Spicy vs. Sweet vs. Sour: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
m (Added French translations for the Splatfest teams) |
|||
| Line 101: | Line 101: | ||
|DutM=Food has to make you sweat! I choose Team Spicy! | |DutM=Food has to make you sweat! I choose Team Spicy! | ||
|FreA=Les épices, c'est épique! Vive l'équipe Épicé! | |FreA=Les épices, c'est épique! Vive l'équipe Épicé! | ||
|FreAM= | |FreAM=Spices are epic! Long live Team Spicy! | ||
|FreE=Les épices, c'est épique ! Vive le camp Épicé ! | |FreE=Les épices, c'est épique ! Vive le camp Épicé ! | ||
|FreEM= | |FreEM=Spices are epic! Long live Team Spicy! | ||
|Ger=Lieber wild als mild. Team Scharf! | |Ger=Lieber wild als mild. Team Scharf! | ||
|GerM=Rather wild than mild. Team Spicy! | |GerM=Rather wild than mild. Team Spicy! | ||
| Line 114: | Line 114: | ||
|SpaAM=We can't go without mischief. Team Spicy! | |SpaAM=We can't go without mischief. Team Spicy! | ||
|SpaE=Que no nos falte picardía. ¡Voy con el picante! | |SpaE=Que no nos falte picardía. ¡Voy con el picante! | ||
|SpaEM=We can't go without mischief. I'm going with | |SpaEM=We can't go without mischief. I'm going with spicy! | ||
|ChiS= | |ChiS= | ||
|ChiSR= | |ChiSR= | ||
| Line 135: | Line 135: | ||
|DutM=Whoever chooses sweet, gets treats!<ref group="note">Reference to a [[Wikipedia:Sinterklaas|Sinterklaas]] song. Sinterklaas is a children's holiday figure that awards nice children with candy.</ref> Team Sweet! | |DutM=Whoever chooses sweet, gets treats!<ref group="note">Reference to a [[Wikipedia:Sinterklaas|Sinterklaas]] song. Sinterklaas is a children's holiday figure that awards nice children with candy.</ref> Team Sweet! | ||
|FreA=Le sucré, c'est sacré! Vive l'équipe Sucré! | |FreA=Le sucré, c'est sacré! Vive l'équipe Sucré! | ||
|FreAM= | |FreAM=Sugar is sacred! Long live Team Sweet! | ||
|FreE=Le sucré, c'est sacré ! Vive le camp Sucré ! | |FreE=Le sucré, c'est sacré ! Vive le camp Sucré ! | ||
|FreEM= | |FreEM=Sugar is sacred! Long live Team Sweet! | ||
|Ger=Ich bin für das süße Leben. Team Süß! | |Ger=Ich bin für das süße Leben. Team Süß! | ||
|GerM=I am for the sweet life. Team Sweet! | |GerM=I am for the sweet life. Team Sweet! | ||
| Line 169: | Line 169: | ||
|DutM=Nothing as refreshing as Team Sour! | |DutM=Nothing as refreshing as Team Sour! | ||
|FreA=L'acide, c'est la base! Vive l'équipe Acide! | |FreA=L'acide, c'est la base! Vive l'équipe Acide! | ||
|FreAM= | |FreAM=Sour is the base! Long live Team Sour! | ||
|FreE=L'acide, c'est la base ! Vive le camp Acide ! | |FreE=L'acide, c'est la base ! Vive le camp Acide ! | ||
|FreEM= | |FreEM=Sour is the base! Long live Team Sour! | ||
|Ger=Sauer ist schlauer. Team Sauer! | |Ger=Sauer ist schlauer. Team Sauer! | ||
|GerM=Sour is smarter. Team Sour! | |GerM=Sour is smarter. Team Sour! | ||
Revision as of 15:49, 2 January 2023
|
|
|
Spicy vs. Sweet vs. Sour
Spicy vs. Sweet vs. Sour is an upcoming Splatfest event in Splatoon 3, Being the first Splatfest of the Chill Season. It was announced on social networks on 16 December 2022 and in-game on 30 December 2022 at 08:00 UTC.
Details
The Tricolor Turf War stage will be Undertow Spillway.
Schedule
This Splatfest event runs in multiple phases:
- Splatfest Sneak Peek: 30 December 2022 at 08:00 UTC to 6 January 2023 at 23:59 UTC
- Splatfest Main Event First Half: 7 January 2023 at 00:00 UTC to 23:59 UTC
- Splatfest Main Event Second Half: 8 January 2023 at 00:00 UTC to 23:59 UTC
Gallery
Team Logos
-
Spicy icon
-
Sweet icon
-
Sour icon
Splatfest Tees
-
Team Spicy tee front view
-
Back view
-
Team Sweet tee front view
-
Back view
Promotional Artwork & Materials
In-Game Screenshots
Names in other languages
Translation notes
|
