From Inkipedia, the Splatoon wiki
Jump to navigation Jump to search
The CQ-80 and CQ card.
Agent 8 using the CQ-80 to view the Deepsea Metro Map.

The CQ-80 is a device in the Octo Expansion, given to Agent 8 by the Telephone, revealed to be Commander Tartar. It allows the player to select stations to travel to, as well as having other functions.


The CQ-80 can be used while standing in the Deepsea Metro by pressing Button1 X.png. Doing this opens a menu where the player can select missions, view currently collected mem cakes, view chat logs from Marina's chat room, and change their in-game appearance. The player can also return to Inkopolis from here by pressing Button1 Plus.png.

Deepsea Metro map

The first page allows players to view currently accessible lines and missions. Pressing Button1 ZR.png or Button1 A.png makes the map zoom in on the currently selected station, while also displaying information about said station, such as the name of the stations and the weapons available if the station contains a mission.

Mem cakes

Main article: Mem cake

The second page allows the player to view all collected mem cakes. Pressing Button1 A.png lets the player take a closer look at the mem cake and read a small poem about it. While looking at a mem cake, the player can rotate the camera with Button1 R.png and zoom in and out with Button1 ZR.png.

Chat logs

Main article: Marina's chat room

The third page allows the player to view chat logs sent by Marina. These include conversations between Pearl, Marina, and Cap'n Cuttlefish. New chat logs are sent after Agent 8 completes certain numbers of missions; Marina will tell them when new logs are available.


The fourth and last page contains a single option that allows the player to change Agent 8's appearance.

CQ Points

The missions within the subway system each cost a certain amount of CQ Points S2 Icon CQ Points.png to enter. CQ Points are obtained through C.Q. Cumber, by completing subway missions, by collecting Power Eggs, or by borrowing a loan from Pearl if the player runs out of Points. CQ Points are stored within the CQ Card. If the player runs out of CQ Points while in the middle of a level, a Game Over message will be shown instead of the usual Continue message.


  • The "CQ" part of the name may be a reference to the CQ call, a code used by radio operators, as well as a reference to C.Q. Cumber. The "80" part may be a reference to the number of missions in the Octo Expansion and stations in the Deepsea Metro, being eighty.
  • When using the CQ-80, Agent 8 moves their thumb on the control stick to reflect the player's inputs and also moves their head according to the placement of the cursor.
  • An employee model CQ-80 can be found lying on the ground beside the café near the entrance to the Deepsea Metro, along with two CQ cards.
  • The CQ-80 is used to project the staff credits, where it is activated by Cap'n Cuttlefish.
  • When collecting a thang, Agent 8 uses the CQ-80 to take a selfie with the thang.
  • The CQ-80 is designed after the Shinkai 2000, a JAMSTEC research vessel of the same series as the one after which the S2 Weapon Sub Autobomb.png Autobomb was designed.[1]


Names in other languages


Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese NAMACO端末
NAMACO tanmatsu
NAMACO Terminal[Note 1]
FlagNetherlands.svg Dutch Komco-apparaat Komco apparatus[Note 2]
FlagFrance.svg French Curbitron Gourd + -tron suffix for electronic devices[Note 3]
FlagGermany.svg German C-KOM C-Comm
The letter C is a homophone for the word see, "Sea"
FlagItaly.svg Italian Oloturminal 'Cumber terminal[Note 4]
FlagRussia.svg Russian Голотур-пейджер
Cucumb-pager[Note 5]
FlagMexico.svg Spanish (NOA) PP-80 From pepinó, "cucumber"
FlagSpain.svg Spanish (NOE) Pπ-nófono Cucumber-phone[Note 6]

CQ Card

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese NAMACOカード
NAMACO Card[Note 1]
FlagNetherlands.svg Dutch Komco-kaart Komco Card[Note 2]
FlagFrance.svg French Carte Curbit Gourd card[Note 3]
FlagGermany.svg German Cornichon-Karte Cornichon Card[Note 7]
FlagItaly.svg Italian Olotessera 'Cumber Card[Note 4]
FlagRussia.svg Russian Голотур-карточка
Cucumb-card[Note 5]
FlagMexico.svg Spanish (NOA) Pase P.P. CQ Pass
FlagSpain.svg Spanish (NOE) Abono pepino Cucumber subscription

CQ Points

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese NAMACOポイント
NAMACO pointo
NAMACO Point[Note 1]

Translation notes

  1. 1.0 1.1 1.2 FlagJapan.svg NAMACO, while sounding like a company name, is a homophone of ナマコ, "sea cucumber".
  2. 2.0 2.1 FlagNetherlands.svg Komco comes from from zeekomkommer, "Sea Cucumber", with the -co suffix of a company name.
  3. 3.0 3.1 FlagFrance.svg Curbit sounds like cucurbite, "a plant of the gourd family" which includes cucumbers. It is also the name of C.Q. Cumber.
  4. 4.0 4.1 FlagItaly.svg Olo comes from cetriolo, "cucumber" (also in the phrase cetriolo di mare, "sea cucumber").
  5. 5.0 5.1 FlagRussia.svg Голотур comes from голотурий, "holothurian", a member of the genus Holothuria which includes sea cucumbers.
  6. FlagSpain.svg Pπ-nó is read as pepinó, "cucumber" (also in the phrase pepino de mar, "sea cucumber").
  7. FlagGermany.svg Cornichons are a type of pickled cucucmber. It is also the name of C.Q. Cumber.