Aeng=You talk a lot...
|M4Aeng=-
|R4A=NOA
|C5face=Serious
|M5face=Normal
|C5A=Pero todos sabemos quién ha ganado más festivales.
|M5A=Me importa una lapa, ¡yo gané los más importantes!
|C5Aeng=But we all know who has won more Splatfests.
|M5Aeng=I don't give a lampet, I won the most important ones.
|R5A=NOA
|C6face=Serious
|M6face=Serious
|C6A=Lo de siempre: ¡mucho ruido y pocas nueces!
|M6A=¿Quieres guerra? ¡Ya verás en el próximo festival!
|C6Aeng=As always: all bark and no bite!
|M6Aeng=You want war? You'll see in the next Splatfest!
|Notes6=''Mucho ruido y pocas nueces'' is an idiom, literally translating to "Lots of noise and few nuts." A similar expression is being used here.
|R6A=NOA
|C7face=Serious
|M7face=
|C7A=GENIAL. Esto ya es personal.
|M7A=-
|C7Aeng=FINE. This is now personal.
|M7Aeng=-
|R7A=NOA
|C8face=
|M8face=Serious
|C8A=-
|M8A=GENIAL. Sus premios están en la plaza.
|C8Aeng=-
|M8Aeng=FINE. Your prizes are at the plaza.
|R8A=NOA
}}

== Top 100 ==
{{Top 100}}

==Gallery==
<!--<gallery>
</gallery>-->

===Promotional images===
<gallery>
S Team Night Owl win EN.jpg
</gallery>

===In-game screenshots===
<gallery>
S Splatfest Tee Early Bird front.png
S Splatfest Tee Early Bird back.png
S Splatfest Tee Night Owl front.png
S Splatfest Tee Night Owl back.png
S Early Bird vs Night Owl Callie.jpg
S Early Bird vs Night Owl Marie.jpg
</gallery>

== Trivia ==
* Night Owl was the most popular team in North America (and the world) to win a Splatfest in ''Splatoon''.
* The bird representing team Early Bird bears resemblance to a [[WP:Superb starling|superb starling]].

==Names in other languages==
{{Localized name
|color=Splatoon
|SpaA=Alondras vs Búhos
|SpaAM=Larks vs Owls
}}

== See also ==
* [[List of Splatfests in Splatoon|List of Splatfests in ''Splatoon'']]

== External links ==
* {{SRL}} [https://splatoonus.tumblr.com/post/146069858778/the-early-bird-may-get-the-worm-but-the-night-owl SplatoonUS announcement of the event]
* {{SRL}} [https://splatoonus.tumblr.com/post/146558918839/congrats-to-team-night-owl SplatoonUS announcement of the winner]
* {{NES}} [https://splatoon.nintendo.com/splatoon/news/article/?id=80 Official website news post for the event]

{{Navbox/S Splatfests}}
[[Category:Splatoon Splatfest events]]