|
|
| (One intermediate revision by one other user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Infobox/Character
| | #REDIRECT [[Annie and Moe]] |
| |color = {{SiteColor|Generic}}
| |
| |title = Moe
| |
| |image = Moe1.png
| |
| |gender = Male
| |
| |species = [[Clownfish]]
| |
| |location = [[Booyah Base]]
| |
| |shop = [[Cooler Heads]]
| |
| }}
| |
| {{quote|READ THE MANUAL!|Moe upon entering [[Cooler Heads]] for the first time}}
| |
| | |
| '''Moe''' is a [[Animal#Clownfish|clownfish]] with bulging eyes who lives in [[Annie]]'s hair. In {{S}} and {{S3}}, he runs the [[Gear|headgear]] shop [[Cooler Heads]] alongside Annie, brashly critiquing players who enter the shop.<ref>[http://splatoonus.tumblr.com/post/110270981944/participating-in-battles-seems-to-be-the-key-to {{SRL}} Live from Squid Research Lab: Participating in battles seems to be the key to...]</ref> He can also be seen in Annie's hair in {{S2}}, though he otherwise has no role in this game.
| |
| | |
| ==Personality and traits==
| |
| Moe acts hostile towards the [[Inkling]]s and [[Octoling|Octolings]], insulting them at every opportunity. Though he acts tough, he stubbornly refuses to leave Annie's head and never does anything on his own.<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2015/January#557833269459578881|Post from Japanese ''Splatoon'' Twitter.]]</ref><ref>[http://splatoonus.tumblr.com/post/108785650289/check-it-out-weve-identified-this-sea-anemone {{SRL}} Live from Squid Research Lab: Check it out, we've identified this sea anemone...]</ref> This is partially represented by their manner of speaking: Annie always speaks first, with Moe popping up afterwards with a gibe.
| |
| | |
| ==Quotes==
| |
| ===''Splatoon''===
| |
| {{collapse|
| |
| ===={{flag|us}} English (North America)====
| |
| |
| |
| * ''"BEAT IT LOSER"'' - When a player below Level 4 enters the shop.
| |
| * ''"LOSER ALERT!"'' - When a player at Level 4 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"PAY UP, CHUMP!"'' - When a player enters the shop upon reaching Level 5.
| |
| * ''"GIVE US YER CASH!"'' - When the player enters the shop.
| |
| * ''"BEAT IT, NERD!"'' - When the player is offline.
| |
| * ''"YOU'LL BE BACK!"'' - After the player chooses whether to equip a new piece of headgear.
| |
| * ''"WASTIN' OUR TIME!"'' - When the player tries to purchase headgear they already own.
| |
| * ''"YER BROKE!"'' - When the player does not have enough Cash.
| |
| * ''"YER STILL A NERD!"'' - When the player visits the shop after Leveling up.
| |
| * ''"NO LOITERING!"'' - When a player at Level 15 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"I'M STILL FRESHER!"'' - When a player at Level 20 or higher enters the shop for the first time.
| |
| }}
| |
| | |
| {{collapse|
| |
| ===={{flag|eu}} English (Europe and Oceania)====
| |
| |
| |
| * ''"BEAT IT LOSER"'' - When a player below Level 4 enters the shop.
| |
| * ''"LOSER ALERT!"'' - When a player at Level 4 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"YO, SQUID!"'' - When the player enters the shop.
| |
| * ''"YOU'LL BE BACK!"'' - After the player chooses whether to equip a new piece of headgear.
| |
| * ''"WASTIN' OUR TIME!"'' - When the player tries to purchase headgear they already own.
| |
| * ''"BRING US CASH!"'' - When the player does not have enough Cash.
| |
| * ''"YER STILL A NERD!"'' - When the player visits the shop after Leveling up.
| |
| * ''"I'M STILL FRESHER!"'' - When a player at Level 20 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"GET OUTTA HERE!"'' - Moe on not being [[level]] 4. {{Citation needed|This quote was left on [[Cooler Heads]]'s page and does not match the quote it claims to be.}}
| |
| }}
| |
| | |
| {{collapse|
| |
| ===={{flag|jp}} Japanese====
| |
| |
| |
| '''When a player below Level 4 enters the shop:'''
| |
| * 「オトトイきやがれ！」
| |
| :(Beat it!)
| |
| | |
| '''When a player at Level 4 or higher enters the store for the first time:'''
| |
| * 「イナカモンはっけん！」
| |
| :(Unfresh alert!)
| |
| | |
| '''After the player chooses whether to equip a new piece of clothing:'''
| |
| * 「またこいよ！」
| |
| : (You'll be back!) -
| |
| }}
| |
| | |
| ===''Splatoon 3''===
| |
| {{Quote|And here are two familiar faces - [[Annie]] and '''Moe''' from [[Cooler Heads]], the [[Inkopolis]] headgear shop! Annie has leaned into her love of gothic metal and changed her style. She also moonlights as a sysop for [[SplatNet 3|SplatNet]] and adds decals to [[weapon]]s on the side. As for Moe? Still a clown fish.|@SplatoonNA on Twitter<ref>{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2023/February#1624045595626291200|@SplatoonNA on Twitter]]</ref>}}
| |
| | |
| {{collapse|
| |
| ===={{flag|us}} English (North America)====
| |
| |
| |
| * ''"GET INKED, CLOWN!"'' - When a player below Level 4 enters the shop.
| |
| * ''"YER OUTTA LUCK!"'' - When the player tries to buy headgear they already own with max star power.
| |
| * ''"PAY UP, CHUMP!"'' - When a player enters the shop upon reaching Level 5.
| |
| * ''"READ THE MANUAL!"'' - When the player enters the shop for the first time.
| |
| * ''"GET IT TOGETHER!"'' - When the player is offline.
| |
| * ''"SEE YA, SUCKERS!"'' - After the player chooses whether to equip a new piece of headgear.
| |
| * ''"TASTES LIKE FAILURE!"'' - When the player tries to purchase headgear they already own.
| |
| * ''"NO DEAL, CHUMP!"'' - When the player tries to purchase headgear they already own.
| |
| * ''"BEGONE, MOOCH!"'' - When the player does not have enough Cash.
| |
| * ''"WASTE OF TIME!"'' - When the player tries to trade in a piece of headgear for another one with the same main ability.
| |
| * ''"YER STILL A NERD!"'' - When the player visits the shop after Leveling up.
| |
| * ''"NO LOITERING!"'' - When a player at Level 15 or higher enters the shop.
| |
| * ''"WHO DRESSED YOU?"'' - When a player at Level 15 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"SOME FIT, POSER!"'' - When the player at Level 20 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"I'M STILL FRESHER!"'' - When the player at Level 30 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"TAKE IT AND SCRAM!"'' - When a player receives their first Cooler Heads badge.
| |
| * ''"THANKS FOR YER CASH!"'' - When a player receives their second Cooler Heads badge.
| |
| }}
| |
| | |
| {{collapse|
| |
| ===={{flag|nl}}Dutch====
| |
| |
| |
| * ''"AAN HET WERK!"''
| |
| : (GET TO WORK!) - When a player below level 4 enters the shop.
| |
| * ''"LEES DE UITLEG!"''
| |
| : (READ THE MANUAL!) - When a player of level 4 or up enters the shop for the first time.
| |
| * ''"KLEED JIJ JEZELF?"''
| |
| : (YOU DRESS YOURSELF?) - When a player of level 10 or up enters the shop for the first time.
| |
| * ''"WAT EEN PATSER!"''
| |
| : (WHAT A POSER!) - When a player of level 20 or up enters the shop for the first time.
| |
| * ''"NIET ZO VERS ALS IK!"''
| |
| : (NOT AS FRESH AS I!) - When a player of level 30 or up enters the shop for the first time.
| |
| * ''"BEDANKT, GELDSCHIETER!"''
| |
| : (THANKS, MONEYLENDER!) - When spending at least 100.000 cash for the first time.
| |
| * ''"EN GA NU MAAR WEG!"''
| |
| : (AND NOW GET OUT!) - When spending at least 1.000.000 cash for the first time.
| |
| * ''"GA MET JE TIJD MEE!"''
| |
| : (GET WITH THE TIMES!) - When entering the shop without an internet connection.
| |
| * ''"NIET KIJKEN, KOPEN!"''
| |
| : (DON'T BROWSE, BUY!) - When entering the shop.
| |
| * ''"TIJDVERSPILLING!"''
| |
| : (WASTE OF TIME!) - When trying to trade in a piece of headgear that has the same main ability.
| |
| * ''"DIKKE PECH!"''
| |
| : (TOUGH LUCK!) - When selecting a piece of already-owned headgear with max star power.
| |
| * ''"NIKS VOOR JOU!"''
| |
| : (NOTHING FOR YOU!) - When selecting a piece of already-bought headgear on the same day.
| |
| * ''"JAMMER DAN!"''
| |
| : (TOO BAD!) - When selecting a piece of already-bought headgear on the same day in Splatsville.
| |
| * ''"TOT OOIT!"''
| |
| : (TILL SOMEDAY!) - After buying a piece of headgear.
| |
| * "SCHEER JE WEG!"
| |
| : (GET OUT OF HERE!) - When not having enough cash.
| |
| }}
| |
| | |
| {{collapse|
| |
| ===={{flag|de}} German====
| |
| |
| |
| * ''"LERN MAL ZÄHLEN!"''
| |
| : (LEARN TO PAY UP!) - When the player tries to trade in a piece of headgear for another one with the same main ability.
| |
| * ''"LIES DIE ANLEITUNG!"''
| |
| : (READ THE MANUAL!) - When a player enters the shop upon reaching Level 5.
| |
| * ''"SCHNORR WOANDERS!"''
| |
| : (FREELOAD SOMEWHERE ELSE!) - When the player does not have enough Cash.
| |
| * ''"MACH HIN, KLAR?"''
| |
| : (HURRY UP, OKAY?) - When the player is offline.
| |
| * ''"KLECKS DIR EINEN!"''
| |
| : (SLAP YOURSELF!) - When a player below level 4 enters the shop.
| |
| * ''"PECH FÜR DICH, HAR!"''
| |
| : (BAD LUCK FOR YOU, HAR!) - When the player tries to buy headgear they already own with max star power.
| |
| * ''"NA, WEINSTE?"''
| |
| : (DID YOU CRY?) - When the player tries to purchase headgear they already own.
| |
| * ''"AUS IST AUS!"''
| |
| : (OUT MEANS OUT!) - When the player tries to purchase headgear they already own.
| |
| * ''"WOHL BEKOMM'S!"''
| |
| : (TAKE IT!) - After a player buys gear from Cooler Heads.
| |
| * ''"NIMM'S UND HAU AB!"''
| |
| : (TAKE IT AND GET OUT!) - When a player receives their first Cooler Heads badge.
| |
| * ''"FIRMA DANKT, HAR!"''
| |
| : (WE SAY THANKS, HAR!) - When a player receives their second Cooler Heads badge.
| |
| * ''"EHER ZU GUT!"''
| |
| : (DO BETTER!) - When a player at Level 15 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"NETTER CLOWNLOOK!"''
| |
| : (NICE CLOWN OUTFIT!) - When the player at Level 20 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"ICH BIN COOLER!"''
| |
| : (I'M FRESHER!) - When the player at Level 30 or higher enters the shop for the first time.
| |
| * ''"BLABLA. KAUF WAS!"''
| |
| : (BLAH. BUY SOMETHING!) - When entering the shop.
| |
| }}
| |
| | |
| ==Gallery==
| |
| ===''Splatoon''===
| |
| <gallery>
| |
| Moe.png|2D artwork of Moe in [[Annie]]'s hair
| |
| S Moe Polaroid render.png|Polaroid-style render
| |
| Splatoon - Squidmas 2016.jpg|Squidmas 2016
| |
| Annie1.png|3D artwork of Annie with Moe in her hair
| |
| Annie2.png|3D artwork of Annie with Moe in her hair
| |
| Shop Headgear EN.jpg|Moe in Cooler Heads with Annie
| |
| Ver2.2.0 annie + sheldon.jpg|Official art of Moe, Annie, and [[Sheldon]] as a promo for Version {{Ver|S|2.2.0}} of {{S}}. Note the similarity between Moe and the [[Luna Blaster]].
| |
| Concept Art - Annie.png|Concept art of Moe and Annie
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ===''Splatoon 2''===
| |
| <gallery>
| |
| Splatnet 2 Gear Shop Logo.png|Moe in the logo of the [[SplatNet 2#Shop|SplatNet Gear Shop]]
| |
| S2 Final Fest Annie and Moe.jpg|Artwork of Moe and Annie for the [[Chaos vs. Order]] Splatfest
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ===''Splatoon 3''===
| |
| <gallery>
| |
| File:S3 Expansion Pass promotional Annie and Moe.png|Promotional image of Annie and Moe for ''[[Splatoon 3: Expansion Pass]]''
| |
| </gallery>
| |
| | |
| ==Trivia==
| |
| * [[Annie]] and Moe's names together sound like "[[Wikipedia:Sea anemone|anemone]]", which is Annie's species.
| |
| * Moe's name may be a reference to [[Wikipedia:Finding Nemo|Nemo]] from ''Finding Nemo'', who is also a clownfish.
| |
| * Curiously, Moe is one of the few speaking characters in the ''Splatoon'' series to not seem to have changed significantly in appearance towards a more humanoid form compared to the real-world counterpart of their species, other examples of this being [[Craymond]] and [[Nails]].
| |
| * Moe's appearance differs significantly from the only other known [[Animal#Clownfish|clownfish]], Harmony's companion, and is the only example of its species that is shown to speak. In addition, unlike Harmony's clownfish, the specific species of Moe is not known.
| |
| | |
| ==Names in other languages==
| |
| {{Localized name
| |
| |color=Generic
| |
| |Jap=クマノ
| |
| |JapR=Kumano
| |
| |JapM=From クマノミ ''Kumanomi'' ("[[wikipedia:Clark's anemonefish|Clark's anemonefish]]")
| |
| |Dut=Mo
| |
| |DutM=Male and female given name<ref group="notes">When placed next to each other, Annie's and Moe's Dutch names resemble ''anemoon'' ("anemone")</ref>
| |
| |Ita=Remo
| |
| |ItaM=Male given name<ref group="notes">Pun on ''remo'' ("paddle") and is possible referencing [[wp:Finding Nemo|Finding Nemo]]</ref>
| |
| |Ger=Pierre
| |
| |GerM=Male given name<ref group="notes">Typical French name as the whole shop and Annie are French in the German localization</ref>
| |
| |Fre=Mone
| |
| |FreM=Male and female given name<ref group="notes">When placed next to each other, Annie's and Moe's French names resemble ''anémone'' ("anemone")</ref>
| |
| |Rus=Мо
| |
| |RusR=Mo
| |
| |RusM=Transcription of English name
| |
| |Spa=Omar
| |
| |SpaM=Male given name<ref group="notes">Pun on ''mar'' ("sea")</ref>
| |
| |Chi=小丑 (''Splatoon 3'')<br>''xiǎochǒu''<br>尼莫 (''The Art of Splatoon''<ref group="notes">From the official Chinese release of ''[[The Art of Splatoon]]''</ref>)<br>''nímò''
| |
| |ChiM=Clown (from ''clownfish'')<br><br>Nemo<ref group="notes">A reference to [[wp:Finding Nemo|Finding Nemo]]</ref>
| |
| |Kor=동가리
| |
| |KorR=donggali
| |
| |KorM=From 흰동가리 ''huindonggali'' ("clownfish")
| |
| }}
| |
| | |
| ===Translation notes===
| |
| {{Note list}}
| |
| | |
| ==References==
| |
| <references/>
| |
| | |
| {{Navbox/S Characters}}
| |
| {{Navbox/S2 Characters}}
| |
| {{Navbox/S3 Characters}}
| |
| {{Navbox/Manga Characters}}
| |
| | |
| [[Category:Splatoon vendors]]
| |
| [[Category:Splatoon characters]]
| |
| [[Category:Splatoon 2 characters]]
| |
| [[Category:Splatoon 3 vendors]]
| |
| [[Category:Splatoon 3 characters]]
| |
| | |
| [[es:Omar]]
| |
