Eeltail Alley: Difference between revisions
EeveeBest11 (talk | contribs) (Added the quotes section) |
(→Names in other languages: Internal name) |
||
Line 150: | Line 150: | ||
|Por=Eeltail Alley | |Por=Eeltail Alley | ||
|PorM=Same as English | |PorM=Same as English | ||
|Spa=Callejones Crustáceo|SpaM=Crustacean Alleyways}} | |Spa=Callejones Crustáceo|SpaM=Crustacean Alleyways | ||
|Internal=District<ref>[https://github.com/Leanny/splat3/blob/main/data/language/USen.json#L5358 {{GH}} Leanny on GitHub]</ref> | |||
}} | |||
===Translation notes=== | ===Translation notes=== |
Revision as of 15:02, 13 June 2023
Eeltail Alley is a multiplayer stage in Splatoon 3.
Layout
Eeltail Alley is set in an alley in the middle of Splatsville with various buildings around and a monorail above. Various bridges placed around the stage give it a separate upper and lower layer. There are many sponges spread across the map.
Ranked Battle terrain
In Ranked Battles, specifications for the terrain or placement of objects are different between the modes; these changes create new paths or new objects to take cover behind.
Splat Zones
The Splat Zone is located in the middle, being almost as wide as the entire stage. The uninkable walls have been shortened slightly to allow easier access across the middle of the stage. The bridge's middle section is removed, making access to the other team's side harder. The Bumper in the middle of the stage is replaced with a short, diagonal uninkable wall.
Tower Control
The middle of the bridge is removed and a raised block replaces it. The Tower starts on the raised block then moves forward, to the right slightly, then forward again. It then goes left, then forward towards the uninkable path before reaching the goal. The middle of each team's bridge, which connects the left side to the middle section, is removed.
In Splatoon 3, checkpoints have been added: | |||||
---|---|---|---|---|---|
Checkpoint | Location | Timer (Seconds) | Progress Amount | ||
Before | After | Total | |||
1 | The first checkpoint is on the same raised block, right next to the starting position. | 4 | 96 | 88 | 8 |
2 | The second checkpoint is a bit more forward in between the right and left bridge sections. | 6 | 63 | 51 | 12 |
3 | The third checkpoint is located before the tower starts moving in the uninkable path. | 6 | 29 | 17 | 12 |
Rainmaker
The middle of the bridge is lowered and diagonal to the bridge. The Rainmaker starts on the lowered section of the bridge. The checkpoints are located forward of the bridge and in the middle of the open area in the middle of each team's side. The goal is located on the first drop of each team's spawn. The sponge to the left of the stage is replaced with a ramp and an uninkable ramp is added on the other side of the left area, allowing access from the other side.
Clam Blitz
The Clam Baskets are located in the middle of each team's side, similar to the first checkpoint in Rainmaker. The bridge is similar to its Rainmaker layout.
Splatoon 3
Eeltail Alley was released with the launch of Splatoon 3.
Return of the Mammalians trailer version
- See also: Eeltail Alley/Development
During the Return of the Mammalians trailer, a different version of Eeltail Alley was used, which had many changes compared to the final version.
Version history
Version | Adjustments |
---|---|
2.1.0 | |
3.0.0 |
|
Maps
-
Turf War
-
Splat Zones
-
Tower Control
-
Rainmaker
-
Clam Blitz
After 3.0
-
Turf War
-
Splat Zones
-
Tower Control
-
Rainmaker
-
Clam Blitz
Gallery
-
Graffiti, vending machines, apartment buildings, a highway, and a rail above the highway
-
Player holding a Splash-o-matic at Eeltail Alley
-
Players sitting at Eeltail Alley
-
Eeltail Alley covered in yellow and purple ink
-
The overhead view of Eeltail Alley, covered in yellow and purple ink.
-
The highway signs.
-
Advertisement of Takoroka collaboration with "Skateboard" in Eeltail Alley.
-
Sign that appears in the background
-
Sign that appears in the background
-
Sign that appears in the center of the stage.
-
Telephone Booth that appears in the stage.
-
-
A jellyfish washing clothes in the water below the stage.
Quotes
View the quotation page. |
Trivia
- The internal codename for this stage in the game files is "District".
- Despite there being water below the stage, players that fall out of bounds will vanish before touching it.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | ゴンズイ地区 gonzui chiku |
Striped Eel Catfish District |
Dutch | Forelviaduct[a] | Trout viaduct |
French (NOE) | Banlieue Balibot | Striped Eel Catfish Suburb |
German | Streifenaal-Straße | Stripe-Eel Street |
Italian | Sobborgo Siluriano | Torpedo Suburb |
Russian | Угрево-Скатово Ugrevo-Skatovo |
Eel-Stingray town[note 1] |
Spanish | Callejones Crustáceo | Crustacean Alleyways |
Chinese (Simplified) | 鳗鲶区 mánnián qū (Mandarin) |
Striped Eel Catfish District |
Chinese (Traditional) | 鰻鯰區 mánnián qū (Mandarin) |
Striped Eel Catfish District |
Korean | 메기 지구 megi jigu |
Catfish District |
Portuguese | Eeltail Alley | Same as English |
Internal | District[1] |
Translation notes
- ↑ The endings ево (evo) and ово (ovo) are usually given to the names of towns or settlements.
Notes
- ↑ It is the same name given to Urchin Underpass in Mario Kart 8 Deluxe.