Search results

|S1=Ah, on dirait qu'un match épreuve est proposé aujourd'hui! |S1=Ah, on dirait qu'un match Challenge est proposé aujourd'hui !

|FreA=- Abîme des gratte-ciel -<br>La vie ne tient qu'à un fil |FreE=- Abîme des gratte-ciel -<br>La vie ne tient qu'a en fil

|C1A=Rien de plus réjouissant qu'un bon feu de camp! |M3A=Alors, Ayo! Qu'aimes-tu faire griller sur le feu?

...iser!<br>Patates de salon insulaires<br>Fais éclater tous le ballons avant qu'ils ne s'envolent! ...éclate totale !<br>Salon des ballons<br>Fais éclater tous le ballons avant qu'ils ne s'envolent !

|C1A=Qu'est-ce qui est le plus important pour toi? L'argent ou l'amour? |C6A=L'argent, c'est ce qu'il y a de mieux! On peut TOUT acheter avec de l'argent!

| Vous avez tellement le feu sacré qu'on a les poils qui roussissent rien qu'à vous regarder! Continuez! | Vous avez tellement le feu sacré qu'on a les tifs qui roussissent rien qu'à vous regarder ! Continuez !

|BM1=Ay ? (Qu'est-ce qu'elle a, cette casse ?<br>Pourquoi tout le monde s'y précipite ?) |FL2=Les offres ! Toute la ferraille qu'on peut<br>ramasser pour une poignée de piécettes !

...{{color|quelqu'un|orange}} vous est tombé dessus... Enfin bon, maintenant qu'on est là, je déclare une trêve momentanée !" * "Eh ben, qu'est-ce qui t'arrive ? T'as pris un coup sur la citrouille ou quoi ? Tu te r

* « Quand ça brille dans l'coin, c'est qu'le {{color|poisson-charge|orange}} est pas loin... D'ailleurs, j'le vois d' * « J'te rappelle qu'il te suffit d'appuyer sur {{Button|ZL|Switch}} pour te transformer et trav

|M4A=Ouais, à part le fait qu'elles n'existent pas dans la vraie vie. |C9A=HAHAHA! Ce qu'il faut pas entendre!

|S1=Et qu'arrive-t-il aux litres d'encre déversés<br>dans l'arène Méca-ramen en m |S2=Ils sont si fascinants ? Chaque fois qu'on<br>y va, tu les fixes pendant des heures !

|BM1=Ay ! (T'as qu'à lancer une rumeur comme<br>quoi l'eau est infestée de requins !) |BM2=Ay ! (En fait, on devrait leur demander de<br>nous payer pour la pub qu'on leur fait !)

|FreM=From the saying ''Je n'en fais qu'à ma tête'' ("I only think to myself")

|F12=Tant mieux, parce qu'il faudra de l'élan pour fuir devant ma puissance, mouah ah!

|C6A=Charbitre bosse bien, mais qu'est-ce qu'il roupille. |M6A=Il parait qu'il est bien plus actif de nuit.

|C4A=Un chandail de laine, ça montre AU MOINS l'effort qu'on y a mis pour le choisir. |M6A=Y'a de bonnes chances qu'il reste dans une boîte au fond de ton garde-robe.

...le ballon...<br>Boulevard Ballonant<br>Fais éclater tous les ballons avant qu'ils ne s'envolent!

|BM1=Ay! (Oh, il paraît qu'il y a une récompense<br>spéciale si on participe!) |S2=Qu'est ce que c'est? T'es l'air dans tout les états!

..."caisses+qu'est-ce">A pun made between ''"caisses"'' (crates/boxes) and ''"qu'est-ce"'' (beginning of the sentence to ask "what's going on?").</ref><br>I |FreEM=What's boxing on?<ref group="note" name="caisses+qu'est-ce" /><br>Destroy District<br>Splat all enemies!

|FL1=Vous saviez qu'on pouvait rentrer dans les<br>espèces de cages du canyon aux colonnes ? |F2=Vous avez qu'à le découvrir vous-mêmes !