User:WarioSuperstar
From Inkipedia, the Splatoon wiki
Hello everyone. My name is WarioSuperstar. I am interested in regional differences, so I will make edits to the Names in Other Languages sections. I understand Dutch, so I can help with providing Dutch names.
Splatfest 2 Quotes
There isn't a place on this Wiki yet for Splatfest quotes from Splatoon 2. Also, the current template for quotes is build around Callie and Marie. There needs to be a template for conversations between Pearl and Marina. In the meantime, I will park some conversations here.
Cake vs. Ice Cream (English)
Pearl's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Pearl “Sharpen your sweet tooth... It's Cake versus Ice Cream!” |
Marina “YUMMMMMM! Team Ice Cream all the way!” |
NOE/NOA |
Pearl “WHAT?! Cake is WAAAAAAAAAY better than ice cream!” |
Marina “Pshh. Cake is just glorified sugar bread. So overrated.” |
NOE/NOA |
Pearl “Oh yeah? Ice cream is just... frozen milk!” |
Marina “Ice cream is totally not just frozen milk.” |
NOE/NOA |
Pearl “(N/A)” |
Marina “Making good ice cream is an art. Any clown can buy a box of cake mix.” |
NOE/NOA |
Pearl “They make ice-cream cake, but they don't make cake ice cream! Checkmate.” |
Marina “They DO make cake ice cream. It's in the fancy little pints in the freezer aisle.” |
NOE/NOA |
Pearl “Yeah, but they're, like, super expensive.” |
Marina “Enough talk. We'll settle this on the splattlefield!” |
NOE/NOA |
Pearl “It's time to decide. Head over to the Splatfest terminal and pick a side!” |
Marina “(N/A)” |
NOE/NOA
|
Cake vs. Ice Cream (Dutch)
Lorelei's Dialogue | Mariana's Dialogue | Region |
---|---|---|
Lorelei “Wie zoet is, krijgt lekkers: taart versus ijs!.” (Whoever is sweet, gets sweets: cake versus ice cream!) |
Mariana “Dat is toch geen wedstrijd? IJs is duidelijk het coolst!” (That is no contest, right? Ice cream is clearly the coolest!) |
NOE |
Notes: "Wie zoet is, krijgt lekkers" comes from a Sinterklaas song. Sinterklaas (the Dutch Santa Claus) awards nice children with candy. | ||
Lorelei “Waar heb je het over? Taart gaat er altijd in als zoete koek!” (What are you talking about? Cake always goes like hotcakes!) |
Mariana “Beh. Taart is gewoon brood met te veel suiker. Totaal overschat.” (Yuck. Cake is just bread with too much sugar. Totally overrated.) |
NOE |
Lorelei “O ja? IJs is maar bevroren melk!” (Oh yeah? Ice cream is just frozen milk!) |
Mariana “IJs is echt zoveel meer!” (Ice cream is really so much more!) |
NOE |
Lorelei “(N/A)” |
Mariana “IJs maken is een kunst! Bakmix kan iedereen kopen.” (Making ice cream is an art! Anyone can buy baking mix.) |
NOE |
Lorelei “Er is ijstaart, maar taartijs bestaat niet! Ha! Had je nog wat?” (There is ice cream cake, but cake ice cream doesn't exist! Ha! Got something else?) |
Mariana “Er is echt wel taartijs! Dat zit in van die kleine bekertjes in het vriesvak!” (There totally is cake ice cream! It's in those small cups in the freezer aisle!) |
NOE |
Lorelei “Maar die zijn ontzettend duur... Omdat taart de lekkerste smaak is, natuurlijk!” (But those are incredibly expensive... Because cake is the most delicious flavour, naturally!) |
Mariana “(N/A)” |
NOE |
Lorelei “Genoeg gepraat. Dit moet worden uitgevochten!” (Enough talk. This needs to be fought out!) |
Mariana “Het moment van de waarheid! Maak je keuze bij de Splatfest-stemmachine!” (The moment of truth! Make your choice at the Splatfest voting machine!) |
NOE
|
Cake vs. Ice Cream (German)
I also understand a bit German. I can translate some sentences to English, but it isn't nearly as easy for me as translating Dutch to English. Here is the conversation between Pearl and Marina in German, along with my best effort at translating it to English.
Perla's Dialogue | Marina's Dialogue | Region |
---|---|---|
Perla “Wetzt das Besteck für das Duell! Kuchen gegen Eis!” (Sharpen the cutlery for the duel! Cake against ice cream!) |
Marina “MJAM! Team Eis ist ganz klar am coolsten!” (YUM! Team ice cream is clearly the coolest!) |
NOE |
Perla “Wie bitte? Kuchen ist ja wohl viiiiiiel besser als Eis!” (Come again? Cake is sooooooo much better than ice cream!) |
Marina “Püh. Kuchen ist nur Brot mit mehr Zucker. Völlig überbewertet!” (Psh. Cake is just bread with more sugar. Completely overrated.) |
NOE |
Perla “Ach ja? Und Eis is nur... gefrorene Milch!” (Oh yeah? And ice cream is just... frozen milk!) |
Marina “Gar nicht wahr! Eis ist so viel mehr als das!” (Not true! Ice cream is so much more than that!) |
NOE |
Perla “(N/A)” |
Marina “Gutes Eis zu machen ist eine Kunst! 'ne Backmischung kann jeder kaufen.” (Making good ice cream is an art! Anyone can buy a baking mix.) |
NOE |
Perla “Es gibt Eiscreme-Kuchen, aber keine Kuchen-Eiscreme. Das sagt doch alles!” (There is ice cream cake, but no cake ice cream! That says it all!) |
Marina “Klar gibt's Kuchen-Eiscreme. In diesen kleinen Bechern im Supermarkt!” (There is cake ice cream! In those small cups in the supermarket!) |
NOE |
Perla “Meinetwegen, aber die sind total teuer!” (Fair enough, but they are totally expensive!) |
Marina “(N/A)” |
NOE |
Perla “Genug geredet. Entscheiden wir die Sache in der Arena!” (Enough talk. Let's decide the matter in the arena!) |
Marina “Trefft eure Wahl am Splatfest-Wahlstand!” (Make your choice at the Splatfest voting booth!) |
NOE
|