Jelonzo

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Revision as of 15:14, 28 November 2022 by Islar74 (talk | contribs) (→‎Quotes)

Template:InfoboxCharacter

“ Please to the shopping! ”
— Jelonzo upon entering Jelly Fresh(NA)[a]

Jelonzo is a blue jellyfish who owns Jelly Fresh, a clothing store in Inkopolis. Along with Jelfonzo and Jel La Fleur, he is one of the three known jellyfish able to communicate with Inklings.[1]

Appearance

Jelonzo is a blue jellyfish who has ovalish, conjoined eyes with rhombus-shaped pupils. Jelonzo wears a purple and white mesh cap and a black scarf with big blue dots. He alternates between four different shirts each day: one is white with a blue, purple and pink fuzzy object and an eye in the middle, the second is black with a neon green jellyfish in the center, the third is white with an orange skull and white tentacles coming out of the bottom, and the fourth is orange and grey and emblazoned with several white jellyfish which resemble Goombas from Mario games.

Personality and traits

Jelonzo is the charismatic clerk that runs the clothing shop. With his uncanny sense for the hottest trends, he is viewed as a fashion god of sorts by all the young squids in town. He hails from distant waters and has a strange way of speaking that can make it difficult to understand him, but that may be one of the secrets to his success.[2] Aside from his awkward grammar, he also is known to say "BLUUH" from time to time. This may be common to jellyfish (as an onomatopoeia referencing their squishiness), or it could simply be another of Jelonzo's quirks.

Separating Jelonzo from the common jellyfish is his skin color: while other jellyfish have blue-green skin, Jelonzo's is a pure blue with a purple tinge in some areas. It also seems to glows slightly, which has been confirmed by Callie; she often mistakes him for a "glowing ghost", as seen in one of her comments on Bluefin Depot. Other jellyfish may also have this ability, as all jellyfish in Inkopolis Plaza give off a very faint green glow during a Splatfest.

Jelonzo's version of DJ Lee Fish's song Lookin' Fresh is faded out except for the melody, the "center", because his gear goes on the middle part of the body. It also has many bubbly sound effects in the background, showing his bubbly and ecstatic personality as well as referencing his gelatinous species.

Quotes

USA English (North America)

  • "Jelly Fresh! Thanking fo- BLUUUH! A fashion crime is in the progress! Moldy customer is moldy. Jelonzo is in the great shock! Level 4 is being required. You are needing more of the fresh for the shopping! Play regular battle in lobby for the freshness, yes? Then again visiting please." - When a player below Level 4 enters the shop.
  • "Jelly Fresh! Thanking your visit. Buy Jelonzo's clothes to become full of the confidence! Abilities are being inside of the gear items. Information is living in manual. Press Home for the reading, yes?" - When a player at Level 4 or higher enters the shop for the first time.
  • "Jelly Fresh!" Thanking your visit. You have the new freshness! Please to the buying of the body cloths!" - When a player enters the shop upon reaching Level 5.
  • "Jelly Fresh!" Thanking your visit. You are now having the extreme freshness! Shop of my great qualities!" - When a player enters the shop upon reaching Level 15.
  • "Jelly Fresh! You are having the freshest of levels! Jelonzo is selling you the body cloths of the dreams!" - When a player enters the shop upon reaching Level 20.
  • "Thanking for your visit, but you are being the offline! Require Internet connecting before the shopping." - When the player is offline.
  • "Please to the shopping!" - When the player enters the shop.
  • "You want buying?" - When the player selects a piece of clothing.
  • "And equipping?" - When the player purchases a piece of clothing.
  • "Thanks for the buying! You are touching the width=auto for equipping of your gears." - After the player chooses whether to equip a new piece of clothing.
  • "You are already owning that body cloth!" - When the player tries to purchase a piece of clothing they already own.
  • "This is being the awkward… You are needing more of the monies." - When the player does not have enough Cash.
  • "BLUUH. Cloth changing unpossible during the festival of the splat. Please to understanding." - When the player tries to equip a piece of new clothing during a Splatfest.

Europe English (Europe and Oceania)

  • "Jelly Fresh! Thanking fo- BLUUUH! A fashion crime is in the progress! Moldy customer is mold. Jelonzo is in the great shock! Level 4 is being required. You are needing more of the fresh for the shopping! Play regular battle in lobby for the freshness, yes? Then again visiting please." - When a player below Level 4 enters the shop.
  • "Jelly Fresh! Thanking your visit. Buy Jelonzo's clothes to become full of the confidence! Abilities are being inside the gear items. Information is living in manual. Press Home for the reading, yes?" - When a player at Level 4 or higher enters the shop for the first time.
  • "Welcoming shop you!" - When the player enters the shop.
  • "You buying do?" - When the player selects a piece of clothing.
  • "You equip do?" - When the player purchases a piece of clothing.
  • "Always great thanks! For gear change touch Equip select on width=auto, you knowing this yes?" - After the player chooses whether to equip a new piece of clothing.
  • "No, no, buying no. Clothes of select owned currently! Cannot taking monies for purchase of pointless!" - When the player tries to purchase clothing they already own.
  • "This is being the awkward… You are needing more of the monies." - When the player does not have enough Cash.
  • "Buying thanks, yet time is Splatfest, thus clothes change unpossible. Please to understanding!" - When the player tries to equip a piece of new clothing during a Splatfest.
  • "Jelly Fresh visiting thanks. Yet...alas! Terrible problem in-progress now. Customer, extreme unfresh. You doing this why? Great shock. Require getting fresh before do shopping! Requiring... let am do see... Yes, Level 4. Minimum. Not excessive difficult, small fresh increase yes? For level increasing method, go Turf War at Lobby. Then again visiting please!" - When a player below Level 4 enters the shop.[Citation needed]
  • "Jelly Fresh visiting thanks! Buying freshest clothings please for great confidence. Freshest fighter win always! Abilities are we having on the gear here. Information is look in manual. Press [home] to do reading yes?" - Jelonzo on entering the shop for the first time level 4 or above.[Citation needed]

Japan Japanese

When a player below Level 4 enters the shop:

  • 「サス・オ・ボンです 入店感謝 …否、エンガチョ確認です アナタのイカしてなさ ハンパではナイ オドロキを禁じえナイ、チョベリバです イカして来い、そしてまたご来店 早くランク4 ですから ちょっとはイカすだけ グッドです 上がるの ランクは、 ナワバリバトルくり返すので ロビーからです 行ってらっしゃい」
(This is Jelly Fresh, thanking for going in shop. ...No, you are confirmed dirty. Your fresh is incomplete, can not help being surprised, real bad. Come to fresh, then you are come to shop. Because quickly Level 4 is good as you getting fresh. Getting your level up is so repeating the Turf War from the lobby, have a good time. )

When a player at Level 4 or higher enters the shop for the first time:

  • 「サス・オ・ボンです 入店感謝 フク買う、それは 自信に満ちル アナタ そして勝利スル ワタシの店のフク それイカす ギアに付く すなわち ギアパワー くわしくは、Homeを押して 「？」説明書を 確認がチョベリグ！」
(This is Jelly Fresh, thanking for going in shop. Buy clothes, and you are full of confidence and win. The clothes of my shop are gear for fresh squid, which has gear abilities. In detail is Home, push 「？」, check instructions is real good!)

When the player enters the shop:

  • 「いらっしゃイのませ」
(Of welcome.)

When the player selects a piece of clothing:

  • 「買うマスカ？」
(You are buy?)
When the player purchases a piece of clothing:
  • 「そうびスルマスカ？」
(You are equipment?)
After the player chooses whether to equip a new piece of clothing:
  • 「常に オーケーは感謝です！ ギアのつけかえwidth=autoにおける カスタマイズをタッチで パーペキです」
(Always okay is thanking! In replacing gear, touch width=auto for customize.)

When the player tries to purchase clothing they already own:

  • 「フクは所持、アナタの買うは不可」
(Clothes are own, you cannot buy.)

When the player does not have enough Cash:

  • 「お客さん、足リナイの おカネ」
(Customer, money of not enough.)

When the player tries to equip a piece of new clothing during a Splatfest:

  • 「感謝です！ フェス中は フクを着がえるは不可能 できませんので よろしく」
(Thankings! During the Splatfest is change clothing is impossible, but stay fresh.)

Trivia

  • Jelonzo's name comes from the word "jelly," as he is a jellyfish.
  • Jelonzo's Japanese name is "Echizen" and Jelfonzo's Japanese name is "Bizen"; both are names of historic provinces of Japan.
  • When switching to Jelly Fresh from another shop, Jelonzo can be seen with his tentacle stretched towards the rack of shirts on the back wall for an instant. This is possibly a protective gesture, as the shirts are shaken up when switching between shops.
  • None of the shirts Jelonzo wears are available to the player as gear.
  • Jelonzo is the only shopkeeper in Splatoon that does not return in later games in the Splatoon series, though he is mentioned in Splatoon 2 by the Squid Sisters.
  • In a developer interview, it was revealed that Jelfonzo is Jelonzo's child by asexual reproduction.[3]

Gallery

Names in other languages

Template:Foreignname

Notes

  1. ↑ North America

References

  1. ↑ Famitsu:『Splatoon（スプラトゥーン）』開発スタッフインタビュー【デザイン編】 (Splatoon developer's interview design article).
  2. ↑ Post from US Splatoon Tumblr.
  3. ↑ 3 March 2018 Famitsu interview with Splatoon developers, English translation by Nimted on reddit
Retrieved from "https://splatoonwiki.org/w/index.php?title=Jelonzo&oldid=325914"