Reggae Tee: Difference between revisions
(→Names in other languages: image of how the tee appears in-game French NoA) |
(→Names in other languages: clean-up and added note S3 and S2 name) |
||
| Line 50: | Line 50: | ||
*The Reggae Tee's design is based off of [[Bob Dub]]'s album art. Its English name references their genre of music, and it shares its Japanese name, "Ika Jamaica", with the Japanese name of Bob Dub's one song. | *The Reggae Tee's design is based off of [[Bob Dub]]'s album art. Its English name references their genre of music, and it shares its Japanese name, "Ika Jamaica", with the Japanese name of Bob Dub's one song. | ||
== Names in other languages == | ==Names in other languages== | ||
{{Foreignname | {{Foreignname | ||
|Jap=イカジャマイカ | |Jap=イカジャマイカ | ||
|JapR=Ika Jamaika | |JapR=Ika Jamaika | ||
|JapM=Squid Jamaica | |JapM=Squid Jamaica<ref group="notes">Rhymes with イカ ''ika'' ("squid")</ref> | ||
|Dut=Reggae-T-shirt | |Dut=Reggae-T-shirt | ||
|DutM=Reggae T-shirt | |DutM=Reggae T-shirt | ||
|FreA=T-shirt Arki blanc | |FreA=T-shirt psychédélique<ref>''Splatoon 3''</ref><br>T-shirt Arki blanc<ref>''Splatoon & 2''</ref> | ||
|FreAM=White Firefin T-shirt<ref group=" | |FreAM=Psychedelic T-shirt<br>White Firefin T-shirt<ref group="notes">''Arki'' is French (NoA) for [[Firefin]]</ref> | ||
|FreE=T-shirt psychédélique | |FreE=T-shirt psychédélique | ||
|FreEM=Psychedelic T-shirt | |FreEM=Psychedelic T-shirt | ||
| Line 67: | Line 67: | ||
|Rus=«Я-Майка» | |Rus=«Я-Майка» | ||
|RusR="Ya-Mayka" | |RusR="Ya-Mayka" | ||
|RusM="Ja-maica"<ref group=" | |RusM="Ja-maica"<ref group="notes">Wordplay on Ямайка ''Yamayka'' ("Jamaica") and Я ''Ya'' ("I am") + Майка ''Mayka'' ("T-shirt")</ref> | ||
|SpaA=Camiseta serenata | |SpaA=Camiseta serenata | ||
|SpaAM=Serenade T-shirt | |SpaAM=Serenade T-shirt | ||
| Line 74: | Line 74: | ||
}} | }} | ||
=== Translation notes === | ===Translation notes=== | ||
<references | {{Note list}} | ||
==References== | |||
[[File:French NoA Name Raggae Tee.jpg|right|200px]] | |||
<references/> | |||
{{Navbox/S Clothing}} | {{Navbox/S Clothing}} | ||
Revision as of 16:06, 5 March 2023
The Reggae Tee is a piece of clothing in the Splatoon series.
In Splatoon, it is a 3-star item produced by Skalop and comes with the primary ability Special Saver.
It can be purchased from Jelly Fresh for 
8,200.
In Splatoon 2, it is a 3-star item produced by Skalop and comes with the primary ability Special Saver.
It can be purchased from Ye Olde Cloth Shoppe for 
8,200 or from SplatNet 2 Gear Shop for 12,300.
Appearance
The Reggae Tee is a short-sleeved shirt depicting a beach scene with several stylized squids in navy blue and white and some similarly colored palm trees. The sand is a pale cream color, and the sky, dotted with stars, fades from peach at the bottom to light fuchsia at the top. One of the squids is playing what looks like a banjo.
Splatoon
Abilities
The Reggae Tee comes with Special Saver as the primary ability. As a 3-star item, the Reggae Tee comes with three additional slots for secondary abilities. Since it is made by the Skalop gear brand, it has a higher chance of rolling Quick Respawn and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slots.
Splatoon 2
Abilities
The Reggae Tee comes with Special Saver as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 3-star item, the Reggae Tee comes with three additional slots for secondary abilities. Since it is made by the Skalop gear brand, it has a higher chance of rolling Quick Respawn and a lower chance of rolling Special Saver to fill its secondary ability slots.
Splatoon 3
The Reggae Tee can be seen in a promotional image for the Fresh Season 2023.
Gallery
-
A male Inkling wearing the Reggae Tee.
-
Another male Inkling (second from right) wearing the Reggae Tee.
-
Closeup of the Reggae Tee.
-
Back view of the Reggae Tee.
-
Bob Dub's album art.
-
The promotional image.
Trivia
- The Reggae Tee's design is based off of Bob Dub's album art. Its English name references their genre of music, and it shares its Japanese name, "Ika Jamaica", with the Japanese name of Bob Dub's one song.
Names in other languages
Translation notes
References
|
|
