Anarchy Poisons: Difference between revisions
(link to Splatfest Float) |
(→Names in other languages: German Translation) |
||
Line 79: | Line 79: | ||
|JapR=Bankara Sandokugaku (Imayō) | |JapR=Bankara Sandokugaku (Imayō) | ||
|JapM=Splatsville Music of Three Poisons (Modern Style) | |JapM=Splatsville Music of Three Poisons (Modern Style) | ||
|Ger=Anarchy Poisons | |||
|GerM=Same as English | |||
}} | }} | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
Line 88: | Line 90: | ||
|Internal=BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Fuuka | |Internal=BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Fuuka | ||
|InternalM="Mikoshi" refers to [[Splatfest Float]].<br>"Fuuka" is the romanized Japanese name of [[Shiver]]. | |InternalM="Mikoshi" refers to [[Splatfest Float]].<br>"Fuuka" is the romanized Japanese name of [[Shiver]]. | ||
|Ger=Anarchy Poisons (Bird Mix) | |||
|GerM=Same as English | |||
}} | }} | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
Line 97: | Line 101: | ||
|Internal=BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Utsuho | |Internal=BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Utsuho | ||
|InternalM="Mikoshi" refers to [[Splatfest Float]].<br>"Utsuho" is the romanized Japanese name of [[Frye]]. | |InternalM="Mikoshi" refers to [[Splatfest Float]].<br>"Utsuho" is the romanized Japanese name of [[Frye]]. | ||
|Ger=Anarchy Poisons (Snake Mix) | |||
|GerM=Same as English | |||
}} | }} | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
Line 106: | Line 112: | ||
|Internal=BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Mantaro | |Internal=BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Mantaro | ||
|InternalM="Mikoshi" refers to [[Splatfest Float]].<br>"Mantaro" is the romanized Japanese name of [[Big Man]]. | |InternalM="Mikoshi" refers to [[Splatfest Float]].<br>"Mantaro" is the romanized Japanese name of [[Big Man]]. | ||
|Ger=Anarchy Poisons (Boar Mix) | |||
|GerM=Same as English | |||
}} | }} | ||
Revision as of 02:16, 13 May 2023
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/1/10/Splatoon_%22S%22_icon.svg/16px-Splatoon_%22S%22_icon.svg.png)
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/1/19/Splatoon_2_%222%22_icon.svg/24px-Splatoon_2_%222%22_icon.svg.png)
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/a/a1/Splatoon_3_%223%22_icon.svg/20px-Splatoon_3_%223%22_icon.svg.png)
Artist | Shiver |
Vocals | Anna Sato Shiver (in-game) |
Game | Splatoon 3 |
Heard in Splatoon 3 |
Splatsville (only before Halftime Report during Splatfest) |
Length | 0:59 (loop) |
Audio file |
Artist | Frye |
Vocals | Laura Yokozawa Frye (in-game) |
Game | Splatoon 3 |
Heard in Splatoon 3 |
Splatsville (only before Halftime Report during Splatfest) |
Length | 0:59 (loop) |
Audio file |
Artist | Big Man |
Vocals | Big Man (in-game) |
Game | Splatoon 3 |
Heard in Splatoon 3 |
Splatsville (only before Halftime Report during Splatfest) |
Length | 0:59 (loop) |
Audio file |
Artist | Deep Cut |
Vocals | Anna Sato Shiver (in-game) Laura Yokozawa Frye (in-game) Big Man (in-game) |
Game | Splatoon 3 |
Heard in Splatoon 3 |
Splatsville (only before Halftime Report during Splatfest) |
Album | Splatune 3 |
Track list no. | 20 (Splatune 3 Disc 3) |
Length | 3:48 (Splatune 3) |
Anarchy Poisons is a song performed by Deep Cut. It is made from three different versions: Bird Mix, Snake Mix and Boar Mix, which are performed by Shiver, Frye, and Big Man respectively.
Description
Anarchy Poisons is performed during the first half of Splatfests in Splatoon 3. The members of Deep Cut perform their own versions of the song on separate Splatfest Floats, which move in a loop around Splatsville. The different versions are based on different aspects of Anarchy Rainbow. The different versions are synchronised, which can be noticed when the player moves between the floats. Up to two versions can be heard at once. In the second half of a Splatfest, their three floats combine to form one stage, where they perform Anarchy Rainbow.
Bird Mix
Shiver performs Anarchy Poisons (Bird Mix), which is laid-back. Her use of the shima-uta singing style, as well as several instruments and synths, together resemble traditional Japanese folk music, notably ondo music. It uses Shiver's verse from Anarchy Rainbow with a unique second verse afterwards. An instrumental part fills space where the chorus would be.
Snake Mix
Frye performs Anarchy Poisons (Snake Mix), which is cheerful and upbeat. Her singing style, as well as several instruments and synths, resemble traditional Indian styles of music. It uses Frye's verse from Anarchy Rainbow after a unique first verse. Similar to Bird Mix, an instrumental part fills space where the chorus would be.
Boar Mix
Big Man performs Anarchy Poisons (Boar Mix), which is an upbeat dance song. Several instruments and synths together resemble Brazilian samba music. It uses the main samba beat of Anarchy Rainbow, as well as the choir singing and trumpet that can be heard in the chorus.
Other versions
Anarchy Poisons (Splatune 3)
The Anarchy Poisions track in Splatune 3 has a 16-bar intro fading in from silence, starting with the base percussions which plays in Splatsville when not close to one of Deep Cut's floats during the first half of a Splatfest. From the 9th bar, the instrumental of Anarchy Poisons (Bird Mix) starts to fade in, meanwhile the base percussions fades out as the former gets progressively louder throughout the remaining 8 bars. After the intro, Anarchy Poisons (Bird Mix), Anarchy Poisons (Snake Mix), and Anarchy Poisons (Boar Mix) are played in sequence, with seamless transitions from one to another. At the end, the opening instrumental section of Anarchy Poisons (Boar Mix) is played again while the song fades out.
Remixes and covers
Anarchy Rainbow (Live)
- Main article: Anarchy Rainbow#Live version
The live version of Anarchy Rainbow performed during the Deep Cut Concert at Nintendo Live 2022 contains portions of all three versions of Anarchy Poisons.
Samples and interpolations
Anarchy Rainbow
- Main article: Anarchy Rainbow
Parts of Anarchy Poisons (Bird Mix) and Anarchy Poisons (Snake Mix) are reused as the first two verses of Anarchy Rainbow.
Etymology
Anarchy refers to the chaotic nature of Splatsville and Splatoon 3 as a whole, and is derived from Anarchy Rainbow. Poisons and the titles of Bird Mix, Snake Mix, and Boar Mix refer to the three poisons, greed, hatred, and delusion, which are represented in Buddhist religion by a bird, snake, and boar respectively. Statues of a bird, a snake, and a boar are also present in Splatsville. Bird Mix may also refer to the whistling, bird-like sounds heard throughout the instrumentation, and Snake Mix may also refer to Frye's signature animal, eels, which are snake-like in appearance.
Names in other languages
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/b/b3/RotM_clean_room_label_1.png/50px-RotM_clean_room_label_1.png)
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
蛮殻三毒楽(今様) Bankara Sandokugaku (Imayō) |
Splatsville Music of Three Poisons (Modern Style) |
![]() |
Anarchy Poisons | Same as English |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
蛮殻三毒楽(鳥天楽・今様) Bankara Sandokugaku (Choutengaku Imayō) |
Splatsville Music of Three Poisons (Heavenly Music of Birds: Modern Style) |
![]() |
Anarchy Poisons (Bird Mix) | Same as English |
![]() |
BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Fuuka | "Mikoshi" refers to Splatfest Float. "Fuuka" is the romanized Japanese name of Shiver. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
蛮殻三毒楽(大蛇舞・今様) Bankara Sandokugaku (Orochi Mai Imayō) |
Splatsville Music of Three Poisons (Great Serpent Dance: Modern Style) |
![]() |
Anarchy Poisons (Snake Mix) | Same as English |
![]() |
BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Utsuho | "Mikoshi" refers to Splatfest Float. "Utsuho" is the romanized Japanese name of Frye. |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
![]() |
蛮殻三毒楽(猪神楽・今様) Bankara Sandokugaku (Inoshishi Kagura Imayō) |
Splatsville Music of Three Poisons (The Boar Kagura: Modern Style) |
![]() |
Anarchy Poisons (Boar Mix) | Same as English |
![]() |
BGM_Plaza_Fes_Day1_Mikoshi_Mantaro | "Mikoshi" refers to Splatfest Float. "Mantaro" is the romanized Japanese name of Big Man. |