Dark Chocolate vs. Milk Chocolate vs. White Chocolate: Difference between revisions

From Inkipedia, the Splatoon wiki
(→‎In-game screenshots: Added Mincemeat Tricolor overhead view.)
(Fixed translations.)
Line 96: Line 96:
|title=Short name
|title=Short name
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3
|Jap=ビター vs. ミルク vs. ホワイト
|Jap=ビター 対 ミルク 対 ホワイト
|JapR=Bitā vs. Miruku vs. Howaito
|JapR=bitā tai miruku tai howaito
|JapM=Bitter vs. Milk vs. White
|JapM=Bitter vs. Milk vs. White
|Dut=Puur vs. Melk vs. Wit
|Dut=Puur tegen Melk tegen Wit
|DutM=Pure vs. Milk vs. White
|DutM=Pure vs. Milk vs. White
|Fra=Chocolat noir vs. Chocolat au lait vs. Chocolat blanc
|Fra=Chocolat noir contre Chocolat au lait contre Chocolat blanc
|FraM=Dark chocolate vs. Milky chocolate vs. White chocolate
|FraM=Dark chocolate vs. Milky chocolate vs. White chocolate
|Ger=Zartbitter vs. Vollmilch vs. Weiße Schoko
|Ger=Zartbitter gegen Vollmilch gegen Weiße Schoko
|GerM=Bittersweet vs. Milk vs. White chocolate
|GerM=Bittersweet vs. Milk vs. White chocolate
|Ita=Fondente vs. Al latte vs. Bianco
|Ita=Fondente contro Al latte contro Bianco
|ItaM=Dark vs. Milky vs. White
|ItaM=Dark vs. Milky vs. White
|Rus=Горький против Молочный против Белый
|Rus=Горький против Молочный против Белый
|RusR=Gor'kiy protiv Molochnyy protiv Belyy
|RusR=Gor'kiy protiv Molochnyy protiv Belyy
|RusM=Bitter vs. Milk vs. White
|RusM=Bitter vs. Milk vs. White
|SpaA=Chocolate oscuro vs. Chocolate de leche vs. Chocolate blanco
|SpaA=Chocolate oscuro versus Chocolate de leche versus Chocolate blanco
|SpaAM=Dark chocolate vs. Milk chocolate vs. White chocolate
|SpaAM=Dark chocolate vs. Milk chocolate vs. White chocolate
|SpaE=Puro vs. Con leche vs. Blanco
|SpaE=Puro versus Con leche versus Blanco
|SpaEM=Pure vs. Milky vs. White
|SpaEM=Pure vs. Milky vs. White
|Cze=Hořká vs. Mléčná vs. Bílá<ref name="DISCE">[https://twitter.com/Nintendo_DIS_CE/status/1618896598481641472?cxt=HHwWgICxiaH4vPcsAAAA {{TWI}} @Nintendo_DIS_CE on Twitter]</ref>
|Cze=Hořká proti Mléčná proti Bílá<ref name="DISCE">[https://twitter.com/Nintendo_DIS_CE/status/1618896598481641472?cxt=HHwWgICxiaH4vPcsAAAA {{TWI}} @Nintendo_DIS_CE on Twitter]</ref>
|CzeM=Bitter vs. Milk vs. White
|CzeM=Bitter vs. Milk vs. White
|Chi=苦甜巧克力 vs 牛奶巧克力 vs 白巧克力
|Kor= 다크 대 밀크 대 화이트
|ChiR=kǔ tián qiǎokèlì vs niúnǎi qiǎokèlì vs bái qiǎokèlì
|KorR= dakeu dai milkeu dai hwaiteu
|ChiM=Bitter Chocolate vs. Milk Chocolate vs. White Chocolate
|Kor= 다크 vs. 밀크 vs. 화이트
|KorR= dakeu vs. milkeu vs. hwaiteu
|KorM= Dark vs. Milk vs. White
|KorM= Dark vs. Milk vs. White
|PorA=Chocolate amargo vs. Chocolate ao leite vs. Chocolate branco<ref name="BR">[https://www.nintendo.com/pt-br/whatsnew/splatoon-3-tem-um-splatfest-acucarado-a-caminho/ {{NES}} Splatoon 3 tem um Splatfest açucarado a caminho!]</ref>
|PorA=Chocolate amargo contra Chocolate ao leite contra Chocolate branco<ref name="BR">[https://www.nintendo.com/pt-br/whatsnew/splatoon-3-tem-um-splatfest-acucarado-a-caminho/ {{NES}} Splatoon 3 tem um Splatfest açucarado a caminho!]</ref>
|PorAM=Bitter chocolate vs. Milk chocolate vs. White chocolate
|PorAM=Bitter chocolate vs. Milk chocolate vs. White chocolate
|PorE=Negro vs. De Leite vs. Branco<ref name="PT">[https://twitter.com/NintendoPT/status/1618540432039755776?cxt=HHwWgICypdL8mvYsAAAA {{TWI}} @NintendoPT on Twitter]</ref>
|PorE=Negro contra De Leite contra Branco<ref name="PT">[https://twitter.com/NintendoPT/status/1618540432039755776?cxt=HHwWgICypdL8mvYsAAAA {{TWI}} @NintendoPT on Twitter]</ref>
|PorEM=Dark vs. Milky vs. White
|PorEM=Dark vs. Milky vs. White
}}
|ChiT=苦甜 對 牛奶 對 白|ChiTR=kǔ tián duì niú nǎi duì bái|ChiTM=Bitter Sweet vs. Milk vs. White|ChiS=苦甜巧克力 对 牛奶巧克力 对 白巧克力|ChiSM=Bitter Sweet Chocolate vs. Milk Chocolate vs. White Chocolate|ChiSR=kǔ tián qiǎo kè lì duì niúnǎi qiǎo kè lì duì bái qiǎo kè lì}}


{{Foreignname
{{Foreignname
Line 132: Line 129:
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！
|JapR=chokorēto wa yappari kore!
|JapR=chokorēto wa yappari kore !
|JapM=This is the best chocolate!
|JapM=Chocolate is this after all!
|Dut=Wat is de lekkerste chocolade?
|Dut=Wat is de lekkerste chocolade?
|DutM=What's the tastiest chocolate?
|DutM=What's the tastiest chocolate?
Line 146: Line 143:
|Rus=Какой шоколад круче всех?
|Rus=Какой шоколад круче всех?
|RusR=Kakoy shokolad kruche vsekh?
|RusR=Kakoy shokolad kruche vsekh?
|RusM=Which chocolate is the coolest?
|RusM=Which chocolate is the coolest of all?
|Spa=¿Cuál es tu chocolate favorito?
|Spa=¿Cuál es tu chocolate favorito?
|SpaM=What's your favorite chocolate?
|SpaM=What's your favorite chocolate?
Line 152: Line 149:
|CzeM=Which chocolate is your favorite?
|CzeM=Which chocolate is your favorite?
|ChiS=巧克力就要选这种！
|ChiS=巧克力就要选这种！
|ChiSR=qiǎokèlì jiùyào xuǎn zhèzhǒng!
|ChiSR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng !
|ChiSM=Should choose this kind of chocolate!
|ChiSM=Chocolate is the choice of this!
|ChiT=巧克力就要選這種！
|ChiT=巧克力就要選這種！
|ChiTR=qiǎokèlì jiùyào xuǎn zhèzhǒng!
|ChiTR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng !
|ChiTM=Should choose this kind of chocolate!
|ChiTM=Chocolate is the choice of this!
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지!
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지!
|KorR=choegoui chokollis-eun igeoji!
|KorR=choegoui chokollis-eun igeoji !
|KorM=This is the best chocolate!
|KorM=This is the best chocolate!
|PorA=Qual é o seu chocolate favorito?<ref name="BR"/>
|PorA=Qual é o seu chocolate favorito?<ref name="BR"/>
Line 170: Line 167:
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！「ビター」
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！「ビター」
|JapR=chokorēto wa yappari kore! 「bitā」
|JapR=chokorēto wa yappari kore ! " bitā "
|JapM=This is the best chocolate! "Bitter"
|JapM=Chocolate is this after all! "Bitter"
|Dut=Ik houd van pure chocolade!
|Dut=Ik houd van pure chocolade!
|DutM=I love dark chocolate!
|DutM=I love dark chocolate!
Line 182: Line 179:
|Rus=Я за горький!
|Rus=Я за горький!
|RusR=Ya za gor'kiy!
|RusR=Ya za gor'kiy!
|RusM=I'm for bitter!
|RusM=I'm all for bitter!
|Spa=¡Mi favorito es el oscuro!
|Spa=¡Mi favorito es el oscuro!
|SpaM=My favorite is dark!
|SpaM=My favorite is dark!
|ChiS=巧克力就要选这种！「苦甜巧克力」
|ChiS=巧克力就要选这种！「苦甜巧克力」
|ChiSR=qiǎokèlì jiùyào xuǎn zhèzhǒng! 「kǔ tián qiǎokèlì」
|ChiSR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng ! " kǔ tián qiǎo kè lì "
|ChiSM=Should choose this kind of chocolate! "Bitter chocolate"
|ChiSM=Chocolate is the choice of this! "Bittersweet chocolate"
|ChiT=
|ChiT=巧克力就要選這種！「苦甜巧克力」
|ChiTR=
|ChiTR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng ! " kǔ tián qiǎo kè lì "
|ChiTM=
|ChiTM=Chocolate is the choice of this! "Bittersweet chocolate"
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지! 「다크」
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지! 「다크」
|KorR=choegoui chokollis-eun igeouji! 「dakeu」
|KorR=choegoui chokollis-eun igeouji! 「dakeu」
Line 200: Line 197:
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！「ミルク」
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！「ミルク」
|JapR=chokorēto wa yappari kore! 「miruku」
|JapR=chokorēto wa yappari kore ! " miruku "
|JapM=This is the best chocolate! "Milk"
|JapM=Chocolate is this after all! "Milk"
|Dut=Ik houd van melkchocolade!
|Dut=Ik houd van melkchocolade!
|DutM=I love milk chocolate!
|DutM=I love milk chocolate!
Line 212: Line 209:
|Rus=Я за молочный!
|Rus=Я за молочный!
|RusR=Ya za molochnyy!
|RusR=Ya za molochnyy!
|RusM=I'm for milk!
|RusM=I'm all for milk!
|Spa=¡Mi favorito es el de leche!
|Spa=¡Mi favorito es el de leche!
|SpaM=My favorite is milky!
|SpaM=My favorite is milky!
|ChiS=巧克力就要选这种！「牛奶巧克力」
|ChiS=巧克力就要选这种！「牛奶巧克力」
|ChiSR=qiǎokèlì jiùyào xuǎn zhèzhǒng! 「niúnǎi qiǎokèlì」
|ChiSR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng ! " niú nǎi qiǎo kè lì "
|ChiSM=Should choose this kind of chocolate! "Milk chocolate"
|ChiSM=Chocolate is the choice of this! "Milk chocolate"
|ChiT=
|ChiT=巧克力就要選這種！「牛奶巧克力」
|ChiTR=
|ChiTR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng！“ niú nǎi qiǎo kè lì ”
|ChiTM=
|ChiTM=Chocolate is the choice of this! "Milk chocolate"
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지! 「밀크」
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지! 「밀크」
|KorR=choegoui chokollis-eun igeouji! 「milkeu」
|KorR=choegoui chokollis-eun igeouji ! " milkeu "
|KorM=This is the best chocolate! [Milk]
|KorM=This is the best chocolate! [Milk]
}}
}}
Line 230: Line 227:
|color=Splatoon 3
|color=Splatoon 3
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！「ホワイト」
|Jap=チョコレートはやっぱりコレ！「ホワイト」
|JapR=chokorēto wa yappari kore! 「howaito」
|JapR=chokorēto wa yappari kore ! " howaito "
|JapM=This is the best chocolate! "White"
|JapM=Chocolate is this after all! "White"
|Dut=Ik houd van witte chocolade!
|Dut=Ik houd van witte chocolade!
|DutM=I love white chocolate!
|DutM=I love white chocolate!
Line 242: Line 239:
|Rus=Я за белый!
|Rus=Я за белый!
|RusR=Ya za belyy!
|RusR=Ya za belyy!
|RusM=I'm for white!
|RusM=I'm all for white!
|Spa=¡Mi favorito es el blanco!
|Spa=¡Mi favorito es el blanco!
|SpaM=My favorite is white!
|SpaM=My favorite is white!
|ChiS=巧克力就要选这种！「白巧克力」
|ChiS=巧克力就要选这种！「白巧克力」
|ChiSR=qiǎokèlì jiùyào xuǎn zhèzhǒng! 「bái qiǎokèlì」
|ChiSR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng ! " bái qiǎo kè lì "
|ChiSM=Should choose this kind of chocolate! "White chocolate"
|ChiSM=Chocolate is the choice of this! "White chocolate"
|ChiT=
|ChiT=巧克力就要選這種！「白巧克力」
|ChiTR=
|ChiTR=qiǎo kè lì jiù yào xuǎn zhè zhǒng ! “ bái qiǎo kè lì ”
|ChiTM=
|ChiTM=Chocolate is the choice of this! "White chocolate"
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지! 「화이트」
|Kor=최고의 초콜릿은 이거지! 「화이트」
|KorR=choegoui chokollis-eun igeouji! 「hwaiteu」
|KorR=choegoui chokollis-eun igeouji ! " hwaiteu "
|KorM=This is the best chocolate! "White"
|KorM=This is the best chocolate! "White"
}}
}}

Revision as of 18:54, 12 February 2023

← Spicy vs. Sweet vs. Sour
Splatfests

Dark Chocolate vs. Milk Chocolate vs. White Chocolate
S3 Splatfest Dark Chocolate vs Milk Chocolate vs White Chocolate.png
Template:InfoboxPropertyTemplate:InfoboxPropertyTemplate:InfoboxPropertyTemplate:InfoboxPropertyTemplate:InfoboxProperty

Dark Chocolate vs. Milk Chocolate vs. White Chocolate is a Splatfest event in Splatoon 3. It is the second Splatfest to take place during Chill Season 2022. It was announced on social networks on 26 January 2023. It was announced in-game on 3 February 2023.

Details

The Tricolor Turf War stage for this Splatfest is Mincemeat Metalworks.

Schedule

Currently, the Splatfest is in the Sneak Peek phase:

Halftime Report

At the halfway point in the Splatfest, Deep Cut revealed the team currently with the most overall Clout, and congruently announced that the mode Tricolor Turf War would be open.

  Dark Chocolate   Milk Chocolate   White Chocolate
32.38% 31.42% 36.20%

Results

Category   Dark Chocolate   Milk Chocolate   White Chocolate
Conch Shells - 8p 33.18% 31.66% 35.16%

Quotes

“ SRL flavorologist here again. I'm busier than I expected! Anyway, they asked me to announce the next Splatfest theme: dark chocolate vs. milk chocolate vs. white chocolate! Make your choice, then fight it out from 4pm PT on 2/10 to 4pm PT on 2/12. Sounds pretty sweet to me! ”
— @SplatoonNA on Twitter[1]
“ The next #Splatoon3 Splatfest is going to be a real treat!

Splat it out for your choccy of choice – Dark, Milk or White – in a mouth-watering matchup, taking place on 11/02 - 13/02!

”
— @NintendoEurope on Twitter[2]

Gallery

Team logos

  • Dark Chocolate icon

    Dark Chocolate icon

  • Milk Chocolate icon

    Milk Chocolate icon

  • White Chocolate icon

    White Chocolate icon

Splatfest Tees

Promotional images

In-game screenshots
  • Deep Cut's alternate colors for the Splatfest

    Deep Cut's alternate colors for the Splatfest

  • Tricolor Turf War overhead view

    Tricolor Turf War overhead view

Trivia

  • This Splatfest happens to fall near Valentine's Day, which is often celebrated by giving chocolates to loved ones.
  • This is the second Splatfest in Splatoon 3 to have a food theme, with Spicy vs. Sweet vs. Sour being the first.
    • Though previous Splatoon 3 Splatfests have had food themed options.
  • As evidenced by the announcement dialogue, this Splatfest's theme seems to be a result of Team Sweet winning. However, the events of the Spicy vs. Sweet vs. Sour Splatfest were not originally referenced in the Japanese dialogue.
  • The visual bug wherein Octolings appear to have Inkling eyes and ears if they board a Splatfest Float persists from the last Splatfest event.

Names in other languages

Template:Foreignname

Template:Foreignname

Template:Foreignname

Template:Foreignname

Template:Foreignname

Translation notes

References

  1. ↑ Twitter @SplatoonNA on Twitter
  2. ↑ Twitter @NintendoEurope on Twitter

External links

Global • • • • • • • • • • • • •
The Americas / Europe / Oceania / Hong Kong / South Korea • •
Japan • •
Retrieved from "https://splatoonwiki.org/w/index.php?title=Dark_Chocolate_vs._Milk_Chocolate_vs._White_Chocolate&oldid=350797"