Trevally Derby Rollers: Difference between revisions
SaltySquib (talk | contribs) (→Names in other languages: translations) |
Driftin Soul (talk | contribs) (Etymology) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
The Trevally Derby Rollers bear a resemblance to the roller skates used in the 1975 science fiction film ''[[wikipedia:Rollerball (1975 film)|Rollerball]]''. | * The Trevally Derby Rollers bear a resemblance to the roller skates used in the 1975 science fiction film ''[[wikipedia:Rollerball (1975 film)|Rollerball]]''. | ||
==Names in other languages== | ==Etymology== | ||
"Trevally" can refer to any of a number of different species of fish, most of them part of the family [[wp:Carangidae|Carangidae]]. | |||
===Names in other languages=== | |||
{{Translation needed|Translate missing names}} | {{Translation needed|Translate missing names}} | ||
{{Localized name | {{Localized name | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
|Jap=ローラーシューズGT | |Jap=ローラーシューズGT | ||
|JapR=rōrā shūzu GT | |JapR=rōrā shūzu GT | ||
|JapM=GT Roller Shoes | |JapM=GT Roller Shoes<ref group="notes" name="GT">''GT'' stands for "grand tourer"</ref> | ||
|Dut=Makreelrolschaatsen | |Dut=Makreelrolschaatsen | ||
|DutM=Mackerel Roller Skates | |DutM=Mackerel Roller Skates | ||
| Line 42: | Line 45: | ||
|GerM=Rush slippers DX | |GerM=Rush slippers DX | ||
|Ita=Pattini carango | |Ita=Pattini carango | ||
|ItaM=Trevally | |ItaM=Trevally skates | ||
|Rus=Каранкс-квады | |Rus=Каранкс-квады | ||
|RusR=Karanks-kvady | |RusR=Karanks-kvady | ||
| Line 52: | Line 55: | ||
|ChiS=轮滑鞋GT | |ChiS=轮滑鞋GT | ||
|ChiSR=lúnhuá xié GT | |ChiSR=lúnhuá xié GT | ||
|ChiSM=GT Roller Skates | |ChiSM=GT Roller Skates<ref group="notes" name="GT" /> | ||
|ChiT=輪滑鞋GT | |ChiT=輪滑鞋GT | ||
|ChiTR=lúnhuá xié GT | |ChiTR=lúnhuá xié GT | ||
|ChiTM=GT Roller Skates | |ChiTM=GT Roller Skates<ref group="notes" name="GT" /> | ||
|Kor=롤러 슈즈 GT | |Kor=롤러 슈즈 GT | ||
|KorR=lolleo syujeu GT | |KorR=lolleo syujeu GT | ||
|KorM=GT Roller Shoes | |KorM=GT Roller Shoes<ref group="notes" name="GT" /> | ||
|Internal= | |Internal= | ||
|InternalM= | |InternalM= | ||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
{{Note list}} | |||
<div style="clear: both; margin-bottom: 16px;"></div> | <div style="clear: both; margin-bottom: 16px;"></div> | ||
Latest revision as of 22:34, 15 April 2024
The Trevally Derby Rollers are a pair of shoes in Splatoon 3.
In Splatoon 3, they are a 0-, 1-, or 2-star item produced by Grizzco and come with a random primary ability generated when they are received. They are only available as a reward from Salmon Run Next Wave, first as the monthly gear for February 2024, and later in a Pink Capsule. They cannot be ordered through Murch.
Appearance
The Trevally Derby Rollers are a pair of chrome roller skates reminiscent of the kind used in roller derbies. They have decorations running down each side and four relatively large wheels which all change to match the user's ink color, and ski-like attachments on the soles to enable normal walking.
Splatoon 3
Abilities
The Trevally Derby Rollers come with a random primary ability that can also appear as secondary abilities, which prevents the wearer from having Drop Roller, Object Shredder, or Stealth Jump as they are exclusive to Shoes and cannot appear as secondary abilities. This primary ability is assigned randomly when the item is received. The Trevally Derby Rollers may appear as a 0-star item with one additional slot for secondary abilities, a 1-star item with two additional slots for secondary abilities, or a 2-star item with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since they are made by the Grizzco gear brand, they have equal chances to roll any secondary ability.
Gallery
-
Front view
-
Back view
Trivia
- The Trevally Derby Rollers bear a resemblance to the roller skates used in the 1975 science fiction film Rollerball.
Etymology
"Trevally" can refer to any of a number of different species of fish, most of them part of the family Carangidae.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
ローラーシューズGT rōrā shūzu GT |
GT Roller Shoes[a] |
 Dutch |
Makreelrolschaatsen | Mackerel Roller Skates |
 French |
Patins à roulettes | Roller skates |
 German |
Flitzpantoffeln DX | Rush slippers DX |
 Italian |
Pattini carango | Trevally skates |
 Russian |
Каранкс-квады Karanks-kvady |
Caranx quads |
 Spanish (NOA) |
Patines jurel | Mackerel roller skates |
 Spanish (NOE) |
Patín jurel | Mackerel roller skate |
 Chinese (Simplified) |
轮滑鞋GT lúnhuá xié GT |
GT Roller Skates[a] |
 Chinese (Traditional) |
輪滑鞋GT lúnhuá xié GT |
GT Roller Skates[a] |
 Korean |
롤러 슈즈 GT lolleo syujeu GT |
GT Roller Shoes[a] |
