Barazushi: Difference between revisions
(→Names in other languages: added Russian translation) |
m (Text replacement - "[[Live from Squid Research Lab" to "[[Squid Research Lab") |
||
(27 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Infobox/Brand | ||
'''Barazushi''' is | |imagesource = Splatoon 3 | ||
|color = Splatoon 3 | |||
|likely1 = Intensify Action | |||
|unlikely1 = Sub Power Up | |||
}} | |||
'''Barazushi''' is a [[gear brand]] in {{S3}}. Barazushi gear accessories have a 5× higher chance to roll [[Intensify Action]], and a 0.5× chance of [[Sub Power Up]]. | |||
According to the [[ | According to the [[Squid Research Lab]], Barazushi makes high-quality gear for deserts and cold regions.<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2022/May#May_6|@SplatoonJP on Twitter]] ([[Inkipedia:Twitter_archive/2022/May#May_27|unofficial translation]])</ref><ref name=SplatoonNA>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2022/May#May_6|@SplatoonNA on Twitter]]</ref> | ||
==Gear== | |||
''For the category page, see [[:Category:Barazushi]].'' | |||
{{Gear/S3 Headgear|brand=Barazushi|collapsed=true}} | |||
{{Gear/S3 Clothing|brand=Barazushi|collapsed=true}} | |||
{{Gear/S3 Shoes|brand=Barazushi|collapsed=true}} | |||
==Quotes== | ==Quotes== | ||
{{Quote|Speaking of showing off your style, we've uncovered a new clothing [[brand]] called '''Barazushi''', known for high-quality performance [[gear]]... like this hoodie made of ultra-fine sponges. We're conducting durability tests now and wringing out all the data we can!|@SplatoonNA on Twitter<ref name=SplatoonNA/>}} | {{Quote|Speaking of showing off your style, we've uncovered a new clothing [[gear brand]] called '''Barazushi''', known for high-quality performance [[gear]]... like this hoodie made of ultra-fine sponges. We're conducting durability tests now and wringing out all the data we can!|@SplatoonNA on Twitter<ref name=SplatoonNA/>}} | ||
{{Quote|'''Barazushi''' is a new clothing brand known for high-quality performance gear... like this hoodie made of ultra-fine sponges.|@NintendoUKVS on Twitter<ref> | {{Quote|'''Barazushi''' is a new clothing brand known for high-quality performance gear... like this hoodie made of ultra-fine sponges.|@NintendoUKVS on Twitter<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2022/May#May_6|@NintendoUKVS on Twitter]]</ref>}} | ||
==Badges== | |||
{{Main|Badge#Brands}} | |||
Reaching a cumulative amount of stars on Barazushi gear will reward the player with badges. | |||
{| class="wikitable sitecolor-s3" | |||
!colspan="3"|Brazushi [[Badge]]s | |||
|- | |||
|[[File:S3 Badge Barazushi 30.png|32x32px]]||Combined Barazushi Gear at 30+ Stars | |||
|- | |||
|[[File:S3 Badge Barazushi 100.png|32x32px]]||Combined Barazushi Gear at 100+ Stars | |||
|} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
S3 Barazushi Magazines.jpg|Barazushi promo image | S3 Barazushi Magazines.jpg|Barazushi promo image | ||
S3 Barazushi Daily Drop.png|Clean version with logo seen on SplatNet 3 Barazushi daily drops. | |||
S3 Barazushi Instagram 1.jpg|Promotional image | |||
S3 Barazushi Instagram 2.jpg | |||
S3 Barazushi Instagram 3.jpg | |||
</gallery> | |||
<gallery widths="320px" heights="180px"> | |||
S3 hub ad Barazushi.mp4|An animated version of Barazushi's logo ([[:File:S3 hub ad Barazushi.mp4|link to file]]) | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 18: | Line 47: | ||
===Names in other languages=== | ===Names in other languages=== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap=バラズシ | |Jap=バラズシ | ||
Line 28: | Line 57: | ||
|FreAM= | |FreAM= | ||
|FreE=Alpaj | |FreE=Alpaj | ||
|FreEM= | |FreEM=From "alpage", a high mountain pasture. | ||
|Ger=Barazushi | |Ger=Barazushi | ||
|GerM= | |GerM= | ||
Line 35: | Line 64: | ||
|Rus=Суси-Весла | |Rus=Суси-Весла | ||
|RusR=Susi-Vyosla | |RusR=Susi-Vyosla | ||
|RusM=From Japanese pronunciation of the word суши ''sushi'' (sushi) and вёсла ''vyosla'' (oars)<ref group="note">This is a pun on | |RusM=From Japanese pronunciation of the word суши ''sushi'' (sushi) and вёсла ''vyosla'' (oars)<ref group="note">This is a pun on the phrase "Суши вёсла!" ''"Sushi vyosla!"'' which directly translates as "Dry the oars!" and means "Stop!"</ref> | ||
|SpaA= | |SpaA= | ||
|SpaAM= | |SpaAM= | ||
|SpaE=Barazushi | |SpaE=Barazushi | ||
|SpaEM= | |SpaEM= | ||
|ChiS=散寿司 | |||
|ChiSR=sànshòusī (Mandarin) | |||
|ChiSM=Chirashi-zushi | |||
|ChiT=散壽司 | |ChiT=散壽司 | ||
|ChiTR=sànshòusī (Mandarin) | |ChiTR=sànshòusī (Mandarin) | ||
|ChiTM=Chirashi-zushi | |ChiTM=Chirashi-zushi | ||
|Kor=화이트아웃 | |Kor=화이트아웃 | ||
|KorR= | |KorR=Hwaiteuaut | ||
|KorM=Whiteout | |KorM=Whiteout | ||
}} | }} |
Latest revision as of 17:26, 5 December 2023
Barazushi is a gear brand in Splatoon 3. Barazushi gear accessories have a 5× higher chance to roll Intensify Action, and a 0.5× chance of Sub Power Up.
According to the Squid Research Lab, Barazushi makes high-quality gear for deserts and cold regions.[1][2]
Gear
For the category page, see Category:Barazushi.
Name | Brand | Availability | Ability | Star power | Added in
| |
---|---|---|---|---|---|---|
Ink-Black Flap Cap | Barazushi | 11,200 | Special Power Up | Drizzle Season 2022 (1.1.0) | ||
Moto Shades | Barazushi | 10,200 | Last-Ditch Effort | Drizzle Season 2022 (1.1.0) | ||
Vintage Biker Cap | Barazushi | 11,500 | Ink Resistance Up | Chill Season 2023 (6.0.0) |
Name | Brand | Availability | Ability | Star power | Added in
| |
---|---|---|---|---|---|---|
Arctic Duck Boots | Barazushi | 9,200 | Quick Respawn | Drizzle Season 2022 (1.1.0) | ||
Desert Chukkas | Barazushi | 10,200 | Stealth Jump | Drizzle Season 2022 (1.1.0) | ||
Field Duck Boots | Barazushi | 9,200 | Special Saver | Drizzle Season 2023 (5.0.0) | ||
Fuzzy Boots | Barazushi | 3,600 | Ink Saver (Main) | Chill Season 2022 (2.0.0) | ||
Spiked Duck Boots | Barazushi | 9,200 | Ink Recovery Up | Chill Season 2023 (6.0.0) | ||
Suede Basics | Barazushi | 8,200 | Run Speed Up | Drizzle Season 2022 (1.1.0) | ||
Suede Bosses | Barazushi | 8,200 | Object Shredder | Drizzle Season 2022 (1.1.0) | ||
Trifecta Duck Boots | Barazushi | Switch News Channel | Drop Roller | 5 April 2024 | ||
White Lo-Vert Hi-Tops | Barazushi | 10,200 | Sub Power Up | Sizzle Season 2023 (4.0.0) |
Quotes
“ | Speaking of showing off your style, we've uncovered a new clothing gear brand called Barazushi, known for high-quality performance gear... like this hoodie made of ultra-fine sponges. We're conducting durability tests now and wringing out all the data we can! | ” |
— @SplatoonNA on Twitter[2]
|
“ | Barazushi is a new clothing brand known for high-quality performance gear... like this hoodie made of ultra-fine sponges. | ” |
— @NintendoUKVS on Twitter[3]
|
Badges
- Main article: Badge#Brands
Reaching a cumulative amount of stars on Barazushi gear will reward the player with badges.
Brazushi Badges | ||
---|---|---|
Combined Barazushi Gear at 30+ Stars | ||
Combined Barazushi Gear at 100+ Stars |
Gallery
-
Barazushi promo image
-
Clean version with logo seen on SplatNet 3 Barazushi daily drops.
-
Promotional image
-
-
-
An animated version of Barazushi's logo (link to file)
Etymology
Barazushi is a Japanese dish in which seafood, vegetables, and other ingredients are put on top of or mixed into rice.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | バラズシ Barazushi |
Barazushi |
Dutch | Barazushi | |
French (NOE) | Alpaj | From "alpage", a high mountain pasture. |
German | Barazushi | |
Italian | BaraS | From English name |
Russian | Суси-Весла Susi-Vyosla |
From Japanese pronunciation of the word суши sushi (sushi) and вёсла vyosla (oars)[note 1] |
Spanish (NOE) | Barazushi | |
Chinese (Simplified) | 散寿司 sànshòusī (Mandarin) |
Chirashi-zushi |
Chinese (Traditional) | 散壽司 sànshòusī (Mandarin) |
Chirashi-zushi |
Korean | 화이트아웃 Hwaiteuaut |
Whiteout |
Translation notes
- ↑ This is a pun on the phrase "Суши вёсла!" "Sushi vyosla!" which directly translates as "Dry the oars!" and means "Stop!"
References
|