Template:MissionQuote
From Inkipedia, the Splatoon wiki
This template is used to display quotes from all single-player campaigns, as well as Grizz's Salmon Run quotes. It has formatting specific to the game, and automatically uses the character's name color.
Usage
{{MissionQuote|<game>|<character>|<quote>|<ref tag (optional)>|<different name>|<quote translation>}}
Parameters
| Parameter | Status | Description |
|---|---|---|
| game (1st) | Required | The game that the quote comes from. Must be one of the following:
|
| character (2nd) | Required | The name of the character, as used in the icon file. See below. |
| quote (3rd) | Required | The quote. Note: for line breaks, use <br> tags and keep everything on the same line.
|
| notes (4th) | Optional | Can be used to add a <ref> tag, e.g. if the quote is only triggered by something specific.
|
| name | Named, Optional |
Intended for quotes in a language other than English. Overrides the name displayed at the top of the dialogue box. It is meant for characters whose name is different in other languages. |
| translation | Named, Optional |
Intended for quotes in a language other than English. An English translation of the quote. It will appear in italics and between brackets, (like this). Note: for line breaks, use <br> tags and keep everything on the same line.
|
Possible icons
| Name | Icon |
|---|---|
| Cap'n Cuttlefish | 
|
| DJ Octavio hidden | 
|
| DJ Octavio | 
|
| Agent 1 | 
|
| Agent 2 | 
|
| Name | Icon |
|---|---|
| Mr Grizz | 
|
| Mr Grizz hidden | 
|
| Name | Icon | Name | Icon |
|---|---|---|---|
| Sheldon | 
|
DJ Octavio | 
|
| Marie | 
|
Marie Inkantation | 
|
| Callie | 
|
Callie Inkantation | 
|
| Callie Outpost | 
|
Callie hidden | 
|
| Name | Icon | Name | Icon |
|---|---|---|---|
| Sanitized Octoling | 
|
Telephone | 
|
| Broken Telephone | 
|
Commander Tartar | 
|
| Marina | 
|
Pearl | 
|
| Cap'n Cuttlefish | 
|
Iso Padre | 
|
| Cap'n Cuttlefish (???) Iso Padre (???) |
CQ Cumber | 
|
| Name | Icon |
|---|---|
| Mr Grizz | 
|
| Mr Grizz hidden | 
|
| Name | Icon | Name | Icon | Name | Icon |
|---|---|---|---|---|---|
| Cuttlefish | 
|
Dry Cuttlefish | 
|
??? | 
|
| DJ Octavio | 
|
Agent 1 | 
|
Agent 2 | 
|
| Frye | 
|
Shiver | 
|
Big Man | 
|
| ORCA | 
|
Mr Grizz | 
|
Mr Grizz (???) |
|
| Name | Icon | Name | Icon |
|---|---|---|---|
| ??? |  |
Acht |  |
| Pearl Drone |  |
Pearl |  |
| Marina Agitando |  |
Marina |  |
| Order |  |
Overlorder |  |
| Smollusk |  |
Cipher | 
|
Examples
{{MissionQuote|S|DJ Octavio hidden|...Scritchy...Scraaaatch...<br>Cut...tle...fishhhhh...}}
???
...Scritchy...Scraaaatch...
Cut...tle...fishhhhh...
Cut...tle...fishhhhh...
{{MissionQuote|S|Cap'n Cuttlefish|Oh, this guy? This is none other than {{color|DJ Octavio|orange}} himself!<br>I figured I'd let him rest here for a while. He's been through a lot.<br>Isn't he cute?}}
Cap'n Cuttlefish
Oh, this guy? This is none other than DJ Octavio himself!
I figured I'd let him rest here for a while. He's been through a lot.
Isn't he cute?
I figured I'd let him rest here for a while. He's been through a lot.
Isn't he cute?
{{MissionQuote|S2|Mr Grizz hidden|A {{color|school of Salmonids|Orange S2|ingame}} is gathering down at<br>the {{color|shoreline|Orange S2|ingame}}. Group up and bring 'em down.|<ref>"Raspy Voice" dialogue when playing at [[The Shoal]]</ref>}}
Raspy Voice
A school of Salmonids is gathering down at
the shoreline. Group up and bring 'em down.
the shoreline. Group up and bring 'em down.
{{MissionQuote|OC|Callie Outpost|Oh! Uh, hey, Agent 4...<br>It's Callie... Remember?<br>I tried to kill you?}}
Callie
Oh! Uh, hey, Agent 4...
It's Callie... Remember?
I tried to kill you?
It's Callie... Remember?
I tried to kill you?
{{MissionQuote|OE|Cap'n Cuttlefish (???)|3=<span style="font-size:1.25em">AHOY! OCTOLING!</span>}}
???
AHOY! OCTOLING!
{{MissionQuote|OE|Marina|Energy readings don't indicate a full charge, but it looks like it's going to fire anyway!}}
Marina
Energy readings don't indicate a full charge, but it looks like it's going to fire anyway!
{{MissionQuote|OE|Pearl|3=Great work, Eight - I got it from here.<br>VOCAL CHORDS READY!<br><span style="font-size:1.25em">AYO, STATUE!</span><br><span style="font-size:1.5em">Boo-YAAAAAAHHHHHH!</span>}}
Pearl
Great work, Eight - I got it from here.
VOCAL CHORDS READY!
AYO, STATUE!
Boo-YAAAAAAHHHHHH!
VOCAL CHORDS READY!
AYO, STATUE!
Boo-YAAAAAAHHHHHH!
{{MissionQuote|RotM|Mr Grizz (???)|Never fear. You will be free soon.}}
Mr. Grizz
Never fear. You will be free soon.
{{MissionQuote|RotM|Dry Cuttlefish|Phew! Somebody got the drop on me! Anybody else feelin' a bit parched?<br>Also feelin' a bit lighter. And waaaay flatter.}}
Cuttlefish
Phew! Somebody got the drop on me! Anybody else feelin' a bit parched?
Also feelin' a bit lighter. And waaaay flatter.
Also feelin' a bit lighter. And waaaay flatter.
{{MissionQuote|SO|???|Nice. If you hadn't come around, I didn't have a plan B!}}
???
Nice. If you hadn't come around, I didn't have a plan B!
{{MissionQuote|SO|Acht|It's how much [[File:SO Icon Membux.png|20px]]{{color|Membux|darkorange}} you get from clearing the<br>floor. Not sure what those are for yet, but they seem<br>like a good thing to have.}}
Acht
It's how much 
Membux you get from clearing the
floor. Not sure what those are for yet, but they seem
like a good thing to have.
Membux you get from clearing thefloor. Not sure what those are for yet, but they seem
like a good thing to have.
{{MissionQuote|SO|Cipher|Repeated scalings result in repeated hoardings. The Prlz pile will swell.<br>No scaling is wasted. Even losses end in wealth.}}
Cipher
Repeated scalings result in repeated hoardings. The Prlz pile will swell.
No scaling is wasted. Even losses end in wealth.
No scaling is wasted. Even losses end in wealth.
Notes
Translation examples
{{MissionQuote|OC|Marie|Ça te dit rien? Sérieux?<br>La culture, c'est pas ton truc, pas vrai? Pas grave, on fera avec.
|name=Oly|translation=Not ringing any bells? For real?<br>Being cultured really isn't your thing, huh? It's fine, we'll make do.}}
Oly
Ça te dit rien? Sérieux?
La culture, c'est pas ton truc, pas vrai? Pas grave, on fera avec.
(Not ringing any bells? For real?
Being cultured really isn't your thing, huh? It's fine, we'll make do.)
La culture, c'est pas ton truc, pas vrai? Pas grave, on fera avec.
(Not ringing any bells? For real?
Being cultured really isn't your thing, huh? It's fine, we'll make do.)
{{MissionQuote|RotM|Frye|Ja, dat heet werken voor de kost. Probeer het eens. Onze ECHTE passie is diefstal. Wij zijn niet te stoppen!
|name=Muriël|translation=Yes, that is called working for a living. You should try it sometime. Our TRUE passion is theft. We are unstoppable!}}
Muriël
Ja, dat heet werken voor de kost. Probeer het eens. Onze ECHTE passie is diefstal. Wij zijn niet te stoppen!
(Yes, that is called working for a living. You should try it sometime. Our TRUE passion is theft. We are unstoppable!)
(Yes, that is called working for a living. You should try it sometime. Our TRUE passion is theft. We are unstoppable!)
{{MissionQuote|RotM|Mr Grizz|"Eh bien, eh bien... Vous ne ménagez pas vos efforts...<br>Vous avez bien mérité du repos.<br>Je vais donc vous octroyer... le repos ÉTERNEL !
|name=M. Ours|translation=Well, well... You really spare no effort...<br>You deserve to get some rest.<br>Therefore, I shall grant you... ETERNAL rest!}}
M. Ours
"Eh bien, eh bien... Vous ne ménagez pas vos efforts...
Vous avez bien mérité du repos.
Je vais donc vous octroyer... le repos ÉTERNEL !
(Well, well... You really spare no effort...
You deserve to get some rest.
Therefore, I shall grant you... ETERNAL rest!)
Vous avez bien mérité du repos.
Je vais donc vous octroyer... le repos ÉTERNEL !
(Well, well... You really spare no effort...
You deserve to get some rest.
Therefore, I shall grant you... ETERNAL rest!)
