Talk:All Eyez Station
From Inkipedia, the Splatoon wiki
Latest comment: 1 October 2018 by Hadamsj in topic Trivia Section
Trivia Section
Is the name of the stage in the Japanese and the European English version the same as in the North American English version? I ask cause in other languages, the stage's name is clearly different, as evidenced by this article. Just wondering if the trivia section should clarify the possible Tupac Shakur reference as unique to the NA version of the game.
- The English versions of Splatoon 2 tend to have very little, if any, differences between the EU and NA/OC versions. The only differences I can recall are in Splatfest dialogues. As for the Japanese version, that seems to vary by page, but generally that info belongs on the "Names in other Languages" section, or equivalent to that. Hadamsj (talk) 01:14, 1 October 2018 (UTC)
- There have been a few differences in character dialogues in the single player that have been noted on the wiki before. My concern with this page in particular is just that a lot of the entries for the other stages present in the Octo Expansion have a more comprehensive "Names in Other Languages" section, which includes the original Japanese, Spanish, French, etc. This one only has the German which could lead to confusion in cases where one version of the game is making a particularly unique reference that isn't in others, so it would help to add a bit more information to this page and other stages' pages that are similarly bereft of such information. :( Octo-maker71 (talk) 02:21, 1 October 2018 (UTC)
- Ah, I see what you mean. I mean, it is probably safe to assume that most references to American culture are exclusive to the English localization, so there is no need to point that out elsewhere. I usually add information from the Latin American Spanish localization (which is similar but has quite a few differences from the European Spanish version), but personally I haven't freed up time yet to add more information from the Octo Expansion (and other areas of the game, to be honest). This could very well be the case for whoever adds info from the other versions as well. Hadamsj (talk) 04:01, 1 October 2018 (UTC)
- There have been a few differences in character dialogues in the single player that have been noted on the wiki before. My concern with this page in particular is just that a lot of the entries for the other stages present in the Octo Expansion have a more comprehensive "Names in Other Languages" section, which includes the original Japanese, Spanish, French, etc. This one only has the German which could lead to confusion in cases where one version of the game is making a particularly unique reference that isn't in others, so it would help to add a bit more information to this page and other stages' pages that are similarly bereft of such information. :( Octo-maker71 (talk) 02:21, 1 October 2018 (UTC)
