Balloon Fish appear within Hero Mode.
They resemble pufferfish, due to their round appearance and ability to expand. Shooting these balloons with ink will result in the balloon growing and eventually blowing up, spreading ink in a circular pattern.