Ebb & Flow

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Jump to navigation Jump to search

Ebb & Flow (Octo)
S2 Band Off the Hook.jpg
Performer Off the Hook
Album Octotune
Game Splatoon 2
Heard in Splatoon 2 Escape Boss Turf War
Splatfest Battle (Chaos vs. Order only)
Squid Beatz 2
Vocals Rina Itou
Alice
Pearl (in-game)
Marina (in-game)
Length 1:08
1:09 (Octotune)
BPM 160
Genre Pop
Electronic
Key signature G major
Track list no. 31 (Octotune Disc 1)
Audio file

Ebb & Flow
S2 Band Off the Hook.jpg
Performer Off the Hook
Album Splatune 2
Octotune
Game Splatoon 2
Super Smash Bros. Ultimate
Heard in Splatoon 2 Splatfest battles
Squid Beatz 2
Vocals Rina Itou
Alice
Pearl (in-game)
Marina (in-game)
Length 2:49
3:12 (Splatune 2)
3:13 (Octotune)
BPM 160
Genre Pop
Electronic
Key signature G major
Track list no. 3 (Splatune 2 Disc 2)
16 (Octotune Disc 2)
7 (1st Concert, Octotune Disc 1)
Audio file

Ebb & Flow is a song performed by Off the Hook.

Description

Ebb & Flow is a vibrant pop song performed in a celebratory style, in fitting with the atmosphere of a Splatfest. The song opens with a short instrumental before Pearl and Marina perform one line each of the beginning of the verse. The rest of the verse and the chorus features Marina predominantly singing, with Pearl interjecting some rapped lines, as well as rapping after the chorus before the song loops. It is one of three songs that has a chance of playing during Splatfest Regular Battles. It can also be heard in Squid Beatz 2 after hearing it in a Splatfest at least once, with a maximum score of 141 and 219 in Normal and Hard modes, respectively.

The song is revealed in Marina's chat room in the Octo Expansion to be created by Marina on her own, explaining Pearl's comparatively fewer parts in the song. It was the first song that Marina played to Pearl after raising the possibility of starting a band to her and subsequently convinced her to form Off the Hook after she enjoyed it. After Pearl's solo career ground to a halt, Ebb & Flow was the first song that Pearl and Marina recorded and released as a duo, and was the one that first put them in the public eye, although they did not shoot to stardom until their fourth single.

See also: Ebb & Flow

The song also appears in Super Smash Bros. Ultimate, and has a chance of playing on the Moray Towers stage, where a special Splatfest version of the stage is used if played. It can also be heard in the Sounds section in the Vault menu.

Lyrics

The booklet included with Splatune 2 gives the official lyrics for Ebb & Flow, while Octotune gives the official lyrics for Ebb & Flow (Octo). The lyrics are nonsensical; the Japanese hiragana and katakana simply give the pronunciation. According to a Famitsu interview,[1] the former is used to indicate Pearl's lyrics in Inkling language, whereas the latter is used to indicate Marina's lyrics in Octoling language.

Ebb & Flow Lyrics

Nasta!
Riva!
Heire!
Terakonide!

Dibon!
Taimaska!
Stimi!
Wiraonnyasa!

(scat)

Raizonnei
Nyurazastei
Dismisaidon gyaro gyaro

Wastireimyun
Minakeijyun
Kozozawaden joriruni

Raizonnei nyurazastei
Dismisaidon gyaro gyaro
Wastireimyun minakeijyun
Tojyuranahabete zeriru bitinnu WOW

Heinasa! Dyuwatsa! Zeimina!
Saponnyaro!
Kanfide! Stapinize! Yodontorize!
Bitinnu WOW

なすた!
リヴァ!
へいれ!
てらこにで!

ディボン!
たいますか!
スティミ!
うぃらおんにゃさ!

(scat)

ライゾンネイ
にゅらざすてい
ディスミサイドン ギャロ ギャロ

ワスティレイミュン
みなけいじゅん
コゾザワデン ジョリルニ

ライゾンネイ ニュラザステイ
ディスミサイドン ギャロ ギャロ

ワスティレイミュン ミナケイジュン
トジュラナハベテ ゼリル ビティンヌ WOW

へいなさ! でゅわつぁ! ぜいみな!
サポンニャロ
かんふぃで! すたぴんうぃぜ! よどんとりぜ!
ビティンヌ WOW


Ebb & Flow (Octo) Lyrics

Localised version:

Raizonnei
Nyurazastei
Dismisaidon gyaro gyaro

Wastireimyun
Minakeijun
Kozozawaden joriruni

Forodaspa shijayoda
Meikiyahaze gyaro gyaro
Parineishun shuridaspratun
Tojyuranahabete zeriru bitinnu
WOW

Aideka! Yuota! Witenta!
Saponnyaro
Hideka! Shiota! Zeazeta!
Bitinnu WOW

Friazo! Raikamo! Noneno!
Kaminskasho
Baspinajaskinakakon! Yodontorize!
Bitinnu WOW

Kana version:

ライゾンネイ
にゅらざすてい
ディスミサイドン ギャロ ギャロ

ワスティレイミュン
みなけいじゅん
コゾザワデン ジョリルニ

フォロダスパ シジャヨダ
メイキヤハゼ ギャロ ギャロ
パリネイシュン シュリダスプラトゥン
トジュラナハベテ ゼリル ビティンヌ WOW

あいでか! ゆおた! うぃてんた!
サポンニャロ
ひでか! しおた! ぜあぜた!
ビティンヌ WOW

ふりあぞ! らいかも! のねの!
カミンスカショ
ばすぴなじゃすきなかこん! よどんとりぜ!
ビティンヌ WOW

Romaji version:

Raizonnei
Nyurazasutei
Disumisaidon gyaro gyaro

Wasutireimyun
Minakeijun
Kozozawaden joriruni

Forodasupa shijayoda
Meikiyahaze gyaro gyaro
Parineishun shuridasupuratun
Tojuranahabete zeriru bitinnu WOW

Aideka! Yuota! Witenta!
Saponnyaro
Hideka! Shiota! Zeazeta!
Bitinnu WOW

Furiazo! Raikamo! Noneno!
Kaminsukasho
Basupinajasukinakakon! Yodontorize!
Bitinnu WOW

Remixes and covers

Full Throttle Tentacle Ebb & Flow (Octo)

This remix of Ebb & Flow is played during the final Turf War battle against Commander Tartar in the Octo Expansion, being kept for the final minute of the battle, in a similar vein to how Now or Never! is usually played towards the end of regular Turf Wars. This significantly shortened version is played immediately on from Fly Octo Fly, using the same audio file with the name Fly Octo Fly ~ Ebb & Flow (Octo). However, it is separated from Fly Octo Fly in the Octotune album. As it is still performed by Off the Hook, this version sounds very similar to the original but is much more dramatic-sounding because of the circumstances it is played in, with a hint of desperation in the singers' voices towards the end. Only the chorus and the section immediately following it are used, with some new lyrics in the second half of the chorus and a definitive ending featuring a long note held by Marina as the timer hits zero. Some of Pearl's lyrics were first used in live performances of Ebb & Flow. Ebb & Flow (Octo) was also heard during the final day of the Chaos vs. Order splatfest during the last minute of each match, replacing the normal Off the Hook's Now or Never!

Other versions

Ebb & Flow (Demo)

This is the original version of the song when it was just Marina's song. It was first heard as a music file in Marina's chat room under the file name Ebb&FlowDemo.frsh. It was created by Marina on a "half-busted keyboard" before Pearl joined her to form Off the Hook. Only the chorus is included in this version and it samples Eight-Legged Advance, with the "burp" backing and signature five-note jingle from Octo Valley and Octo Canyon playing in the background as hints to Marina's Octarian origins. As a demo, this version contains little instrumentation and none of Pearl's vocals, as her lines are replaced by a higher-pitched synthesiser.

Fly Octo Fly ~ Ebb & Flow (Octo) (Squid Beatz 2)

The version of Fly Octo Fly ~ Ebb & Flow (Octo) that is used in Squid Beatz 2 has a slight difference from the version used in the final battle. When it switches to Ebb and Flow (Octo), the tempo is slowed down to have the same tempo as the Fly Octo Fly section, whilst the battle version speeds the tempo up from 163 to 165 as it switches.

Ebb & Flow (Live)

During live Off the Hook concerts, an extended version of Ebb & Flow has been used. Although each performance is different due to the live bands, they retain the same strong structure. The intro is extended, with Pearl and Marina cheering to the crowd to start the song properly. After the song's normal loop is played, Marina changes the second verse somewhat, freestyling the lyrics before the chorus continues as normal, although a brief instrumental made out of vocal samples is played after this. Finally, the song goes up a key for the final chorus before it gains a proper ending. A recording of this version from the Haikaraibu concert can be found in Octotune.

Ebb & Flow (Octo) (Live)

In live performances where only Off the Hook appear, an extended version of Ebb & Flow (Octo) is used. Pearl talks over the song's normal intro before using the S2 Weapon Special Princess Cannon.png Princess Cannon on the audience as the song properly opens with the chorus. This version acts as a mixture of the normal and Octo versions, with the new chorus lyrics from the Octo version combined with Marina's freestyling of previous live versions. As the song prepares to fade out, Pearl cheers to the crowd and the song goes up a key twice - both at the start of the final chorus and for the second half and outro.

Samples and interpolations

Conclusion

A short remix of the song's intro is played one-third of the way into Conclusion, the music that plays immediately after successfully detonating all the hyperbombs on the NILS Statue during the final battle of the Octo Expansion. The music appears as Pearl prepares to counter the statue's laser with the S2 Weapon Special Princess Cannon.png Princess Cannon, quickly getting more and more intense until it changes up a key and gets faster when the two beams fire at each other. The track abruptly cuts out when Pearl's "booyah" overtakes the laser.

Grand Finale

A soft, slow vocal version of Ebb & Flow's chorus is played during Grand Finale as Agent 8's group celebrates saving Inkopolis and Agent 3 wakes up. It is only twenty seconds long and does not use the normal lyrics, instead simply vocalising the melody.

Chaos vs. Order trailer

An instrumental remix of Ebb & Flow's intro that mostly features violin is used near the end of the Chaos vs. Order trailer.

Trivia

  • In the final battle Turf War, Ebb & Flow (Octo) mimics the role of Now or Never! as the final minute theme, despite Ebb & Flow typically being a battle theme during Splatfest matches.
    • This was used again during the final day of the Chaos vs. Order Splatfest, making Ebb & Flow (Octo) the only track to ever replace Now or Never! as the final minute theme in a Turf War.
  • Ebb & Flow was the only battle theme that played during the Cake vs. Ice Cream Splatfest.

Artists

Etymology

Ebb and flow refers to the natural receding and advancing of the sea's tide, referring to the frantic back and forth struggle for victory in Splatfest matches, and later the final battle against Commander Tartar, whilst also fitting in with the nautical setting of Splatoon. This could also reference Pearl and Marina singing one line at a time at the beginning of the song. Flow can also refer to the concept of flow in hip hop, the measure of rhythm and cadence.

Names in other languages

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese フルスロットル・テンタクル
Furusurottoru Tentakuru
Full-Throttle Tentacle

Ebb&FlowDemo.frsh

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese FullThrottleTentacleDemo.sio
FlagNetherlands.svg Dutch Ebb&FlowDemo.vrs Ebb&FlowDemo.frsh
FlagMexico.svg Spanish (NOA) Maqueta_Ebb&Flow.chvr Demo_Ebb&Flow.frsh

Ebb & Flow (Octo)

Language Name Meaning
FlagJapan.svg Japanese フルスロットル・テンタクル (Octo)
Furusurottoru Tentakuru (Octo)
Full-Throttle Tentacle (Octo)

References

  1. イイダのパートはイカと 言語 げんご ちが https://www.famitsu.com/news/201711/17145896.html


General

Inkoming! (Cloud Demo)Inkopolis NewsWithout a Dop DoubtNew YouDubble Bath (DIY Remix)

Multiplayer

OpeningInkoming!Rip EntryUndertowDon't SlipEndolphin SurgeShipwreckin'Fins & FiddlesSeafoam ShantyBroken CoralRiptide RuptureBlitz It!Wave PrismSeasickKinetosisChopscreweyEntropicalNow or Never!Turf MasterInk Another Day

Splatfest

Color PulseOpeningEbb & FlowAcid HuesMuck WarfareNow or Never!Fest ZestParty's Over

Salmon Run

Happy Little WorkersTutorialDeluge DirgeFishing FrenzyFrantic AspicEver Further

Octo Canyon

Low TideOcto CanyonOcto Eight-StepThe Girl from InkopolisBuoyant BoogieShooting StarfishTentacular CircusCephaloparadeOctoling RendezvousOctarmamentsBomb Rush BlushTidal RushSpicy Calamari InkantationFresh StartOnward!R.I.P.

Octo Expansion

Cap'n Cuttlefish's Theme (Octo) ~ Player EditorTelephone's ThemeInside the Deepsea Metro Subway Car#0 shell#1 progress#2 ripped#4 dunno#5 thirsty#6 frisk#8 regret#9 party#11 above#12 awake#13 shade#14 crush#16 salty#19 blessTEST PASSED!Thang JingleNasty MajestyShark BytesSplattack! (Octo)The PlanLast Battle OpeningFly Octo Fly ~ Ebb & Flow (Octo)Into the LightCalamari InkantationEbb & Flow (Demo)#$@%* Dudes Be #$@%* Sleepin

Exclusive amiibo unlocks

Splattack!SeaskapeShellfieSplit & SplatHookedSucker PunchBomb Rush BlushTide Goes Out

Bands

Wet FloorBottom FeedersInk TheoryChirpy ChipsDiss-PairSashiMoriGrizzco Industriesω-3Turquoise OctoberDJ OctavioSquid Sisters (CallieMarie)Off the Hook (PearlMarina)Dedf1shDJ Real SoleBob Dub

Soundtracks

Squid Beatz 2Splatune 2OctotuneSplatoon 2 Live in Makuhari