Squid Sisters/Quotes

This page is for general quotes by Squid Sisters.

For quotes about stages, see that particular page's Quotes subpage (e.g. Urchin Underpass/Quotes).

For Splatfest quotes, see the individual Splatfest articles.

Translation needed

The section or page is missing non-English translations or material from other localizations ^edit

Newscasts

English quotes

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “Hold on to your tentacles...”	Marie “It's Inkopolis News time!”	NOA
Callie “Let's unveil the current regular battle stages!”	Marie “All right!”	NOA
Callie “And now, the current ranked battle stages!”	Marie “Splatastic!”	NOA
Callie “Until next time...”		NOA
Callie “Stay fresh!”	Marie “Stay fresh!”	NOA

French (Canada) quotes

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “Bienvenue au bulletin de nouvelles de Chromapolis!” (Welcome to the Inkopolis news bulletin!)	Marie “Calmarifique!” (Squidtastic!)	NOA
Notes: "Calmarifique" is a portmanteau of "calmar" (squid) and "magnifique" (magnificent/wonderful)
Callie “Voici les cartes actuelles pour les match classiques.” (Here are the current maps for regular battles.)	Marie “Suspense, suspeeense… Tadam.” (Suspense, suspeeense… Tadaa.)	NOA
Callie “Puis les cartes actuelles pour les matchs pros.” (And now, the current maps for ranked battles.)	Marie “Calmarifique!” (Squidtastic!)	NOA
Callie “Voilà! C'est tout pour le moment!” (That's all for now!)		NOA
Callie “À plus tard, calmars!” (See you later, squids!)	Marie “À plus tard, calmars…” (See you later, squids…)	NOA

General Splatfest Quotes

These are quotes that are used every Splatfest.

English quotes

Splatfest Announcement

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “Before we reveal the stages, some special news!”	Marie “Ooooh!”	NOA
Callie “We've received word from...on high.”	Marie “You don't mean...?!”	NOA
Callie “That's right! There's going to be a Splatfest soon!”	Marie “OOH! What's the theme? What's the theme?!”	NOA
Callie “Just a moment! The theme is descending as we speak!”	Marie “Let's see it! Let's see it!”	NOA
Callie “...Aaaand it's here! We've got the Splatfest theme!”	Marie “Let's hear it! Let's hear it!”	NOA
Callie “All right then, I'll announce the theme!”	Marie “*gulp*...”	NOA
Callie “The theme for the upcoming Splatfest is...”	Marie “Wait for iiiiiit...”	NOA

Splatfest Begins

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “Let's unveil the current Splatfest battle stages!”	Marie “Wait for iiiiiit...”	NOA

Splatfest Ends

Dialogue	Dialogue	Region
Callie	Marie	NOA

Splatfest Results

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “Before we reveal the stages, some special news!”	Marie “Huh? Really?”	NOA
Callie “The Splatfest results are in!”	Marie “Ooohhh!”	NOA
Callie “First, we'll reveal which team was most popular!”	Marie “Come on...”	NOA
Callie “Bada-bada-bada-bada...”	Marie “Wait for iiiiiit...”	NOA
Callie “Boom!”	Marie “Boom!”	NOA
Callie “Next up...”	Marie “Quickly! Quickly!”	NOA
Callie “Time to see which team won the most battles!”	Marie “Bring it on!”	NOA
Callie “Bada-bada-bada-bada...”	Marie “Wait for iiiiiit...”	NOA
Callie “Boom!”	Marie “Boom!”	NOA
Callie “No hard feelings either way, yeah? And finally...”	Marie “The final results?!”	NOA
Callie “That's right! The winning team of this Splatfest is...”	Marie “Come on, Come on...!”	NOA
Callie “Boom!”	Marie “Boom!”	NOA

Updates

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “We've got some update information to share!”	Marie “I love updates!”	NOA
Callie “We've got some update information for you!”	Marie “What is it? What is it?!”	NOE
Callie “The stage selection has been expanded!”	Marie “Oh, sweet…”	NOA
Callie “Now there'll be even more variety in the rotation!”	Marie “Staaaay fresh!”	NOA
Callie “More weapons are now available!”	Marie “Huh? Ooh, I want one...”	NOA
Callie “More weapons are now available!”	Marie “Sweet…”	NOE
Callie “We'll need to ask Sheldon for the deets.”		NOA
Callie “I guess we'll need to ask Sheldon for the details.”		NOE
Callie “Some new gear has been added!”	Marie “Aw, but I'm all outta cash... Time to get my battle on!”	NOA
Callie “New gear has been added!”	Marie “Aw, but I'm all outta cash... I'd better go battle more...”	NOE
Callie “Looks like the game has changed up a bit!”	Marie “Oh, sweet...”	NOA
Callie “Looks like the game has changed a bit!”	Marie “Oh, cool...”	NOE
Callie “Check the official Splatoon website for details!”	Marie “Yeah yeah!”	NOA
Callie “Check the official Splatoon website for details!”	Marie “Yeah!”	NOE

Great Zapfish Gone?

Dialogue	Dialogue	Region
Callie “News flash! News flash!”	Marie “What is it? What is it?!”	NOA
Callie “Inkopolis's Great Zapfish has...vanished!”	Marie “Wait, seriously?”	NOA
Callie “If it isn't recovered soon, are we gonna lose power?”	Marie “Oh, I'm sure it'll be fine...probably.”	NOA
Callie “I wonder if it has anything to do with that UFO crash!”	Marie “Sounds likely to me!”	NOA
Callie “Well, that's all for now! Until next time...”		NOA
Callie “Staaaay fresh!”	Marie “Staaaay fresh!”	NOA