Language in the Splatoon series: Revision history

Diff selection: Mark the radio buttons of the revisions to compare and hit enter or the button at the bottom.
Legend: (cur) = difference with latest revision, (prev) = difference with preceding revision, m = minor edit.

curprev 23:2823:28, 24 April 2024‎ Driftin Soul talk contribs‎ m 140,845 bytes +219‎ Adding an other uses + cleaning intro a bit
curprev 15:1715:17, 24 April 2024‎ Squidcat talk contribs‎ 140,626 bytes +174‎ →‎Deepsea stencil script: adding another sign (H and Y are used meaningfully in other signs so it should be safe to say that it's accurate) Tag: Visual edit: Switched

curprev 17:1217:12, 22 April 2024‎ Cackle talk contribs‎ m 140,452 bytes −1‎ →‎Deciphered: fixed typo
curprev 13:4213:42, 22 April 2024‎ Squidcat talk contribs‎ 140,453 bytes +160‎ adding more meanings from japanese Tag: Visual edit: Switched
curprev 03:1103:11, 22 April 2024‎ Cackle talk contribs‎ 140,293 bytes +309‎ adding bouldering comp poster to halfmoon deciphered

curprev 01:2801:28, 14 April 2024‎ GX 64 talk contribs‎ 139,984 bytes +195‎ →‎Deciphered: Added an example from concept art in The Art of Splatoon 2

curprev 05:4605:46, 5 April 2024‎ JBYoshi talk contribs‎ 139,127 bytes +137‎ Add low hacks badge

curprev 05:0505:05, 26 March 2024‎ Cackle talk contribs‎ m 138,990 bytes +3‎ →‎Other examples of readable texts: fixed broken formatting

curprev 14:4714:47, 24 March 2024‎ Hewer talk contribs‎ m 138,987 bytes −4‎ No edit summary
curprev 14:4114:41, 24 March 2024‎ Hewer talk contribs‎ m 138,991 bytes −343‎ No edit summary

curprev 13:4813:48, 22 March 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 139,334 bytes 0‎ MAINT: broken file links
curprev 13:4613:46, 22 March 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 139,334 bytes 0‎ MAINT: broken file links
curprev 13:2713:27, 22 March 2024‎ Squidcat talk contribs‎ 139,334 bytes +427‎ →‎Undeciphered examples: added more examples of Spire script

curprev 19:1519:15, 20 March 2024‎ Wmyttmlimvty talk contribs‎ m 138,907 bytes 0‎ No edit summary
curprev 19:1419:14, 20 March 2024‎ Wmyttmlimvty talk contribs‎ 138,907 bytes 0‎ →‎Deciphered: Updated gallery

curprev 12:4612:46, 19 March 2024‎ Squidcat talk contribs‎ m 138,907 bytes +10‎ →‎Deciphered: updating file names

curprev 21:0121:01, 18 March 2024‎ Hewer talk contribs‎ m 138,897 bytes −5‎ →‎Splatoon 3 Splatfest script
curprev 20:5420:54, 18 March 2024‎ Hewer talk contribs‎ 138,902 bytes +284‎ →‎Spoken language

curprev 15:1715:17, 17 March 2024‎ Harper talk contribs‎ m 138,618 bytes 0‎ Changed DJ Real Sole image to new png
curprev 07:3907:39, 17 March 2024‎ Kris talk contribs‎ 138,618 bytes −10‎ →‎Mimicked words: replaced drums v guitar v keyboard banner with textless version
curprev 01:3801:38, 17 March 2024‎ Cackle talk contribs‎ m 138,628 bytes +11‎ →‎Square script: swapped lorem ipsum OTH image with a crop then updated transcription with description accordingly

curprev 17:5517:55, 14 March 2024‎ Trig Jegman talk contribs‎ m 137,967 bytes +10‎ No edit summary
curprev 16:4916:49, 14 March 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 137,957 bytes +10‎ Updated file name.

curprev 04:1704:17, 11 March 2024‎ Cackle talk contribs‎ m 137,947 bytes −6‎ →‎Deciphered: fix sonor link

curprev 22:4522:45, 9 March 2024‎ Walrus talk contribs‎ m 137,953 bytes +2‎ fixed file name
curprev 06:2506:25, 9 March 2024‎ Walrus talk contribs‎ m 137,951 bytes +12‎ No edit summary
curprev 06:2106:21, 9 March 2024‎ Walrus talk contribs‎ m 137,939 bytes +1,492‎ added more Splatfest team mimicry
curprev 03:4203:42, 9 March 2024‎ Cackle talk contribs‎ 136,447 bytes +543‎ added basic info for "Splatoon 3 Splatfest script"

curprev 23:3223:32, 5 March 2024‎ Squidcat talk contribs‎ 133,717 bytes −13‎ fixing mistakes from the replace tool Tag: Visual edit: Switched

curprev 22:4122:41, 4 March 2024‎ Yoshifan52 talk contribs‎ m 133,730 bytes −77‎ Text replacement - "Battle Lobby" to "lobby"

curprev 02:2202:22, 1 March 2024‎ Cackle talk contribs‎ 133,807 bytes −3‎ →‎Alterna stencil script: added more labels, put them all in one row

curprev 02:5702:57, 27 February 2024‎ Cackle talk contribs‎ 133,784 bytes +197‎ →‎Spire script: description changes + changed deciphered to mimicked. this script is currently being figured out
curprev 00:3000:30, 27 February 2024‎ Squidcat talk contribs‎ 133,587 bytes +176‎ →‎Spire script: adding new deciphered text Tag: Visual edit: Switched

curprev 16:1816:18, 26 February 2024‎ Cackle talk contribs‎ 133,411 bytes +9‎ →‎Halfmoon script: updated description to match new key

curprev 17:1217:12, 25 February 2024‎ Cackle talk contribs‎ 133,402 bytes −130‎ →‎Halfmoon script: updated transcriptions and descriptions to match new halfmoon key (RIP genterless bathroon)
curprev 14:4814:48, 25 February 2024‎ GloverMist talk contribs‎ m 133,532 bytes 0‎ Text replacement - "palette" to "Palette"

curprev 22:2522:25, 23 February 2024‎ Harimaron talk contribs‎ m 133,532 bytes −1‎ →‎Deciphered examples (tentative): Infinity Ball -> ∞-ball

curprev 13:3613:36, 22 February 2024‎ Perfectionist talk contribs‎ m 133,533 bytes +14‎ Text replacement - "Annie" to "Annie"
curprev 13:1913:19, 22 February 2024‎ Perfectionist talk contribs‎ m 133,519 bytes +18‎ Text replacement - "Flow" to "Flow"

curprev 22:4722:47, 21 February 2024‎ Squidcat talk contribs‎ m 133,501 bytes +2‎ →‎Other examples of readable texts: fixing error
curprev 22:4522:45, 21 February 2024‎ Squidcat talk contribs‎ 133,499 bytes +295‎ →‎Other examples of readable texts: fixing format

curprev 00:0100:01, 18 February 2024‎ Cackle talk contribs‎ 133,558 bytes +254‎ →‎Undeciphered examples: added palette ui image to spire script

curprev 16:4516:45, 17 February 2024‎ Wyrm.SFP talk contribs‎ m 133,304 bytes −19‎ I removed the segment about it being on chips as it felt inaccurate. Spire script seems to be used across the dlc, and not just on the chips, while the original description made it sound like it was just on the chips. Also, although I cannot figure out how to edit the segment with images, I recommend adding the undeciphered spire script examples from the side order part of the nintendo website. Tag: Visual edit
curprev 15:2015:20, 17 February 2024‎ Gusteranimations talk contribs‎ 133,323 bytes +401‎ →‎Undeciphered examples: added some more examples i found

curprev 23:5023:50, 15 February 2024‎ Yoshifan52 talk contribs‎ m 132,499 bytes −11‎ Replaced 2 images with pre-existing higher quality uploads rather than new ones

curprev 22:0322:03, 14 February 2024‎ Gusteranimations talk contribs‎ 132,510 bytes +10‎ →‎Undeciphered examples: fixed file links
curprev 22:0022:00, 14 February 2024‎ Gusteranimations talk contribs‎ 132,500 bytes +107‎ part 2 of 2. watch me go insane 5 months later over a script that’s potentially completely indecipherable
curprev 21:3521:35, 14 February 2024‎ Gusteranimations talk contribs‎ 132,393 bytes +195‎ part 1 of 2
curprev 19:2819:28, 14 February 2024‎ Random talk contribs‎ 132,198 bytes +18‎ corrected name

curprev 10:0210:02, 9 February 2024‎ Cackle talk contribs‎ 132,180 bytes +372‎ →‎Runic script: added OFFICE and JICE MILK rows

curprev 00:3500:35, 27 January 2024‎ Driftin Soul talk contribs‎ m 131,808 bytes +5‎ →‎Other examples of readable texts: Replacing an image with a higher quality version

curprev 16:1616:16, 24 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,803 bytes +3‎ MAINT: broken file links
curprev 16:1516:15, 24 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,800 bytes −9‎ Reverted edits by Anemoia (talk) to last revision by Driftin Soul Tag: Rollback
curprev 16:1316:13, 24 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,809 bytes +9‎ MAINT: broken file links Tag: Reverted

curprev 21:5221:52, 22 January 2024‎ Driftin Soul talk contribs‎ m 131,800 bytes +4‎ Adding link to Lesser Salmonid

curprev 00:3600:36, 15 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,796 bytes −3‎ Fixed a file name.

curprev 02:4402:44, 14 January 2024‎ Cackle talk contribs‎ m 131,799 bytes +645‎ →‎Deciphered words: fixed table for alterna script

curprev 14:4214:42, 8 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,154 bytes +8‎ Fixed a file name.
curprev 14:4114:41, 8 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,146 bytes +15‎ Fixed file names.

curprev 18:1918:19, 7 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,131 bytes −7‎ Fixed a file name.
curprev 18:1518:15, 7 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,138 bytes −7‎ Fixed a file name.

curprev 23:4523:45, 6 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,145 bytes +2‎ Fixed a file name.
curprev 23:2223:22, 6 January 2024‎ Anemoia talk contribs‎ m 131,143 bytes −11‎ Fixed a file name.

curprev 20:3520:35, 3 January 2024‎ Zquido McGoo talk contribs‎ 131,154 bytes +142‎ →‎Mimicked words Tag: Visual edit

curprev 22:5322:53, 31 December 2023‎ OcttKing talk contribs‎ 131,012 bytes +225‎ Undeciphered examples on warning script using rainmaker free zone sign Tag: Visual edit

curprev 18:3118:31, 26 December 2023‎ FancyRat talk contribs‎ 130,787 bytes +3‎ →‎Deciphered: Updated file name
curprev 18:2518:25, 26 December 2023‎ FancyRat talk contribs‎ m 130,784 bytes 0‎ →‎Deciphered: Fixed game from 2 to 3
curprev 18:2418:24, 26 December 2023‎ FancyRat talk contribs‎ 130,784 bytes +8‎ →‎Deciphered: Corrected file name

curprev 15:1315:13, 24 December 2023‎ Lyichir talk contribs‎ m 130,776 bytes +3‎ →‎Other examples of readable texts
curprev 03:4003:40, 24 December 2023‎ Cackle talk contribs‎ 130,773 bytes +22‎ →‎Deciphered 7: replaced image and slightly changed description for big run call to action row

curprev 04:4004:40, 14 December 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 130,751 bytes +156‎ →‎Deciphered 5: formatting

curprev 19:4219:42, 7 December 2023‎ Dedf1sh07 talk contribs‎ 130,595 bytes −53‎ Undo revision 499409 by JellySquidReal (talk) These are supposed to be *direct* translations Tag: Undo
curprev 19:3119:31, 7 December 2023‎ JellySquidReal talk contribs‎ m 130,648 bytes +53‎ →‎Deepsea stencil script Tags: Reverted Visual edit

curprev 15:5215:52, 1 December 2023‎ Hewer talk contribs‎ m 130,595 bytes −75‎ →‎Halfmoon script
curprev 14:3814:38, 1 December 2023‎ Hewer talk contribs‎ m 130,670 bytes −81‎ →‎Bold script

curprev 18:3518:35, 30 November 2023‎ UnderFlorence talk contribs‎ 130,751 bytes +545‎ Add Trivia
curprev 02:2302:23, 30 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ 130,206 bytes −82‎ →‎Deciphered 7: combined tableturf card rows, using texture for image

curprev 00:0300:03, 27 November 2023‎ GX 64 talk contribs‎ 130,288 bytes +29‎ →‎Deciphered: Added that "SALMONBIA" can also be seen on the Steelhead's bomb

curprev 13:1713:17, 25 November 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 130,259 bytes +356‎ →‎Deciphered
curprev 13:1013:10, 25 November 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 129,903 bytes −113‎ →‎Deciphered words
curprev 12:5312:53, 25 November 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 130,016 bytes +363‎ →‎Deciphered words
curprev 12:3812:38, 25 November 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 129,653 bytes +144‎ →‎Alterna script: updated description to reflect that there are other places where the script is used (or presumably, misused) Tag: Visual edit

curprev 21:3821:38, 24 November 2023‎ Bruhsfx2dotwav talk contribs‎ m 129,509 bytes −1‎ →‎Deciphered: Spelling/grammar correction, removed an extra "|" symbol from "ping-pong tree sponges")

curprev 18:2118:21, 20 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 129,510 bytes +8‎ →‎Deciphered words: got rid of s2 name link to match rest of game name drops in this table

curprev 19:0819:08, 19 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 129,502 bytes −52‎ →‎Deciphered: minor description changes

curprev 16:4616:46, 17 November 2023‎ UnderFlorence talk contribs‎ 129,554 bytes +93‎ →‎Other examples of readable texts: Add Starfish Mainstage speakers.
curprev 16:2316:23, 17 November 2023‎ UnderFlorence talk contribs‎ 129,461 bytes +309‎ Move "DJ DJ" speakers to other examples, as the glyphs existed in Splatoon 2 as part of a company.

curprev 23:4423:44, 16 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ 129,152 bytes 0‎ →‎Deciphered 2: filled in some missing letters for orange poster row
curprev 23:3223:32, 16 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 129,152 bytes −18‎ swapped "SHIATA HAIKA" image and altered description to match
curprev 23:2223:22, 16 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 129,170 bytes +38‎ →‎Serif script: swapped "BOORI BOORI" image with texture and changed description to suit it
curprev 22:4122:41, 16 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 129,132 bytes +7‎ →‎Deciphered 2: added missing word to Humpback "PULL" row description

curprev 14:0714:07, 15 November 2023‎ GalliumStarry talk contribs‎ m 129,125 bytes +21‎ →‎Mimicked words: Made the link direct to the Squid or Octo section rather than the start of the page

curprev 23:5923:59, 14 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ 129,104 bytes +216‎ →‎Deciphered: added bold script row on the Callie found news image

curprev 22:1222:12, 8 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ 128,888 bytes +344‎ →‎Deciphered 2: altered a bunch of descriptions, adding further explaination where required and removing information that I'm no longer confident in
curprev 22:0422:04, 8 November 2023‎ Gulliblepikmin talk contribs‎ 128,544 bytes +43‎ Replaced the dead link to Jelfonzo's Play Nintendo page with a wayback machine link to the same page.

curprev 00:4800:48, 4 November 2023‎ Cackle talk contribs‎ 128,501 bytes +168‎ →‎Deciphered words: added S2 Murch's "NEEDLE" shirt in sign script table

curprev 20:1320:13, 1 November 2023‎ Koopla talk contribs‎ m 128,333 bytes −99‎ No edit summary Tag: Visual edit

curprev 07:4907:49, 28 October 2023‎ Nukleopatra talk contribs‎ m 128,432 bytes −16‎ Text replacement - "”" to """
curprev 07:4407:44, 28 October 2023‎ Nukleopatra talk contribs‎ m 128,448 bytes −24‎ Text replacement - "“" to ""
curprev 07:3607:36, 28 October 2023‎ Nukleopatra talk contribs‎ m 128,472 bytes −2‎ Text replacement - "’" to "'"

curprev 16:3316:33, 26 October 2023‎ Kerfuzzle talk contribs‎ m 128,474 bytes +3‎ Updated groups of glyphs from runic that map to a single character Tag: Visual edit

curprev 16:5216:52, 25 October 2023‎ Kerfuzzle talk contribs‎ m 128,471 bytes +18‎ Added missing groups of glyphs from serif that map to a single character Tag: Visual edit

curprev 00:1600:16, 19 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 128,453 bytes +3‎ →‎Alterna stencil script: added some periods

curprev 19:3619:36, 16 October 2023‎ Lyichir talk contribs‎ m 124,517 bytes +11‎ →‎Other examples of readable texts
curprev 19:0819:08, 16 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ 124,506 bytes +201‎ →‎Other examples of readable texts: added eeltail alley soundproofing row

curprev 22:2522:25, 13 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ 124,305 bytes +426‎ →‎Deciphered 2: added grizzco freezer sticker rows, adjusted wording of killer wail row
curprev 22:0522:05, 13 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 123,879 bytes +2‎ →‎Deciphered 6: replaced space with new line in the SRNW helmet strap row

curprev 02:4402:44, 12 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ 123,877 bytes +164‎ →‎Deciphered 2: added agent 8 ankle band row

curprev 23:5923:59, 11 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ 123,713 bytes +174‎ →‎Undeciphered examples: added lobby map to lobby script examples
curprev 21:3721:37, 11 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ 123,539 bytes +242‎ →‎Undeciphered examples: added lobby billboard to lobby script examples

curprev 23:2423:24, 8 October 2023‎ Cackle talk contribs‎ 123,297 bytes +129‎ →‎Deciphered 7: added ink refiller cap row

curprev 11:5811:58, 5 October 2023‎ EngiSonic talk contribs‎ 123,168 bytes +496‎ →‎Deciphered words: Added Stars in the Deep covers, moved Mimicry so the albums are in order.
curprev 10:5010:50, 5 October 2023‎ EngiSonic talk contribs‎ 122,672 bytes +132‎ →‎Deciphered: The "Social Distancing" sign became the L-R sticker, so I'm swapping the image to the higher resolution sticker and mentioning it in the additional information.

curprev 02:2502:25, 1 October 2023‎ ProfessorOfK3ology talk contribs‎ m 122,540 bytes 0‎ →‎Other examples of readable texts: big the man Tag: Visual edit

curprev 01:2201:22, 28 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 122,540 bytes +225‎ →‎Deciphered 2: added killer wail 5.1 speaker row

curprev 23:4423:44, 27 September 2023‎ Anemoia talk contribs‎ m 122,315 bytes +5‎ Fixed a file name.

curprev 01:4001:40, 26 September 2023‎ Nukleopatra talk contribs‎ m 122,310 bytes +23‎ Text replacement - "Bomb Rush Blush" to "Bomb Rush Blush"

curprev 01:4901:49, 19 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 122,287 bytes +353‎ →‎Other examples of readable texts: reworded unnamed battle lobby tower row to remove red link, added enperry records & kanimiso records rows (maybe replace their images in the future)

curprev 00:0400:04, 18 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 121,934 bytes +264‎ →‎Deciphered 7: added big run row

curprev 23:5323:53, 17 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 121,670 bytes +218‎ →‎Deciphered 7: added oil can row
curprev 23:3523:35, 17 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 121,452 bytes +438‎ →‎Deciphered 2: added makomart label & iship it receipt rows
curprev 01:4001:40, 17 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 121,014 bytes +148‎ →‎Other examples of readable texts: added splatoon 2 splatfest tee row

curprev 16:2916:29, 16 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ 120,866 bytes +169‎ →‎Deciphered 7: added tableturf card shield row

curprev 21:2621:26, 14 September 2023‎ GloverMist talk contribs‎ m 120,697 bytes +18‎ No edit summary

curprev 17:3717:37, 4 September 2023‎ Squidcat talk contribs‎ 120,679 bytes −78‎ clean up

curprev 16:1216:12, 2 September 2023‎ Hewer talk contribs‎ m 120,757 bytes +17‎ No edit summary

curprev 18:1018:10, 1 September 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 120,740 bytes +53‎ →‎Deciphered 2: fixed deciphered text on h2whoa row & mentioned that the deciphered text is a misspelling in its additional information

curprev 10:1610:16, 31 August 2023‎ Rassicas talk contribs‎ m 120,687 bytes +5‎ →‎Deciphered: ...always use the "show preview" button
curprev 10:1410:14, 31 August 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 120,682 bytes +426‎ →‎Deciphered: Added H2Whoa information

curprev 21:0321:03, 30 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 120,256 bytes −2‎ →‎Deciphered 2: added that the trash sign appears in flounder heights ("The Art of Splatoon 3" was placeholder as before I didn't know where this appeared in-game)

curprev 17:5417:54, 28 August 2023‎ Lyichir talk contribs‎ m 120,258 bytes −1‎ →‎Deciphered
curprev 00:0100:01, 28 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 120,259 bytes +223‎ replaced "BANKARA STREET SD" image in square script deciphered with closer screenshot, added "RYUUGUU BUILDING" row to serif script deciphered

curprev 05:1605:16, 24 August 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 119,081 bytes +249‎ →‎Deciphered

curprev 19:0119:01, 23 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 118,832 bytes +3‎ →‎Deciphered 2: fixed wording in heart glasses row
curprev 19:0019:00, 23 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 118,829 bytes +152‎ →‎Deciphered 2: added heart glasses row

curprev 17:0817:08, 18 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 118,677 bytes +212‎ →‎Deciphered 7: added tableturf tri-stringer card row
curprev 13:4513:45, 18 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 118,465 bytes +59‎ →‎Deciphered 2: added risuto meaning

curprev 21:3421:34, 16 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 118,406 bytes 0‎ →‎Deciphered: swapped brinewater history plaque image with artbook scan as some of the text in it is only legible in the scan
curprev 20:4320:43, 16 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 118,406 bytes +5,220‎ added 3 to Other examples of readable texts & added the rest of the deciphered text for the runic script brinewater plaque (using the art of splatoon 3). Added this many examples to the following "deciphered" tables: 3 bold, 11 square, 3 halfmoon, 1 sign

curprev 18:1318:13, 11 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 113,186 bytes −1‎ →‎Deciphered 5: made "TOYS" image smaller

curprev 15:0915:09, 9 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 113,187 bytes −1‎ →‎Deciphered: removed the "y" from "kyusaya" in "kusuya onsen rekisi" row
curprev 14:0114:01, 9 August 2023‎ Cackle talk contribs‎ 113,188 bytes +29‎ →‎Deciphered: fixed format for the image of sign outside lobby, fixed OE red link & changed wording for crab n go text meaning

curprev 18:5218:52, 8 August 2023‎ Koopla talk contribs‎ m 113,159 bytes +237‎ No edit summary Tag: Visual edit

curprev 22:3522:35, 6 August 2023‎ Hyper Princess talk contribs‎ m 112,922 bytes +62‎ No edit summary Tag: Visual edit

curprev 15:4715:47, 31 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 112,860 bytes +2‎ corrected some spelling errors
curprev 13:5713:57, 31 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 112,858 bytes +13‎ →‎"Deciphered": changed "railroad line" to "route" because i didn't want anyone to get the impression that the meaning of that word was that narrow + it relied too heavily on the context of the metro

curprev 02:3402:34, 29 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 112,845 bytes +629‎ added info about lobby floor map sign in square and bold
curprev 01:5701:57, 29 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 112,216 bytes +428‎ No edit summary

curprev 17:2817:28, 28 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ 111,788 bytes −47‎ →‎Lobby script: undid my changes to the lobby script description/summary as mimicry is not solely on the floor (DJ BOOTH text) & a lot of the floor text isn't obvious mimicry
curprev 07:5007:50, 28 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ 111,835 bytes +4,610‎ Added 1 bold, 6 square, 1 bubble, 6 serif, 4 deepsea stencil, 1 deepsea stencil mimic & 2 lobby mimics. also adjusted lobby script description to account for lobby flooring (seemingly entirely mimicry)

curprev 21:1121:11, 27 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 107,225 bytes +3‎ →‎"Deciphered": fixed wording in "-ISONO ROSEN" row
curprev 11:2311:23, 27 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 107,222 bytes +84‎ →‎Deciphered
curprev 04:0404:04, 27 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ 107,138 bytes +493‎ added "BRO PARK" to square script & entrance/exit to deepsea stencil
curprev 02:1502:15, 27 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ 106,645 bytes +224‎ →‎Deciphered: added square script "TICKE" row

curprev 11:4211:42, 26 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 106,421 bytes 0‎ moved entries from "other examples" to the appropriate scripts
curprev 11:3711:37, 26 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 106,421 bytes −10‎ No edit summary
curprev 11:2811:28, 26 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 106,431 bytes +5‎ →‎Undeciphered examples
curprev 11:2811:28, 26 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 106,426 bytes +1,206‎ working on a little re-categorization of some scripts, added "lobby script". under construction Tag: Visual edit: Switched

curprev 07:1307:13, 23 July 2023‎ GX 64 talk contribs‎ 105,220 bytes +258‎ →‎Deciphered: Fixed table and added a poster which says "THE MINERAL WOTER "
curprev 06:2306:23, 23 July 2023‎ GX 64 talk contribs‎ 104,962 bytes +660‎ →‎Deciphered: Added some things I found

curprev 01:3801:38, 21 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 104,302 bytes +254‎ →‎Deciphered

curprev 05:5205:52, 13 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 102,741 bytes +70‎ →‎Deciphered
curprev 05:4905:49, 13 July 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 102,671 bytes +471‎ S3 sunken scroll 16 translation Tag: Visual edit: Switched

curprev 19:2719:27, 8 July 2023‎ Trig Jegman talk contribs‎ m 102,200 bytes 0‎ No edit summary

curprev 22:0722:07, 4 July 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 102,200 bytes +4‎ →‎Deciphered: replaced wrong image

curprev 03:3703:37, 30 June 2023‎ Nukleopatra talk contribs‎ m 102,196 bytes −2‎ Text replacement - ". " to ". "

curprev 01:4301:43, 29 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 102,198 bytes −54‎ →‎Deciphered: replaced dashes with letters in the "TOEN-- IN TOKYO BIG SIGHT" row; the ":" character is a period.

curprev 03:5303:53, 25 June 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 102,252 bytes −66‎ →‎Runic script: updated description
curprev 01:5601:56, 25 June 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 102,318 bytes +191‎ →‎Mimicked words

curprev 16:0216:02, 24 June 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 102,127 bytes +250‎ →‎Mimicked words: warning script example

curprev 21:1621:16, 21 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 101,877 bytes +2‎ →‎Deciphered: updated humpback banner file names
curprev 03:3703:37, 21 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 101,875 bytes +3‎ →‎Deciphered words: added "in" to a sentence
curprev 03:2403:24, 21 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ 101,872 bytes +5,348‎ some minor edits + added this many entries per section: 13 Square script, 2 Runic Script, 1 Halfmoon Script, 2 Sign Script & 5 Other examples of readable texts
curprev 00:0200:02, 21 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ m 96,524 bytes +12‎ →‎Deciphered: replaced image with new version

curprev 05:3105:31, 19 June 2023‎ EngiSonic talk contribs‎ m 96,512 bytes +14‎ →‎Deciphered words: Fixed linebreaks in new addition
curprev 05:2805:28, 19 June 2023‎ EngiSonic talk contribs‎ 96,498 bytes +1,105‎ →‎Deciphered words: Two new additions for Alterna text. Uploaded images are ripped from the game, but I double-checked the text against their HD appearance in the Artbook just to make sure. Tag: Visual edit

curprev 03:1703:17, 17 June 2023‎ Nukleopatra talk contribs‎ m 95,393 bytes 0‎ Text replacement - "Inkopolis cafe menu S3.jpg" to "S3 Inkopolis cafe menu.jpg"
curprev 02:5602:56, 17 June 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 95,393 bytes +419‎ →‎Deciphered
curprev 00:5300:53, 17 June 2023‎ Rassicas talk contribs‎ 94,974 bytes +389‎ →‎Deciphered

curprev 01:0701:07, 13 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ 94,585 bytes −2‎ →‎Other examples of readable texts: changed “tourist” to “recon” in recon sign row as it was a mistranslation

curprev 02:4302:43, 12 June 2023‎ Cackle talk contribs‎ 94,587 bytes +732‎ added 2 rows to Other examples of readable texts and 1 row to Deepsea stencil script's "Deciphered"

Anonymous

Search

Language in the Splatoon series: Revision history

Namespaces

More

Page actions

Navigation

Navigation

Splatoon

Explore

Community

Wiki tools

Wiki tools

Anonymous

Search

Language in the Splatoon series: Revision history

24 April 2024

22 April 2024

14 April 2024

12 April 2024

5 April 2024

26 March 2024

24 March 2024

22 March 2024

20 March 2024

19 March 2024

18 March 2024

17 March 2024

16 March 2024

15 March 2024

14 March 2024

11 March 2024

9 March 2024

8 March 2024

5 March 2024

4 March 2024

1 March 2024

29 February 2024

27 February 2024

26 February 2024

25 February 2024

23 February 2024

22 February 2024

21 February 2024

20 February 2024

19 February 2024

18 February 2024

17 February 2024

16 February 2024

15 February 2024

14 February 2024

9 February 2024

27 January 2024

24 January 2024

22 January 2024

15 January 2024

14 January 2024

8 January 2024

7 January 2024

6 January 2024

3 January 2024

31 December 2023

26 December 2023

24 December 2023

14 December 2023

7 December 2023

1 December 2023

30 November 2023

27 November 2023

25 November 2023

24 November 2023

20 November 2023

19 November 2023

17 November 2023

16 November 2023

15 November 2023

14 November 2023

8 November 2023

4 November 2023

1 November 2023

28 October 2023

26 October 2023

25 October 2023

19 October 2023

18 October 2023

16 October 2023

13 October 2023

12 October 2023

11 October 2023

8 October 2023

5 October 2023

1 October 2023

28 September 2023