Hothouse Hoodie: Difference between revisions
m (Added .52 Gal Deco Tableturf card) |
|||
Line 51: | Line 51: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
|color= | |color=Generic | ||
|Jap=ホタプラントパーカー | |Jap=ホタプラントパーカー | ||
|JapR=hota puranto pākā | |JapR=hota puranto pākā | ||
Line 64: | Line 64: | ||
|GerM=Tropical leaf hoodie | |GerM=Tropical leaf hoodie | ||
|Ita=Felpa Conchifoglie | |Ita=Felpa Conchifoglie | ||
|ItaM=Shelleaves sweatshirt<ref group=" | |ItaM=Shelleaves sweatshirt<ref group="notes">''Conchifoglie'' comes from ''conchiglie'' ("shells") and ''foglie'' ("leaves").</ref> | ||
|Rus=Толстовка «Листопад» | |Rus=Толстовка «Листопад» | ||
|RusR=Tolstovka "Listopad" | |RusR=Tolstovka "Listopad" | ||
Line 72: | Line 72: | ||
|SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | |SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|SpaAM= | |SpaAM= | ||
|ChiS=帆立植物连帽上衣 | |||
|ChiSR=fānlì zhíwù liánmào shàngyī (Mandarin) | |||
|ChiSM=Skalop Plant Hooded Top | |||
|ChiT=帆立植物連帽上衣 | |||
|ChiTR=fānlì zhíwù liánmào shàngyī (Mandarin) | |||
|ChiTM=Skalop Plant Hooded Top | |||
|Kor=호리비 플랜트 후드 | |||
|KorR=horibi peulraenteu hudeu | |||
|KorM=Skalop Plant Hoodie | |||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | ===Translation notes=== | ||
{{Note list}} | |||
{{Navbox/S2 Clothing}} | {{Navbox/S2 Clothing}} |
Revision as of 00:57, 16 March 2024
The Hothouse Hoodie is a piece of clothing in the Splatoon series.
In Splatoon 2, it is a 2-star item produced by Skalop and comes with the primary ability Run Speed Up. It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for 3,800 or from SplatNet 2 Gear Shop for 7,600.
In Splatoon 3, it is a 1-star item produced by Skalop and comes with the primary ability Run Speed Up. It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 3,800 or from SplatNet 3 Shop for 7,600.
Appearance
The Hothouse Hoodie is a black, long-sleeved zip-up hoodie. The hoodie features a pattern of tropical leaves that change color depending on the player's ink, and red flowers with 8 petals each.
Splatoon 2
Abilities
The Hothouse Hoodie comes with Run Speed Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Hothouse Hoodie comes with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the Skalop gear brand, it has a higher chance of rolling Quick Respawn and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slots.
Splatoon 3
Abilities
The Hothouse Hoodie comes with Run Speed Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 1-star item, the Hothouse Hoodie comes with two additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 2 stars will add another secondary ability slot for a total of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Skalop gear brand, it has a higher chance of rolling Quick Respawn and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slot.
Gallery
-
A female Inkling wearing the Hothouse Hoodie in a Version 3.0.0 (Splatoon 2) promo, on the far right
-
Two Inklings wearing the Hothouse Hoodie in a preview for the Splatoon 2 (Version 3.0.0) update, from the Nintendo Direct on 8 March 2018
-
Hothouse gear on Inkling boy
-
Worn by an Octoling on the .52 Gal Deco Tableturf Battle card.
Trivia
- The leaves on the Hothouse Hoodie resemble that of Monstera deliciosa.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ホタプラントパーカー hota puranto pākā |
Skalop Plant Hoodie |
Dutch | Bladerhoody | Leaf hoodie |
French (NOA) | Coton ouaté feuillage | Foliage hoodie |
French (NOE) | Sweat zippé feuillage | Foliage zipped sweatshirt |
German | Tropenblätter-Hoodie | Tropical leaf hoodie |
Italian | Felpa Conchifoglie | Shelleaves sweatshirt[a] |
Russian | Толстовка «Листопад» Tolstovka "Listopad" |
"Leaf falling" hoodie |
Spanish | Sudadera plantas | Plants sweatshirt |
Chinese (Simplified) | 帆立植物连帽上衣 fānlì zhíwù liánmào shàngyī (Mandarin) |
Skalop Plant Hooded Top |
Chinese (Traditional) | 帆立植物連帽上衣 fānlì zhíwù liánmào shàngyī (Mandarin) |
Skalop Plant Hooded Top |
Korean | 호리비 플랜트 후드 horibi peulraenteu hudeu |
Skalop Plant Hoodie |
Translation notes
- ↑ Conchifoglie comes from conchiglie ("shells") and foglie ("leaves").
|