|
|
Line 74: |
Line 74: |
|
| |
|
| ==Names in other languages== | | ==Names in other languages== |
| {{translation needed|Add/complete Japanese, French, Italian, Russian and Spanish translations.}}
| |
|
| |
| {{Localized name | | {{Localized name |
| |color=Octo Expansion | | |color=Octo Expansion |
Revision as of 00:20, 4 July 2023
Template:InfoboxMission/OctoExpansion
Diaphragm Phase is the fifth stage in the Octo Expansion's finale.
Gameplay
Using the Inkjet, Agent 8 must find a series of eight data posts hidden across a large tower to obtain the energy core at its center.
If the player gets repeatedly splatted, they have the option to skip this phase, with each splat contributing to 20% Skip Charge, where the following dialogue will be displayed:
"Agent 8 released all of the locks and freed the energy core..."
Gallery
You can help the wiki by
adding some to keep it looking fresh!
-
The energy core surrounded by locks.
-
A data point inside the lid being guarded by four Twintacle Octotroopers, one of them Shielded.
-
The energy core, no longer surrounded by locks.
Quotes
English
“
|
I'm getting a strong energy core signal! It's somewhere in this area!
|
”
|
“
|
An equipper! Use it to prepare yourself!
|
”
|
“
|
That's a data point! Let's smash and grab!
|
”
|
“
|
Collecting data points will release the locks.
|
”
|
“
|
I think you can climb up there!
|
”
|
“
|
That's the energy core! But it's locked...
|
”
|
“
|
Whoa - they're climbing! They're higher up than Agent 8!
|
”
|
“
|
Looks like you could get in there using the Inkrail!
|
”
|
“
|
Fifth lock released! Three to go!
|
”
|
“
|
Seventh lock released! Just one left!
|
”
|
“
|
All locks released! The energy core...
|
”
|
“
|
Agent 8? AGENT 8?!
|
”
|
— When the player got splatted.
|
“
|
Marina... Check on the old man and Agent 3 after this!
|
”
|
“
|
Hey, Marina! How's the old man doing?
|
”
|
“
|
Whaaa?! The roof came down!
|
”
|
“
|
Yo, Eight! You gotta collect all the data points!
|
”
|
“
|
Looks like you can climb up there!
|
”
|
“
|
Hey - the switch plate is open!
|
”
|
“
|
Lock released... and the lid opened!
|
”
|
“
|
Second lock released!
|
”
|
“
|
Fourth lock released!
|
”
|
“
|
Hey! What's happening?!
|
”
|
“
|
EIIIIIIIIGHT!
|
”
|
— When the player got splatted.
|
Trivia
- The developers revealed that if Agent 8 gets splatted during this phase, they will actually die, because they are not connected to a respawn platform. This means the game goes back in time every time you get splatted during the escapes.
Names in other languages
Language
|
Name
|
Meaning
|
Japanese |
オーカクマーク管制塔 Ōkakumāku kanseitō |
Diaphragm control tower
|
Dutch |
Tot de laatste adem Open alle sloten! |
Until the last breath[note 1] Open all locks!
|
French (NOA) |
Phare phrénique |
Phrenic lighthouse
|
French (NOE) |
Mirador phrénique |
Phrenic mirador
|
German |
Zwerchfell-Kontrolle öffne alle Sperren! |
Diaphragm control Open all blockades!
|
Italian |
Torre di controllo |
Control tower
|
Russian |
Диафрагмо-контроллер Diafragmo-kontroller |
Diaphragm controller
|
Spanish |
Atalaya Láser |
Laser Watchtower
|
Translation notes
- ↑ Comes from "de laatste adem uitblazen", a Dutch expression meaning "to die".