All Eyez Station: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (Text replacement - "\{\{todo\|(.*translat.+)\}\}" to "{{translation needed|$1}}")
(→‎Names in other languages: added french NoA name)
Line 79: Line 79:
|Dut=Niet te filmen<br>Houd je haaks<br>Versla alle vijanden!
|Dut=Niet te filmen<br>Houd je haaks<br>Versla alle vijanden!
|DutM=Unbelievable<ref group="note">Comes from ''"Niet te filmen"'' is a Dutch interjection of amazement meaning ''"Unbelieveable"'' (lit.: Cannot be filmed).</ref><br>Hang in there<ref group="note">Comes from ''"Houd je haaks"'' is a Dutch expression meaning ''"Hang in there"'' (lit.: Hold yourself perpendicular). Also ''"haak"'' means ''"hook"'', referring to the Grapplinks</ref><br>Defeat all enemies!
|DutM=Unbelievable<ref group="note">Comes from ''"Niet te filmen"'' is a Dutch interjection of amazement meaning ''"Unbelieveable"'' (lit.: Cannot be filmed).</ref><br>Hang in there<ref group="note">Comes from ''"Houd je haaks"'' is a Dutch expression meaning ''"Hang in there"'' (lit.: Hold yourself perpendicular). Also ''"haak"'' means ''"hook"'', referring to the Grapplinks</ref><br>Defeat all enemies!
|FreA=
|FreA=Rembobine, Sabine !<br>Esplanade Vidéo<br>Liquide tous les ennemis !
|FreAM=
|FreAM=Rewind, Sabine !<br>Video Esplanade<br>Splat all the enemies !
|FreE=Rembobine, Sabine !<br>Placette vidéo<br>Liquide tous les ennemis !
|FreE=Rembobine, Sabine !<br>Placette vidéo<br>Liquide tous les ennemis !
|FreEM=Rewind, Sabine !<br>Video plot<br>Splat all the enemies !
|FreEM=Rewind, Sabine !<br>Video plot<br>Splat all the enemies !

Revision as of 01:25, 6 January 2023

I05: Righteous Rails Station
Deepsea Metro Line I
I07: Ride with Me Station

Template:InfoboxMission/OctoExpansion All Eyez Station is a mission in the Octo Expansion.

Gameplay

The level is an open series of disjointed small platforms which can be traversed through by a network of Grapplinks. The area is filled with Octosnipers, Octocommanders, Octotroopers, and Octocopters.

Gallery

Quotes

File:S2 Icon C.Q. Cumber 2.png
C.Q. Cumber's Quotes

In this test, positioning is key.
The Grapplinks will warp you to their location when hit with an ink shot.
Be mindful of your shot range and also of your opponents'.

File:S2 Icon Cap'n Cuttlefish.png
Cap'n Cuttlefish's Quotes

Just one left - all's well that ends well!

File:S2 Icon Marina 2.png
Marina's Quotes

These guys have a longer range than you do, Agent 8!
Ten to go!

File:S2 Icon Pearl 2.png
Pearl's Quotes

All right - let's wipe these guys out!
Three left!

Trivia

  • The title and subtitle are a reference to Tupac Shakur's 1996 song Can't C Me, which appeared in his album All Eyez on Me.
  • There are video cassettes floating around in the background of this level.
    • The Dutch subtitle alludes to the cassettes.

Names in other languages

Translation needed
Add/complete French (NoA) translation edit

Template:Foreignname

Translation notes