Medal: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
(→Silver medals: Bolded names) |
m (→Silver medals: finished translation for German) |
||
| (17 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Other uses|post-match recognition awards | {{Other uses|post-match recognition awards in {{S3}}|medals given for [[weapon]] usage in {{S2}}|Weapon badge|postgame collectables in the {{OE}}|Mem medal}} | ||
'''Medals''' are post-match recognition awards introduced in {{S3}}, used as metrics for a player's performance in a match relative to others on their team. Player gain medals at the end of each battle for meeting specific conditions. The order in which medals are displayed is based on a hierarchy, and up to three medals are awarded per game. If a player qualifies for more than three, only the top three are awarded, e.g. if criteria for #1 Popular Target, #1 Splat Assister, #1 Turf Inker, and #1 Super Jump Spot are all met, the only three medals awarded will be (from top to bottom) #1 Turf Inker, #1 Popular Target, and #1 Super Jump Spot. | '''Medals''' are post-match recognition awards introduced in {{S3}}, used as metrics for a player's performance in a match relative to others on their team. Player gain medals at the end of each battle for meeting specific conditions. The order in which medals are displayed is based on a hierarchy, and up to three medals are awarded per game. If a player qualifies for more than three, only the top three are awarded, e.g. if criteria for #1 Popular Target, #1 Splat Assister, #1 Turf Inker, and #1 Super Jump Spot are all met, the only three medals awarded will be (from top to bottom) #1 Turf Inker, #1 Popular Target, and #1 Super Jump Spot. | ||
| Line 6: | Line 6: | ||
== List of medals == | == List of medals == | ||
Medals come in two varieties: gold and silver. Medals which represent more important or difficult tasks are gold, while silver medals are tied to activity of lesser importance. Players are judged only against teammates, and opponents' statistics are not taken into consideration. If there is a tie, e.g. two people who have achieved the same number of splats, both players could earn a "#1 Enemy Splatter" medal. | Medals come in two varieties: gold and silver. Medals which represent more important or difficult tasks are gold, while silver medals are tied to activity of lesser importance. Players are judged only against teammates, and opponents' statistics are not taken into consideration. If there is a tie, e.g. two people who have achieved the same number of splats, both players could earn a "#1 Enemy Splatter" medal. Medals are listed below in order of priority to be earned if multiple conditions are met. Gold medals always have higher priority than silver medals. | ||
=== Gold medals === | === Gold medals === | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|#1 | |#1 Splat Zone Inker | ||
|Splat the most | |Ink the most turf on the zone | ||
| | |[[Splat Zones]] | ||
|- | |||
|#1 Splat Zone Guard | |||
|Get the most splats while in control of the zone | |||
|[[Splat Zones]] | |||
|- | |||
|#1 Score Booster | |||
|Score the most points or push the objective the farthest | |||
|[[Clam Blitz]], [[Rainmaker]], [[Tower Control]] | |||
|- | |||
|Record-Score Setter | |||
|Be holding the Rainmaker or be on the tower as it progresses the farthest | |||
|[[Rainmaker]], [[Tower Control]] | |||
|- | |- | ||
|#1 | |#1 Clam Carrier | ||
| | |Pick up the most clams | ||
| | |[[Clam Blitz]] | ||
|- | |- | ||
|#1 Turf Inker | |#1 Turf Inker | ||
|Ink the most turf | |Ink the most turf | ||
|All | |||
|- | |||
|#1 Popular Target | |||
|Spend the most time in enemy players' fields of view, even behind walls | |||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
| Line 38: | Line 54: | ||
|Cover the enemy base with the most ink | |Cover the enemy base with the most ink | ||
|[[Turf War]] | |[[Turf War]] | ||
|- | |- | ||
|#1 Super Jump Spot | |#1 Super Jump Spot | ||
| Line 63: | Line 59: | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|#1 | |#1 Enemy Splatter | ||
| | |Splat the most opponents (not including assists) | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
| | |#1 Splat Assister | ||
| | |Get the most assists | ||
| | |All | ||
|} | |} | ||
| Line 78: | Line 74: | ||
!Description | !Description | ||
!Available Modes | !Available Modes | ||
|- | |- | ||
|#1 Base Defender | |#1 Base Defender | ||
|Get the most splats and assists of opponents in your home base | |Get the most splats and assists of opponents in your home base | ||
|[[Turf War]] | |[[Turf War]] | ||
|- | |- | ||
|#1 Splat Zone Hero | |#1 Splat Zone Hero | ||
|Re-ink the most turf in the zone while in control | |Re-ink the most turf in the zone while in control | ||
|[[Splat Zones]] | |[[Splat Zones]] | ||
|- | |- | ||
|#1 Checkpoint Breaker | |#1 Checkpoint Breaker | ||
| Line 142: | Line 98: | ||
|Splat the Rainmaker carrier the most | |Splat the Rainmaker carrier the most | ||
|[[Rainmaker]] | |[[Rainmaker]] | ||
|- | |- | ||
|#1 Clam Stopper | |#1 Clam Stopper | ||
| Line 151: | Line 103: | ||
|[[Clam Blitz]] | |[[Clam Blitz]] | ||
|- | |- | ||
|# | |#1 Ground Traveler | ||
| | |Run/swim the longest distance | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#1 Damage Taker | ||
| | |Take the most damage overall | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
| Line 163: | Line 115: | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
| | |First Splat! | ||
| | |Be the first to splat an opponent (not including assists) | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|#1 | |#1 "Special"<ref>There is a silver medal for each [[special weapon]]. For example, the teammate who used [[Big Bubbler]] the most times would qualify for "#1 Big Bubbler User", the teammate who used [[Crab Tank]] the most times would qualify for "#1 Crab Tank User", and so on.</ref> User | ||
| | |Use your [[special weapon]] the most | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#2 Overall Splatter | ||
| | |Get the second most combined splats and assists | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#2 Splat Zone Inker | ||
| | |Ink the second most turf on the zone | ||
|[[Splat Zones]] | |||
|- | |- | ||
|# | |#2 Splat Zone Guard | ||
| | |Get the second most splats while in control of the zone | ||
|[[Splat Zones]] | |||
|- | |- | ||
|# | |#2 Score Booster | ||
| | |Score the second most points or push the objective the second farthest | ||
|[[Clam Blitz]], [[Rainmaker]], [[Tower Control]] | |||
|- | |- | ||
|# | |#2 Clam Carrier | ||
| | |Pick up the second most clams | ||
|[[Clam Blitz]] | |||
|- | |- | ||
|# | |#2 Turf Inker | ||
| | |Ink the second most turf | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#2 Popular Target | ||
| | |Spend the second most time in enemy players' fields of view, even behind walls | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#2 Home-Base Inker | ||
| | |Cover your home base with the second most ink | ||
|[[Turf War]] | |||
|- | |- | ||
|# | |#2 Enemy-Base Inker | ||
| | |Cover the enemy base with the second most ink | ||
|[[Turf War]] | |||
|- | |- | ||
|# | |#2 Super Jump Spot | ||
| | |Be the target of the the second most [[Super Jump]]s | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#2 Enemy Splatter | ||
| | |Splat the second most opponents (not including assists) | ||
|All | |All | ||
|- | |- | ||
|# | |#2 Splat Assister | ||
| | |Get the second most assists | ||
|All | |All | ||
|} | |} | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Medals on Victory Screen.jpg|2 gold and 1 silver medal shown during a [[Splatfest Battle]] victory animation | File:Medals on Victory Screen.jpg|2 gold and 1 silver medal shown during a [[Splatfest|Splatfest Battle]] victory animation | ||
File:Medals on Result Screen.png|3 gold medals shown on the scoreboard | File:Medals on Result Screen.png|3 gold medals shown on the scoreboard | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 265: | Line 201: | ||
|'''№ 1 au combat''' | |'''№ 1 au combat''' | ||
|'''№ 1 au combat''' | |'''№ 1 au combat''' | ||
|'''1. Platz: Gesamtleistung''' | |'''1. Platz: Gesamtleistung'''<br>(1st Place: Overall performance) | ||
|'''Splattatutto nº 1''' | |'''Splattatutto nº 1''' | ||
|'''Плюхатор № 1'''<br>''Plyukhator | |'''Плюхатор № 1'''<br>''Plyukhator № 1''<br>(№ 1 Splatter) | ||
|'''N.º 1 en combate''' | |'''N.º 1 en combate''' | ||
|'''N.º 1 en combate''' | |'''N.º 1 en combate''' | ||
| Line 274: | Line 210: | ||
|'''배틀 No.1''' | |'''배틀 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 | |'''#1 Splat Zone Inker''' | ||
|''' | |'''ガチエリア塗り No.1'''<br>''gachi eria nuri nambā wan''<br>(Splat Zone paint number No.1) | ||
|''' | |'''Spetterzone geverfd: nr. 1'''<br>(Splat Zone painted: No. 1) | ||
|'''№ | |'''№ 1 en encrage de zone''' | ||
|'''№ 1 en encrage de zone''' | |'''№ 1 en encrage de zone''' | ||
|'''1. Platz: Splatterzonen gefärbt'''<br>(1st Place: Splat Zones inked) | |||
|'''1. Platz: | |'''Attaccante zona splat nº 1''' | ||
|'''Хозяин зоны контроля № 1'''<br>''Khozyain zony kontrolya № 1''<br>(№ 1 Splat Zone boss) | |||
|'''N.º 1 en entintar la zona''' | |||
|'''N.º 1 en ganar territorio''' | |||
|'''真格区域涂墨 No.1''' | |||
|'''真格區域塗墨 No.1''' | |||
|'''랭크 에어리어 색칠 No.1''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|'''N.º 1 en entintar | |||
|'''N.º 1 en | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|- | |- | ||
|'''#1 Splat Zone Guard''' | |'''#1 Splat Zone Guard''' | ||
| Line 349: | Line 229: | ||
|'''№ 1 en défense de zone''' | |'''№ 1 en défense de zone''' | ||
|'''№ 1 en Défense de zone''' | |'''№ 1 en Défense de zone''' | ||
|'''1. Platz: Splatterzonen gehalten''' | |'''1. Platz: Splatterzonen gehalten'''<br>(1st Place: Splat Zones held) | ||
|'''Guardia zona splat nº 1''' | |'''Guardia zona splat nº 1''' | ||
|'''Защитник зоны контроля № 1'''<br>''Zashchitnik zony kontrolya | |'''Защитник зоны контроля № 1'''<br>''Zashchitnik zony kontrolya № 1''<br>(№ 1 Splat Zone defender) | ||
|'''N.º 1 en defender la zona''' | |'''N.º 1 en defender la zona''' | ||
|'''N.º 1 en defender territorio''' | |'''N.º 1 en defender territorio''' | ||
| Line 358: | Line 238: | ||
|'''랭크 에어리어 전선 유지 No.1''' | |'''랭크 에어리어 전선 유지 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 | |'''#1 Score Booster''' | ||
|''' | |'''カウント進行 No.1'''<br>''kaunto shinkō nambā wan''<br>(Count advancing No.1) | ||
|''' | |'''Scorebijdrage: nr. 1'''<br>(Score contribution: No. 1) | ||
|'''№ 1 en | |'''№ 1 en progression''' | ||
|'''№ 1 en | |'''№ 1 en progression''' | ||
|'''1. Platz: | |'''1. Platz: Zähler-Fortschritt'''<br>(1st Place: Score Progress) | ||
|''' | |'''Asso della distanza nº 1''' | ||
|''' | |'''Устросборщик № 1'''<br>''Ustrosborshchik № 1''<br>(№ 1 Clam collector) | ||
|'''N.º 1 en | |'''N.º 1 en avanzar el contador''' | ||
|'''N.º 1 en | |'''N.º 1 en aumento de contador''' | ||
|''' | |'''计数推进 No.1''' | ||
|''' | |'''計數推進 No.1''' | ||
|''' | |'''카운트 진행 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''Record-Score Setter''' | |'''Record-Score Setter''' | ||
| Line 377: | Line 257: | ||
|'''Pro du record de progression''' | |'''Pro du record de progression''' | ||
|'''Pro du record de progression''' | |'''Pro du record de progression''' | ||
|'''Zähler-Rekord''' | |'''Zähler-Rekord'''<br>(Score Record) | ||
|'''Fissarecord''' | |'''Fissarecord''' | ||
|'''Рекордный мегакарпоносец'''<br>''Rekordnyy megakarponosets''<br>(Record Rainmaker carrier)<br>'''Рекордный башневоз'''<br>''Rekordnyy bashnevoz''<br>(Record Tower carrier) | |'''Рекордный мегакарпоносец'''<br>''Rekordnyy megakarponosets''<br>(Record Rainmaker carrier)<br>'''Рекордный башневоз'''<br>''Rekordnyy bashnevoz''<br>(Record Tower carrier) | ||
| Line 385: | Line 265: | ||
|'''刷新最佳計數''' | |'''刷新最佳計數''' | ||
|'''베스트 카운트 경신''' | |'''베스트 카운트 경신''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 Clam Carrier''' | |'''#1 Clam Carrier''' | ||
| Line 405: | Line 271: | ||
|'''№ 1 en transport de palourdes''' | |'''№ 1 en transport de palourdes''' | ||
|'''№ 1 en transport de palourdes''' | |'''№ 1 en transport de palourdes''' | ||
|'''1. Platz: Muschel-Transport''' | |'''1. Platz: Muschel-Transport'''<br>(1st Place: Clam Transport) | ||
|'''Portavongole nº 1''' | |'''Portavongole nº 1''' | ||
|'''Устроносчик № 1'''<br>''Ustronoschik | |'''Устроносчик № 1'''<br>''Ustronoschik № 1''<br>(№ 1 Clam carrier) | ||
|'''N.º 1 en portar almejas''' | |'''N.º 1 en portar almejas''' | ||
|'''N.º 1 en portar almejas''' | |'''N.º 1 en portar almejas''' | ||
| Line 413: | Line 279: | ||
|'''真格蛤蜊運送時間 No.1''' | |'''真格蛤蜊運送時間 No.1''' | ||
|'''랭크 바지락 운반 시간 No.1''' | |'''랭크 바지락 운반 시간 No.1''' | ||
|- | |||
|'''#1 Turf Inker''' | |||
|'''塗りポイント No.1'''<br>''nuri pointo nambā wan''<br>(Paint point No.1) | |||
|'''Grond geverfd: nr. 1'''<br>(Ground painted: No. 1) | |||
|'''№ 1 en encrage de zone''' | |||
|'''№ 1 en encrage de territoire''' | |||
|'''1. Platz: Revier gefärbt'''<br>(1st Place: Turf inked) | |||
|'''Inchiostratutto nº 1''' | |||
|'''Заливщик № 1'''<br>''Zalivshchik № 1''<br>(№ 1 [ink] Pourer) | |||
|'''N.º 1 en entintar territorio''' | |||
|'''N.º 1 en entintar''' | |||
|'''涂墨点数 No.1''' | |||
|'''塗墨點數 No.1''' | |||
|'''색칠 포인트 No.1''' | |||
|- | |||
|'''#1 Popular Target''' | |||
|'''注目された時間 No.1'''<br>''chūmoku sareta jikan nambā wan''<br>(Got noticed time No.1) | |||
|'''Geliefd doelwit: nr. 1'''<br>(Beloved target: No. 1) | |||
|'''Cible privilégiée № 1''' | |||
|'''Cible privilégiée № 1''' | |||
|'''1. Platz: Beliebtes Ziel'''<br>(1st Place: Popular target) | |||
|'''Bersaglio facile nº 1''' | |||
|'''Цель № 1'''<br>''Tsel' № 1''<br>(№ 1 Target) | |||
|'''N.º 1 en atraer atención''' | |||
|'''N.º 1 en atraer atención''' | |||
|'''夺目时间 No.1''' | |||
|'''奪目時間 No.1''' | |||
|'''주목받은 시간 No.1''' | |||
|- | |||
|'''#1 Home-Base Inker''' | |||
|'''ホーム塗り No.1'''<br>''hōmu nuri nambā wan''<br>(Home paint No.1) | |||
|'''Basis geverfd: nr. 1'''<br>(Base painted: No. 1) | |||
|'''№ 1 en encrage à domicile''' | |||
|'''№ 1 en encrage à domicile''' | |||
|'''1. Platz: Team-Start gefärbt'''<br>(1st Place: Team-Start inked) | |||
|'''Inchiostrabase nº 1''' | |||
|'''Заливщик в тылу № 1'''<br>''Zalivshchik v tylu № 1''<br>(№ 1 Back pourer) | |||
|'''N.º 1 en entintar en lado propio''' | |||
|'''N.º 1 en entintar en lado propio''' | |||
|'''本阵涂墨 No.1''' | |||
|'''本陣塗墨 No.1''' | |||
|'''홈 색칠 No.1''' | |||
|- | |||
|'''#1 Enemy-Base Inker''' | |||
|'''アウェイ塗り No.1'''<br>''awei nuri nambā wan''<br>(Away paint No.1) | |||
|'''Vijandelijke basis geverfd: nr. 1'''<br>(Enemy base painted: No. 1) | |||
|'''№ 1 en encrage chez l'adversaire''' | |||
|'''№ 1 en encrage chez l'adversaire''' | |||
|'''1. Platz: Gegnerstart gefärbt'''<br>(1st Place: Enemy-Start inked) | |||
|'''Inchiostratraguardo nº 1''' | |||
|'''Заливщик на передовой № 1'''<br>''Zalivshchik na peredovoy № 1''<br>(№ 1 Forefront pourer) | |||
|'''N.º 1 en entintar en lado rival''' | |||
|'''N.º 1 en entintar en lado rival''' | |||
|'''敌阵涂墨 No.1''' | |||
|'''敵陣塗墨 No.1''' | |||
|'''어웨이 색칠 No.1''' | |||
|- | |- | ||
|'''#1 Super Jump Spot''' | |'''#1 Super Jump Spot''' | ||
| Line 419: | Line 341: | ||
|'''№ 1 du super saut''' | |'''№ 1 du super saut''' | ||
|'''№ 1 du super saut''' | |'''№ 1 du super saut''' | ||
|'''1. Platz: Supersprung-Ziel''' | |'''1. Platz: Supersprung-Ziel'''<br>(1st Place: Super Jump destination) | ||
|'''Obiettivo super salto nº 1''' | |'''Obiettivo super salto nº 1''' | ||
|'''Навигатор суперпрыжков № 1'''<br>''Navigator superpryzhkov | |'''Навигатор суперпрыжков № 1'''<br>''Navigator superpryzhkov № 1''<br>(№ 1 Super Jump navigator) | ||
|'''N.º 1 en atraer supersaltos''' | |'''N.º 1 en atraer supersaltos''' | ||
|'''N.º 1 en atraer supersaltos''' | |'''N.º 1 en atraer supersaltos''' | ||
| Line 428: | Line 350: | ||
|'''아군의 집결지 No.1''' | |'''아군의 집결지 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 | |'''#1 Enemy Splatter''' | ||
|''' | |'''トドメ数 No.1'''<br>''todome kazu nambā wan''<br>(Halt number No.1) | ||
|''' | |'''Vijanden uitgeschakeld: nr. 1'''<br>(Enemies eliminated: No. 1) | ||
|''' | |'''№ 1 pour liquider''' | ||
|''' | |'''№ 1 pour liquider''' | ||
|'''1. Platz: | |'''1. Platz: Meiste Abschüsse'''<br>(1st Place: Most shots) | ||
|''' | |'''Splattanemici nº 1''' | ||
|''' | |'''Плюхоспец № 1'''<br>''Plyukhospets № 1''<br>(№ 1 Splat specialist) | ||
|'''N.º 1 en | |'''N.º 1 en reventar rivales''' | ||
|'''N.º 1 en | |'''N.º 1 en liquidar rivales''' | ||
|''' | |'''击倒数 No.1''' | ||
|''' | |'''擊倒數 No.1''' | ||
|''' | |'''마무리 횟수 No.1''' | ||
|- | |||
|'''#1 Splat Assister''' | |||
|'''アシスト数 No.1'''<br>''ashisuto kazu nambā wan''<br>(Assist number No.1) | |||
|'''Geholpen bij uitschakeling: nr. 1'''<br>(Helped with elimination: No. 1) | |||
|'''№ 1 du coup de main''' | |||
|'''№ 1 du coup de main''' | |||
|'''1. Platz: Abschuss-Assistenz'''<br>(1st Place: Shot Assistance) | |||
|'''Splattassistente nº 1''' | |||
|'''Плюх-соратник № 1'''<br>''Plyukh-soratnik № 1''<br>(№ 1 Splat ally) | |||
|'''N.º 1 en apoyo en combate''' | |||
|'''N.º 1 en ayuda''' | |||
|'''助攻数 No.1''' | |||
|'''助攻數 No.1''' | |||
|'''어시스트 횟수 No.1''' | |||
|- | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
| Line 460: | Line 397: | ||
!Chinese<br>(Traditional) | !Chinese<br>(Traditional) | ||
!Korean | !Korean | ||
|- | |- | ||
|'''#1 Base Defender''' | |'''#1 Base Defender''' | ||
| Line 564: | Line 403: | ||
|'''№ 1 en défense de la base''' | |'''№ 1 en défense de la base''' | ||
|'''№ 1 en défense de la base''' | |'''№ 1 en défense de la base''' | ||
|'''1. Platz: Basisverteidiger''' | |'''1. Platz: Basisverteidiger'''<br>(1st Place: Base defender) | ||
|'''Baluardo nº 1''' | |'''Baluardo nº 1''' | ||
|'''Защитник базы № 1'''<br>''Zashchitnik bazy | |'''Защитник базы № 1'''<br>''Zashchitnik bazy № 1''<br>(№ 1 Base defender) | ||
|'''N.º 1 en defender la base''' | |'''N.º 1 en defender la base''' | ||
|'''N.º 1 en defender la base''' | |'''N.º 1 en defender la base''' | ||
| Line 572: | Line 411: | ||
|'''本陣防守 No.1''' | |'''本陣防守 No.1''' | ||
|'''홈 방어 No.1''' | |'''홈 방어 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 Splat Zone Hero''' | |'''#1 Splat Zone Hero''' | ||
| Line 606: | Line 417: | ||
|'''№ 1 en héroïsme de zo''' | |'''№ 1 en héroïsme de zo''' | ||
|'''№ 1 en héroïsme de zone''' | |'''№ 1 en héroïsme de zone''' | ||
|'''1. Platz: Splatterzonen-Held''' | |'''1. Platz: Splatterzonen-Held'''<br>(1st Place: Splat Zone Hero) | ||
|'''Idolo della zona splat nº 1''' | |'''Idolo della zona splat nº 1''' | ||
|'''Звезда зоны контроля № 1'''<br>''Zvezda zony kontrolya №1''<br>(№1 Splat Zone star) | |'''Звезда зоны контроля № 1'''<br>''Zvezda zony kontrolya №1''<br>(№1 Splat Zone star) | ||
| Line 614: | Line 425: | ||
|'''真格區域干涉 No.1''' | |'''真格區域干涉 No.1''' | ||
|'''랭크 에어리어 관여 No.1''' | |'''랭크 에어리어 관여 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 Checkpoint Breaker''' | |'''#1 Checkpoint Breaker''' | ||
| Line 634: | Line 431: | ||
|'''№ 1 du point de contrôle''' | |'''№ 1 du point de contrôle''' | ||
|'''№ 1 du point de contrôle''' | |'''№ 1 du point de contrôle''' | ||
|'''1. Platz: Wegbereiter''' | |'''1. Platz: Wegbereiter'''<br>(1st Place: Path maker) | ||
|'''Apricheckpoint nº 1''' | |'''Apricheckpoint nº 1''' | ||
|'''Таран № 1'''<br>''Taran | |'''Таран № 1'''<br>''Taran № 1''<br>(№ 1 Ram) | ||
|'''N.º 1 en superar controles''' | |'''N.º 1 en superar controles''' | ||
|'''N.º 1 en superar controles''' | |'''N.º 1 en superar controles''' | ||
| Line 648: | Line 445: | ||
|'''№ 1 en arrêt de la plateforme''' | |'''№ 1 en arrêt de la plateforme''' | ||
|'''№ 1 en arrêt du stand''' | |'''№ 1 en arrêt du stand''' | ||
|'''1. Platz: Turm angehalten''' | |'''1. Platz: Turm angehalten'''<br>(1st Place: Tower stopped) | ||
|'''Fermatorre nº 1''' | |'''Fermatorre nº 1''' | ||
|'''Блокировщик башни № 1'''<br>''Blokirovshchik bashni | |'''Блокировщик башни № 1'''<br>''Blokirovshchik bashni № 1''<br>(№ 1 Tower blocker) | ||
|'''N.º 1 en frenar la torre''' | |'''N.º 1 en frenar la torre''' | ||
|'''N.º 1 en parar la torre''' | |'''N.º 1 en parar la torre''' | ||
| Line 662: | Line 459: | ||
|'''№ 1 en transport de Bazookarpe''' | |'''№ 1 en transport de Bazookarpe''' | ||
|'''№ 1 en transport de Bazookarpe''' | |'''№ 1 en transport de Bazookarpe''' | ||
|'''1. Platz: Goldfischträger''' | |'''1. Platz: Goldfischträger'''<br>(1st Place: Rainmaker carrier) | ||
|'''Portabazookarp nº 1''' | |'''Portabazookarp nº 1''' | ||
|'''Хранитель мегакарпа № 1'''<br>''Khranitel' megakarpa | |'''Хранитель мегакарпа № 1'''<br>''Khranitel' megakarpa № 1''<br>(№ 1 Rainmaker keeper) | ||
|'''N.º 1 en portar el pez dorado''' | |'''N.º 1 en portar el pez dorado''' | ||
|'''N.º 1 en portar el pez dorado''' | |'''N.º 1 en portar el pez dorado''' | ||
| Line 676: | Line 473: | ||
|'''№ 1 en arrêt de Bazookarpe''' | |'''№ 1 en arrêt de Bazookarpe''' | ||
|'''№ 1 en arrêt de Bazookarpe''' | |'''№ 1 en arrêt de Bazookarpe''' | ||
|'''1. Platz: Goldfischstopper''' | |'''1. Platz: Goldfischstopper'''<br>(1st Place: Rainmaker stopper) | ||
|'''Fermabazookarp nº 1''' | |'''Fermabazookarp nº 1''' | ||
|'''Мегакарп-стоппер № 1'''<br>''Megakarp-stopper | |'''Мегакарп-стоппер № 1'''<br>''Megakarp-stopper № 1''<br>(№ 1 Rainmaker stopper) | ||
|'''N.º 1 en frenar el pez dorado''' | |'''N.º 1 en frenar el pez dorado''' | ||
|'''N.º 1 en parar el pez dorado''' | |'''N.º 1 en parar el pez dorado''' | ||
| Line 684: | Line 481: | ||
|'''真格魚虎攔截 No.1''' | |'''真格魚虎攔截 No.1''' | ||
|'''랭크 피시 저지 No.1''' | |'''랭크 피시 저지 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 Clam Stopper''' | |'''#1 Clam Stopper''' | ||
| Line 704: | Line 487: | ||
|'''№ 1 en arrêt de palourde''' | |'''№ 1 en arrêt de palourde''' | ||
|'''№ 1 en arrêt de palourde''' | |'''№ 1 en arrêt de palourde''' | ||
|'''1. Platz: Muschelstopper''' | |'''1. Platz: Muschelstopper'''<br>(1st Place: Clam stopper) | ||
|'''Fermavongole nº 1''' | |'''Fermavongole nº 1''' | ||
|'''Устростоппер № 1'''<br>''Ustrostopper | |'''Устростоппер № 1'''<br>''Ustrostopper № 1''<br>(№ 1 Clam stopper) | ||
|'''N.º 1 en frenar almejas''' | |'''N.º 1 en frenar almejas''' | ||
|'''N.º 1 en parar almejas''' | |'''N.º 1 en parar almejas''' | ||
| Line 713: | Line 496: | ||
|'''랭크 바지락 저지 No.1''' | |'''랭크 바지락 저지 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''# | |'''#1 Ground Traveler''' | ||
|''' | |'''移動距離 No.1'''<br>''idō kyori nambā wan''<br>(Movement distance No.1) | ||
|''' | |'''Afstand afgelegd: nr. 1'''<br>(Distance covered: No. 1) | ||
|'''№ | |'''№ 1 de la distance parcourue''' | ||
|'''№ | |'''№ 1 de la distance parcourue''' | ||
|''' | |'''1. Platz: Distanzläufer'''<br>(1st Place: Distance runner) | ||
|''' | |'''Maratoneta nº 1''' | ||
|''' | |'''Марафонец № 1'''<br>''Marafonets № 1''<br>(№ 1 Marathon runner) | ||
|'''N.º | |'''N.º 1 en distancia recorrida''' | ||
|'''N.º | |'''N.º 1 en distancia recorrida''' | ||
|''' | |'''移动距离 No.1''' | ||
|''' | |'''移動距離 No.1''' | ||
|''' | |'''이동 거리 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''# | |'''#1 Damage Taker''' | ||
|''' | |'''耐えたダメージ No.1'''<br>''taeta damēji nambā wan''<br>(Withstood damage No.1) | ||
|''' | |'''Schade opgelopen: nr. 1'''<br>(Damaged received: No. 1) | ||
|''' | |'''№ 1 des dégâts subis''' | ||
|''' | |'''№ 1 des dégâts subis''' | ||
|''' | |'''1. Platz: Schaden eingesteckt'''<br>(1st Place: Damage taken) | ||
|''' | |'''Assorbidanni nº 1''' | ||
|''' | |'''Магнит урона № 1'''<br>''Magnit urona № 1''<br>(№ 1 Damage magnet) | ||
|'''N.º | |'''N.º 1 en daño soportado''' | ||
|'''N.º | |'''N.º 1 en daño soportado''' | ||
|''' | |'''承受伤害 No.1''' | ||
|''' | |'''耐受傷害 No.1''' | ||
|''' | |'''버틴 대미지 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|'''#1 Ink Consumer''' | |'''#1 Ink Consumer''' | ||
| Line 746: | Line 529: | ||
|'''№ 1 en consommation d'encre''' | |'''№ 1 en consommation d'encre''' | ||
|'''№ 1 en consommation d'encre''' | |'''№ 1 en consommation d'encre''' | ||
|'''1. Platz: Tintenverbrauch''' | |'''1. Platz: Tintenverbrauch'''<br>(1st Place: Ink consuption) | ||
|'''Consumainchiostro nº 1''' | |'''Consumainchiostro nº 1''' | ||
|'''Краскострел № 1'''<br>''Kraskostrel | |'''Краскострел № 1'''<br>''Kraskostrel № 1''<br>(№ 1 Paint shooter) | ||
|'''N.º 1 en consumo de tinta''' | |'''N.º 1 en consumo de tinta''' | ||
|'''N.º 1 en recargar tinta''' | |'''N.º 1 en recargar tinta''' | ||
| Line 755: | Line 538: | ||
|'''잉크 소비량 No.1''' | |'''잉크 소비량 No.1''' | ||
|- | |- | ||
|''' | |'''First Splat!''' | ||
|''' | |'''ファーストスプラット'''<br>''fāsuto supuratto''<br>(First splat) | ||
|''' | |'''Eerste uitschakeling!'''<br>(First elimination!) | ||
|''' | |'''Prix de la 1re victime''' | ||
|''' | |'''Prix de la 1re victime''' | ||
|'''Erster Abschuss!'''<br>(First shot!) | |||
|'''Primo splat!''' | |||
|'''Первый плюх!'''<br>''Pervyy plyukh!''<br>(First splat!) | |||
|'''Primera reventada''' | |||
|'''Primera liquidación''' | |||
|'''先泼制人''' | |||
|'''先潑制人''' | |||
|'''퍼스트 스플랫''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|''' | |||
|- | |- | ||
|'''#1 Big Bubbler User''' | |'''#1 Big Bubbler User''' | ||
| Line 788: | Line 557: | ||
|'''№ 1 du Super bouclier''' | |'''№ 1 du Super bouclier''' | ||
|'''№ 1 du super bouclier''' | |'''№ 1 du super bouclier''' | ||
|'''1. Platz: Kugelschild Pro''' | |'''1. Platz: Kugelschild Pro'''<br>(1st Place: Big Bubbler) | ||
|'''Gran bolla scudo: asso nº 1''' | |'''Gran bolla scudo: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер шарощита'''<br>''Master sharoshchita''<br>(Big Bubbler master) | |'''Мастер шарощита'''<br>''Master sharoshchita''<br>(Big Bubbler master) | ||
| Line 802: | Line 571: | ||
|'''№ 1 de l'Excellinator''' | |'''№ 1 de l'Excellinator''' | ||
|'''№ 1 du jolizator''' | |'''№ 1 du jolizator''' | ||
|'''1. Platz: Cool-Kugel''' | |'''1. Platz: Cool-Kugel'''<br>(1st Place: Booyah Bomb) | ||
|'''Granbotto: asso nº 1''' | |'''Granbotto: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер йо-хо-плюхера'''<br>''Master syo-kho-plyukhera''<br>( | |'''Мастер йо-хо-плюхера'''<br>''Master syo-kho-plyukhera''<br>(Booyah Bomb master) | ||
|'''N.º 1 en bola genializante''' | |'''N.º 1 en bola genializante''' | ||
|'''N.º 1 en bola genializante''' | |'''N.º 1 en bola genializante''' | ||
| Line 816: | Line 585: | ||
|'''№ 1 du Crabe d'assaut''' | |'''№ 1 du Crabe d'assaut''' | ||
|'''№ 1 du crabe d'assaut''' | |'''№ 1 du crabe d'assaut''' | ||
|'''1. Platz: Krabbenpanzer''' | |'''1. Platz: Krabbenpanzer'''<br>(1st Place: Crab Tank) | ||
|'''Granchio armato: asso nº 1''' | |'''Granchio armato: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер кработанка'''<br>''Master krabotanka''<br>(Crab Tank master) | |'''Мастер кработанка'''<br>''Master krabotanka''<br>(Crab Tank master) | ||
| Line 830: | Line 599: | ||
|'''№ 1 du Chromo-jet''' | |'''№ 1 du Chromo-jet''' | ||
|'''№ 1 du chromo-jet''' | |'''№ 1 du chromo-jet''' | ||
|'''1. Platz: Tintendüser''' | |'''1. Platz: Tintendüser'''<br>(1st Place: Ink Jet) | ||
|'''Jet splat: asso nº 1''' | |'''Jet splat: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер красколета'''<br>''Master kraskolyota''<br>(Inkjet master) | |'''Мастер красколета'''<br>''Master kraskolyota''<br>(Inkjet master) | ||
| Line 844: | Line 613: | ||
|'''№ 1 de la Pluie d'encre''' | |'''№ 1 de la Pluie d'encre''' | ||
|'''№ 1 de la pluie d'encre''' | |'''№ 1 de la pluie d'encre''' | ||
|'''1. Platz: Tintenschauer''' | |'''1. Platz: Tintenschauer'''<br>(1st Place: Ink Storm) | ||
|'''Pioggia di colore: asso nº 1''' | |'''Pioggia di colore: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер тучи краски'''<br>''Master tuchi kraski''<br>(Ink Storm master) | |'''Мастер тучи краски'''<br>''Master tuchi kraski''<br>(Ink Storm master) | ||
| Line 858: | Line 627: | ||
|'''№ 1 de l'Aspirencre''' | |'''№ 1 de l'Aspirencre''' | ||
|'''№ 1 de l'aspirencre''' | |'''№ 1 de l'aspirencre''' | ||
|'''1. Platz: Tintegrator''' | |'''1. Platz: Tintegrator'''<br>(1st Place: Ink Vac) | ||
|'''Vampinchiostro: asso nº 1''' | |'''Vampinchiostro: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер краскососа'''<br>''Master kraskososa''<br>(Ink Vac master) | |'''Мастер краскососа'''<br>''Master kraskososa''<br>(Ink Vac master) | ||
| Line 872: | Line 641: | ||
|'''№ 1 du Laser perçant 5.1''' | |'''№ 1 du Laser perçant 5.1''' | ||
|'''№ 1 du haut-perceur 5.1''' | |'''№ 1 du haut-perceur 5.1''' | ||
|'''1. Platz: Heulboje 5.1''' | |'''1. Platz: Heulboje 5.1'''<br>(1st Place: Killer Wail 5.1) | ||
|'''Tintofono 5.1: asso nº 1''' | |'''Tintofono 5.1: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер мегалофона 5.1'''<br>''Master megalofona 5.1''<br>(Killer | |'''Мастер мегалофона 5.1'''<br>''Master megalofona 5.1''<br>(Killer Wail 5.1 master) | ||
|'''N.º 1 en berreón 5.1''' | |'''N.º 1 en berreón 5.1''' | ||
|'''N.º 1 en tintófono 5.1''' | |'''N.º 1 en tintófono 5.1''' | ||
| Line 880: | Line 649: | ||
|'''喇叭雷射5.1ch No.1''' | |'''喇叭雷射5.1ch No.1''' | ||
|'''메가폰 레이저 5.1ch No.1''' | |'''메가폰 레이저 5.1ch No.1''' | ||
|- | |||
|'''#1 Kraken Royale User''' | |||
|'''テイオウイカ No.1''' | |||
|'''Monstermorfose gebruikt: nr. 1'''<br>(Kraken Royale used: No. 1) | |||
|'''№ 1 du Kraken royal''' | |||
|'''№ 1 du kraken royal''' | |||
|'''1. Platz: Tintentyrann'''<br>(1st Place: Kraken Royale) | |||
|'''Kraken reale: asso nº 1''' | |||
|'''Мастер тираннокракена'''<br>''Master tirannokrakena''<br>(Kraken Royale master) | |||
|'''N.º 1 en calamar imperial''' | |||
|'''N.º 1 en calamar imperial''' | |||
|'''帝王鱿鱼 No.1''' | |||
|'''帝王魷魚 No.1''' | |||
|'''로열 크라켄 No.1''' | |||
|- | |- | ||
|'''#1 Reefslider User''' | |'''#1 Reefslider User''' | ||
| Line 886: | Line 669: | ||
|'''№ 1 du Cavalsquale''' | |'''№ 1 du Cavalsquale''' | ||
|'''№ 1 du cavalsquale''' | |'''№ 1 du cavalsquale''' | ||
|'''1. Platz: Haihammer''' | |'''1. Platz: Haihammer'''<br>(1st Place: Reefslider) | ||
|'''Motosqualo: asso nº 1''' | |'''Motosqualo: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер мотокулы'''<br>''Master motokuly''<br>(Reefslider master) | |'''Мастер мотокулы'''<br>''Master motokuly''<br>(Reefslider master) | ||
| Line 894: | Line 677: | ||
|'''鯊魚坐騎 No.1''' | |'''鯊魚坐騎 No.1''' | ||
|'''샤크 라이드 No.1''' | |'''샤크 라이드 No.1''' | ||
|- | |||
|'''#1 Super Chump User''' | |||
|'''デコイチラシ No.1''' | |||
|'''Voorschutter gebruikt: nr. 1'''<br>(Super Chump used: No. 1) | |||
|'''№ 1 du Multi-leurres''' | |||
|'''№ 1 du multi-leurres''' | |||
|'''1. Platz: Bluffbomber'''<br>(1st Place: Super Chump) | |||
|'''Diversivo esplosivo: asso nº 1''' | |||
|'''Мастер суперпрыжатора'''<br>''Master superpryzhatora''<br>(Super Chump master) | |||
|'''N.º 1 en multiseñuelos''' | |||
|'''N.º 1 en multiseñuelos''' | |||
|'''诱饵烟花 No.1''' | |||
|'''誘餌煙火 No.1''' | |||
|'''디코이 캐넌 No.1''' | |||
|- | |- | ||
|'''#1 Tacticooler User''' | |'''#1 Tacticooler User''' | ||
| Line 900: | Line 697: | ||
|'''№ 1 du Districool''' | |'''№ 1 du Districool''' | ||
|'''№ 1 du districool''' | |'''№ 1 du districool''' | ||
|'''1. Platz: Tranktank''' | |'''1. Platz: Tranktank'''<br>(1st Place: Tacticooler) | ||
|'''Rinfrigorente: asso nº 1''' | |'''Rinfrigorente: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер тоникулера'''<br>''Master tonikulera''<br>(Tacticooler master) | |'''Мастер тоникулера'''<br>''Master tonikulera''<br>(Tacticooler master) | ||
| Line 914: | Line 711: | ||
|'''№ 1 du Multi-missile''' | |'''№ 1 du Multi-missile''' | ||
|'''№ 1 du multi-missile''' | |'''№ 1 du multi-missile''' | ||
|'''1. Platz: Schwarmraketen''' | |'''1. Platz: Schwarmraketen'''<br>(1st Place: Tenta Missiles) | ||
|'''Lanciarazzi: asso nº 1''' | |'''Lanciarazzi: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер каракатницы'''<br>''Master karakatnitsy''<br>(Tenta | |'''Мастер каракатницы'''<br>''Master karakatnitsy''<br>(Tenta Missiles master) | ||
|'''N.º 1 en lanzamisiles''' | |'''N.º 1 en lanzamisiles''' | ||
|'''N.º 1 en lanzamisiles''' | |'''N.º 1 en lanzamisiles''' | ||
| Line 928: | Line 725: | ||
|'''№ 1 du Trimissile tornade''' | |'''№ 1 du Trimissile tornade''' | ||
|'''№ 1 du trimissile tornade''' | |'''№ 1 du trimissile tornade''' | ||
|'''1. Platz: Tri-Tintferno''' | |'''1. Platz: Tri-Tintferno'''<br>(1st Place: Triple Inkstrike) | ||
|'''Triplo tornado: asso nº 1''' | |'''Triplo tornado: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер тройного торнадо'''<br>''Master troynogo tornado''<br>(Triple Inkstrike master) | |'''Мастер тройного торнадо'''<br>''Master troynogo tornado''<br>(Triple Inkstrike master) | ||
| Line 942: | Line 739: | ||
|'''№ 1 du Lance-tornades''' | |'''№ 1 du Lance-tornades''' | ||
|'''№ 1 du lance-rafales''' | |'''№ 1 du lance-rafales''' | ||
|'''1. Platz: Trizooka''' | |'''1. Platz: Trizooka'''<br>(1st Place: Trizooka) | ||
|'''Ultraturbinator: asso nº 1''' | |'''Ultraturbinator: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер «Трезубца»'''<br>''Master «Trezubtsa»''<br>(Trizooka master) | |'''Мастер «Трезубца»'''<br>''Master «Trezubtsa»''<br>(Trizooka master) | ||
| Line 956: | Line 753: | ||
|'''№ 1 de l'Ultra-étampeur''' | |'''№ 1 de l'Ultra-étampeur''' | ||
|'''№ 1 de l'ultra-tamponneur''' | |'''№ 1 de l'ultra-tamponneur''' | ||
|'''1. Platz: Ultra-Stempel''' | |'''1. Platz: Ultra-Stempel'''<br>(1st Place: Ultra Stamp) | ||
|'''Mega timbro: asso nº 1''' | |'''Mega timbro: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер припечати'''<br>''Master pripechati''<br>(Ultra Stamp master) | |'''Мастер припечати'''<br>''Master pripechati''<br>(Ultra Stamp master) | ||
| Line 970: | Line 767: | ||
|'''№ 1 du Sonar paf''' | |'''№ 1 du Sonar paf''' | ||
|'''№ 1 du sonar paf''' | |'''№ 1 du sonar paf''' | ||
|'''1. Platz: Schauerwelle''' | |'''1. Platz: Schauerwelle'''<br>(1st Place: Wave Breaker) | ||
|'''Sonar esplosivo: asso nº 1''' | |'''Sonar esplosivo: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер волноплюхера'''<br>''Master volnoplyukhera''<br>(Wave Breaker master) | |'''Мастер волноплюхера'''<br>''Master volnoplyukhera''<br>(Wave Breaker master) | ||
| Line 984: | Line 781: | ||
|'''№ 1 du Super Mollusque''' | |'''№ 1 du Super Mollusque''' | ||
|'''№ 1 du Super Mollusque''' | |'''№ 1 du Super Mollusque''' | ||
|'''1. Platz: Haftsprung''' | |'''1. Platz: Haftsprung'''<br>(1st Place: Zipcaster) | ||
|'''Molluscatto: asso nº 1''' | |'''Molluscatto: asso nº 1''' | ||
|'''Мастер краскотроса'''<br>''Master kraskotrosa''<br>(Zipcaster master) | |'''Мастер краскотроса'''<br>''Master kraskotrosa''<br>(Zipcaster master) | ||
| Line 992: | Line 789: | ||
|'''觸手噴射 No.1''' | |'''觸手噴射 No.1''' | ||
|'''쇼크 원더 No.1''' | |'''쇼크 원더 No.1''' | ||
|- | |||
|'''#2 Overall Splatter''' | |||
|'''バトル No.2'''<br>''batoru nambā tsū''<br>(Battle No.2) | |||
|'''Algemeen: nr. 2'''<br>(General: No. 2) | |||
|'''№ 2 au combat''' | |||
|'''№ 2 au combat''' | |||
|'''2. Platz: Gesamtleistung'''<br>(2nd Place: Overall performance) | |||
|'''Splattatutto nº 2''' | |||
|'''Плюхатор № 2'''<br>''Plyukhator № 2''<br>(№ 2 Splatter) | |||
|'''N.º 2 en combate''' | |||
|'''N.º 2 en combate''' | |||
|'''对战 No.2''' | |||
|'''對戰 No.2''' | |||
|'''배틀 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Splat Zone Inker''' | |||
|'''ガチエリア塗り No.2'''<br>''gachi eria nuri nambā tsū''<br>(Splat Zone paint number No.2) | |||
|'''Spetterzone geverfd: nr. 2'''<br>(Splat Zone painted: No. 2) | |||
|'''№ 2 en encrage de zone''' | |||
|'''№ 2 en encrage de zone''' | |||
|'''2. Platz: Splatterzonen gefärbt'''<br>(2nd Place: Splat Zones inked) | |||
|'''Attaccante zona splat nº 2''' | |||
|'''Хозяин зоны контроля № 2'''<br>''Khozyain zony kontrolya № 2''<br>(№ 2 Splat Zone boss) | |||
|'''N.º 2 en entintar la zona''' | |||
|'''N.º 2 en ganar territorio''' | |||
|'''真格区域涂墨 No.2''' | |||
|'''真格區域塗墨 No.2''' | |||
|'''랭크 에어리어 색칠 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Splat Zone Guard''' | |||
|'''ガチエリア前線キープ No.2'''<br>''gachi eria zensen kīpu nambā tsū''<br>(Splat Zone front line maintaining No.2) | |||
|'''Spetterzone verdedigd: nr. 2'''<br>(Splat Zone defended: No. 2) | |||
|'''№ 2 en défense de zone''' | |||
|'''№ 2 en Défense de zone''' | |||
|'''2. Platz: Splatterzonen gehalten'''<br>(2nd Place: Splat Zones held) | |||
|'''Guardia zona splat nº 2''' | |||
|'''Защитник зоны контроля № 2'''<br>''Zashchitnik zony kontrolya № 2''<br>(№ 2 Splat Zone defender) | |||
|'''N.º 2 en defender la zona''' | |||
|'''N.º 2 en defender territorio''' | |||
|'''真格区域前线把控 No.2''' | |||
|'''真格區域前線把控 No.2''' | |||
|'''랭크 에어리어 전선 유지 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Score Booster''' | |||
|'''カウント進行 No.2'''<br>''kaunto shinkō nambā tsū''<br>(Count advancing No.2) | |||
|'''Scorebijdrage: nr. 2'''<br>(Score contribution: No. 2) | |||
|'''№ 2 en progression''' | |||
|'''№ 2 en progression''' | |||
|'''2. Platz: Zähler-Fortschritt'''<br>(2nd Place: Score Progress) | |||
|'''Asso della distanza nº 2''' | |||
|'''Устросборщик № 2'''<br>''Ustrosborshchik № 2''<br>(№ 2 Clam collector) | |||
|'''N.º 2 en avanzar el contador''' | |||
|'''N.º 2 en aumento de contador''' | |||
|'''计数推进 No.2''' | |||
|'''計數推進 No.2''' | |||
|'''카운트 진행 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Clam Carrier''' | |||
|'''ガチアサリ運んだ時間 No.2'''<br>''gachi asari hakonda jikan nambā tsū''<br>(Clam carried time No.2) | |||
|'''Schelpen gedragen: nr. 2'''<br>(Clams carried: No. 2) | |||
|'''№ 2 en transport de palourdes''' | |||
|'''№ 2 en transport de palourdes''' | |||
|'''2. Platz: Muschel-Transport'''<br>(2nd Place: Clam Transport) | |||
|'''Portavongole nº 2''' | |||
|'''Устроносчик № 2'''<br>''Ustronoschik № 2''<br>(№ 2 Clam carrier) | |||
|'''N.º 2 en portar almejas''' | |||
|'''N.º 2 en portar almejas''' | |||
|'''真格蛤蜊运送时间 No.2''' | |||
|'''真格蛤蜊運送時間 No.2''' | |||
|'''랭크 바지락 운반 시간 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Turf Inker''' | |||
|'''塗りポイント No.2'''<br>''nuri pointo nambā tsū''<br>(Paint point No.2) | |||
|'''Grond geverfd: nr. 2'''<br>(Ground painted: No. 2) | |||
|'''№ 2 en encrage de zone''' | |||
|'''№ 2 en encrage de territoire''' | |||
|'''2. Platz: Revier gefärbt'''<br>(2nd Place: Turf inked) | |||
|'''Inchiostratutto nº 2''' | |||
|'''Заливщик № 2'''<br>''Zalivshchik № 2''<br>(№ 2 [ink] Pourer) | |||
|'''N.º 2 en entintar territorio''' | |||
|'''N.º 2 en entintar''' | |||
|'''涂墨点数 No.2''' | |||
|'''塗墨點數 No.2''' | |||
|'''색칠 포인트 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Popular Target''' | |||
|'''注目された時間 No.2'''<br>''chūmoku sareta jikan nambā tsū''<br>(Got noticed time No.2) | |||
|'''Geliefd doelwit: nr. 2'''<br>(Beloved target: No. 2) | |||
|'''Cible privilégiée № 2''' | |||
|'''Cible privilégiée № 2''' | |||
|'''2. Platz: Beliebtes Ziel'''<br>(2nd Place: Popular target) | |||
|'''Bersaglio facile nº 2''' | |||
|'''Цель № 2'''<br>''Tsel' № 2''<br>(№ 2 Target) | |||
|'''N.º 2 en atraer atención''' | |||
|'''N.º 2 en atraer atención''' | |||
|'''夺目时间 No.2''' | |||
|'''奪目時間 No.2''' | |||
|'''주목받은 시간 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Home-Base Inker''' | |||
|'''ホーム塗り No.2'''<br>''hōmu nuri nambā tsū''<br>(Home paint No.2) | |||
|'''Basis geverfd: nr. 2'''<br>(Base painted: No. 2) | |||
|'''№ 2 en encrage à domicile''' | |||
|'''№ 2 en encrage à domicile''' | |||
|'''2. Platz: Team-Start gefärbt'''<br>(2nd Place: Team-Start inked) | |||
|'''Inchiostrabase nº 2''' | |||
|'''Заливщик в тылу № 2'''<br>''Zalivshchik v tylu № 2''<br>(№ 2 Back pourer) | |||
|'''N.º 2 en entintar en lado propio''' | |||
|'''N.º 2 en entintar en lado propio''' | |||
|'''本阵涂墨 No.2''' | |||
|'''本陣塗墨 No.2''' | |||
|'''홈 색칠 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Enemy-Base Inker''' | |||
|'''アウェイ塗り No.2'''<br>''awei nuri nambā tsū''<br>(Away paint No.2) | |||
|'''Vijandelijke basis geverfd: nr. 2'''<br>(Enemy base painted: No. 2) | |||
|'''№ 2 en encrage chez l'adversaire''' | |||
|'''№ 2 en encrage chez l'adversaire''' | |||
|'''2. Platz: Gegnerstart gefärbt'''<br>(2nd Place: Enemy-Start inked) | |||
|'''Inchiostratraguardo nº 2''' | |||
|'''Заливщик на передовой № 2'''<br>''Zalivshchik na peredovoy № 2''<br>(№ 2 Forefront pourer) | |||
|'''N.º 2 en entintar en lado rival''' | |||
|'''N.º 2 en entintar en lado rival''' | |||
|'''敌阵涂墨 No.2''' | |||
|'''敵陣塗墨 No.2''' | |||
|'''어웨이 색칠 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Super Jump Spot''' | |||
|'''味方のジャンプ先 No.2'''<br>''mikata no janpu saki nambā tsū''<br>(Ally's jump point No.2) | |||
|'''Doel van supersprongen: nr. 2'''<br>(Target of Super Jumps: No. 2) | |||
|'''№ 2 du super saut''' | |||
|'''№ 2 du super saut''' | |||
|'''2. Platz: Supersprung-Ziel'''<br>(2nd Place: Super Jump destination) | |||
|'''Obiettivo super salto nº 2''' | |||
|'''Навигатор суперпрыжков № 2'''<br>''Navigator superpryzhkov № 2''<br>(№ 2 Super Jump navigator) | |||
|'''N.º 2 en atraer supersaltos''' | |||
|'''N.º 2 en atraer supersaltos''' | |||
|'''同伴跳跃目标 No.2''' | |||
|'''同伴跳躍目標 No.2''' | |||
|'''아군의 집결지 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Enemy Splatter''' | |||
|'''トドメ数 No.2'''<br>''todome kazu nambā tsū''<br>(Halt number No.2) | |||
|'''Vijanden uitgeschakeld: nr. 2'''<br>(Enemies eliminated: No. 2) | |||
|'''№ 2 pour liquider''' | |||
|'''№ 2 pour liquider''' | |||
|'''2. Platz: Meiste Abschüsse'''<br>(2nd Place: Most shots) | |||
|'''Splattanemici nº 2''' | |||
|'''Плюхоспец № 2'''<br>''Plyukhospets № 2''<br>(№ 2 Splat specialist) | |||
|'''N.º 2 en reventar rivales''' | |||
|'''N.º 2 en liquidar rivales''' | |||
|'''击倒数 No.2''' | |||
|'''擊倒數 No.2''' | |||
|'''마무리 횟수 No.2''' | |||
|- | |||
|'''#2 Splat Assister''' | |||
|'''アシスト数 No.2'''<br>''ashisuto kazu nambā tsū''<br>(Assist number No.2) | |||
|'''Geholpen bij uitschakeling: nr. 2'''<br>(Helped with elimination: No. 2) | |||
|'''№ 2 du coup de main''' | |||
|'''№ 2 du coup de main''' | |||
|'''2. Platz: Abschuss-Assistenz'''<br>(2nd Place: Shot Assistance) | |||
|'''Splattassistente nº 2''' | |||
|'''Плюх-соратник № 2'''<br>''Plyukh-soratnik № 2''<br>(№ 2 Splat ally) | |||
|'''N.º 2 en apoyo en combate''' | |||
|'''N.º 2 en ayuda''' | |||
|'''助攻数 No.2''' | |||
|'''助攻數 No.2''' | |||
|'''어시스트 횟수 No.2''' | |||
|} | |} | ||
</div> | </div> | ||
==Notes== | |||
{{Note list}} | |||
<references /> | |||
[[Category:Game information]] | |||
[[Category:Splatoon 3]] | |||
Latest revision as of 18:59, 25 October 2023
- This article is about post-match recognition awards in Splatoon 3. For medals given for weapon usage in Splatoon 2, see Weapon badge.
For postgame collectables in the Octo Expansion, see Mem medal.
Medals are post-match recognition awards introduced in Splatoon 3, used as metrics for a player's performance in a match relative to others on their team. Player gain medals at the end of each battle for meeting specific conditions. The order in which medals are displayed is based on a hierarchy, and up to three medals are awarded per game. If a player qualifies for more than three, only the top three are awarded, e.g. if criteria for #1 Popular Target, #1 Splat Assister, #1 Turf Inker, and #1 Super Jump Spot are all met, the only three medals awarded will be (from top to bottom) #1 Turf Inker, #1 Popular Target, and #1 Super Jump Spot.
Earning medals has no apparent gameplay effect in Turf War and Anarchy Battle (Open) beyond summarizing a player's contribution, but have an additional effect in Anarchy Battles (Series); at the end of a series, the player will receive 1p for every silver medal and 5p for every gold medal earned in that series.
List of medals
Medals come in two varieties: gold and silver. Medals which represent more important or difficult tasks are gold, while silver medals are tied to activity of lesser importance. Players are judged only against teammates, and opponents' statistics are not taken into consideration. If there is a tie, e.g. two people who have achieved the same number of splats, both players could earn a "#1 Enemy Splatter" medal. Medals are listed below in order of priority to be earned if multiple conditions are met. Gold medals always have higher priority than silver medals.
Gold medals
| Name | Description | Available Modes |
|---|---|---|
| #1 Overall Splatter | Get the most combined splats and assists | All |
| #1 Splat Zone Inker | Ink the most turf on the zone | Splat Zones |
| #1 Splat Zone Guard | Get the most splats while in control of the zone | Splat Zones |
| #1 Score Booster | Score the most points or push the objective the farthest | Clam Blitz, Rainmaker, Tower Control |
| Record-Score Setter | Be holding the Rainmaker or be on the tower as it progresses the farthest | Rainmaker, Tower Control |
| #1 Clam Carrier | Pick up the most clams | Clam Blitz |
| #1 Turf Inker | Ink the most turf | All |
| #1 Popular Target | Spend the most time in enemy players' fields of view, even behind walls | All |
| #1 Home-Base Inker | Cover your home base with the most ink | Turf War |
| #1 Enemy-Base Inker | Cover the enemy base with the most ink | Turf War |
| #1 Super Jump Spot | Be the target of the most Super Jumps | All |
| #1 Enemy Splatter | Splat the most opponents (not including assists) | All |
| #1 Splat Assister | Get the most assists | All |
Silver medals
| Name | Description | Available Modes |
|---|---|---|
| #1 Base Defender | Get the most splats and assists of opponents in your home base | Turf War |
| #1 Splat Zone Hero | Re-ink the most turf in the zone while in control | Splat Zones |
| #1 Checkpoint Breaker | Be holding the Rainmaker or be on the tower when it clears the most checkpoints | Rainmaker, Tower Control |
| #1 Tower Stopper | Splat the most opponents standing on the tower | Tower Control |
| #1 Rainmaker Carrier | Carry the Rainmaker the most | Rainmaker |
| #1 Rainmaker Stopper | Splat the Rainmaker carrier the most | Rainmaker |
| #1 Clam Stopper | Splat the most opponents carrying Power Clams | Clam Blitz |
| #1 Ground Traveler | Run/swim the longest distance | All |
| #1 Damage Taker | Take the most damage overall | All |
| #1 Ink Consumer | Use the most ink | All |
| First Splat! | Be the first to splat an opponent (not including assists) | All |
| #1 "Special"[1] User | Use your special weapon the most | All |
| #2 Overall Splatter | Get the second most combined splats and assists | All |
| #2 Splat Zone Inker | Ink the second most turf on the zone | Splat Zones |
| #2 Splat Zone Guard | Get the second most splats while in control of the zone | Splat Zones |
| #2 Score Booster | Score the second most points or push the objective the second farthest | Clam Blitz, Rainmaker, Tower Control |
| #2 Clam Carrier | Pick up the second most clams | Clam Blitz |
| #2 Turf Inker | Ink the second most turf | All |
| #2 Popular Target | Spend the second most time in enemy players' fields of view, even behind walls | All |
| #2 Home-Base Inker | Cover your home base with the second most ink | Turf War |
| #2 Enemy-Base Inker | Cover the enemy base with the second most ink | Turf War |
| #2 Super Jump Spot | Be the target of the the second most Super Jumps | All |
| #2 Enemy Splatter | Splat the second most opponents (not including assists) | All |
| #2 Splat Assister | Get the second most assists | All |
Gallery
-
2 gold and 1 silver medal shown during a Splatfest Battle victory animation
-
3 gold medals shown on the scoreboard
Names in other languages
Gold medals
| English | Japanese | Dutch | French (Canada) | French (France) | German | Italian | Russian | Spanish (Latin America) |
Spanish (Spain) |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Traditional) |
Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 Overall Splatter | バトル No.1 batoru nambā wan (Battle No.1) |
Algemeen: nr. 1 (General: No. 1) |
№ 1 au combat | № 1 au combat | 1. Platz: Gesamtleistung (1st Place: Overall performance) |
Splattatutto nº 1 | Плюхатор № 1 Plyukhator № 1 (№ 1 Splatter) |
N.º 1 en combate | N.º 1 en combate | 对战 No.1 | 對戰 No.1 | 배틀 No.1 |
| #1 Splat Zone Inker | ガチエリア塗り No.1 gachi eria nuri nambā wan (Splat Zone paint number No.1) |
Spetterzone geverfd: nr. 1 (Splat Zone painted: No. 1) |
№ 1 en encrage de zone | № 1 en encrage de zone | 1. Platz: Splatterzonen gefärbt (1st Place: Splat Zones inked) |
Attaccante zona splat nº 1 | Хозяин зоны контроля № 1 Khozyain zony kontrolya № 1 (№ 1 Splat Zone boss) |
N.º 1 en entintar la zona | N.º 1 en ganar territorio | 真格区域涂墨 No.1 | 真格區域塗墨 No.1 | 랭크 에어리어 색칠 No.1 |
| #1 Splat Zone Guard | ガチエリア前線キープ No.1 gachi eria zensen kīpu nambā wan (Splat Zone front line maintaining No.1) |
Spetterzone verdedigd: nr. 1 (Splat Zone defended: No. 1) |
№ 1 en défense de zone | № 1 en Défense de zone | 1. Platz: Splatterzonen gehalten (1st Place: Splat Zones held) |
Guardia zona splat nº 1 | Защитник зоны контроля № 1 Zashchitnik zony kontrolya № 1 (№ 1 Splat Zone defender) |
N.º 1 en defender la zona | N.º 1 en defender territorio | 真格区域前线把控 No.1 | 真格區域前線把控 No.1 | 랭크 에어리어 전선 유지 No.1 |
| #1 Score Booster | カウント進行 No.1 kaunto shinkō nambā wan (Count advancing No.1) |
Scorebijdrage: nr. 1 (Score contribution: No. 1) |
№ 1 en progression | № 1 en progression | 1. Platz: Zähler-Fortschritt (1st Place: Score Progress) |
Asso della distanza nº 1 | Устросборщик № 1 Ustrosborshchik № 1 (№ 1 Clam collector) |
N.º 1 en avanzar el contador | N.º 1 en aumento de contador | 计数推进 No.1 | 計數推進 No.1 | 카운트 진행 No.1 |
| Record-Score Setter | ベストカウント更新 besuto kaunto kōshin (Best count record breaking) |
Recordbreker (Record-breaker) |
Pro du record de progression | Pro du record de progression | Zähler-Rekord (Score Record) |
Fissarecord | Рекордный мегакарпоносец Rekordnyy megakarponosets (Record Rainmaker carrier) Рекордный башневоз Rekordnyy bashnevoz (Record Tower carrier) |
Récord de contador | Récord de contador | 刷新最佳计数 | 刷新最佳計數 | 베스트 카운트 경신 |
| #1 Clam Carrier | ガチアサリ運んだ時間 No.1 gachi asari hakonda jikan nambā wan (Clam carried time No.1) |
Schelpen gedragen: nr. 1 (Clams carried: No. 1) |
№ 1 en transport de palourdes | № 1 en transport de palourdes | 1. Platz: Muschel-Transport (1st Place: Clam Transport) |
Portavongole nº 1 | Устроносчик № 1 Ustronoschik № 1 (№ 1 Clam carrier) |
N.º 1 en portar almejas | N.º 1 en portar almejas | 真格蛤蜊运送时间 No.1 | 真格蛤蜊運送時間 No.1 | 랭크 바지락 운반 시간 No.1 |
| #1 Turf Inker | 塗りポイント No.1 nuri pointo nambā wan (Paint point No.1) |
Grond geverfd: nr. 1 (Ground painted: No. 1) |
№ 1 en encrage de zone | № 1 en encrage de territoire | 1. Platz: Revier gefärbt (1st Place: Turf inked) |
Inchiostratutto nº 1 | Заливщик № 1 Zalivshchik № 1 (№ 1 [ink] Pourer) |
N.º 1 en entintar territorio | N.º 1 en entintar | 涂墨点数 No.1 | 塗墨點數 No.1 | 색칠 포인트 No.1 |
| #1 Popular Target | 注目された時間 No.1 chūmoku sareta jikan nambā wan (Got noticed time No.1) |
Geliefd doelwit: nr. 1 (Beloved target: No. 1) |
Cible privilégiée № 1 | Cible privilégiée № 1 | 1. Platz: Beliebtes Ziel (1st Place: Popular target) |
Bersaglio facile nº 1 | Цель № 1 Tsel' № 1 (№ 1 Target) |
N.º 1 en atraer atención | N.º 1 en atraer atención | 夺目时间 No.1 | 奪目時間 No.1 | 주목받은 시간 No.1 |
| #1 Home-Base Inker | ホーム塗り No.1 hōmu nuri nambā wan (Home paint No.1) |
Basis geverfd: nr. 1 (Base painted: No. 1) |
№ 1 en encrage à domicile | № 1 en encrage à domicile | 1. Platz: Team-Start gefärbt (1st Place: Team-Start inked) |
Inchiostrabase nº 1 | Заливщик в тылу № 1 Zalivshchik v tylu № 1 (№ 1 Back pourer) |
N.º 1 en entintar en lado propio | N.º 1 en entintar en lado propio | 本阵涂墨 No.1 | 本陣塗墨 No.1 | 홈 색칠 No.1 |
| #1 Enemy-Base Inker | アウェイ塗り No.1 awei nuri nambā wan (Away paint No.1) |
Vijandelijke basis geverfd: nr. 1 (Enemy base painted: No. 1) |
№ 1 en encrage chez l'adversaire | № 1 en encrage chez l'adversaire | 1. Platz: Gegnerstart gefärbt (1st Place: Enemy-Start inked) |
Inchiostratraguardo nº 1 | Заливщик на передовой № 1 Zalivshchik na peredovoy № 1 (№ 1 Forefront pourer) |
N.º 1 en entintar en lado rival | N.º 1 en entintar en lado rival | 敌阵涂墨 No.1 | 敵陣塗墨 No.1 | 어웨이 색칠 No.1 |
| #1 Super Jump Spot | 味方のジャンプ先 No.1 mikata no janpu saki nambā wan (Ally's jump point No.1) |
Doel van supersprongen: nr. 1 (Target of Super Jumps: No. 1) |
№ 1 du super saut | № 1 du super saut | 1. Platz: Supersprung-Ziel (1st Place: Super Jump destination) |
Obiettivo super salto nº 1 | Навигатор суперпрыжков № 1 Navigator superpryzhkov № 1 (№ 1 Super Jump navigator) |
N.º 1 en atraer supersaltos | N.º 1 en atraer supersaltos | 同伴跳跃目标 No.1 | 同伴跳躍目標 No.1 | 아군의 집결지 No.1 |
| #1 Enemy Splatter | トドメ数 No.1 todome kazu nambā wan (Halt number No.1) |
Vijanden uitgeschakeld: nr. 1 (Enemies eliminated: No. 1) |
№ 1 pour liquider | № 1 pour liquider | 1. Platz: Meiste Abschüsse (1st Place: Most shots) |
Splattanemici nº 1 | Плюхоспец № 1 Plyukhospets № 1 (№ 1 Splat specialist) |
N.º 1 en reventar rivales | N.º 1 en liquidar rivales | 击倒数 No.1 | 擊倒數 No.1 | 마무리 횟수 No.1 |
| #1 Splat Assister | アシスト数 No.1 ashisuto kazu nambā wan (Assist number No.1) |
Geholpen bij uitschakeling: nr. 1 (Helped with elimination: No. 1) |
№ 1 du coup de main | № 1 du coup de main | 1. Platz: Abschuss-Assistenz (1st Place: Shot Assistance) |
Splattassistente nº 1 | Плюх-соратник № 1 Plyukh-soratnik № 1 (№ 1 Splat ally) |
N.º 1 en apoyo en combate | N.º 1 en ayuda | 助攻数 No.1 | 助攻數 No.1 | 어시스트 횟수 No.1 |
Silver medals
| English | Japanese | Dutch | French (Canada) | French (France) | German | Italian | Russian | Spanish (Latin America) |
Spanish (Spain) |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Traditional) |
Korean |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #1 Base Defender | ホーム防衛 No.1 hōmu bōei nambā wan (Home defense No.1) |
Basis verdedigd: nr. 1 (Base defended: No. 1) |
№ 1 en défense de la base | № 1 en défense de la base | 1. Platz: Basisverteidiger (1st Place: Base defender) |
Baluardo nº 1 | Защитник базы № 1 Zashchitnik bazy № 1 (№ 1 Base defender) |
N.º 1 en defender la base | N.º 1 en defender la base | 本阵防守 No.1 | 本陣防守 No.1 | 홈 방어 No.1 |
| #1 Splat Zone Hero | ガチエリア関与 No.1 gachi eria kan'yo nambā wan (Splat Zone participation No.1) |
Spetterzonekanjer: nr. 1 (Splat Zone hero: No. 1) |
№ 1 en héroïsme de zo | № 1 en héroïsme de zone | 1. Platz: Splatterzonen-Held (1st Place: Splat Zone Hero) |
Idolo della zona splat nº 1 | Звезда зоны контроля № 1 Zvezda zony kontrolya №1 (№1 Splat Zone star) |
N.º 1 en dominar la zona | N.º 1 en pintazonas | 真格区域干涉 No.1 | 真格區域干涉 No.1 | 랭크 에어리어 관여 No.1 |
| #1 Checkpoint Breaker | カンモン突破 No.1 kaunto toppa nambā wan (Count breakthrough No.1) |
Checkpoint bereikt: nr. 1 (Checkpoint reached: No. 1) |
№ 1 du point de contrôle | № 1 du point de contrôle | 1. Platz: Wegbereiter (1st Place: Path maker) |
Apricheckpoint nº 1 | Таран № 1 Taran № 1 (№ 1 Ram) |
N.º 1 en superar controles | N.º 1 en superar controles | 关卡突破 No.1 | 關卡突破 No.1 | 관문 돌파 No.1 |
| #1 Tower Stopper | ガチヤグラブロック No.1 gachi yagura burokku nambā wan (Tower blocking No.1) |
Toren verdedigd: nr. 1 (Tower defended: No. 1) |
№ 1 en arrêt de la plateforme | № 1 en arrêt du stand | 1. Platz: Turm angehalten (1st Place: Tower stopped) |
Fermatorre nº 1 | Блокировщик башни № 1 Blokirovshchik bashni № 1 (№ 1 Tower blocker) |
N.º 1 en frenar la torre | N.º 1 en parar la torre | 真格塔楼拦截 No.1 | 真格塔樓攔截 No.1 | 랭크 타워 저지 No.1 |
| #1 Rainmaker Carrier | ガチホコ運んだ時間 No.1 gachi hoko hakonda jikan nambā wan (Rainmaker carried time No.1) |
Bazookarper gedragen: nr. 1 (Rainmaker carried: No. 1) |
№ 1 en transport de Bazookarpe | № 1 en transport de Bazookarpe | 1. Platz: Goldfischträger (1st Place: Rainmaker carrier) |
Portabazookarp nº 1 | Хранитель мегакарпа № 1 Khranitel' megakarpa № 1 (№ 1 Rainmaker keeper) |
N.º 1 en portar el pez dorado | N.º 1 en portar el pez dorado | 真格鱼虎运送时间 No.1 | 真格魚虎運送時間 No.1 | 랭크 피시 운반 시간 No.1 |
| #1 Rainmaker Stopper | ガチホコブロック No.1 gachi hoko burokku nambā wan (Rainmaker blocking No.1) |
Bazookarper gestopt: nr. 1 (Rainmaked stopped: No. 1) |
№ 1 en arrêt de Bazookarpe | № 1 en arrêt de Bazookarpe | 1. Platz: Goldfischstopper (1st Place: Rainmaker stopper) |
Fermabazookarp nº 1 | Мегакарп-стоппер № 1 Megakarp-stopper № 1 (№ 1 Rainmaker stopper) |
N.º 1 en frenar el pez dorado | N.º 1 en parar el pez dorado | 真格鱼虎拦截 No.1 | 真格魚虎攔截 No.1 | 랭크 피시 저지 No.1 |
| #1 Clam Stopper | ガチアサリブロック No.1 gachi asari burokku nambā wan (Clam blocking No.1) |
Schelpen gestopt: nr. 1 (Clams stopped: No. 1) |
№ 1 en arrêt de palourde | № 1 en arrêt de palourde | 1. Platz: Muschelstopper (1st Place: Clam stopper) |
Fermavongole nº 1 | Устростоппер № 1 Ustrostopper № 1 (№ 1 Clam stopper) |
N.º 1 en frenar almejas | N.º 1 en parar almejas | 真格蛤蜊拦截 No.1 | 真格蛤蜊攔截 No.1 | 랭크 바지락 저지 No.1 |
| #1 Ground Traveler | 移動距離 No.1 idō kyori nambā wan (Movement distance No.1) |
Afstand afgelegd: nr. 1 (Distance covered: No. 1) |
№ 1 de la distance parcourue | № 1 de la distance parcourue | 1. Platz: Distanzläufer (1st Place: Distance runner) |
Maratoneta nº 1 | Марафонец № 1 Marafonets № 1 (№ 1 Marathon runner) |
N.º 1 en distancia recorrida | N.º 1 en distancia recorrida | 移动距离 No.1 | 移動距離 No.1 | 이동 거리 No.1 |
| #1 Damage Taker | 耐えたダメージ No.1 taeta damēji nambā wan (Withstood damage No.1) |
Schade opgelopen: nr. 1 (Damaged received: No. 1) |
№ 1 des dégâts subis | № 1 des dégâts subis | 1. Platz: Schaden eingesteckt (1st Place: Damage taken) |
Assorbidanni nº 1 | Магнит урона № 1 Magnit urona № 1 (№ 1 Damage magnet) |
N.º 1 en daño soportado | N.º 1 en daño soportado | 承受伤害 No.1 | 耐受傷害 No.1 | 버틴 대미지 No.1 |
| #1 Ink Consumer | インク消費量 No.1 inku shōhiryō (Ink consumption amount No.1) |
Inkt gebruikt: nr. 1 (Ink used: No. 1) |
№ 1 en consommation d'encre | № 1 en consommation d'encre | 1. Platz: Tintenverbrauch (1st Place: Ink consuption) |
Consumainchiostro nº 1 | Краскострел № 1 Kraskostrel № 1 (№ 1 Paint shooter) |
N.º 1 en consumo de tinta | N.º 1 en recargar tinta | 墨汁消耗量 No.1 | 墨汁消耗量 No.1 | 잉크 소비량 No.1 |
| First Splat! | ファーストスプラット fāsuto supuratto (First splat) |
Eerste uitschakeling! (First elimination!) |
Prix de la 1re victime | Prix de la 1re victime | Erster Abschuss! (First shot!) |
Primo splat! | Первый плюх! Pervyy plyukh! (First splat!) |
Primera reventada | Primera liquidación | 先泼制人 | 先潑制人 | 퍼스트 스플랫 |
| #1 Big Bubbler User | グレートバリア No.1 gurēto baria nambā wan (Big Bubbler No.1) |
Joekelschild gebruikt: nr. 1 (Big Bubbler used: No. 1) |
№ 1 du Super bouclier | № 1 du super bouclier | 1. Platz: Kugelschild Pro (1st Place: Big Bubbler) |
Gran bolla scudo: asso nº 1 | Мастер шарощита Master sharoshchita (Big Bubbler master) |
N.º 1 en megaburbuja | N.º 1 en megaburbuja | 巨大防护罩 No.1 | 巨大防護罩 No.1 | 그레이트 배리어 No.1 |
| #1 Booyah Bomb User | ナイスダマ No.1 naisu dama nambā wan (Booyah Bomb No.1) |
Coole bom gebruikt: nr. 1 (Booyah Bomb used: No. 1) |
№ 1 de l'Excellinator | № 1 du jolizator | 1. Platz: Cool-Kugel (1st Place: Booyah Bomb) |
Granbotto: asso nº 1 | Мастер йо-хо-плюхера Master syo-kho-plyukhera (Booyah Bomb master) |
N.º 1 en bola genializante | N.º 1 en bola genializante | 赞气弹 No.1 | 讚氣彈 No.1 | 나이스옥 No.1 |
| #1 Crab Tank User | カニタンク No.1 kani tanku nambā wan (Crab Tank No.1) |
Krabbentank gebruikt: nr. 1 (Crab Tank used: No. 1) |
№ 1 du Crabe d'assaut | № 1 du crabe d'assaut | 1. Platz: Krabbenpanzer (1st Place: Crab Tank) |
Granchio armato: asso nº 1 | Мастер кработанка Master krabotanka (Crab Tank master) |
N.º 1 en cangrejobot | N.º 1 en cangrejobot | 螃蟹坦克 No.1 | 螃蟹坦克 No.1 | 크랩 탱크 No.1 |
| #1 Inkjet User | ジェットパック No.1 jettopakku nambā wan (Inkjet No.1) |
Inktjet gebruikt: nr. 1 (Inkjet used: No. 1) |
№ 1 du Chromo-jet | № 1 du chromo-jet | 1. Platz: Tintendüser (1st Place: Ink Jet) |
Jet splat: asso nº 1 | Мастер красколета Master kraskolyota (Inkjet master) |
N.º 1 en propulsor | N.º 1 en propulsor | 喷射背包 No.1 | 噴射 | 제트 팩 No.1 |
| #1 Ink Storm User | アメフラシ No.1 amefurashi nambā wan (Ink Storm No.1) |
Spetterbui gebruikt: nr. 1 (Ink Storm used: No. 1) |
№ 1 de la Pluie d'encre | № 1 de la pluie d'encre | 1. Platz: Tintenschauer (1st Place: Ink Storm) |
Pioggia di colore: asso nº 1 | Мастер тучи краски Master tuchi kraski (Ink Storm master) |
N.º 1 en atormentador | N.º 1 en atormentador | 墨雨云 No.1 | 墨雨雲 No.1 | 먹구름 No.1 |
| #1 Ink Vac User | キューインキ No.1 kyūinki nambā wan (Ink Vac No.1) |
Inktdief gebruikt: nr. 1 (Ink Vac used: No. 1) |
№ 1 de l'Aspirencre | № 1 de l'aspirencre | 1. Platz: Tintegrator (1st Place: Ink Vac) |
Vampinchiostro: asso nº 1 | Мастер краскососа Master kraskososa (Ink Vac master) |
N.º 1 en aspiratinta | N.º 1 en aspiratinta | 吸墨机 No.1 | 吸墨機 No.1 | 흡입기 No.1 |
| #1 Killer Wail 5.1 User | メガホンレーザー5.1ch No.1 megahon rēzā 5.1ch nambā wan (Killer Wail 5.1 No.1) |
Megalofoon 5.1 gebruikt: nr. 1 (Killer Wail 5.1 used: No. 1) |
№ 1 du Laser perçant 5.1 | № 1 du haut-perceur 5.1 | 1. Platz: Heulboje 5.1 (1st Place: Killer Wail 5.1) |
Tintofono 5.1: asso nº 1 | Мастер мегалофона 5.1 Master megalofona 5.1 (Killer Wail 5.1 master) |
N.º 1 en berreón 5.1 | N.º 1 en tintófono 5.1 | 喇叭镭射5.1ch No.1 | 喇叭雷射5.1ch No.1 | 메가폰 레이저 5.1ch No.1 |
| #1 Kraken Royale User | テイオウイカ No.1 | Monstermorfose gebruikt: nr. 1 (Kraken Royale used: No. 1) |
№ 1 du Kraken royal | № 1 du kraken royal | 1. Platz: Tintentyrann (1st Place: Kraken Royale) |
Kraken reale: asso nº 1 | Мастер тираннокракена Master tirannokrakena (Kraken Royale master) |
N.º 1 en calamar imperial | N.º 1 en calamar imperial | 帝王鱿鱼 No.1 | 帝王魷魚 No.1 | 로열 크라켄 No.1 |
| #1 Reefslider User | サメライド No.1 same raido nambā wan (Reefslider No.1) |
Opblaashaai gebruikt: nr. 1 (Reefslider used: No. 1) |
№ 1 du Cavalsquale | № 1 du cavalsquale | 1. Platz: Haihammer (1st Place: Reefslider) |
Motosqualo: asso nº 1 | Мастер мотокулы Master motokuly (Reefslider master) |
N.º 1 en flotiburón | N.º 1 en flotiburón | 鲨鱼坐骑 No.1 | 鯊魚坐騎 No.1 | 샤크 라이드 No.1 |
| #1 Super Chump User | デコイチラシ No.1 | Voorschutter gebruikt: nr. 1 (Super Chump used: No. 1) |
№ 1 du Multi-leurres | № 1 du multi-leurres | 1. Platz: Bluffbomber (1st Place: Super Chump) |
Diversivo esplosivo: asso nº 1 | Мастер суперпрыжатора Master superpryzhatora (Super Chump master) |
N.º 1 en multiseñuelos | N.º 1 en multiseñuelos | 诱饵烟花 No.1 | 誘餌煙火 No.1 | 디코이 캐넌 No.1 |
| #1 Tacticooler User | エナジースタンド No.1 enajī sutando nambā wan (Tacticooler No.1) |
Reddingsbar gebruikt: nr. 1 (Tacticooler used: No. 1) |
№ 1 du Districool | № 1 du districool | 1. Platz: Tranktank (1st Place: Tacticooler) |
Rinfrigorente: asso nº 1 | Мастер тоникулера Master tonikulera (Tacticooler master) |
N.º 1 en dispensabebidas | N.º 1 en dispensabebidas | 能量站 No.1 | 能量站 No.1 | 에너지 스탠드 No.1 |
| #1 Tenta Missiles User | マルチミサイル No.1 maruchi misairu nambā wan (Tenta Missiles No.1) |
Spetterraketten gebruikt: nr. 1 (Tenta Missiles used: No. 1) |
№ 1 du Multi-missile | № 1 du multi-missile | 1. Platz: Schwarmraketen (1st Place: Tenta Missiles) |
Lanciarazzi: asso nº 1 | Мастер каракатницы Master karakatnitsy (Tenta Missiles master) |
N.º 1 en lanzamisiles | N.º 1 en lanzamisiles | 多重导弹 No.1 | 多重導彈 No.1 | 멀티 미사일 No.1 |
| #1 Triple Inkstrike User | トリプルトルネード No.1 toripuru torunēdo nambā wan (Triple Inkstrike No.1) |
Tri-tornado gebruikt: nr. 1 (Triple Inkstrike used: No. 1) |
№ 1 du Trimissile tornade | № 1 du trimissile tornade | 1. Platz: Tri-Tintferno (1st Place: Triple Inkstrike) |
Triplo tornado: asso nº 1 | Мастер тройного торнадо Master troynogo tornado (Triple Inkstrike master) |
N.º 1 en tornado triple | N.º 1 en tornado triple | 三重龙卷风 No.1 | 三重龍捲風 No.1 | 트리플 토네이도 No.1 |
| #1 Trizooka User | ウルトラショット No.1 urutora shotto nambā wan (Trizooka No.1) |
Trizooka gebruikt: nr. 1 (Trizooka used: No. 1) |
№ 1 du Lance-tornades | № 1 du lance-rafales | 1. Platz: Trizooka (1st Place: Trizooka) |
Ultraturbinator: asso nº 1 | Мастер «Трезубца» Master «Trezubtsa» (Trizooka master) |
N.º 1 en cañón triple | N.º 1 en tintazuca triple | 终极发射 No.1 | 終極發射 No.1 | 울트라 샷 No.1 |
| #1 Ultra Stamp User | ウルトラハンコ No.1 urutora hanko nambā wan (Ultra Stamp No.1) |
Ultrastempel gebruikt: nr. 1 (Ultra Stamp used: No. 1) |
№ 1 de l'Ultra-étampeur | № 1 de l'ultra-tamponneur | 1. Platz: Ultra-Stempel (1st Place: Ultra Stamp) |
Mega timbro: asso nº 1 | Мастер припечати Master pripechati (Ultra Stamp master) |
N.º 1 en ultraselladora | N.º 1 en ultraselladora | 终极印章 No.1 | 終極印章 No.1 | 울트라 스탬프 No.1 |
| #1 Wave Breaker User | ホップソナー No.1 hoppu sonā nambā wan (Wave Breaker No.1) |
Golfbeker gebruikt: nr. 1 (Wave Breaker used: No. 1) |
№ 1 du Sonar paf | № 1 du sonar paf | 1. Platz: Schauerwelle (1st Place: Wave Breaker) |
Sonar esplosivo: asso nº 1 | Мастер волноплюхера Master volnoplyukhera (Wave Breaker master) |
N.º 1 en emiteondas | N.º 1 en emiteondas | 弹跳声呐 No.1 | 彈跳聲納 No.1 | 홉 소나 No.1 |
| #1 Zipcaster User | ショクワンダー No.1 shoku wandā nambā wan (Zipcaster No.1) |
Tentakabel gebruikt: nr. 1 (Zipcaster used: No. 1) |
№ 1 du Super Mollusque | № 1 du Super Mollusque | 1. Platz: Haftsprung (1st Place: Zipcaster) |
Molluscatto: asso nº 1 | Мастер краскотроса Master kraskotrosa (Zipcaster master) |
N.º 1 en gancho tentacular | N.º 1 en gancho tentacular | 触手喷射 No.1 | 觸手噴射 No.1 | 쇼크 원더 No.1 |
| #2 Overall Splatter | バトル No.2 batoru nambā tsū (Battle No.2) |
Algemeen: nr. 2 (General: No. 2) |
№ 2 au combat | № 2 au combat | 2. Platz: Gesamtleistung (2nd Place: Overall performance) |
Splattatutto nº 2 | Плюхатор № 2 Plyukhator № 2 (№ 2 Splatter) |
N.º 2 en combate | N.º 2 en combate | 对战 No.2 | 對戰 No.2 | 배틀 No.2 |
| #2 Splat Zone Inker | ガチエリア塗り No.2 gachi eria nuri nambā tsū (Splat Zone paint number No.2) |
Spetterzone geverfd: nr. 2 (Splat Zone painted: No. 2) |
№ 2 en encrage de zone | № 2 en encrage de zone | 2. Platz: Splatterzonen gefärbt (2nd Place: Splat Zones inked) |
Attaccante zona splat nº 2 | Хозяин зоны контроля № 2 Khozyain zony kontrolya № 2 (№ 2 Splat Zone boss) |
N.º 2 en entintar la zona | N.º 2 en ganar territorio | 真格区域涂墨 No.2 | 真格區域塗墨 No.2 | 랭크 에어리어 색칠 No.2 |
| #2 Splat Zone Guard | ガチエリア前線キープ No.2 gachi eria zensen kīpu nambā tsū (Splat Zone front line maintaining No.2) |
Spetterzone verdedigd: nr. 2 (Splat Zone defended: No. 2) |
№ 2 en défense de zone | № 2 en Défense de zone | 2. Platz: Splatterzonen gehalten (2nd Place: Splat Zones held) |
Guardia zona splat nº 2 | Защитник зоны контроля № 2 Zashchitnik zony kontrolya № 2 (№ 2 Splat Zone defender) |
N.º 2 en defender la zona | N.º 2 en defender territorio | 真格区域前线把控 No.2 | 真格區域前線把控 No.2 | 랭크 에어리어 전선 유지 No.2 |
| #2 Score Booster | カウント進行 No.2 kaunto shinkō nambā tsū (Count advancing No.2) |
Scorebijdrage: nr. 2 (Score contribution: No. 2) |
№ 2 en progression | № 2 en progression | 2. Platz: Zähler-Fortschritt (2nd Place: Score Progress) |
Asso della distanza nº 2 | Устросборщик № 2 Ustrosborshchik № 2 (№ 2 Clam collector) |
N.º 2 en avanzar el contador | N.º 2 en aumento de contador | 计数推进 No.2 | 計數推進 No.2 | 카운트 진행 No.2 |
| #2 Clam Carrier | ガチアサリ運んだ時間 No.2 gachi asari hakonda jikan nambā tsū (Clam carried time No.2) |
Schelpen gedragen: nr. 2 (Clams carried: No. 2) |
№ 2 en transport de palourdes | № 2 en transport de palourdes | 2. Platz: Muschel-Transport (2nd Place: Clam Transport) |
Portavongole nº 2 | Устроносчик № 2 Ustronoschik № 2 (№ 2 Clam carrier) |
N.º 2 en portar almejas | N.º 2 en portar almejas | 真格蛤蜊运送时间 No.2 | 真格蛤蜊運送時間 No.2 | 랭크 바지락 운반 시간 No.2 |
| #2 Turf Inker | 塗りポイント No.2 nuri pointo nambā tsū (Paint point No.2) |
Grond geverfd: nr. 2 (Ground painted: No. 2) |
№ 2 en encrage de zone | № 2 en encrage de territoire | 2. Platz: Revier gefärbt (2nd Place: Turf inked) |
Inchiostratutto nº 2 | Заливщик № 2 Zalivshchik № 2 (№ 2 [ink] Pourer) |
N.º 2 en entintar territorio | N.º 2 en entintar | 涂墨点数 No.2 | 塗墨點數 No.2 | 색칠 포인트 No.2 |
| #2 Popular Target | 注目された時間 No.2 chūmoku sareta jikan nambā tsū (Got noticed time No.2) |
Geliefd doelwit: nr. 2 (Beloved target: No. 2) |
Cible privilégiée № 2 | Cible privilégiée № 2 | 2. Platz: Beliebtes Ziel (2nd Place: Popular target) |
Bersaglio facile nº 2 | Цель № 2 Tsel' № 2 (№ 2 Target) |
N.º 2 en atraer atención | N.º 2 en atraer atención | 夺目时间 No.2 | 奪目時間 No.2 | 주목받은 시간 No.2 |
| #2 Home-Base Inker | ホーム塗り No.2 hōmu nuri nambā tsū (Home paint No.2) |
Basis geverfd: nr. 2 (Base painted: No. 2) |
№ 2 en encrage à domicile | № 2 en encrage à domicile | 2. Platz: Team-Start gefärbt (2nd Place: Team-Start inked) |
Inchiostrabase nº 2 | Заливщик в тылу № 2 Zalivshchik v tylu № 2 (№ 2 Back pourer) |
N.º 2 en entintar en lado propio | N.º 2 en entintar en lado propio | 本阵涂墨 No.2 | 本陣塗墨 No.2 | 홈 색칠 No.2 |
| #2 Enemy-Base Inker | アウェイ塗り No.2 awei nuri nambā tsū (Away paint No.2) |
Vijandelijke basis geverfd: nr. 2 (Enemy base painted: No. 2) |
№ 2 en encrage chez l'adversaire | № 2 en encrage chez l'adversaire | 2. Platz: Gegnerstart gefärbt (2nd Place: Enemy-Start inked) |
Inchiostratraguardo nº 2 | Заливщик на передовой № 2 Zalivshchik na peredovoy № 2 (№ 2 Forefront pourer) |
N.º 2 en entintar en lado rival | N.º 2 en entintar en lado rival | 敌阵涂墨 No.2 | 敵陣塗墨 No.2 | 어웨이 색칠 No.2 |
| #2 Super Jump Spot | 味方のジャンプ先 No.2 mikata no janpu saki nambā tsū (Ally's jump point No.2) |
Doel van supersprongen: nr. 2 (Target of Super Jumps: No. 2) |
№ 2 du super saut | № 2 du super saut | 2. Platz: Supersprung-Ziel (2nd Place: Super Jump destination) |
Obiettivo super salto nº 2 | Навигатор суперпрыжков № 2 Navigator superpryzhkov № 2 (№ 2 Super Jump navigator) |
N.º 2 en atraer supersaltos | N.º 2 en atraer supersaltos | 同伴跳跃目标 No.2 | 同伴跳躍目標 No.2 | 아군의 집결지 No.2 |
| #2 Enemy Splatter | トドメ数 No.2 todome kazu nambā tsū (Halt number No.2) |
Vijanden uitgeschakeld: nr. 2 (Enemies eliminated: No. 2) |
№ 2 pour liquider | № 2 pour liquider | 2. Platz: Meiste Abschüsse (2nd Place: Most shots) |
Splattanemici nº 2 | Плюхоспец № 2 Plyukhospets № 2 (№ 2 Splat specialist) |
N.º 2 en reventar rivales | N.º 2 en liquidar rivales | 击倒数 No.2 | 擊倒數 No.2 | 마무리 횟수 No.2 |
| #2 Splat Assister | アシスト数 No.2 ashisuto kazu nambā tsū (Assist number No.2) |
Geholpen bij uitschakeling: nr. 2 (Helped with elimination: No. 2) |
№ 2 du coup de main | № 2 du coup de main | 2. Platz: Abschuss-Assistenz (2nd Place: Shot Assistance) |
Splattassistente nº 2 | Плюх-соратник № 2 Plyukh-soratnik № 2 (№ 2 Splat ally) |
N.º 2 en apoyo en combate | N.º 2 en ayuda | 助攻数 No.2 | 助攻數 No.2 | 어시스트 횟수 No.2 |
Notes
- ↑ There is a silver medal for each special weapon. For example, the teammate who used Big Bubbler the most times would qualify for "#1 Big Bubbler User", the teammate who used Crab Tank the most times would qualify for "#1 Crab Tank User", and so on.
