Pulp vs. No Pulp: Difference between revisions
(→Dialogue: All previously missing dialogues added including expressions) |
m (→Dialogue: Added a "To do" for missing translations) |
||
Line 50: | Line 50: | ||
== Dialogue == | == Dialogue == | ||
<ref>[https://content.oatmealdome.me/bcat/festival_generic?region=na&id=5059 ''Splatoon 2'' Splatfest Data]</ref> | <ref>[https://content.oatmealdome.me/bcat/festival_generic?region=na&id=5059 ''Splatoon 2'' Splatfest Data]</ref> | ||
{{Todo|Complete Dutch, French (Canada and France), Italian, Spanish (Latin America and Spain) and Russian translations.}} | |||
=== English === | === English === | ||
'''Announcement''' | '''Announcement''' |
Revision as of 13:28, 26 July 2022
|
|
| |||||
|
|
|
Team | Pulp | No-Pulp |
Region | North America and Oceania | |
---|---|---|
Start | 23 June 2018, 04:00 UTC | |
End | 24 June 2018, 04:00 UTC | |
Score method | category tally | |
Result type | combined | |
Popularity | 32.65% | 67.35% |
Solo wins | 50.62% | 49.38% |
Team wins | 52.61% | 47.39% |
Score | 2 | 1 |
Winner | Pulp | |
Region | Europe | |
Start | 23 June 2018, 14:00 UTC | |
End | 24 June 2018, 14:00 UTC |
Pulp vs. No-Pulp was a Splatfest event in Splatoon 2. It was held in North America, Oceania, and Europe. It was announced on 16 June 2018. The results were given on 24 June 2018.
Details
The full name of each choice was "I like my OJ WITH PULP" and "I like my OJ WITHOUT PULP". The team name portion of Splatfest titles was "Pulp" and "No-Pulp".
Pulp vs. No-Pulp featured the 10th Shifty Station layout, Zappy Longshocking.
-
Shifty Station
Gallery
Dialogue
English
Announcement
Introduction
Pearl's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “How do you like your orange juice?” |
Marina “Head over to the Splatfest terminal and pick a side!” |
NOE, NOA
|
Results
Results if No-Pulp were to win
Dutch
Announcement
Introduction
Pearl's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “Hoe vind jij sinaasappelsap het lekkerst?” |
Marina “Maak je keuze bij de Splatfest-stemmachine!” |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
French (Canada)
Announcement
Introduction
Perle's Dialogue | Coralie's Dialogue | Region |
---|---|---|
Perle « Comment bois-tu ton jus d'orange? » |
Coralie « Va à la borne festive pour choisir une équipe! » |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
French (France)
Announcement
Introduction
Pearl's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “La pulpe, ça vous parle ou ça vous hérisse le poil ?” |
Marina “Tous à l'urne festive pour défendre les couleurs du meilleur jus d'orange !” |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
German
Announcement
Introduction
Perla's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Perla „Wie mögt ihr euren O-Saft?“ (How do you like your OJ?) |
Marina „Trefft eure Wahl am Splatfest-Wahlstand!“ (Make your choice at the Splatfest terminal!) |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
Italian
Announcement
Introduction
Alga's Dialogue | Nori's Dialogue | Region |
---|---|---|
Alga «Preferite la spremuta con o senza polpa?» |
Nori «Correte al terminal di voto e scegliete da che parte stare!» |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
Spanish (Latin America)
Announcement
Introduction
Pearl's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “¿Qué tipo de jugo de naranja les gusta más?” |
Marina “¡Vayan a la terminal de voto y elijan un equipo!” |
NOA
|
Results
Results if No-Pulp were to win
Spanish (Spain)
Announcement
Introduction
Perla's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Perla «¿Tomáis el zumo de naranja con pulpa o sin pulpa?» |
Marina «¡Ya tardáis en elegir vuestra opción en el terminal de voto!» |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
Russian
Announcement
Introduction
Жемчик's Dialogue | Мариша's Dialogue | Region |
---|---|---|
Жемчик «Сок лучше с мякотью или без?» |
Мариша «Скорее к терминалу и выберите сторону!» |
NOE
|
Results
Results if No-Pulp were to win
Top 100
North America and Oceania
Pulp
No-Pulp
Europe
Pulp
No-Pulp
Names in other languages
See also
References
External links
- SplatoonUS announcement of the event
- SplatoonUS reminder post for the event
- SplatoonUS announcement of the winner
|