Talk:Pocky Chocolate vs. Pocky Gokuboso

From Inkipedia, the Splatoon wiki
(Redirected from Talk:Pocky Chocolate vs. Pocky: Gokuboso)
Latest comment: 6 November 2018 by DJParticle

Since this site caters to the English-speaking players most...shouldn't we call Marina's team "Ultra Slim" -- the name Glico uses for the product in English-speaking markets? -DJParticle (talk) 06:11, 29 October 2018 (UTC)Reply[reply]

As in "Pocky Chocolate vs. Pocky: Ultra Slim"? Yeah, that would make more sense - Splattersky (talk) 06:32, 29 October 2018 (UTC)Reply[reply]
From what I've seen, it's only called Ultra Slim in China - the Official site has it as this name in English (for the Japanese version), and even for Hong Kong (where English and Cantonese are both official languages) it's called that. Trust me, for the number of times I accidentally typed "Gokusobo" when making all the content about this Splatfest, I'd much rather if it had an English name - but the official name for the product is Pocky: Gokuboso. And trust me, the colon in the name game me even worse trouble than the Japanese word in the title. -Inkrid (talk) 18:23, 5 November 2018 (UTC)Reply[reply]
I've bought the product at Mall of America. The box says "Ultra Slim". And given that the "Nutrition Facts" box is not just a sticker, it's an actual US-market box. On the back, it even says it's distributed by Ezaki Glico USA. Here's a pic I took. https://twitter.com/DJParticle/status/1056105875201581056 - So basically, do we go by what they say? Or do we go by what they actually do? -DJParticle (talk) 00:29, 6 November 2018 (UTC)Reply[reply]