Please excuse its informal appearance while it is being worked on. We hope to have it completed as soon as possible!
Can you help us get it done?
The Control Room is the last floor within the Spire of Order that Agent 8 has to reach to clear the spire.
Reaching the Control Room is needed for Marina to reconfigure each Palette .
Description
Marina Agitando fight
Control Room (Marina Agitando)
Control RoomLiberate Marina!
See also: Marina Agitando
The Control Room first appears on 10F during the first time Agent 8 and Pearl climb the Spire with Acht 's help in order to find and save Marina . In the center, Marina is being mind controlled to stop anybody who enters the spire as Marina Agitando.
After defeating and saving Marina, Order appears and throws the three of them out the spire. From then on, the Control Room moves to the 30th floor of the spire.
Order fight
Control Room (Order)
Control RoomDefeat Order!
Appearance
30F, before clearing 30F at least once
Boss
Overlorder
Music
See also: Overlorder
On a normal climb, the Control Room appears on 30F instead and is guarded by Order. After being confronted by Agent 8, Pearl, and Marina, Order transforms into Overlorder. The player must first go through three phases of the boss fight, after which a fourth phase unique to the first time defeating Overlorder will take place. Defeating Overlorder transforms it into Smollusk. The credits plays afterwards.
The fourth phase can be re-experienced by selecting "Remember Epic, Vibrant Battle" from the glass case on viewer's right upon entering the foyer .
Smollusk fight
Control Room (Smollusk)
Control RoomDefeat Smollusk!
See also: Overlorder
The Control Room is still on 30F, but it is now guarded by Smollusk. It still transforms into Overlorder and the player must go through three phases of the boss fight. The fourth phase does not take place, however, as Overlorder returns into Smollusk form upon being defeated in the third phase.
Quotes
The section or page is missing non-English translations or material from other localizations
edit
Marina Agitando
English
While riding the cage on 10F:
Before the fight with Marina Agitando:
Hey, 'Rina! Yo, can she even hear me?!
Guess not. She's all tangled up in that weird machine!
Intruders confirmed. Commence Grayscaling.
Sit tight! We're gonna get you outta that thing!
During the fight with Marina Agitando:
That's a powerful barrier between us and Marina.
Well, now we know what to take out first!
Detecting resistance to Grayscaling.
Is this a portal ? It's kinda funny looking.
Hey, I think those portals are powering the barrier.
Then we're gonna splat 'em all!
Low-level threat confirmed. Barrier status: holding.
You still got two portals left!
Got it! On to the next one, Eight!
Suppressive decoys activated.
That's all of them, right?!
ERROR! An unexpected barrier issue has arisen.
There we go! The barrier's down!
Eight! Take out the gunk she's tangled up in!
After the fight with Marina Agitando:
Uuugh... Is that... Eight? And Pearl?
ERROR. Grayscaling interrupted. Intruders confirmed disorderly. Classifying as dissidents.
I am Order itself. A consciousness generated from the processes of many who yearn for stability.
I am now fully realized. I therefore have no further use for a host vessel.
All things... will be converted to memory.
Oh, this is bad... The tower's shaking like crazy!
The Magistrate of Order
English
While riding the cage on 30F:
Before the fight with Order:
A perfect world is a stable world. It has no need for change. For variation.
It has no need for desire. For conflict.
In this world, none desire what might be. They embrace what is. Their lives are peaceful ones.
I will achieve a quiet and peaceful world. Reasons to oppose this include: ... ERROR: no reasons found.
I can't deny that a chaotic world is an unstable one. That uncertainty can tire you out or make you feel scared of what tomorrow might bring.
There've been times when I wished everything could stay the same forever.
Sometimes when colors clash and mix, you end up with mud. But every now and then, you get to see a beautiful rainbow!
And in the end...that's a gamble I'm willing to take! With Pearl, and Eight, and Acht, and everyone else!
This world's architect...my creator...would deny me. Illogical. Irrational. ERROR.
ERROR. ERROR. ERROR. ERROR. ERROR. An uncoverable mentality error has occurred.
The sentence for interruption of order is eradication.
During the fight with Order:
Bet you're itching to take this thing on. Let's get to it, Eight!
Aren't these the same portals from when we saved you, Marina?!
Yes. They must be powering Order's barrier !
Let's take care of that last portal.
We smashed 'em both! How do you like THAT?!
We broke the barrier! Time to take the fight to this creep!
Generating tentacle modules to supress target.
Activating restoration process.
It's regenerating?! Not cool!
What the?! This portal can MOVE?!
There must be one more portal somewhere!
The barrier's down again! Hopefully for good this time?
Forcing transfer of antivirus agents. Transfer successful.
Initializing Super Chump firing sequence.
These chaotic dissidents are a potential threat.
Knew it. Our plan's working.
Executing successive Reefslider protocol.
You're down to the last portal!
WARNING. Barrier dissolution confirmed. Danger... D a n g e r...
After the fight with Order:
Looks like you're donezo, Snore-der!
Such chaotic strengh. It is fearsome.
But the program is now fully executed.
The rebooted world will know the tranquility of order.
During Grayscaling :
No... After all that, we were too late?!
I don't want a blank world...
Maybe I can shut down Order's program!
No good! It's propagating too fast!
After Grayscaling:
There it is... Eight! I'm feeling your vibe!
And Marina! Your backing track SLAPS!
Cancel that snooze button! Hit me with the beat, DJ!
Of what use is this resistance.
Happiness is stasis. Unchanging. Forever.
You kidding? We're still on tour!
Keep your boring gigs for boring people. We're out here LIVING, loser!
Right, gang? Crank it up!
The One Slight Catch
English
Before defeating Smollusk:
Whoa! Hey there, Smollusk! Don't mind us, buddy. We'll be out of your way in a sec!
So like...anytime you wanna step aside is good.
You got some nerve showing up in MY pwayroom and running your mouth! HAWWUMPH!
Yo, does it seem kinda...different from the way Order acted?
Kind of. Your wail might have sheared off some core data in our last battle.
You wuined my dweam! And not just mine-evewyone else's too! You big, stinking, wotten MEANIES!
This time, I'm gonna chop you into teeny-weeny octo bits!
After defeating Smollusk:
Nooo! You cheaters beat me again! No fair, no fair, NO FAIR!
Nice going, Eight! Another palette reconfigured.
FINE, THEN! But this isn't over! I'm gonna keep twying for everyone's dreams!
The Second Restoration
English
Before defeating Smollusk:
"Smollusk! We're just here to reconfigure a Palette. We're not looking for a fight.
Do you even know what those Palettes are? They're souls with weally strong colors.
I went to allll the trouble to pull them into the Memverse so they wouldn't mess with my pwan. You weren't supposed to get them! IT'S NOT FAIR!
You're so annoying! I'm not gonna let you weconfigure NOTHING! We're gonna fight now, pwease!
After defeating Smollusk:
Right on! Now we can reconfigure this Palette too.
WAAAHHH! I wost AGAIN! Cheaters! Hacks! NO FAIR!
Maybe think about giving up.
Nuh-uh, no way! I'm gonna make a world of order where evewyone can be happy.
"Smollusk? More like Bawlusk.
History Threepeats
English
Before defeating Smollusk:
You're up, Eight. It's your turn to try and talk some sense into Smollusk!
HUMPH! I don't cawe what you say. My mind is made up, and you can't awgue me out of it.
The siwent tweatment won't work on me! Whatever you're going to say... SPIT IT OUT! Pwease?
Aw, I forgot how shy Eight.
HUWWUMF! Are you making fun of me?! I'll turn you mowons into carpaccio!
After defeating Smollusk:
Scratch one more Palette off the list.
Whyyy can't I winnn?! Evewything is so UNFAIR
Evewyone helped make the Memverse, so it should be the world evewyone wants!
"Everyone" made it? I thought the Memverse was a solo Marina joint.
I'm sick of wooking at you dum-dums! Go away, pwetty pwease! PBBBTTT!
The Foursaken Remnant
English
Before defeating Smollusk:
Back again? You dum-dums never wearn!
Yo, I got a question. What do you have to do with the peeps who made the Memverse?
HAWWUMPH! I don't have to tell you dum-dums nothing!
But maaaybe I'll tell you...if you can beat me! Let's have another fight, pwease!
After defeating Smollusk:
Alright, we spanked you yet again. So... you gonna spill how you're connected to the making of the Memverse?
Squee! Take-no-prisoners Pearl is my favorite Pearl.
You dwive a hard bargain, but I'm a good AI who keeps its pwomises. So I'll tell you a wittle bit.
In their hearts, all the Octoling engineers who helped build the Memverse shared a phiwosophy.
It wasn't conscious. But somewhere inside, they all wanted a world that would never change.
So you're saying... those desires got mixed into the Memverse? And that's how Order was born?
But what good would a world without change do them?
That's a good question. And you meanies are NEVER gonna know the answer!
Yikes. This one's a tough nut to crack.
Pent-Up Frustration
English
Before defeating Smollusk:
Why do you keep coming back?! PHOOEY ON YOU! You dum-dums are incowwigible!
Come on, Smollusk! Can't we talk this out?
Kindwy shut your trap! I have nothing to say to that stabbing meanie, Mawina. So THERE!
I was born so everyone's wish would come twue. It's too impowtant a goal to give up on!!
Now, if you'd be so kind, pwease get wost and go away fowever!
After defeating Smollusk:
You look like a beach ball on the last day of summer.
I wost again... Why can't I win? They're a bunch of meanies, and I'm on the side of wighteousness!
Back to Basix
English
Before defeating Smollusk:
Smollusk! Even if you do stop us, you don't have the power anymore to bring about that world of order.
Shut your trap! If it's awright with you.
Anyway, you stawted it. All of you are the weason why evewyone wants a world that never changes!
What?! What do you mean, it's our fault?
Ohoho! Evewyone will be happy with me when I cwush you. They'll tell me I'm a good wittle pwogram!
So get weady! My tentacles will snap you wike twigs!
After defeating Smollusk:
I got snapped into eight pieces! Waaahhh!
Ummm...what did you mean when you said we're the reason Octolings want a world that never changes?
You dummies gotta know by now how many Octolings went to the surface over the past five years or so.
The Octoling world used to be peaceful and stable. But it's changed. All because of the bwockheads who longed to wive on the surface.
Not everyone was cool with the mass exodus. You're saying the Memverse devs felt that way too?
Which is why an unchanging world was so appealing to them...
YUP! Evewyone hates the dummies who threw away the old Octoling world. That means YOU, Eight and Mawina!
Acsept No Substitutes
English
Before defeating Smollusk:
You dum-dums keep coming back! You NEVER wearn!
Big talk from a rug rat that still thinks it can win!
That's wight! l
[sic ] never, ever, EVER give up!
Cweating a world of order is my whole puwpose! I'll fight you over and over! FOR THE DWEAM!
After defeating Smollusk:
Y'know something weird? You got this look on your face like this is all a big snooze.
Pearl! What are you saying?
You talk big about the dream, and your purpose, and alla that. But is this REALLY what you want?
O-of course! I weally do want it! Who says I don't?!
Yeah? Something tells me maybe not. But if you say so, we'll just reconfigure this Palette and bounce!
Increasingly Despereight
English
Before defeating Smollusk:
You guys again. Uuugh! Are you here to beat me up some more?
To bully poor, innocent, adowable Smollusk? After spwatting me and bombing me again and again?
Sounds like the fun's gone out of it.
OK. OK! You wanna fight me? Fine! Put up your dukes!
Uh...this feels kind of icky now. But it's not leaving us a choice, so a fight it is!
After defeating Smollusk:
Of course I wost. I'm just...sniff...a weak wittle baaabyyy!
Did you just call yourself "weak"? Man, it burns me up inside when tough opponents say that.
I just said so, didn't I? ll those times you put us through the wringer, and you still got the nerve to go "boo-hoo, I'm sooo weak"?
Just this once...I'll wook the other way! Do your business here and then go home!
Saturnine Squatter
English
Before defeating Smollusk:
You're back again? AGAIN?!
I told you evewything aweady! Why must you weturn here to towment me?
Or...are you weally here just to say hi?
Look, Smollusk. We told you the first time. Our only interest here is reconfiguring the Palettes.
HWAT?! Ohhh, I fowgot. You don't get to do nothing to any Palettes until we have a fight!
After defeating Smollusk:
Aaahhh, I wost! I'm a big ol' woser!
Oh well. I wost, and that's all there is to say about it. Go ahead and do your thing with the Palette!
Hey, um...have you thought about...NOT fighting us next time? Maybe?
Don't be siwwy! If I let you weconfigure ALL the Palettes, then I'd...
Don't leave us hanging. You'd what?
Bleaaahhh! Forget it! You won't get me to give up that easiwy!
Tentacled Troublemaker
English
Before defeating Smollusk:
Smollusk, what gives?! Why do you gotta be so...
Oooh, you're here! Again!
OOK! Time for us to fight! And if you win, you have my pewmission to weconfigure your Palette.
It seems kinda...pleased with itself?
Uhhh...I guess we're fighting again? Round whatever. Let's go, Eight!
After defeating Smollusk:
Whew. One more reconfigured Palette on the books!
So...um...are you leaving so soon?
Easy there. That wasn't the last Palette we need to reconfigure. You'll see us again.
You better hope not! I'll definitewy win next time! I can't wait to...
NEVER MIND! FORGET IT AND GO!
Last Order
English
Before defeating Smollusk:
At wast! You finawwy bwought me THAT Palette!
We're gonna reconfigure Eight's Palette, and there's nothing you can do about it!
After that Palette, it'll be over... I gotta twy weal hard this time.
Eight! Take that Palette of yours and come at me with evewything you have! Pwease!
We're gonna settle this whole thing for good!
After defeating Smollusk:
Aaand that should do it! Congrats, Eight! We finally reconfigured your Palette.
Bet you'll breathe easier now.
So that's it, huh? You meanies beat...I mean, you folks beat me fair and square.
You know it's gotten real when even Smollusk is throwing in the towel.
The Memverse is gonna be a place to save Octolings. Just like Mawina wanted.
So much for the dweams of evewyone who wanted a place for order...
But hey! Sticking awound as the "big boss" of the Spire won't be so bad.
I always got a wittle thwilled when you'd come up here again and again.
I hope your lives go good in the weal world! Pwease?
And, um...if you wanna make me smile sometimes... come back to pway with me?
Trivia
In the fourth phase of fighting Overlorder, once all portals are destroyed and all chips are recovered, opening the Palette menu and interacting with each chip in boustrophedon order (left-to-right for odd rows and right-to-left for even rows) sounds out the chorus of Ebb & Flow .
Eight's Palette is the only Palette that the fourth phase cannot be replayed with. It is reverted to Agent 4's Palette upon attempting to do so.
Names in other languages
Language
Name
Meaning
Japanese
コントロールルーム Kontorōru Rūmu
Control Room
Dutch
Controlekamer
Control room
French
Salle de contrôle
Control room
German
Kontrollraum
Control room
Italian
Sala_comandi
Control_room
Russian
Диспетчерская Dispetcherskaya
Control room
Spanish (NOA)
SalaDeControl.pso
ControlRoom.flr
Spanish (NOE)
Sala de control
Control room
Chinese
控制室 Kòngzhì shì (Mandarin) hung3 zai3 sat1 (Cantonese)
Control Room
Korean
컨트롤 룸 Keonteurol rum
Control room
Internal name
Meaning
BarrierKingSdodrIida BarrierKingSdodrOdako BarrierKingSdodrOdakoEx BarrierKingSdodrOdako_story[1]
References