The player must clear either H02Ballercise Station or H04Shooter McStation to access this test. The shortest way to access this station is to clear H02 Ballercise Station.
Música en vivo y en directo Coliseo Haz avanzar el torreón.
Live Music Coliseum Move the tower forward!
Spanish (NOE)
Música en vivo y en directo Coliseo Lleva la torre a la meta.
Live music and direct Coliseum Take the tower to the goal.
Translation notes
↑Erroneously uses a compound with an incorrect word. "Fanfareoptocht" would be correct, meaning "fanfare parade"/"fanfare band parade".
↑ 2.02.1In reference to the 1939 Western film Stagecoach, which is named "La Chevauchée fantastique" in French.
↑ 3.03.1A pun on "Parc des expositions" (Exhibition park), a name used for places dedicated for limited time events like expositions, fairs or trade shows, and "expédition" (expedition).
↑ 4.04.1A reference to a 1990s Russian Fairy brand dishwashing liquid commercial, the plot of which took the place in the fictional towns Villarriba and Villabajo. The main point of the commercial is that Villarriba town uses the Fairy brand dish soap, finishes their washing quickly, and can go celebrate. The Villabajo town uses a non-brand dish soap, takes longer to wash up, and cannot go celebrate since they are still washing. This reference is also in the Russian subtitle of Far-Out Station.
↑Another reference to the Villarriba and Villabajo commercial. The word башня "bashnya" (tower) sounds similar to the second part of the word Villabajo. This reference is also used in the Russian name of Far-Out Station.