Springing.Floor: Difference between revisions
(→Names in other languages: Dutch) |
Artemis1311 (talk | contribs) m (added an icon to the dialogue) |
||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 14: | Line 14: | ||
==Description== | ==Description== | ||
Springing.Floor serves as a tutorial of the [[Escort the turbine tower!]] objective, and serves as an introduction to the [[Springing Spiccato]] enemy. | Springing.Floor serves as a tutorial of the [[Escort the turbine tower!]] objective, and serves as an introduction to the [[Springing Spiccato]] enemy. | ||
==Quotes== | |||
==={{flag|us}}{{flag|uk}} English=== | |||
{{collapse| | |||
; '''Upon entering the floor:''' | |||
| | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|New floor! Time to bust out the ol' Killer Wail!<br>Uh... what? More like Killer FAIL!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Acht|Pearl... you can't use your drone features until the {{color|drone gauge|darkorange}} is full.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|No kidding? Fine...}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Guess the gauge fills on its own after a while.<br>Once it's full, look out, world!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Acht|Actually, you don't even need to wait. Pick up that<br>{{icon|SO|Drone battery}}{{color|drone battery|darkorange}}, and it'll fill some drone gauge.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Acht|Now then. Your objective here is to get that<br>{{icon|SO|Turbine tower}}{{color|turbine tower|darkorange}} to the goal.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|A turbine tower, huh? Fastest way I know to make<br>things happen is to shoot 'em!}} | |||
}} | |||
{{collapse| | |||
; '''During the floor:''' | |||
| | |||
{{MissionQuote|SO|Acht|You hit a {{color|checkpoint||darkorange}}. The turbine tower moves much<br>slower through here.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Yo, what just happened?!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Acht|Huh. Breaking through a checkpoint causes a<br>shock wave. Now we know.}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|Eyes up, Eight! There's some weird bouncy thing<br>after us!}} | |||
{{MissionQuote|SO|Pearl Drone|WOOO! Check out the air from that {{color|jump|darkorange}}!}} | |||
}} | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
Line 24: | Line 48: | ||
|DutM=Jumping.floor | |DutM=Jumping.floor | ||
|Fra=étage.trampoline | |Fra=étage.trampoline | ||
|FraM= | |FraM=floor.trampoline | ||
|Ger=Sprung.Etage | |Ger=Sprung.Etage | ||
|GerM= | |GerM=Jump.Floor | ||
|Ita=Piano//salterino | |Ita=Piano//salterino | ||
|ItaM= | |ItaM=Floor//jumper | ||
|Rus=Файл этажа: Прыгуны.floor | |Rus=Файл этажа: Прыгуны.floor | ||
|RusR=Fayl etazha: Pryguny.floor | |RusR=Fayl etazha: Pryguny.floor | ||
Line 48: | Line 72: | ||
|InternalM= | |InternalM= | ||
}} | }} | ||
{{Navbox/Floors}} | |||
[[Category:Side Order floors]] |
Latest revision as of 04:17, 15 April 2024
Can you help us get it done?
Escort the turbine tower!
Difficulty | Normal |
Base reward | 80 |
Appearance | 5F during the first climb |
Checkpoint count | 4 |
Music | j1tters |
Springing.Floor is a floor in Side Order. It is encountered on 5F during the first climb.
Description
Springing.Floor serves as a tutorial of the Escort the turbine tower! objective, and serves as an introduction to the Springing Spiccato enemy.
Quotes
English
- Upon entering the floor:
- During the floor:
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | 飛びはねるフロア | |
Dutch | Springen.etage | Jumping.floor |
French | étage.trampoline | floor.trampoline |
German | Sprung.Etage | Jump.Floor |
Italian | Piano//salterino | Floor//jumper |
Russian | Файл этажа: Прыгуны.floor Fayl etazha: Pryguny.floor |
Floor file: Jumpers.floor |
Spanish (NOA) | Brinco.pso | |
Spanish (NOE) | Piso con brinco | |
Chinese (Simplified) | 飞跃的楼层 | Leaping floor |
Chinese (Traditional) | 飛躍的樓層 | Leaping floor |
Korean | 펄쩍거리는 플로어 | |
Internal | Sdodr_beginning_5F |
|