Poppin' Fresh Station

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Jump to navigation Jump to search
I09: Radio Station
Deepsea Metro Line I
B01: Wassup 8-Ball Station
Deepsea Metro Line B
B03: Spin Docto Station

"Grind it out!"
Poppin' Fresh Station
Ride the rails and pop all the balloons!
Dm mI09-B02.jpg
Station I09B02
Test Fee CQ Points 1,000
Lives S2 font - octopus glyph.svg x 5
Weapons and rewards

S2 Weapon Main Jet Squelcher.pngS2 Weapon Sub Splat Bomb.png

S2 Weapon Main Bamboozler 14 Mk I.pngS2 Weapon Sub Splat Bomb.png

S2 Weapon Main Splat Charger.pngS2 Weapon Sub Splat Bomb.png
 Kamabo Logo.pngRec 
CQ Points 1,700 CQ Points 2,000 CQ Points 2,300

Mem cake S2 Mem Cake Power Egg.png Power Egg
Music #16 salty

Poppin' Fresh Station is a mission in the Octo Expansion.


This mission is similar to Radical Rails Station in that the player has to shoot balloons while riding on rails. This mission has the player shoot balloons in order to reach the goal. There are no checkpoints.



S2 Icon C.Q. Cumber 2.png
C.Q. Cumber's Quotes

When the player enters a station with multiple weapons available to equip for the first time:

Use Button1 A.png to choose a weapon to use.
Recommended weapons have been given the Kamabo Co. seal of approval.
The reward for passing each test differs based on which weapon is used. Good luck.
You can switch out the weapon you're using by activating the equipper with Button1 A.png.

Advice before starting the mission:

Please pop all 30 target balloons.
If you leave a single balloon unpopped, you'll fail.
Jump on in and we'll get started.
Oh, and if you take any damage, the test will end. So take care.

S2 Icon Cap'n Cuttlefish.png
Cap'n Cuttlefish's Quotes

Get ready to shoot!
Just a few left - focus!

S2 Icon Marina 2.png
Marina's Quotes

That's half of 'em!


  • "Popping" and "fresh" are both eighties and nineties slang words meaning "cool".
  • The Japanese name of this station is a pun on Tehepero (oops).

Names in other languages

S2 Lil Judd Pointer.png Tasks to do:
Complete/add Japanese, French and Russian translations edit
Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese あっ、マト外しちゃった♪
レールに乗って 風船 全部こわせ!
A, mato hazushi chatta♪:
Tehepē Ro Eki
Rēru ni notte fūsen zenbu kowase!
Oh, I missed the target♪:
Tehepē Road[note 1] Station
Ride to the rail and break all the balloons!
FlagNetherlands.svg Dutch Niet te missen
Houd alles op de baan
Surf op de rails en maak alle ballonnen kapot!
Cannot be missed
Keep everything on the course
Surf on the rails and pop all the balloons!
FlagFrance.svg French Des fils et des cibles
Défilé des cibles
Détruis les cibles depuis les fils conducteurs !
FlagGermany.svg German Knapp daneben ist auch vorbei!
Lasse von den Surfschienen aus alle Ballons zerplatzen!
A close miss is also a miss!
Balloon Square
Pop all the balloons from on the rails!
FlagItaly.svg Italian Occhi sui bersagli!
Valle Parabola
Cavalca le rotaie e fai scoppiare tutti i palloncini!
Look at the targets!
Parabola Valley
Ride the rails and burst all the baloons!
FlagRussia.svg Russian ...Не просто, а очень просто!
Плюхни все шарики с красконвейеров!
...Ne prosto, a ochen' prosto!
Plyukhni vse shariki s kraskonveyyerov!
FlagSpain.svg Spanish La puntería lo es todo
Valle Etéreo
Ve por los raíles y revienta los globos.
Aim is everything
Ether Valley
Go on the rails and burst the balloons.

Translation notes

  1. Tehepero is a slang for "my bad" or "oops". Laughing embarrassedly and sticking out their tongue. (・ω<)