Campaign
The 7th level in the single-player campaign.
Sunken Scroll
If you need help finding the Sunken Scroll, go to this video [1] and skip to 3:17.
Amiibo
There are 3 other versions of this level that can only be played through their respective Amiibo.