Jelly Fresh: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
(Added unused screenshot)
Line 45: Line 45:
|Jap=サス・オ・ボン
|Jap=サス・オ・ボン
|JapR=Sasu o bon
|JapR=Sasu o bon
|JapM=''Sas au bon'' (It can be read in kanji, ''刺す お盆'', means "Sting and [[Wikipedia:Bon Festival|Obon]]". Jellyfishes sting people at Obon season in Japan.)
|JapM=''Sas au bon''<ref group="note">From ''刺す お盆'' sasu obon ("Sting" and "[[Wikipedia:Bon Festival|Obon]]"). Jellyfishes sting people at Obon season in Japan.</ref>
|SpaA=Prêt-à-Méduse
|SpaAM=A portmanteau of the words ''Ready-to-wear (Prêt-à-porter)'' and ''Jellyfish (Méduse)''.
|Ita=Meduchic
|ItaM=A play on the words ''Medusa'' (Jellyfish) and the french word ''Chich''.
|Fre=Octo'Mode
|Fre=Octo'Mode
|FreM=A play on Octopode and ''mode'', fashion
|FreM=A play on Octopode and ''mode'', fashion
|Ger=Emporium Quallani
|Ger=Emporium Quallani
|GerM=Quallani Emporium
|GerM=Quallani Emporium
|Rus=Осьминог
|Ita=Meduchic
|ItaM=A play on the words ''Medusa'' (Jellyfish) and the french word ''Chich''.
|Rus=Осьминог<ref>[https://www.nintendo.ru/Games/Wii-U/Splatoon-892510.html#gameDetails {{NES}} From ''Splatoon'''s electronic manual on nintendo.ru]</ref>
|RusR=Os'minog
|RusR=Os'minog
|RusM=Octopus
|RusM=Octopus
|SpaA=Prêt-à-Méduse
|SpaAM=A portmanteau of the words ''Ready-to-wear (Prêt-à-porter)'' and ''Jellyfish (Méduse)''.
|Por=Loja Jelly Fresh<ref>[https://www.nintendo.pt/Jogos/Jogos-para-a-Wii-U/Splatoon-892510.html#gameDetails {{NES}} From ''Splatoon'''s electronic manual on nintendo.pt]</ref>
|PorM=Jelly Fresh Store
}}
}}
===Translation notes===
<references group="note"/>
==References==
<references/>


== Notes ==
== Notes ==

Revision as of 04:55, 10 November 2022

The inside of Jelly Fresh.

Jelly Fresh is a clothing shop in Booyah Base run by Jelonzo, a hip jellyfish.

Description

Jelly Fresh sells shirts and jackets that can be purchased with cash earned from multiplayer matches and amiibo challenges. Players can tilt Right Stick to rotate their Inkling and click it to try on the highlighted item, and pressing A purchases it. Pressing L or ZL allows players to enter Shrimp Kicks and pressing R or ZR similarly allows them to enter Cooler Heads, while pressing B takes players back to Inkopolis Plaza. X displays further information about the selected item.

Audio

Merchandise

List of Jelly Fresh merchandise in Splatoon
Name Brand Availability Ability Star power Added in

Aloha Shirt Aloha Shirt Forge Forge Cash 700 Ink Recovery Up

Anchor Sweat Anchor Sweat SquidForce SquidForce Cash 3,000 Cold Blooded

B-ball Jersey (Away) B-ball Jersey (Away) Zink Zink Cash 800 Ink Saver (Sub)

B-ball Jersey (Home) B-ball Jersey (Home) Zink Zink Cash 2,300 Special Saver

Baby-Jelly Shirt Baby-Jelly Shirt Splash Mob Splash Mob Cash 2,200 Defense Up

Baseball Jersey Baseball Jersey Firefin Firefin Cash 10,000 Special Charge Up

Berry Ski Jacket Berry Ski Jacket Inkline Inkline Cash 3,000 Special Duration Up

Black 8-Bit FishFry Black 8-Bit FishFry Firefin Firefin Cash 600 Defense Up

Black Anchor Tee Black Anchor Tee SquidForce SquidForce Cash 2,800 Recon (ability)

Black Baseball LS Black Baseball LS Rockenberg Rockenberg Cash 800 Swim Speed Up

Black Inky Rider Black Inky Rider Rockenberg Rockenberg Cash 10,100 Bomb Range Up

Black Layered LS Black Layered LS SquidForce SquidForce Cash 500 Ink Saver (Main)

Black LS Black LS Zekko Zekko Cash 3,000 Quick Super Jump

Black Pipe Tee Black Pipe Tee KOG KOG Cash 800 Special Saver

Black Polo Black Polo Zekko Zekko Cash 500 Recon (ability)

Black Squideye Black Squideye Tentatek Tentatek Cash 500 Run Speed Up

Black Tee Black Tee SquidForce SquidForce Cash 400 Special Duration Up

Blue Peaks Tee Blue Peaks Tee Inkline Inkline Cash 400 Ink Saver (Sub)

Blue Sailor Suit Blue Sailor Suit Forge Forge Cash 11,000 Bomb Range Up

Camo Layered LS Camo Layered LS SquidForce SquidForce Cash 600 Special Charge Up

Camo Zip Hoodie Camo Zip Hoodie Firefin Firefin Cash 9,000 Quick Respawn

Carnivore Tee Carnivore Tee Firefin Firefin Cash 500 Defense Up

Choco Layered LS Choco Layered LS Takoroka Takoroka Cash 1,800 Ink Saver (Sub)

CoroCoro Hoodie CoroCoro Hoodie Zekko Zekko Cash 10,800 Cold Blooded

Cycle King Jersey Cycle King Jersey Tentatek Tentatek Cash 8,900 Defense Up

Cycling Shirt Cycling Shirt Zink Zink Cash 2,900 Cold Blooded

Dark Urban Vest Dark Urban Vest Firefin Firefin Cash 10,000 Cold Blooded

FC Albacore FC Albacore Takoroka Takoroka Cash 800 Damage Up

Firefin Navy Sweat Firefin Navy Sweat Firefin Firefin Cash 2,500 Bomb Range Up

Forest Vest Forest Vest Inkline Inkline Cash 11,000 Ink Recovery Up

Forge Inkling Parka Forge Inkling Parka Forge Forge Cash 2,900 Run Speed Up

Forge Octarian Jacket Forge Octarian Jacket Forge Forge Cash 2,700 Haunt

Fugu Tee Fugu Tee Firefin Firefin Cash 750 Swim Speed Up

Grape Tee Grape Tee Skalop Skalop Cash 400 Ink Recovery Up

Gray College Sweat Gray College Sweat Splash Mob Splash Mob Cash 800 Swim Speed Up

Gray Mixed Shirt Gray Mixed Shirt Zekko Zekko Cash 2,800 Quick Super Jump

Gray Vector Tee Gray Vector Tee Takoroka Takoroka Cash 500 Quick Super Jump

Green Cardigan Green Cardigan Splash Mob Splash Mob Cash 1,700 Recon (ability)

Green Striped LS Green Striped LS Inkline Inkline Cash 700 Ninja Squid

Green Tee Green Tee Forge Forge Cash 1,500 Special Saver

Green Zip Hoodie Green Zip Hoodie Firefin Firefin Cash 2,800 Special Duration Up

Green-Check Shirt Green-Check Shirt Zekko Zekko Cash 2,000 Bomb Range Up

Herbivore Tee Herbivore Tee Firefin Firefin Cash 500 Ninja Squid

Ivory Peaks Tee Ivory Peaks Tee Inkline Inkline Cash 400 Haunt

Krak-On 528 Krak-On 528 Krak-On Krak-On Cash 800 Run Speed Up

Layered Anchor LS Layered Anchor LS SquidForce SquidForce Cash 8,500 Run Speed Up

Layered Vector LS Layered Vector LS Takoroka Takoroka Cash 2,500 Special Saver

Linen Shirt Linen Shirt Splash Mob Splash Mob Cash 700 Bomb Range Up

Logo Aloha Shirt Logo Aloha Shirt Zekko Zekko Cash 2,900 Ink Recovery Up

Lumberjack Shirt Lumberjack Shirt Rockenberg Rockenberg Cash 800 Ink Saver (Main)

Mint Tee Mint Tee Skalop Skalop Cash 400 Defense Up

Mountain Vest Mountain Vest Inkline Inkline Cash 11,000 Swim Speed Up

Navy College Sweat Navy College Sweat Splash Mob Splash Mob Cash 800 Damage Up

Navy Striped LS Navy Striped LS Splash Mob Splash Mob Cash 2,300 Damage Up

Olive Ski Jacket Olive Ski Jacket Inkline Inkline Cash 11,000 Recon (ability)

Orange Cardigan Orange Cardigan Splash Mob Splash Mob Cash 700 Special Charge Up

Part-Time Pirate Part-Time Pirate Tentatek Tentatek Cash 800 Damage Up

Pearl Tee Pearl Tee Skalop Skalop Cash 400 Ink Saver (Sub)

Pirate-Stripe Tee Pirate-Stripe Tee Splash Mob Splash Mob Cash 700 Special Duration Up

Purple Camo LS Purple Camo LS Takoroka Takoroka Cash 600 Bomb Range Up

Rainy-Day Tee Rainy-Day Tee Krak-On Krak-On Cash 300 Ink Saver (Main)

Red Vector Tee Red Vector Tee Takoroka Takoroka Cash 500 Ink Saver (Main)

Red-Check Shirt Red-Check Shirt Zekko Zekko Cash 2,000 Ink Saver (Main)

Reel Sweat Reel Sweat Zekko Zekko Cash 800 Special Duration Up

Reggae Tee Reggae Tee Skalop Skalop Cash 8,200 Special Saver

Retro Gamer Jersey Retro Gamer Jersey Zink Zink Cash 9,000 Quick Respawn

Retro Sweat Retro Sweat SquidForce SquidForce Cash 9,000 Defense Up

Rockenberg Black Rockenberg Black Rockenberg Rockenberg Cash 800 Damage Up

Rockenberg White Rockenberg White Rockenberg Rockenberg Cash 2,500 Ink Recovery Up

Rodeo Shirt Rodeo Shirt Krak-On Krak-On Cash 750 Quick Super Jump

Round-Collar Shirt Round-Collar Shirt Rockenberg Rockenberg Cash 600 Ink Saver (Sub)

Sage Polo Sage Polo Splash Mob Splash Mob Cash 400 Cold Blooded

Sailor-Stripe Tee Sailor-Stripe Tee Splash Mob Splash Mob Cash 700 Run Speed Up

School Jersey School Jersey Zink Zink Cash 3,000 Ninja Squid

Shirt & Tie Shirt & Tie Splash Mob Splash Mob Cash 8,400 Special Saver

Shrimp-Pink Polo Shrimp-Pink Polo Splash Mob Splash Mob Cash 400 Ninja Squid

Sky-Blue Squideye Sky-Blue Squideye Tentatek Tentatek Cash 500 Cold Blooded

Slipstream United Slipstream United Takoroka Takoroka Cash 1,800 Defense Up

SQUID GIRL Tunic SQUID GIRL Tunic The SQUID GIRL The SQUID GIRL Cash 2,000 Damage Up

Squid Satin Jacket Squid Satin Jacket Zekko Zekko Cash 8,900 Quick Respawn

Squid-Pattern Waistcoat Squid-Pattern Waistcoat Krak-On Krak-On Cash 800 Special Duration Up

Squid-Stitch Tee Squid-Stitch Tee Skalop Skalop Cash 400 Swim Speed Up

Squidmark LS Squidmark LS SquidForce SquidForce Cash 600 Haunt

Squidmark Sweat Squidmark Sweat SquidForce SquidForce Cash 800 Bomb Range Up

Squidstar Waistcoat Squidstar Waistcoat Krak-On Krak-On Cash 650 Cold Blooded

Striped Peaks LS Striped Peaks LS Inkline Inkline Cash 700 Quick Super Jump

Striped Rugby Striped Rugby Takoroka Takoroka Cash 2,300 Run Speed Up

Striped Shirt Striped Shirt Splash Mob Splash Mob Cash 2,200 Quick Super Jump

Sunny-Day Tee Sunny-Day Tee Krak-On Krak-On Cash 300 Special Charge Up

Traditional Apron Traditional Apron Famitsu Famitsu Cash 2,000 Quick Respawn

Tricolor Rugby Tricolor Rugby Takoroka Takoroka Cash 700 Quick Respawn

Urchins Jersey Urchins Jersey Zink Zink Cash 700 Run Speed Up

Varsity Baseball LS Varsity Baseball LS Splash Mob Splash Mob Cash 700 Recon (ability)

Varsity Jacket Varsity Jacket Zekko Zekko Cash 12,000 Damage Up

Vintage Check Shirt Vintage Check Shirt Rockenberg Rockenberg Cash 9,000 Haunt

White 8-Bit FishFry White 8-Bit FishFry Firefin Firefin Cash 600 Recon (ability)

White Anchor Tee White Anchor Tee SquidForce SquidForce Cash 8,000 Ninja Squid

White Baseball LS White Baseball LS Rockenberg Rockenberg Cash 800 Quick Super Jump

White Inky Rider White Inky Rider Rockenberg Rockenberg Cash 11,800 Special Duration Up

White Layered LS White Layered LS SquidForce SquidForce Cash 500 Special Saver

White Line Tee White Line Tee KOG KOG Cash 700 Swim Speed Up

White LS White LS SquidForce SquidForce Cash 600 Ink Recovery Up

White Sailor Suit White Sailor Suit Forge Forge Cash 3,000 Ink Saver (Main)

White Shirt White Shirt Splash Mob Splash Mob Cash 1,800 Ink Recovery Up

White Striped LS White Striped LS Splash Mob Splash Mob Cash 2,300 Quick Respawn

White Tee White Tee SquidForce SquidForce Cash 400 Ink Saver (Sub)

Yellow Layered LS Yellow Layered LS SquidForce SquidForce Cash 500 Quick Super Jump

Yellow Urban Vest Yellow Urban Vest Firefin Firefin Cash 3,000 Haunt

Zapfish Satin Jacket Zapfish Satin Jacket Zekko Zekko Cash 2,900 Special Charge Up

Zekko Baseball LS Zekko Baseball LS Zekko Zekko Cash 800 Defense Up

Zekko Hoodie Zekko Hoodie Zekko Zekko Cash 2,800 Ninja Squid

Zink Layered LS Zink Layered LS Zink Zink Cash 600 Damage Up

Zink LS Zink LS Zink Zink Cash 500 Special Duration Up

Quotes

Jelly Fresh visiting thanks. Yet...alas! Terrible problem in-progress now. Customer, extreme unfresh. You doing this why? Great shock. Require getting fresh before do shopping! Requiring... let am do see... Yes, Level 4. Minimum. Not excessive difficult, small fresh increase yes? For level increasing method, go Turf War at Lobby. Then again visiting please!
Jelonzo on below level 4.(EU/OC)[a]
Jelly Fresh visiting thanks! Buying freshest clothings please for great confidence. Freshest fighter win always! Abilities are we having on the gear here. Information is look in manual. Press [home] to do reading yes?
Jelonzo on entering the shop for the first time level 4 or above.(EU/OC)[a]
Please to the shopping!
Jelonzo upon entering the shop
Thanks for the buying! You are touching the width=auto for equipping of your gears.
Jelonzo after a purchase
This is being the awkward… You are needing more of the monies.
Jelonzo on not enough money
No, no, buying no. Clothing of select owned currently! Cannot taking monies for purchase of pointless!
Jelonzo on selecting clothing already owned (EU/OC)[a]

Trivia

  • Jelonzo's shirt changes each day the player visits Jelly Fresh. He has four of them.

Gallery

Names in other languages

Template:Foreignname

Translation notes


References


Notes

  1. 1.0 1.1 1.2 Europe and Oceania