Off the Hook: Difference between revisions
(→Names in other languages: clarifying translation) |
(→Names in other languages: don't use " in tt, the template can't handle it) |
||
Line 61: | Line 61: | ||
|RusM=Off the Hook Duo | |RusM=Off the Hook Duo | ||
|Spa=Cefalopop | |Spa=Cefalopop | ||
|SpaM=Pun on ''cefalópodo'' (cephalopod) and '' | |SpaM=Pun on ''cefalópodo'' (cephalopod) and ''pop'' | ||
|Hun=Off the Hook duó | |Hun=Off the Hook duó | ||
|HunM=Off the Hook duo | |HunM=Off the Hook duo | ||
Line 71: | Line 71: | ||
|Jap=ぬりたく~る…テンタクル!! | |Jap=ぬりたく~る…テンタクル!! | ||
|JapR=Nuritakūru... Tentakuru!! | |JapR=Nuritakūru... Tentakuru!! | ||
|JapM={{tt|This verb in Japanese rhymes with the word | |JapM={{tt|This verb in Japanese rhymes with the word ''tentacle''|Ink it up}}... Tentacle!! | ||
|Dut=Hou je cool, hou je TENTACOOL! | |Dut=Hou je cool, hou je TENTACOOL! | ||
|DutM=Keep cool, keep TENTACOOL! | |DutM=Keep cool, keep TENTACOOL! |
Revision as of 18:21, 7 August 2017
“ | Don't get cooked... Stay off the hook! | ” |
— Off The Hook's catchphrase
|
Off the Hook (テンタクルズ Tentacles) is a pop idol duo in Inkopolis Square consisting of Pearl and Marina. They take over the Squid Sisters' duties from the first game as the hostesses of the news program at the start of the game, as well as Splatfest events.
Audio
List of songs
- Color Pulse (ウルトラ・カラーパルス(JP)[a])
- Fest Zest (フェスティバル・ゼスト(JP)[a])
- Ebb and Flow (フルスロットルテンタクル(JP)[a])
- Muck Warfare (レッド・ホット・エゴイスト(JP)[a])
- Acid Hues (リップル・リフレイン(JP)[a])
- Now or Never! (イマ・ヌラネバー!(JP)[a])
Gallery
-
Off the Hook's introduction when starting Splatoon 2.
-
Promotional art for the Splatoon 2 Splatfest World Premiere
-
Promotional art for the Mayo vs. Ketchup Splatfest in Splatoon 2.
-
Official art of Pearl and Marina in Splatoon 2.
-
Pearl and Marina's alternative colors during the Mayo vs. Ketchup splatfest
Trivia
- Off the Hook's Dutch, French, German, and Italian names resemble the English name for the Pokémon Tentacool.
- They share similarities and have similar designs with the Squid Sisters.
Names in other languages
Off the Hook Template:Foreignname |
Don't get cooked... Stay off the hook! Template:Foreignname |
Cite error: <ref>
tags exist for a group named "notes", but no corresponding <references group="notes"/>
tag was found