Talk:Overlorder
Overlorder Titles
It would be nice if we can have a Names in Other Languages documenting all 12 Titles of Overlorder like the following, as each rematch has a title that puns on the corresponding Nth rematch, persumably in all languages. I'm not on my 7th playthrough yet, and I do not know other languages.
秩序の守護者 ("The Protector of Order") | The Magistrate of Order |
一難去ってまた一難 ("Misfortunes Never Come Alone") | The One Slight Catch |
二度目の復活 ("The Second Revival") | The Second Restoration |
海鮮三昧 ("Seafood Jambothree") | History Threepeats |
取りつくシマなし ("The Foursaken") | The Foursaken Remnant |
揺るがぬカクゴ ("Unwavering Re5olution") | Pent-Up Frustration |
とどろく逆恨み ("Hexing Thunderous Grudge") | Back to Basix |
頑なな軟体生物 ("S7ubborn Mollusk") | Acsept No Substitutes |
ザ・ヤケッパチ ("The Despereight") | Increasingly Despereight |
キュートなキュウバン ("The 9uaint Suction Cup") | Saturnine Squatter |
デカイタコ ("Extensive Octopus") | Tentacled Troublemaker |
ラスト・オーダー ("Last Order") | Last Order |
Hadaasharpedo (talk) 19:07, 24 February 2024 (UTC)
- Edited your table above Slate Talk Contribs 19:31, 24 February 2024 (UTC)
- Added these to the page with their French translations from my own playthrough. I took the liberty of changing Protecter to Protector and Desperate (in Japanese) to Despereight (just like the English name). I think that's all there is to say. Anemoia [Talk!] 22:42, 24 February 2024 (UTC)
- Thank you Slate and Anemoia! Hadaasharpedo (talk) 23:30, 24 February 2024 (UTC)
- Hi Anemoia, could I trouble you to add the final 13th title in French? (After "Last Order", all subsequent rematches become "Obstructive Ordeal" and that's its true final title) Thanks in advance. Hadaasharpedo (talk) 04:25, 27 February 2024 (UTC)
- Added these to the page with their French translations from my own playthrough. I took the liberty of changing Protecter to Protector and Desperate (in Japanese) to Despereight (just like the English name). I think that's all there is to say. Anemoia [Talk!] 22:42, 24 February 2024 (UTC)
Gameplay/Strategy
I'm new to wiki editing, but have been reading it for a while. I wanted to rewrite the Strategy section of this boss fight to be more like the Gameplay section of Inner Agent 3, with more detail in the attacks and more direct instructions on how to beat the boss. Would I be correct in doing so? Pibi 11:01, 25 February 2024 (UTC)
- Draft in User:Pibi/Overlorder Gameplay btw ^^ There's a few comments of things I am unsure about in the source. Pibi 11:58, 25 February 2024 (UTC)
- I don't see why not as long as previous information is not accidentally removed (if it's all incorporated in your rewrite then you have my vote). There's also a neat trivia that, if you pause at Phase 4 after you got all chips back and "play" the sound of each chip (by using the D-pad / L stick and A button), the entire palette sounds out Ebb & Flow. https://x.com/Hirokichi0209/status/1760880165184581866?s=20 I don't know where to put this info so if someone can help, thanks. Hadaasharpedo (talk) 04:22, 27 February 2024 (UTC)
- I'll keep that in mind :) And nice catch with the easter egg! Feel like it might be better placed in Trivia rather than Gameplay though Pibi 15:32, 27 February 2024 (UTC)
- Definitely better in trivia, because it doesn't really count as game play, just a neat tidbit. NewSquidbeakSplatoon (talk) 15:38, 27 February 2024 (UTC)
- I'll keep that in mind :) And nice catch with the easter egg! Feel like it might be better placed in Trivia rather than Gameplay though Pibi 15:32, 27 February 2024 (UTC)
- I don't see why not as long as previous information is not accidentally removed (if it's all incorporated in your rewrite then you have my vote). There's also a neat trivia that, if you pause at Phase 4 after you got all chips back and "play" the sound of each chip (by using the D-pad / L stick and A button), the entire palette sounds out Ebb & Flow. https://x.com/Hirokichi0209/status/1760880165184581866?s=20 I don't know where to put this info so if someone can help, thanks. Hadaasharpedo (talk) 04:22, 27 February 2024 (UTC)
- I've gone ahead and done the edit, it might need to be reorganised in terms of phases but all the information is there Pibi 15:44, 27 February 2024 (UTC)
Defeat without color wail
You can defeat overlorder phase 4 without the color wail. In fact, there is some extra text from pearl. Should this be added to trivia? PopTaco112 (talk) 14:10, 29 February 2024 (UTC)