Title/Names in other languages/Adjective/S to Z: Difference between revisions
From Inkipedia, the Splatoon wiki
(Dutch, 7.0.0) |
m (Fixed typo) |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 505: | Line 505: | ||
|'''眼力好的''' | |'''眼力好的''' | ||
|'''눈이 부리부리한''' | |'''눈이 부리부리한''' | ||
|- | |||
|'''Shell-Out''' | |||
|'''くじ引きの''' | |||
|'''Prijsschelpen-'''<br>(conch shells) | |||
|'''du Capsulomate''' | |||
|'''du Capsulomate''' | |||
|'''Glückskapselnder''' /<br>'''Glückskapselnde''' /<br>'''Glückskapselndes'''<br>(Shelling-Out) | |||
|'''al Premi-o-matic''' | |||
|'''капсульный''' /<br>'''капсульная''' /<br>'''капсульное''' | |||
|'''del premiotrón''' | |||
|'''sacapremios''' | |||
|'''抽奖的''' | |||
|'''抽獎的''' | |||
|'''뽑기의''' | |||
|- | |- | ||
|'''Shining''' | |'''Shining''' | ||
Line 2,241: | Line 2,255: | ||
|'''大地的''' | |'''大地的''' | ||
|'''대지의''' | |'''대지의''' | ||
|- | |||
|'''Thank You for''' | |||
|'''Thank You For ''' | |||
|'''Bedankt voor het''' /<br>'''Bedankt voor de'''<br>(Thanks for the) | |||
|'''d'avoir joué''' | |||
|'''d'avoir joué''' | |||
|'''Für alle ein''' /<br>'''Für alle eine''' /<br>'''Für alle ein'''(For everyone a) | |||
|'''per aver giocato''' | |||
|'''говорящий''' /<br>'''говорящая''' /<br>'''говорящее''' | |||
|'''por jugar''' | |||
|'''por jugar''' | |||
|'''Thank You For ''' | |||
|'''Thank You For ''' | |||
|'''Thank You For''' | |||
|- | |- | ||
|'''The''' | |'''The''' | ||
Line 2,361: | Line 2,389: | ||
|'''Von Experten empfohlener''' /<br>'''Von Experten empfohlene''' /<br>'''Von Experten empfohlenes'''<br>(Expert recommended) | |'''Von Experten empfohlener''' /<br>'''Von Experten empfohlene''' /<br>'''Von Experten empfohlenes'''<br>(Expert recommended) | ||
|'''migliore di sempre''' | |'''migliore di sempre''' | ||
|'''величайший'''<ref group="note">Before the [[version 6.0.0]] update, the masculine variant of the title contained a grammar mistake, being величайш'''ы'''й instead of величайш'''и'''й.</ref><br>''velichayshiy''<br>'''величайшая'''<br>''velichayshaya''<br>'''величайшее'''<br>''velichayshee''<br>(the greatest) | |'''величайший'''<ref group="note">Before the [[Version 6.0.0 (Splatoon 3)|version 6.0.0]] update, the masculine variant of the title contained a grammar mistake, being величайш'''ы'''й instead of величайш'''и'''й.</ref><br>''velichayshiy''<br>'''величайшая'''<br>''velichayshaya''<br>'''величайшее'''<br>''velichayshee''<br>(the greatest) | ||
|'''inmejorable''' | |'''inmejorable''' | ||
|'''inmejorable''' | |'''inmejorable''' | ||
Line 3,854: | Line 3,882: | ||
|'''Wicked-Fresh''' | |'''Wicked-Fresh''' | ||
|'''イカした'''<br>''ikashita''<br>(squid-fresh) | |'''イカした'''<br>''ikashita''<br>(squid-fresh) | ||
|'''Kraakvers''' /<br>'''Kraakverse'''<br>(very fresh) <ref group="note">Previously localized as ''Supervers'' / ''Superverse'' ("super-fresh") prior to [[Version 5.0.0 (Splatoon 3)| | |'''Kraakvers''' /<br>'''Kraakverse'''<br>(very fresh) <ref group="note">Previously localized as ''Supervers'' / ''Superverse'' ("super-fresh") prior to [[Version 5.0.0 (Splatoon 3)|version 5.0.0]].</ref> | ||
|'''pas plus frais que ça''' /<br>'''pas plus fraîche que ça'''<br>(there's nothing fresher / not that fresh<ref group="note">The first meaning is most likely the intended one, but it could also be read as the second</ref>) | |'''pas plus frais que ça''' /<br>'''pas plus fraîche que ça'''<br>(there's nothing fresher / not that fresh<ref group="note">The first meaning is most likely the intended one, but it could also be read as the second</ref>) | ||
|'''classe de chez classe'''<br>(best of the best) | |'''classe de chez classe'''<br>(best of the best) |
Latest revision as of 19:01, 30 July 2024
English | Japanese | Dutch | French* (Canada) |
French* (France) |
German | Italian* | Russian | Spanish* (Latin America) |
Spanish* (Spain) |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Traditional) |
Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sacred | 聖なる | Heilig / Heilige (holy) |
sacré / sacrée |
sacré / sacrée |
Heiliger / Heilige / Heiliges (Holy, Sacred) |
sacro / sacra |
святой svyatoy святая svyataya святое svyatoe (holy) |
divino / divina |
divino / divina |
神圣的 | 神聖的 | 신성한 |
Saddle-Straddlin' | 立ちこぎの | Klauterend / Klauterende (clambered) |
en danseuse | en danseuse | Sattelfester / Sattelfeste / Sattelfestes (Saddlefast) |
in sella | ездящий без рук ezdyashchiy bez ruk ездящая без рук ezdyashchaya bez ruk ездящее без рук ezdyashchee bez ruk (riding without hands) |
inquieto / inquieta |
inquieto / inquieta |
站着踩的 | 站著踩的 | 서서 타는 |
Salmon Run | サーモンランの | Salmon Run-spelend / Salmon Run-spelende (Salmon Run playing) |
de Salmon Run | de Salmon Run | Salmon-Run- | della Salmon Run | активный в Salmon Run aktivnyy v Salmon Run активная в Salmon Run aktivnaya v Salmon Run активное в Salmon Run aktivnoe v Salmon Run (active in Salmon Run) |
en Salmon Run | en Salmon Run | 鲑鱼跑的 | 鮭魚跑的 | 새먼 런의 |
Salmonid Smokeyard | トキシラズいぶし工房の | Visrokerij- (Salmonid Smokeyard) |
du fumoir Sans-Espoir | du fumoir Sans-Espoir | Räucherwerk- | del Fortino Fumino | активный в коптильне «УгарЪ» / активная в коптильне «УгарЪ» / активное в коптильне «УгарЪ» |
en Ensenada Ahumada | en Ensenada Ahumada | 时不知鲑烟熏工房的 | 時不知鮭煙燻工房的 | 사계절 훈제 공방의 |
Salty | 塩味の | Zout / Zoute (salted, salty) |
du genre salé / du genre salée |
du genre salé / du genre salée |
Gut gesalzener / Gut gesalzene / Gut gesalzenes (Well salted) |
salato / salata |
соленый solyonyy соленая solyonaya соленое solyonoe (salty) |
salado / salada |
saleroso / salerosa |
咸的 | 鹹的 | 짭짤한 |
Same-as-Ever | 昔ながらの | Steeds weer (over and over again) |
coutumier / coutumière |
coutumier / coutumière |
Wie immer | immutabile | неизменный / неизменная / неизменное |
como siempre | de toda la vida | 一如既往的 | 一如既往的 | 옛날 그대로의 |
Sandy | 干潟の | Gestrand / Gestrande (stranded) |
sablonneux / sablonneuse |
sablonneux / sablonneuse |
Versandeter / Versandete / Versandetes (Sandy) |
sabbioso / sabbiosa |
песчаный peschanyy песчаная peschanaya песчаное peschanoe (sand) |
arenoso / arenosa |
de pleamar | 湿地的 | 濕地的 | 갯벌의 |
Sanguine | みんな大好き | Goedgemutst / Goedgemutste (in good spirits) |
qui aime tout le monde | qui aime tout le monde | Viel Liebe schenkender / Viel Liebe schenkende / Viel Liebe schenkendes |
sanguigno / sanguigna |
сангвинический / сангвиническая / сангвиническое |
cariñoso / cariñosa |
cariñoso / cariñosa |
广受喜爱的 | 廣受喜愛的 | 누구나 좋아하는 |
Sappy | センチメンタルな senchimentaru na (sentimental) |
Zoetsappig / Zoetsappige (goody-goody) |
à l'eau de rose (sentimental) |
à l'eau de rose (sentimental) |
Sentimentaler / Sentimentale / Sentimentales (Sentimental) |
sdolcinato / sdolcinata |
полный сил polnyy sil полная сил polnaya sil полное сил polnoe sil (full of energy) |
sentimental (sentimental) |
sentimental (sentimental) |
多愁善感的 | 多愁善感的 | 센티멘털한 |
Satiating | タンパクな | Eiwitrijk / Eiwitrijke (protein-rich) |
nutritif / nutritive |
nutritif / nutritive |
Satt machender / Satt machende / Satt machendes |
iperproteico / iperproteica |
снабженный белками / снабженная белками / снабженное белками |
proteínico / proteínica |
proteínico / proteínica |
蛋白质的 | 蛋白質的 | 담백한 |
Savvy | 頭脳明晰な | Uitgekookt / Uitgekookte (thoroughly-cooked, cunning) |
futé / futée |
futé / futée |
Gerissener / Gerissene / Gerissenes (Cunning) |
sagace | сообразительный soobrazitel'nyy сообразительная soobrazitel'naya сообразительное soobrazitel'noe (quick-witted) |
espabilado / espabilada |
espabilado / espabilada |
头脑清晰的 | 頭腦清晰的 | 명석한 두뇌의 |
Scheduled | カレンダー通りの | Gepland / Geplande (planned) |
planifié / planifiée |
planifié / planifiée |
Plangerechter / Plangerechte / Plangerechtes |
in programma | запланированный / запланированная / запланированное |
programado / programada |
en la agenda | 遵守日程的 | 遵守日程的 | 빨간 날은 쉬는 |
Scientific | データで戦う dēta de tatakau (data-striving) |
Wetenschappelijk / Wetenschappelijke (scientific) |
en guerre avec les données (at war with data) |
en guerre avec les données (at war with data) |
Analytischer / Analytische / Analytisches (Analytical) |
scientifico / scientifica |
научный nauchnyy научная nauchnaya научное nauchnoe (scientific) |
racional | racional | 资讯战的 | 資訊戰的 | 데이터로 싸우는 |
Scintillating | ピカピカの | Tintelend / Tintelende (tingling) |
miroitant / miroitante |
miroitant / miroitante |
Glimmernder / Glimmernde / Glimmerndes |
sfavillante | сверкающий / сверкающая / сверкающее |
deslumbrante | brillante | 闪闪发亮的 | 閃閃發亮的 | 반짝반짝 빛나는 |
Scorch Gorge | ユノハナ大渓谷の yunohana daikeikoku no (Scorch Gorge's) |
Roggentrog- (Scorch Gorge) |
du canyon aux colonnes (of the Scorch Gorge) |
du canyon aux colonnes (of the Scorch Gorge) |
Sengkluft- (Scorch Gorge) |
del Grank Canyon | активный в Опаленном ущелье aktivnyy v Opalyonnom Ushchel'ye активная в Опаленном ущелье aktivnaya v Opalyonnom Ushchel'ye активное в Опаленном ущелье aktivnoe v Opalyonnom Ushchel'ye (active in Scorch Gorge) |
en Desfiladero Fumarola | en Desfiladero Fumarola | 温泉花大峡谷的 | 溫泉花大峽谷的 | 석순 대협곡의 |
Scorching | アツアツの | Verzengend / Verzengende (scorching) |
brûlant / brûlante |
brûlant / brûlante |
Brennender / Brennende / Brennendes (Burning, Blazing) |
scottante | обжигающий obzhigayushchiy обжигающая obzhigayushchaya обжигающее obzhigayushchee (scalding) |
calcinante | calcinante | 热情的 | 熱情的 | 따끈따끈한 |
Seafaring | 海の umi no (from-the-sea) |
Zeevarend / Zeevarende (seafaring) |
des sept mers (of the seven seas) |
des sept mers (of the seven seas) |
Umherschippernder / Umherschippernde / Umherschipperndes (Cruising) |
marinaro / marinara |
морской morskoy морская morskaya морское morskoe (sea) |
náutico / náutica |
náutico / náutica |
海洋的 | 海洋的 | 바다의 |
Sealed | 封印された | Verzegeld / Verzegelde (sealed) |
scellé / scellée |
scellé / scellée |
Versiegelter / Versiegelte / Versiegeltes |
sigillato / sigillata |
заточенный / заточенная / заточенное |
sellado / sellada |
sellado / sellada |
被封印的 | 被封印的 | 봉인된 |
Seasick | 船酔いした | Zeeziek / Zeezieke (seasick) |
sujet au mal de mer / sujette au mal de mer |
sujet au mal de mer / sujette au mal de mer |
Seekranker / Seekranke / Seekrankes (Seasick) |
col mal di mare | укачавшийся ukachavshiysya укачавшаяся ukachavshayasya укачавшееся ukachavsheesya (seasick) |
mareado / mareada |
mareado / mareada |
晕船的 | 暈船的 | 뱃멀미하는 |
Seaside | 海辺の | Kustbewonend / Kustbewonende (coast-dwelling) |
du bord de mer | du bord de mer | Strand- (Beach) |
costiero / costiera |
приморский primorskiy приморская primorskaya приморское primorskoe (seaside) |
de litoral | de litoral | 海边的 | 海邊的 | 해변의 |
Seasoned | よく漬かった | Gepeperd / Gepeperde (peppered) |
chevronné / chevronnée |
chevronné / chevronnée |
Ausgemachter / Ausgemachte / Ausgemachtes (Featured) |
esperto / esperta |
приправленныйpripravlennyy приправленная pripravlennaya приправленное pripravlennoe (seasoned) |
condimentado / condimentada |
condimentado / condimentada |
经验老到的 | 經驗老到的 | 잘 익은 |
Second-Generation | 二代目 | Tweedegeneratie- (second-generation) |
de 2e génération | de 2e génération | In zweiter Generation (Second generation) |
di seconda generazione | вторичный vtorichnyy вторичная vtorichnaya вторичное vtorichnoe (secondary) |
de segunda generación | de segunda ola | 第二代 | 第二代 | 2대째 |
Secret | 秘密の | Heimelijk / Heimelijke (secretive) |
secret / secrète |
secret / secrète |
Geheim- (Secret) |
segreto / segreta |
секретный sekretnyy секретная sekretnaya секретное sekretnoe (secret) |
secreto / secreta |
secreto / secreta |
秘密的 | 秘密的 | 비밀의 |
Self-Centered | わがままな | Zelfzuchtig / Zelfzuchtige (selfish) |
égocentrique | égocentrique | Selbstsüchtiger / Selbstsüchtige / Selbstsüchtiges |
egoista | самовлюбленный / самовлюбленная / самовлюбленное |
egoísta | egoísta | 任性的 | 任性的 | 제멋대로인 |
Self-Identified | 私は | Noemt zichzelf een (calls oneself a) |
et pas qu'un peu | et pas qu'un peu | Selbstbestimmter / Selbstbestimmte / Selbstbestimmtes (Self-Determined) |
in carne e ossa | самоопределившийся samoopredelivshiysya самоопределившаяся samoopredelivshayasya самоопределившееся samoopredelivsheesya (self-determined) |
autoconsciente | autoconsciente | 我是 | 我是 | 나는 |
Self-Proclaimed | 自称 | Zelfverklaard / Zelfverklaarde (Self-declared) |
auto-proclamé / auto-proclamée |
auto-proclamé / auto-proclamée |
Selbsternannter / Selbsternannte / Selbsternanntes (Self-Proclaimed) |
autoproclamato / autoproclamata |
самопровозглашенный samoprovozglashyonnyy самопровозглашенная samoprovozglashyonnaya самопровозглашенное samoprovozglashyonnoe (self-proclaimed) |
autoproclamado / autoproclamada |
autoproclamado / autoproclamada |
自称为 | 自稱為 | 자칭 |
Self-Taught | 自己流の jikorū no (self-taught) |
Zelfstudie- (self-study) |
autodidacte (self-taught) |
autodidacte (self-taught) |
Autodidakten- (Self-Taught) |
autodidatta | состоявшийся sostoyavshiysya состоявшаяся sostoyavshayasya состоявшееся sostoyavsheesya (accomplished) |
autodidacta | autodidacta | 自成一派的 | 自成一派的 | 마이 웨이 |
Selfie-Snapping | 自撮りする | Selfieverslaafd / Selfieverslaafde (selfie-addicted) |
à fond dans l'égoportrait | à fond dans le selfie | Selfie-lustiger / Selfie-lustige / Selfie-lustiges (Selfie-fun, Selfie-Loving, Selfie-Addicted) |
che scatta selfie | снимающий селфи snimayushchiy selfi снимающая селфи snimayushchaya selfi снимающее селфи snimayushchee selfi (selfie-taking) |
robacámara | chupacámara | 自拍的 | 自拍的 | 셀카 찍는 |
Sensational | 新感覚 | Sensationeel / Sensationele (sensational) |
qui fait sensation | qui fait sensation | Sensationeller / Sensationelle / Sensationelles (Sensational) |
sensazionale | сенсационный sensatsionnyy сенсационная sensatsionnaya сенсационное sensatsionnoe (sensational) |
sensacional | sensacional | 全新感受的 | 全新感受的 | 유례없는 |
Sentimental | 感情的な | Sentimenteel / Sentimentele (sentimental) |
sentimental / sentimentale |
sentimental / sentimentale |
Gefühlvoller / Gefühlvolle / Gefühlvolles (Emotional, Sentimental) |
sentimentale | сентиментальный sentimental'nyy сентиментальная sentimental'naya сентиментальное sentimental'noe (sentimental) |
emotivo / emotiva |
emotivo / emotiva |
感情用事的 | 感情用事的 | 감정적인 |
Serious | まじめな | Serieus / Serieuze (serious) |
sérieux / sérieuse |
sérieux / sérieuse |
Ernster / Ernste / Ernstes (Serious) |
serio / seria |
серьезный ser'yoznyy серьезная ser'yoznaya серьезное ser'yoznoe (serious) |
formal | serio y formal / seria y formal |
认真的 | 認真的 | 성실한 |
Shadowy | 影の | Schimmig / Schimmige (shadowy) |
suspect / suspecte |
louche | Schattenhafter / Schattenhafte / Schattenhaftes (Shadowy) |
indistinto / indistinta |
тенистый tenistyy тенистая tenistaya тенистое tenistoe (shady) |
sombrío / sombría |
en penumbras | 影子的 | 影子的 | 그림자 |
Sharp | シャープな | Opmerkzaam / Opmerkzame (perceptive) |
perspicace | perspicace | Scharfsinniger / Scharfsinnige / Scharfsinniges |
scaltro / scaltra |
проницательный / проницательная / проницательное |
perspicaz | perspicaz | 敏锐的 | 敏銳的 | 샤프한 |
Sharp-Edged | エッジの効いた ejji no kiita (edgy) |
Scherp / Scherpe (sharp) |
caustique (caustic) |
caustique (caustic) |
Messerscharfer / Messerscharfe / Messerscharfes (Razor-Sharp) |
spigoloso / spigolosa |
острый ostryy острая ostraya острое ostroe (sharp) |
incisivo / incisiva |
incisivo / incisiva |
犀利的 | 犀利的 | 에지 있는 |
Sharp-Eyed | 目力の強い | Waakzaam / Waakzame (vigilant) |
à l'œil de mante de mer | à l'œil de lynx | Scharfäugiger / Scharfäugige / Scharfäugiges (Sharp-Eyed) |
dalla vista aguzza | зоркий zorkiy зоркая zorkaya зоркое zorkoe (vigilant) |
cauteloso / cautelosa |
vigilante | 眼力好的 | 眼力好的 | 눈이 부리부리한 |
Shell-Out | くじ引きの | Prijsschelpen- (conch shells) |
du Capsulomate | du Capsulomate | Glückskapselnder / Glückskapselnde / Glückskapselndes (Shelling-Out) |
al Premi-o-matic | капсульный / капсульная / капсульное |
del premiotrón | sacapremios | 抽奖的 | 抽獎的 | 뽑기의 |
Shining | かがやく | Glanzend / Glanzende (glimmering) |
reluisant / reluisante |
reluisant / reluisante |
Leuchtender / Leuchtende / Leuchtendes (Glowing) |
brillante | лучезарный luchezarnyy лучезарная luchezarnaya лучезарное luchezarnoe (radiant) |
brillante | esplendoroso / esplendorosa |
闪耀的 | 閃耀的 | 빛나는 |
Shipshape Cargo Co. | オヒョウ海運の | Tarbot Transport- (Shipshape Cargo Co.) |
du cargo Flétan | du chaland Flétan | Frachtschiff-Schwerfisch- | della Platessa Trasporti S.r.l. | активный в «Палтус-карго» / активная в «Палтус-карго» / активное в «Палтус-карго» |
en Carguero Platija | en Carguero Platija | 大比目鱼海运中心的 | 大比目魚海運中心的 | 광어 해운의 |
Shooter-Using | シューター界の | Spetter-gebruikend / Spetter-gebruikende (shooter-using) |
au lanceur | au lanceur | Offizieller Kleckser- / Offizielle Kleckser- / Offizielles Kleckser- |
delle armi a ripetizione | использующий краскоматы / использующая краскоматы / использующее краскоматы |
de los rociadores | lanzatintero / lanzatintera |
射击枪界的 | 射擊槍界的 | 슈터계의 |
Shortcut-Taking | 裏通りの uradōri no (backstreet) |
Kort-door-de-bocht- (with little concern for detail, short through the bend)[note 1] |
à fond sur les raccourcis (totally into shortcuts) |
à fond sur les raccourcis (totally into shortcuts) |
Wegekenner- (Pathfinder, Way-Knowing) |
dei vicoli | 'срезающий путь srezayushchiy put срезающая путь srezayushchaya put срезающее путь srezayushchee put (shortcut-taking) |
por vías alternas | por vías secundarias | 后巷的 | 後巷的 | 뒷골목의 |
Shrouded-in-Mystery | ナゾめいた | Door mysteries omgeven (surrounded by mysteries) |
nimbé de mystère / nimbée de mystère |
nimbé de mystère / nimbée de mystère |
Geheimnisumwobener / Geheimnisumwobene / Geheimnisumwobenes |
avvolto nel mistero / avvolta nel mistero |
окутанный тайной / окутанная тайной / окутанное тайной |
lleno de misterios / llena de misterios |
misterioso / misteriosa |
谜团重重的 | 謎團重重的 | 수수께끼 같은 |
Shy | シャイな shai na (shy) |
Verlegen (shy) |
timide (shy) |
timide (shy) |
Schüchterner / Schüchterne / Schüchternes (Shy) |
timido / timida |
стеснительный stesnitel'nyy стеснительная stesnitel'naya стеснительное stesnitel'noe (shy) |
tímido / tímida (shy) |
tímido / tímida (shy) |
害羞的 | 害羞的 | 수줍은 |
Side Orderly | サイド・オーダーの | Toren der Ordelijk / Toren der Ordelijke (Spire of Orderly) |
de la tour de l'Ordre | de la tour de l'Ordre | Ordnungsruf- | della Torre dell'Ordine | порядочно-порционный / порядочно-порционная / порядочно-порционное |
en la cara del orden | de la cara del orden | 秩序篇的 | 秩序篇的 | 사이드 오더의 |
Silent | ミュート中の | Stil / Stille (still) |
muet / muette |
muet / muette |
Stiller / Stille / Stilles (Silent) |
silenzioso / silenziosa |
беззвучный bezzvuchnyy беззвучная bezzvuchnaya беззвучное bezzvuchnoe (soundless) |
discreto / discreta |
por lo bajini | 静音中的 | 靜音中的 | 음 소거 |
Silver | シルバー | Zilveren (silvern) |
en argent | en argent | Silber- | d'argento | серебряный / серебряная / серебряное |
de plata | de plata | 银色版 | 銀色版 | 실버 |
Simmering | たぎる | Sudderend / Sudderende (simmering) |
frémissant / frémissante |
frémissant / frémissante |
Siedender / Siedende / Siedendes (Boiling, Simmering) |
in ebollizione | закипающий zakipayushchiy закипающая zakipayushchaya закипающее zakipayushchee (boiling) |
en ebullición | en ebullición | 激昂的 | 激昂的 | 들끓는 |
Simplistic | そぼくな | Simplistisch / Simplistische (simplistic) |
simpliste | simpliste | Simpler / Simple / Simples |
semplicistico / semplicistica |
простенький / простенькая / простенькое |
simple | simple | 朴素的 | 樸素的 | 소박한 |
Simulated | バーチャル | Gesimuleerd / Gesimuleerde (simulated) |
immatériel / immatérielle |
immatériel / immatérielle |
Virtueller / Virtuelle / Virtuelles |
ipotetico / ipotetica |
симулированный / симулированная / симулированное |
simulado / simulada |
simulado / simulada |
虚拟 | 虛擬 | 버추얼 |
Sincere | 誠実な | Ongeveinsd / Ongeveinsde (unfeigned) |
honnête | honnête | Ehrlicher / Ehrliche / Ehrliches |
onesto / onesta |
честный / честная / честное |
honrado / honrada |
por las bravas | 诚实的 | 誠實的 | 착실한 |
Single-Minded | いちずな | Doelbewust / Doelbewuste (goal-oriented) |
focalisé / focalisée |
focalisé / focalisée |
Zielgerichteter / Zielgerichtete / Zielgerichtetes |
con una fissa | целенаправленный / целенаправленная / целенаправленное |
enfocado / enfocada |
de ideas fijas | 专情的 | 專情的 | 일편단심 |
Sizzlin' | ホットな hotto na (hot) |
Gloeiend heet / Gloeiend hete (glowing-hot) |
grésillant / grésillante (sizzling) |
grésillant / grésillante (sizzling) |
Brutzelnder / Brutzelnde / Brutzelndes (Sizzling) |
rovente | палящий palyashchiy палящая palyashchaya палящее palyashchee (scorching) |
chispeante | chispeante | 火热的 | 火熱的 | 핫한 |
Sketching | お絵描きする | Schetsend / Schetsende (sketching) |
le crayon sur l'oreille | le crayon sur l'oreille | Schnellzeichner- (Quick Drawer) |
disegnatore / disegnatrice |
рисующий risuyushchiy рисующая risuyushchaya рисующее risuyushchee (drawing) |
delineante | delineante | 描绘的 | 描繪的 | 그림 그리는 |
Skilled | ウデ利きの | Vaardig / Vaardige (skillful) |
qualifié / qualifiée |
qualifié / qualifiée |
Kampftüchtiger / Kampftüchtige / Kampftüchtiges |
edotto / edotta |
искусный / искусная / искусное |
competente | habilidoso / habilidosa |
有本事的 | 有本事的 | 실력 좋은 |
Skyrocketing | うなぎのぼりの | Lancerend / Lancerende (launching) |
qui atteint des sommets | qui atteint des sommets | Steil steigender / Steil steigende / Steil steigendes |
in orbita | резко взлетающий / резко взлетающая / резко взлетающее |
en pleno ascenso | en pleno ascenso | 急速蹿升的 | 急速竄升的 | 승승장구하는 |
Slacking | サボりがちな | Werkschuw / Werkschuwe (workshy) |
fainéant / fainéante |
fainéant / fainéante |
Nicht immer allerfleißigster / Nicht immer allerfleißigste / Nicht immer allerfleißigstes |
fiacco / fiacca |
ленивый / ленивая / ленивое |
poco activo / poco activa |
inclinado al escaqueo / inclinada al escaqueo |
经常偷懒的 | 經常偷懶的 | 툭하면 땡땡이 치는 |
Slapdash | 付け焼き刃の tsukeyakiba no (hasty) |
Houtje-touwtje- (primitive, make-do) |
approximatif / approximative (approximate) |
approximatif / approximative (approximate) |
Wischiwaschi- (Wishy-Washy) |
approssimativo / approssimativa |
небрежный nebrezhnyy небрежная nebrezhnaya небрежное nebrezhnoe (careless) |
tramposo / tramposa |
chapucero / chapucera |
临阵磨枪的 | 臨陣磨槍的 | 벼락치기 |
Sleepy | 眠れる | Slaperig / Slaperige (sleepy) |
aux paupières lourdes | aux paupières lourdes | Müder / Müde / Müdes (Tired) |
sonnolento / sonnolenta |
сонный sonnyy сонная sonnaya сонное sonnoe (sleepy) |
somnoliento / somnolienta |
somnoliento / somnolienta |
想睡的 | 想睡的 | 잠자는 |
Sleeved | スリーブに入った | Omhuld / Omhulde (surrounded) |
dans la boîte | à motifs | Kartenhüllen- | con le maniche | помещенный в кармашек / помещенная в кармашек / помещенное в кармашек |
enfundado / enfundada |
enfundado / enfundada |
放入卡片套的 | 放入卡套的 | 슬리브에 든 |
Slender | スマートな | Tenger / Tengere (slender) |
longiligne | longiligne | Schön geschnittener / Schön geschnittene / Schön geschnittenes |
slanciato / slanciata |
изящный / изящная / изящное |
estilizado / estilizada |
estilizado / estilizada |
潇洒的 | 瀟灑的 | 스마트한 |
Slim | スリムな | Slank / Slanke (slim) |
mince | mince | Schlanker / Schlanke / Schlankes (Slim, Slender) |
snello / snella |
тонкий tonkiy тонкая tonkaya тонкое tonkoe (thin) |
delgado / delgada |
delgado / delgada |
苗条的 | 苗條的 | 슬림한 |
Slippery | ヌルヌルの | Glibberig / Glibberige (slippery, slithery) |
insaisissable | insaisissable | Ungreifbarer / Ungreifbare / Ungreifbares (Untangible) |
sfuggente | скользкий skol'zkiy скользкая skol'zkaya скользкое skol'zkoe (slippery) |
resbaladizo / resbaladiza |
resbaladizo / resbaladiza |
黏滑的 | 黏滑的 | 미끈미끈한 |
Slosher-Using | スロッシャー界の | Morser-gebruikend / Morser-gebruikende (slosher-using) |
au seau | au seau | Offizieller Schwapper- / Offizielle Schwapper- / Offizielles Schwapper- |
dei secchiostri | использующий ведроганы / использующая ведроганы / использующее ведроганы |
del derramatic | derramático / derramática |
泼桶界的 | 潑桶界的 | 슬로셔계의 |
Smooth | つるつるの | Spiegelglad / Spiegelgladde (very slippery, as smooth as glass) |
tranquille | tranquille | Aalglatter / Aalglatte / Aalglattes (Eel-Smooth) |
liscio / liscia |
гладкий gladkiy гладкая gladkaya гладкое gladkoe (smooth) |
terso / tersa |
sin fisuras | 光滑的 | 光滑的 | 매끈매끈한 |
Snazzy | センスがある | Eigentijds / Eigentijdse (contemporary) |
ultra-sophistiqué / ultra-sophistiquée |
ultra-sophistiqué / ultra-sophistiquée |
Fein bezwirnter / Fein bezwirnte / Fein bezwirntes |
che sa vestirsi | обладающий вкусом / обладающая вкусом / обладающее вкусом |
vistoso / vistosa |
vistoso / vistosa |
有美感的 | 有美感的 | 센스 있는 |
Sneaky | 闇の | Stiekem / Stiekeme (surreptitious) |
de l'ombre | de l'ombre | Verstohlener / Verstohlene / Verstohlenes (Stealthy) |
ombroso / ombrosa |
хитрый khitryy хитрая khitraya хитрое khiroe (cunning) |
astuto / astuta |
tétrico / tétrica |
幽暗的 | 幽暗的 | 어둠의 |
Snowy | 雪原の | Besneeuwd / Besneeuwde (besnowed) |
enneigé / enneigée |
enneigé / enneigée |
Verschneiter / Verschneite / Verschneites (Snowy) |
nevoso / nevosa |
заснеженный zasnezhennyy заснеженная zasnezhennaya заснеженное zasnezhennoe (snow-covered) |
níveo / nívea |
níveo / nívea |
雪地的 | 雪地的 | 설원의 |
So-Called | いわゆる | Quasi- | ou presque | ou presque | So genannter / So genannte / So genanntes (So-Called) |
(alias) | так называемый tak nazyvaemyy так называемая tak nazyvaemaya так называемое tak nazyvaemoe (so-called) |
literalmente | literalmente | 所谓的 | 所謂的 | 이른바 |
Sociable | 人なつっこい | Aimabel / Aimabele (amiable) |
sociable | sociable | Umgänglicher / Umgängliche / Umgängliches |
conviviale | коммуникабельный / коммуникабельная / коммуникабельное |
amigable | amigable | 和善的 | 和善的 | 사람을 잘 따르는 |
Social | ソーシャル | Sociaal / Sociale (social) |
extraverti / extravertie |
extraverti / extravertie |
Sozialer / Soziale / Soziales |
popolare | общительный / общительная / общительное |
sociable | sociable | 社交型 | 社交型 | 소셜 |
Sockeye Station | アラマキ砦の aramaki toride no (Sockeye Station's) |
Fort Ammoniet- (Sockeye Station) |
du bastion colimaçon (of the Sockeye Station) |
du bastion Colimaçon (of the Sockeye Station) |
Fort-Nautilax- (Sockeye Station) |
della Fortezza Spiralsalmone | активный в Наутиплексе aktivnyy v Nautiplekse активная в Наутиплексе aktivnaya v Nautiplekse активное в Наутиплексе aktivnoe v Nautiplekse (active at Sockeye Station) |
en Fuerte Espiral | en Fuerte Espiral | 新卷堡的 | 新卷堡的 | 연어말이 요새의 |
Soft | やわらかい | Zacht / Zachte (soft) |
doux / douce |
doux / douce |
Weicher / Weiche / Weiches (Soft) |
tenero / tenera |
мягкий myagkiy мягкая myagkaya мягкое myagkoe (soft) |
delicado / delicada |
delicado / delicada |
柔软的 | 柔軟的 | 부드러운 |
Soft-and-Fluffy | ゆるふわ | Knuffelig / Knuffelige (cuddly) |
tout touffu / toute touffue |
tout touffu / toute touffue |
Kuscheliger / Kuschelige / Kuscheliges (Cozy, Cuddly) |
morbido / morbida |
мягонький myagon'kiy мягонькая myagon'kaya мягонькое myagon'koe (very soft) |
suave y sedoso / suave y sedosa |
peluchoso / peluchosa |
娇柔的 | 嬌柔的 | 파마머리 |
Solid | かたい | Solide (solid) |
stable | stable | Brettharter / Brettharte / Bretthartes (Plank-Hard) |
valido / valida |
твердый tvyordyy твердая tvyordaya твердое tvyordoe (hard) |
sólido / sólida |
sólido / sólida |
生硬的 | 生硬的 | 단단한 |
Somehow | なんとなく | Op de een of andere manier een (in one way or another a) |
en quelque sorte | en quelque sorte | Irgendwie doch ein / Irgendwie doch eine / Irgendwie doch ein |
in qualche modo | странным образом | de cualquier manera | de cualquier manera | 不知为何成了 | 不知為何成了 | 왠지 모르게 |
Sometime | ときどき | Nu en dan een (now and then a) |
fortuit / fortuite |
fortuit / fortuite |
Manchmal | di tanto in tanto | нерегулярный / нерегулярная / нерегулярное |
solo a veces | pero solo a veces | 经常是 | 經常是 | 이따금씩 |
South Atlantic | 南大西洋の | Zuid-Atlantisch / Zuid-Atlantische (South Atlantic) |
du sud de l'Atlantique | du sud de l'Atlantique | Südatlantik- (South Atlantic) |
dell'Atlantico meridionale | южноатлантический yuzhnoatlanticheskiy южноатлантическая yuzhnoatlanticheskaya южноатлантическое yuzhnoatlanticheskoe (south atlantic) |
en el Atlántico Sur | en el Atlántico Sur | 南大西洋的 | 南大西洋的 | 남대서양의 |
South Pacific | 南太平洋の | Zuid-Pacifisch / Zuid-Pacifische (South Pacific) |
du sud du Pacifique | du sud du Pacifique | Südpazifik- (South Pacific) |
del Pacifico meridionale | южно-тихоокеанский yuzhno-tikhookeanskiy южно-тихоокеанская yuzhno-tikhookeanskaya южно-тихоокеанское yuzhno-tikhookeanskoe (south pacific ocean) |
en el Pacífico Sur | en el Pacífico Sur | 南太平洋的 | 南太平洋的 | 남태평양의 |
Southpaw | 左利きの hidarikiki no (left-handed) |
Linkshandig / Linkshandige (left-handed) |
pataud / pataude (clumsy) |
pataud / pataude (clumsy) |
Linkshändiger / Linkshändige / Linkshändiges (Left-Handed) |
mancino / mancina |
леворукий levorukiy леворукая levorukaya леворукое levorukoe (left-handed) |
zurdo / zurda |
zurdo / zurda |
左撇子的 | 左撇子的 | 왼손잡이 |
Sparkling | キラキラな kirakira na (sparkling) |
Sprankelend / Sprankelende (sparkling) |
pétillant / pétillante |
pétillant / pétillante |
Knisternder / Knisternde / Knisterndes (Crackling, Sparkling) |
fulgido / fulgida |
искрящийся iskryashchiysya искрящаяся iskryashchayasya искрящееся iskryashcheesya (sparkling) |
relampagueante | relampagueante | 闪亮的 | 閃亮的 | 반짝반짝한 |
Spawning | 産み出す | Voortbrengend / Voortbrengende (engendering) |
pondeur / pondeuse |
pondeur / pondeuse |
Sprießender / Sprießende / Sprießendes |
geniale | клонирующий / клонирующая / клонирующее |
germinal | germinal | 孕育的 | 孕育的 | 산란하는 |
Spawning Grounds | シェケナダムの | Salmonietendam- (Spawning Grounds) |
du barrage salmonoïde | du barrage salmonoïde | Salmoniden-Damm- (Spawning Grounds) |
della Diga salmonoide | активный на самонидской ГЭС aktivnyy na samonidskoy GES активная на самонидской ГЭС aktivnaya na samonidskoy GES активное на самонидской ГЭС aktivnoe na samonidskoy GES (active on Spawning Grounds) |
en Presa salmónida | en Presa salmónida | 鲑坝的 | 鮭壩的 | 셰케나 댐의 |
Speciality | 名物 | Gespecialiseerd / Gespecialiseerde (specialised) |
spécialisé / spécialisée |
spécialisé / spécialisée |
Kulturell wertvoller / Kulturell wertvolle / Kulturell wertvolles |
all'altezza | специализированный / специализированная / специализированное |
con especialidad | hasta el último detalle | 名产 | 名產 | 명물 |
Spicy | 辛党の | Pittig / Pittige (piquant) |
épicé / épicée |
épicé / épicée |
Gepfefferter / Gepfefferte / Gepfeffertes (Spicy, Peppered) |
sarcastico / sarcastica |
пряный pryanyy пряная pryanaya пряное pryanoe (spicy) |
especiado / especiada |
loco por el picante / loca por el picante |
爱吃辣的 | 愛吃辣的 | 매운 것을 좋아하는 |
Spineless | 逃げ足の速い nigeashi no hayai (spineless) |
Week / Weke (weakhearted) |
déserteur / déserteuse (deserter) |
déserteur / déserteuse (deserter) |
Wegrenn- (Runaway) |
smidollato / smidollata |
бесхребетный beskhrebetnyy бесхребетная beskhrebetnaya бесхребетное beskhrebetnoe (spineless) |
de pies ligeros | de pies ligeros | 逃得很快的 | 逃得很快的 | 도망칠 때는 빠른 |
Splatana-Using | ワイパー界の | Zwieper-gebruikend / Zwieper-gebruikende (splatana-using) |
à l'éclatana | à l'éclatana | Offizieller Splatana- / Offizielle Splatana- / Offizielles Splatana- |
delle lame | использующий сплат-катаны / использующая сплат-катаны / использующее сплат-катаны |
del azotintador | azotintante | 刮水刀界的 | 刮水刀界的 | 와이퍼계의 |
Splatfest Battle's | フェスマッチの | Splatfest-gevecht- (splatfest battle) |
de festimatch | de match de festival | Splatfestkampf- | delle partite tematiche | любящий Сплатфест-бои / любящая Сплатфест-бои / любящее Сплатфест-бои |
de combates temáticos | de combates temáticos | 祭典比赛的 | 祭典比賽的 | 페스티벌 매치의 |
Splatfest's | フェスの | Splatfest- (splatfest) |
de festival | de festimatch | Splatfest- | del festival | любящий Сплатфесты / любящая Сплатфесты / любящее Сплатфесты |
festivo / festiva |
festivo / festiva |
祭典的 | 祭典的 | 페스티벌의 |
Splatlandian | バンカラな bankara na (scruffy, Splatlandian) |
Splatlandisch / Splatlandische (splatlandic) |
de la Contrée Clabousse (of the Splatlands) |
de la Contrée Clabousse (of the Splatlands) |
Splatsville- (Splatlands, Splatsville) |
splattoniano / splattoniana (Splatlandian) |
плюхтонский plyukhtonskiy плюхтонская plyukhtonskaya плюхтонское plyukhtonskoe (splatlandian) |
tinteliano / tinteliana (Splatlandian) |
tinteliano / tinteliana (Splatlandian) |
蛮颓的 | 蠻頹的 | 카오폴리스의 |
Splatling-Using | スピナー界の | Spetling-gebruikend / Spetling-gebruikende (splatling-using) |
au badigeonneur | au badigeonneur | Offizieller Splatling- / Offizielle Splatling- / Offizielles Splatling- |
degli splatling | использующий брызгометы / использующая брызгометы / использующее брызгометы |
del garabateador | tintralladorista | 旋转枪界的 | 旋轉槍界的 | 스피너계의 |
Splatoon | スプラトゥーンの Supuratūn no (Splatoon's) |
Splatoons eigen (Splatoon's own) |
de Splatoon (of Splatoon) |
de Splatoon (of Splatoon) |
Splatoon- | di Splatoon (from/of Splatoon) |
активный в Splatoon aktivnyy v Splatoon активная в Splatoon aktivnaya v Splatoon активное в Splatoon aktivnoe v Splatoon (active in Splatoon) |
de Splatoon (of Splatoon) |
de Splatoon (of Splatoon) |
斯普拉遁的 | 斯普拉遁的 | 스플래툰 |
Splatsville's | バンカラ街の Bankara-gai no (Splatsville's) |
Splatsvilles (Splatsville's) |
de Cité-Clabousse (of Splatsville) |
de Cité-Clabousse (of Splatsville) |
Splatsvilles | di Splatville | плюхтоногородский plyukhtonogorodskiy плюхтоногородская plyukhtonogorodskaya плюхтоногородское plyukhtonogorodskoe (splatsvillian) |
de Tintelia (of the Splatlands/Splatsville) |
de Tintelia (of the Splatlands/Splatsville) |
蛮颓镇的 | 蠻頹鎮的 | 카오폴리스 타운의 |
Splendid | あっぱれ | Pracht- (splendor) |
splendide | splendide | Pracht- (Splendor) |
superbo / superba |
отменный otmennyy отменная otmennaya отменное otmennoe (right-on) |
espléndido / espléndida |
espléndido / espléndida |
不得了 | 不得了 | 훌륭한 |
Sporty | スポーティー | Atletisch / Atletische (athletic) |
sportif / sportive |
sportif / sportive |
Sportlicher / Sportliche / Sportliches (Sporty, Athletic) |
atletico / atletica |
спортивный sportivnyy спортивная sportivnaya спортивное sportivnoe (sporty) |
deportista | deportista | 运动风的 | 運動風的 | 스포티 |
Sprightly | ヤングな | Levendig / Levendige (lively) |
alerte | alerte | Jugendlicher / Jugendliche / Jugendliches |
arzillo / arzilla |
энергичный / энергичная / энергичное |
lozano / lozana |
lozano / lozana |
年少的 | 年少的 | 풋풋한 |
Spring-Fresh | 春色の | Lentefris / Lentefrisse (spring-fresh) |
classe comme le printemps | classe comme le printemps | Frühlingshafter / Frühlingshafte / Frühlingshaftes (Springy) |
fresco di primavera / fresca di primavera |
свеженький svezhen'kiy свеженькая svezhen'kaya свеженькое svezhen'koe (freshy) |
esplendoroso / esplendorosa |
vigoroso / vigorosa |
春色的 | 春色的 | 봄빛 |
Spring-Lovin' | 春の | Lente-achtig / Lente-achtige (spring-like) |
amoureux du printemps / amoureuse du printemps |
amoureux du printemps / amoureuse du printemps |
Frühlingsliebender / Frühlingsliebende / Frühlingsliebendes (Spring-Loving) |
primaverile | весенний vesenniy весенняя vesennyaya весеннее vesennee (spring) |
primaveral | primaveral | 春天的 | 春天的 | 봄의 |
Springing | 伸縮する | Verend / Verende (spring-loaded) |
élastique | élastique | Punktuierender / Punktuierende / Punktuierendes |
enfatico / enfatica |
пружинящий / пружинящая / пружинящее |
saltarín / saltarina |
saltarín / saltarina |
伸缩的 | 伸縮的 | 신축하는 |
Stable | 規則正しい | Constant / Constante |
régulier / régulière |
régulier / régulière |
Ausgeglichener / Ausgeglichene / Ausgeglichenes |
stabile | отрегулированный / отрегулированная / отрегулированное |
bien regulado / bien regulada |
bien regulado / bien regulada |
循规蹈矩的 | 循規蹈矩的 | 규칙적인 |
Stale | ありふれた | Afgezaagd / Afgezaagde (mundane) |
banal / banale |
éculé / éculée |
Abgehalfterter / Abgehalfterte / Abgehalftertes (Stale) |
banale | тухлый tukhlyy тухлая tukhlaya тухлое tukhloe (rotten) |
obsoleto / obsoleta |
soporífero / soporífera |
常有的 | 常有的 | 흔한 |
Stalwart | タフな | Star / Starre (rigid) |
dur à cuire / dure à cuire |
dur à cuire / dure à cuire |
Taffer / Taffe / Taffes |
coriaceo / coriacea |
непокорный / непокорная / непокорное |
fiel | correoso / correosa |
坚强的 | 堅強的 | 터프한 |
Stand-Up | 立ってプレイする | Staand / Staande (standing) |
debout | debout | Stehzocker- (Stand-Up Gamer, Stand-Up Gambler) |
in piedi | стоячий stoyachiy стоячая stoyachaya стоячее stoyachee (standing) |
de pie | de pie | 站着玩的 | 站著玩的 | 서서 플레이하는 |
Starchy | バリバリの | Krokant / Krokante (crusty) |
croustillant / croustillante |
croustillant / croustillante |
Bröselnder / Bröselnde / Bröselndes |
croccante | хрустящий / хрустящая / хрустящее |
crocante | crocante | 冲劲十足的 | 衝勁十足的 | 열성적인 |
Stark-White | 真っ白な | Knalwit / Knalwitte (bright-white) |
blanc mat | blanc mat | Knallweißer / Knallweiße / Knallweißes (Bright-White) |
bianco puro | бледный blednyy бледная blednaya бледное blednoe (pale) |
blanco como la nieve / blanca como la nieve |
blanco como la nieve / blanca como la nieve |
洁白的 | 潔白的 | 새하얀 |
Steadfast | ゆるぎない | Onwrikbaar / Onwrikbare (unshakable) |
inébranlable | inébranlable | Standhafter / Standhafte / Standhaftes |
costante | стабильный / стабильная / стабильное |
inamovible | inamovible | 坚决的 | 堅決的 | 흔들림 없는 |
Steady | 硬派な | Stabiel / Stabiele (stable) |
constant / constante |
constant / constante |
Beständiger / Beständige / Beständiges (Consistent, Persistent) |
saldo / salda |
стойкий stoykiy стойкая stoykaya стойкое stoykoe (persistent) |
perseverante | perseverante | 硬派的 | 硬派的 | 강경한 |
Stealthy | カバー好きな | Verstopt / Verstopte (hidden) |
en planque | en planque | Heimlicher / Heimliche / Heimliches (Secret) |
furtivo / furtiva |
незаметный nezametnyy незаметная nezametnaya незаметное nezametnoe (inconspicious) |
furtivo / furtiva |
a cubierto | 擅长掩护的 | 擅長掩護的 | 엄호를 좋아하는 |
Steampunky | スチームパンクな | Steampunk- | steampunk | steampunk | Steampunk- | steampunk | стимпанковский stimpankovskiy стимпанковская stimpankovskaya стимпанковское stimpankovskoe (steampunk) |
steampunk | steampunk | 蒸气朋克的 | 蒸氣龐克的 | 스팀 펑크 |
Stewed | 煮込み | Gestoofd / Gestoofde (stewed) |
mijoté / mijotée |
compoté / compotée |
Gedämpfter / Gedämpfte / Gedämpftes |
stufato / stufata |
тушеный / тушеная / тушеное |
humeante | humeante | 炖煮多时的 | 燉煮多時的 | 푹 끓인 |
Stoic | ストイックな | Stoïcijns / Stoïcijnse (stoic) |
stoïque | stoïque | Stoischer / Stoische / Stoisches |
stoico / stoica |
стоический / стоическая / стоическое |
estoico / estoica |
estoico / estoica |
自律的 | 自律的 | 스토익한 |
Stormy | 荒波の aranami no (stormy) |
Stormachtig / Stormachtige (stormy) |
tempétueux / tempétueuse (stormy) |
tempétueux / tempétueuse (stormy) |
Stürmischer / Stürmische / Stürmisches (Stormy) |
tempestoso / tempestosa |
штормовой shtormovoy штормовая shtormovaya штормовое shtormovoe (stormy) |
tempestuoso / tempestuosa |
tempestuoso / tempestuosa |
波涛汹涌的 | 波濤洶湧的 | 격랑의 |
Story Mode | ヒーローモードの | Verhaalspelend / Verhaalspelende (story [mode] playing) |
du mode Histoire | du mode Histoire | Story-Modus- (Story-Mode) |
della modalità storia | активный в сюжете aktivnyy v syuzhete активная в сюжете aktivnaya v syuzhete активное в сюжете aktivnoe v syuzhete (active in Story Mode) |
en modo historia | en modo historia | 英雄模式的 | 英雄模式的 | 히어로 모드의 |
Straightforward | まっすぐな | Compromisloos / Compromisloze (uncompromising) |
clair / claire |
sans ambiguïté | Kompromisslos direkter / Kompromisslos direkte / Kompromisslos direktes |
inequivocabile | прямой / прямая / прямое |
descarado / descarada |
descarado / descarada |
直爽的 | 直率的 | 똑바른 |
Streamlined | サクサクの | Gestroomlijnd / Gestroomlijnde (streamlined) |
effilé / effilée |
effilé / effilée |
Schnittiger / Schnittige / Schnittiges (Cut, Sliced) |
produttivo / produttiva |
налаженный nalazhennyy налаженная nalazhennaya налаженное nalazhennoe (established) |
optimizado / optimizada |
optimizado / optimizada |
爽脆的 | 爽脆的 | 바삭바삭한 |
Strict | ハードな | Strikt / Strikte (strict) |
sans concession | sans concession | Strenger / Strenge / Strenges (Strict) |
accanito / accanita |
строгий strogiy строгая strogaya строгое strogoe (strict) |
acérrimo / acérrima |
sin concesiones | 困难的 | 困難的 | 하드코어 |
Stringer-Using | ストリンガー界の | Spanner-gebruikend / Spanner-gebruikende (stringer-using) |
au transperceur | au transperceur | Offizieller Stringer- / Offizielle Stringer- / Offizielles Stringer- |
dei calamarchi | использующий тетиваторы / использующая тетиваторы / использующее тетиваторы |
del arcromatizador | arcromatizante | 猎鱼弓界的 | 獵魚弓界的 | 스트링거계의 |
Strong-Willed | 芯の強い | Halsstarrig / Halsstarrige (stiff-necked) |
opiniâtre | opiniâtre | Willensstarker / Willensstarke / Willensstarkes |
ostinato / ostinata |
волевой / волевая / волевое |
determinado / determinada |
determinado / determinada |
内心强大的 | 內心強大的 | 심지 굳은 |
Struggling | あがく | Worstelend / Worstelende (struggling) |
en difficulté | en difficulté | Angezählter / Angezählte / Angezähltes |
in difficoltà | барахтающийся / барахтающаяся / барахтающееся |
en apuros | en apuros | 垂死挣扎的 | 垂死掙扎的 | 발버둥치는 |
Stubborn | しぶとい | Onbuigzaam / Onbuigzame (unbending) |
têtu / têtue |
têtu / têtue |
Sturer / Sture / Stures |
cocciuto / cocciuta |
упертый / упертая / упертое |
terco / terca |
cabezota | 坚毅的 | 堅毅的 | 끈질긴 |
Studious | 修行の身の | Studerend / Studerende (studying) |
bûcheur / bûcheuse |
bûcheur / bûcheuse |
Fleißiger / Fleißige / Fleißiges (Diligent) |
diligente | учащийся uchashchiysya учащаяся uchashchayasya учащееся uchashcheesya (studying) |
en formación | en formación | 修行中的 | 修行中的 | 수행 중인 |
Sturdy | しっかりした | Robuust / Robuuste (robust) |
robuste | robuste | Solider / Solide / Solides |
solido / solida |
выносливый / выносливая / выносливое |
resistente | resistente | 稳重的 | 穩重的 | 야무진 |
Sturgeon Shipyard | チョウザメ造船の chōzame zōsen no (Sturgeon Shipyard's) |
Walruswerf- (Sturgeon Shipyard) |
du chantier Narval (of the Sturgeon Shipyard) |
du chantier Narval (of the Sturgeon Shipyard) |
Störwerft- (Sturgeon Shipyard) |
del Cantiere Pinnenere | активный на Осетровых верфях aktivnyy na Osyotrovykh verfyakh активная на Осетровых верфях aktivnaya na Osyotrovykh verfyakh активное на Осетровых верфях aktivnoe na Osyotrovykh verfyakh (active at Sturgeon Shipyard) |
en Astillero Beluga | en Astillero Beluga | 鲟鱼造船厂的 | 鱘魚造船廠的 | 철갑상어 조선소의 |
Stylin' | おしゃれな oshare na (stylish) |
Stijlvol / Stijlvolle (stylish) |
stylé / stylée |
stylé / stylée |
Stylisher / Stylishe / Stylishes (Stylish) |
stiloso / stilosa |
стильный stil'nyy стильная stil'naya стильное stil'noe (stylish) |
refinado / refinada |
refinado / refinada |
时髦的 | 時髦的 | 멋쟁이 |
Stylish | スタイリッシュ | Trendy | classieux / classieuse |
classieux / classieuse |
Schmissiger / Schmissige / Schmissiges |
signorile | стиляжный / стиляжная / стиляжное |
distinguido / distinguida |
distinguido / distinguida |
有格调的 | 有格調的 | 스타일리시한 |
Suave | 味のある | Soepel / Soepele (supple) |
suave | suave | Souveräner / Souveräne / Souveränes (Sovereign) |
sofisticato / sofisticata |
изысканный izyskannyy изысканная izyskannaya изысканное izyskannoe (exquisite) |
abundante | exquisito / exquisita |
有品味的 | 有品味的 | 운치 있는 |
Submersible | センプクする | Onderwater- (underwater) |
immergé / immergée |
immergé / immergée |
Abgetauchter / Abgetauchte / Abgetauchtes (Submerged) |
immergibile | погружающийся pogruzhayushchiysya погружающаяся pogruzhayushchayasya погружающееся pogruzhayushcheesya (submerging) |
sumergido / sumergida |
sumergido / sumergida |
潜伏的 | 潛伏的 | 잠복하는 |
Subterranean | 地下生まれの | Ondergronds / Ondergrondse (underground) |
souterrain / souterraine |
souterrain / souterraine |
Unterirdischer / Unterirdische / Unterirdisches (Underground) |
sotterraneo / sotterranea |
подземный podzemnyy подземная podzemnaya подземное podzemnoe (subterranean) |
subterráneo / subterránea |
subterráneo / subterránea |
生长在地底下的 | 生長在地底下的 | 지하 출신 |
Summer-Breaking | 夏休みの natsuyasumi no (on-summer-vacation) |
Zomervakantievierend / Zomervakantievierende (summer vacation-celebrating) |
en vacances d'été (on summer vacation) |
en vacances d'été (on summer vacation) |
Sommerferien- (Summer-Vacation) |
in vacanza d'estate | отдыхающий otdykhayushchiy отдыхающая otdykhayushchaya отдыхающее otdykhayushchee (relaxing) |
de recreo estival | de recreo estival | 暑假的 | 暑假的 | 여름 방학의 |
Summer-Fun | 夏色の | Zonnig / Zonnige (sunny) |
estival / estivale |
estival / estivale |
Sommerspaßiger / Sommerspaßige / Sommerspaßiges (Summer-Fun) |
che si gode l'estate | знойный znoynyy знойная znoynaya знойное znoynoe (sultry) |
de tonos estivales | de tonos estivales | 夏日风情的 | 夏日風情的 | 여름빛의 |
Summer-Lovin' | 夏の | Zomers / Zomerse (summery) |
amoureux de l'été / amoureuse de l'été |
amoureux de l'été / amoureuse de l'été |
Sommerliebender / Sommerliebende / Sommerliebendes (Summer-Loving) |
estivo / estiva |
летний letniy летняя letnyaya летнее letnee (summer) |
veraniego / veraniega |
veraniego / veraniega |
夏天的 | 夏天的 | 여름의 |
Sun-Dried | 天日干しの | Zongedroogd / Zongedroogde (sun-dried) |
séché au soleil / séchée au soleil |
séché au soleil / séchée au soleil |
Sonnengetrockneter / Sonnengetrocknete / Sonnengetrocknetes (Sun-Dried) |
essiccato / essiccata |
вяленый vyalenyy вяленая vyalenaya вяленое vyalenoe (jerky) |
escurrido al sol / escurrida al sol |
escurrido al sol / escurrida al sol |
晒干的 | 曬乾的 | 햇볕에 말린 |
Super-Duper Lucky | 大大吉の | Superfortuinlijk / Superfortuinlijke (super-fortunate) |
mégachanceux / mégachanceuse |
mégachanceux / mégachanceuse |
Riesenglücks- (Super-Lucky) |
nato con la camicia / nata con la camicia |
сверхудачливый sverkhudachlivyy сверхудачливая sverkhudachlivaya сверхудачливое sverkhudachlivoe (super lucky) |
recontrasuertudo / recontrasuertuda |
de potra | 大大吉的 | 大大吉的 | 운이 엄청 좋은 |
Super-Rare | 激レアの | Superzeldzaam / Superzeldzame (super-rare) |
ultra-rare | ultra-rare | Superseltener / Superseltene / Superseltenes (Super-Rare) |
introvabile | раритетный raritetnyy раритетная raritetnaya раритетное raritetnoe (rare) |
rarísimo / rarísima |
rarísimo / rarísima |
极稀有的 | 極稀有的 | 엄청나게 희귀한 |
Super-Scary | 泣く子もだまる nakuko mo damaru (terrifying) |
Angstaanjagend / Angstaanjagende (terrifying) |
carrément épeurant / carrément épeurante (straight-up scary) |
carrément flippant / carrément flippante (straight-up scary) |
Supergrusel- (Super-Creepy) |
spaventoso / spaventosa |
ужасающий uzhasayushchiy ужасающая uzhasayushchaya ужасающее uzhasayushchee (terrifying) |
escalofriante (chilling) |
escalofriante (chilling) |
有威严的 | 有威嚴的 | 우는 아이도 울음을 그치는 |
SUPERFRESH | チョーシサイコーの | SUPERVERS / SUPERVERSE (SUPERFRESH) |
trop cool | trop classe | Hammerhai- (Hammerhead shark) |
inarrestabile | СВЕЖАЧКОВЫЙ SVEZHACHKOVYY СВЕЖАЧКОВАЯ SVEZHACHKOVAYA СВЕЖАЧКОВОЕ SVEZHACHKOVOE (FRESH (equivalent to "SUPERFRESH" weapon freshness) |
la onda | a tope de marcha | 状态值超棒的 | 狀態值超棒的 | 컨디션 최고인 |
Superhuman | 超人的 | Bovenmenselijk / Bovenmenselijke (superhuman) |
surhumain / surhumaine |
surhumain / surhumaine |
Übermenschlicher / Übermenschliche / Übermenschliches (Superhuman, Supernatural) |
sovrumano / sovrumana |
сверхчеловеческий sverkhchelovecheskiy сверхчеловеческая sverkhchelovecheskaya сверхчеловеческое sverkhchelovecheskoe (superhuman) |
superhumano / superhumana |
sobrehumano / sobrehumana |
超人的 | 超人的 | 초인적인 |
Supernatural | マジカル | Bovennatuurlijk / Bovennatuurlijke (supernatural) |
surnaturel / surnaturelle |
surnaturel / surnaturelle |
Übernatürlicher / Übernatürliche / Übernatürliches |
soprannaturale | экстрасенсорный / экстрасенсорная / экстрасенсорное |
sobrenatural | sobrenatural | 神奇 | 神奇 | 매지컬 |
Supersonic | 音速の onsoku no (speed of sound) |
Supersonisch / Supersonische (supersonic) |
supersonique | supersonique | Überschall- (Supersonic) |
supersonico / supersonica |
сверхзвуковой sverkhzvukovoy сверхзвуковая sverkhzvukovaya сверхзвуковое sverkhzvukovoe (supersonic) |
supersónico / supersónica |
supersónico / supersónica |
音速的 | 音速的 | 음속의 |
Surreal | シュールな | Surrealistisch / Surrealistische (surrealistic) |
surréaliste | surréaliste | Absurder / Absurde / Absurdes |
surreale | сюрреалистичный / сюрреалистичная / сюрреалистичное |
surrealista | surrealista | 离奇的 | 離奇的 | 비현실적인 |
Surviving | 生き残る | Overlevend / Overlevende (surviving) |
de survie | de survie | Überlebenstüchtiger / Überlebenstüchtige / Überlebenstüchtiges |
sopravvissuto / sopravvissuta |
выживающий / выживающая / выживающее |
duradero / duradera |
in extremis | 幸存的 | 倖存的 | 살아남은 |
Swaggering | 闊歩する | Zwierig / Zwierige (jaunty) |
bravache | bravache | Schneidig schreitender / Schneidig schreitende / Schneidig schreitendes |
gradasso / gradassa |
важничающий / важничающая / важничающее |
fanfarrón / fanfarrona |
vacilón / vacilona |
昂首阔步的 | 昂首闊步的 | 활보하는 |
Swaggy | ストリート系 | Swag- | swag | swag | Swag- | inarrivabile (inarrivabile) |
стритстайловый stritstaylovyy стритстайловая stritstaylovaya стритстайловое stritstaylovoe (street style) |
urbano / urbana |
callejero / callejera |
街头风的 | 街頭風的 | 스트리트 스타일 |
Swanky | トレンディーな torendī na (trendy) |
Chic / Chique (chic) |
dans le vent (fashionable) |
dans le vent (fashionable) |
Mondäner / Mondäne / Mondänes (Mundane) |
di tendenza | моднявый modnyavyy моднявая modnyavaya моднявое modnyavoe (fancy) |
de moda (fashionable) |
de moda (fashionable) |
时尚风潮的 | 時尚風潮的 | 트렌디한 |
Swarming | 群れる | Zwermend / Zwermende (swarming) |
grouilleur / grouilleuse |
grouilleur / grouilleuse |
Umschwärmender / Umschwärmende / Umschwärmendes |
brulicante | роящийся / роящаяся / роящееся |
en tropel | en tropel | 群聚的 | 群聚的 | 군집하는 |
Sweet | 甘い | Snoezig / Snoezige (adorable) |
aimable | aimable | Knuffeliger / Knuffelige / Knuffeliges (Cuddly, Cute, Adorable) |
dolce | сладкий sladkiy сладкая sladkaya сладкое sladkoe (sweet) |
dulce | dulce | 甜甜的 | 甜甜的 | 달콤한 |
Sweet-Toothed | 甘党の | Snoepend / Snoepende (sweets-eating, snacking) |
mordu de bonbons / mordue de bonbons |
féru de bonbons / férue de bonbons |
Naschkätzchen- (Sweet-Tooth) |
goloso / golosa |
падкий на сладкое padkiy na sladkoe падкая на сладкое padkaya na sladkoe падкое на сладкое padkoe na sladkoe (greedy for sweets) |
de buen diente | goloso / golosa |
爱吃甜食的 | 愛吃甜食的 | 단것을 좋아하는 |
Swift | 瞬足の | Vliegensvlug / Vliegensvlugge (quick as a flash) |
réactif / réactive |
réactif / réactive |
Eiliger / Eilige / Eiliges |
sollecito / sollecita |
стремительный / стремительная / стремительное |
acelerado / acelerada |
acelerado / acelerada |
迅捷的 | 迅捷的 | 발 빠른 |
Swishy | シュッとした | Zoevend / Zoevende (zooming) |
bruissant / bruissante |
bruissant / bruissante |
Sausebrausender / Sausebrausende / Sausebrausendes |
frusciante | шелестящий / шелестящая / шелестящее |
estruendoso / estruendosa |
vaporoso / vaporosa |
仪表端正的 | 儀表端正的 | 말끔한 |
Swole | ムキムキの mukimuki no (buff) |
Gespierd / Gespierde (muscular) |
baraqué / baraquée (burly) |
baraqué / baraquée (burly) |
Mucki- (Muscle) |
muscoloso / muscolosa |
накачанный nakachannyy накачанная nakachannaya накачанное nakachannoe (pumped up) |
musculoso / musculosa |
petado / petada |
肌肉结实的 | 肌肉結實的 | 튼튼한 |
Swoon-Worthy | ハートを撃ちぬく | Betoverend / Betoverende (enchanting) |
à tomber | à tomber | Hinreißender / Hinreißende / Hinreißendes (Gorgeous, Enrapturing) |
incantevole | сногсшибательный snogsshibatel'nyy сногсшибательная snogsshibatel'naya сногсшибательное snogsshibatel'noe (stunning) |
en cuerpo y alma | en cuerpo y alma | 一箭穿心的 | 一箭穿心的 | 마음을 훔치는 |
Tableturf Battling | ナワバトラー道場の | Slijkslag- (Tableturf Battle) |
champion de C et T / championne de C et T |
champion de C&T / championne de C&T |
Revierdecks- (Tableturf Battle) |
che gioca a Splattanza | активный в «Картах и районе» aktivnyy v «Kartakh i rayone» активная в «Картах и районе» aktivnaya v «Kartakh i rayone» активное в «Картах и районе» aktivnoe v «Kartakh i rayone» (active in «Tableturf Battles») |
del tablero carterritorial | del tablero carterritorial | 占地斗士道场的 | 占地鬥士道場的 | 영역 배틀러 도장의 |
Tagalong | 招待された | Treuzelend / Treuzelende (dithering) |
de compagnie | de compagnie | Mit- (With) |
di compagnia | приставучий pristavuchiy приставучая pristavuchaya приставучее pristavuchee (sticky) |
acoplado / acoplada |
acoplado / acoplada |
受邀的 | 受邀的 | 초대받은 |
Tailwind-Riding | 追い風に乗る | Meeliftend / Meeliftende (piggybacking) |
poussé par le vent / poussée par le vent |
poussé par le vent / poussée par le vent |
Von Rückenwind getragener / Von Rückenwind getragene / Von Rückenwind getragenes |
col vento a favore | хватающий удачу за хвост / хватающая удачу за хвост / хватающее удачу за хвост |
cabalgavientos | cabalgavientos | 乘风的 | 乘風的 | 순풍을 탄 |
Tasteful | 華がある | Geraffineerd / Geraffineerde (refined) |
soigné / soignée |
soigné / soignée |
Finesse ausstrahlender / Finesse ausstrahlende / Finesse ausstrahlendes |
patinato / patinata |
обладающий лоском / обладающая лоском / обладающее лоском |
arrebatador / arrebatadora |
arrebatador / arrebatadora |
华丽的 | 華麗的 | 화사한 |
Tasteless | 無味無臭の | Smakeloos / Smakeloze (tasteless) |
aux goûts douteux | aux goûts douteux | Geschmacksneutraler / Geschmacksneutrale / Geschmacksneutrales (Tasteless) |
insipido / insipida |
безвкусный bezvkusnyy безвкусная bezvkusnaya безвкусное bezvkusnoe (tasteless) |
de mal gusto | chabacano / chabacana |
无臭无味的 | 無臭無味的 | 무미 무취의 |
Tear-Stained | 涙の | Betraand / Betraande (tear-stained) |
larmoyant / larmoyante |
larmoyant / larmoyante |
Vollgeheulter / Vollgeheulte / Vollgeheultes (Full-Cryed) |
segnato dalle lacrime / segnata dalle lacrime |
заплаканный zaplakannyy заплаканная zaplakannaya заплаканное zaplakannoe (tear-stained) |
llorón / llorona |
lloroso / llorosa |
泪水的 | 淚水的 | 눈물의 |
Tech-Minded | IT界の | Technisch onderlegd / Technisch onderlegde (Technically skilled) |
technophile | technophile | Technikaffiner / Technikaffine / Technikaffines (Tech-Savvy) |
tecnologico / tecnologica |
техничный tekhnichnyy техничная tekhnichnaya техничное tekhnichnoe (technical) |
de la tecnología | a transistores | IT界的 | IT界的 | IT계의 |
Temporary | 仮初めの | Tijdelijk / Tijdelijke (temporary) |
temporaire | temporaire | Vorläufiger / Vorläufige / Vorläufiges |
temporaneo / temporanea |
временный / временная / временное |
temporal | temporal | 临时 | 臨時 | 일시적인 |
Tenacious | ねばり強い | Volhardend / Volhardende (tenacious) |
tenace | tenace | Zäher / Zähe / Zähes (Tough, Tenacious) |
tenace | упорный upornyy упорная upornaya упорное upornoe (tenacious) |
tenaz | tenaz | 顽强的 | 頑強的 | 끈기 있는 |
Tender | プリプリの | Teder / Tedere (tender) |
sensible | sensible | Hauchzarter / Hauchzarte / Hauchzartes |
malleabile | вязкий / вязкая / вязкое |
moldeable | moldeable | 软嫩的 | 軟嫩的 | 탄력 있는 |
Terrestrial | 大地の | Aards / Aardse (earthly) |
terrestre | terrestre | Terrestrischer / Terrestrische / Terrestrisches (Terrestrial) |
terrestre | сухопутный sukhoputnyy сухопутная sukhoputnaya сухопутное sukhoputnoe (land) |
terrenal | terrenal | 大地的 | 大地的 | 대지의 |
Thank You for | Thank You For | Bedankt voor het / Bedankt voor de (Thanks for the) |
d'avoir joué | d'avoir joué | Für alle ein / Für alle eine / Für alle ein(For everyone a) |
per aver giocato | говорящий / говорящая / говорящее |
por jugar | por jugar | Thank You For | Thank You For | Thank You For |
The | ザ・ za · (the) |
Uniek / Unieke (unique) |
inégalable (unequalled) |
inégalable (unequalled) |
Der / Die / Das (The) |
inimitabile | один-единственный odin-edinstvennyy одна-единственная odna-edinstvennaya одно-единственное odno-edinstvennoe (the one and only) |
inigualable (unequalled) |
y punto (period, full stop, and that's that on that) |
就是 | 就是 | The |
The Best | 最高の | Best / Beste (best) |
sans pareil / sans pareille |
sans pareil / sans pareille |
Der absolut beste / Die absolut beste / Das absolut beste (The absolute best) |
migliore di tutti | лучший luchshiy лучшая luchshaya лучшее luchshee (best) |
insuperable | insuperable | 最棒的 | 最棒的 | 최고의 |
The City's Own | 広場の | Pleinplatlopend / Pleinplatlopende (visiting [the/a] square often, trample down [the/a] square)[note 2] |
emblématique de la ville | emblématique de la ville | Offizieller Stadt- / Offizielle Stadt- / Offizielles Stadt- (Official City) |
della piazza | площадный ploshchadnyy площадная ploshchadnaya площадное ploshchadnoe (square) |
en la plaza | en la plaza | 广场的 | 廣場的 | 광장의 |
The Crater's | クレーターの | Krater- (Crater) |
du Cratère | du Cratère | Krater- (Crater) |
del Cratere | кратерный kraternyy кратерная kraternaya кратерное kraternoe (crater) |
en El Cráter | en El Cráter | 荒界的 | 荒界的 | 크레이터의 |
The Eternal | エターナル | Onveranderlijk / Onveranderlijke (unchanging) |
éternel / éternelle |
éternel / éternelle |
Der ewige / Die ewige / Das ewige (The Eternal) |
imperituro / imperitura |
постоянный postoyannyy постоянная postoyannaya постоянное postoyannoe (constant) |
inmortal | atemporal | 永恒的 | 永恆的 | 이터널 |
The Final | 最後の saigo no (the last) |
Laatst / Laatste (last) |
final / finale |
final / finale |
Finaler / Finale / Finales (Final) |
finale | финальный final'nyy финальная final'naya финальное final'noe (final) |
definitivo / definitiva |
definitivo / definitiva |
最后的 | 最後的 | 최후의 |
The First | はじめての | Origineel / Originele (original) |
innovant / innovante |
innovant / innovante |
Der erste / Die erste / Das erste (The First) |
originario / originaria |
первейший perveyshiy первейшая perveyshaya первейшее perveyshee (the first) |
original | original | 初次的 | 初次的 | 첫 |
The Genuine | ホンモノの | Het enige echte / De enige echte (the one and only) |
le seul et l'unique / la seule et l'unique |
le seul et l'unique / la seule et l'unique |
Alleroriginalster / Alleroriginalste / Alleroriginalstes |
senza trucco, senza inganno | подлинный / подлинная / подлинное |
legítimo / legítima |
legítimo / legítima |
正牌 | 正牌 | 진품 |
The GOAT | 空前絶後の | Door kenners geliefd / Door kenners geliefde (by experts beloved) |
suprêmissime | suprêmissime | Von Experten empfohlener / Von Experten empfohlene / Von Experten empfohlenes (Expert recommended) |
migliore di sempre | величайший[note 3] velichayshiy величайшая velichayshaya величайшее velichayshee (the greatest) |
inmejorable | inmejorable | 空前绝后的 | 空前絕後的 | 전무후무한 |
The Great | グレート gurēto (great) |
Exceptioneel / Exceptionele (exceptional) |
impérial / impériale (imperial) |
impérial / impériale (imperial) |
Der große / Die große / Das große (The Great) |
eccezionale | великий velikiy великая velikaya великое velikoe (great) |
sublime | sublime | 优秀的 | 優秀的 | 그레이트 |
The Lone | たったひとりの | Vrijgevochten (free-spirited, liberated) |
loin de la foule | loin de la foule | Verlassener / Verlassene / Verlassenes (Abandoned) |
solitario / solitaria |
уединенный uedinyonnyy уединенная uedinyonnaya уединенное uedinyonnoe (secluded) |
independiente | sin nadie más | 孤单一人的 | 孤單一人的 | 유일한 |
The One and Only | 唯一無二の | Geweldig / Geweldige (awesome) |
unique en son genre | unique en son genre | Der einzig wahre / Die einzig wahre / Das einzig wahre (The One and Only) |
unico e solo / unica e sola |
единственный edinstvennyy единственная edinstvennaya единственное edinstvennoe (the only) |
único e inigualable / única e inigualable |
único e inigualable / única e inigualable |
独一无二的 | 獨一無二的 | 유일무이한 |
The Original | 初代 | Oorspronkelijk / Oorspronkelijke (pristine) |
fondateur / fondatrice |
fondateur / fondatrice |
Original- | originale | первичный pervichnyy первичная pervichnaya первичное pervichnoe (primary) |
primigenio / primigenia |
prístino / prístina |
初代 | 初代 | 초대 |
The Real Ultimate | アルティメット | Absoluut ultiem / Absoluut ultieme (absolute ultimate) |
ultime | ultime | Durchschlagender / Durchschlagende / Durchschlagendes (Penetrating) |
definitivo / definitiva |
бесподобный bespodobnyy бесподобная bespodobnaya бесподобное bespodobnoe (unmatched) |
hipermegadefinitivo / hipermegadefinitiva |
hipermegadefinitivo / hipermegadefinitiva |
顶级 | 頂級 | 얼티밋 |
The Shoal's Own | イカッチャの | De Flippers hoogsteigen (The Shoal's very own) |
de Calmarcade | de Calamarcade | Inkcade- (The Shoal) |
del Branco | активный в «Стайке» aktivnyy v «Stayke» активная в «Стайке» aktivnaya v «Stayke» активное в «Стайке» aktivnoe v «Stayke» (active in «Shoal») |
de El Remolino | de El Remolino | 鱿乐天地的 | 魷樂天地的 | 스퀴디움의 |
The Strongest | 最強の | Sterkst / Sterkste (strongest) |
plus fort que tout / plus forte que tout |
plus fort que tout / plus forte que tout |
Stärkster / Stärkste / Stärkstes (Strongest) |
più forte di tutti | сильнейший sil'neyshiy сильнейшая sil'neyshaya сильнейшее sil'neyshee (the strongest) |
superpoderoso / superpoderosa |
superpoderoso / superpoderosa |
最强的 | 最強的 | 최강의 |
The True Ultimate | 究極の | Ultiem ultiem / Ultiem ultieme (ultimate ultimate) |
suprême | suprême | Endgültiger / Endgültige / Endgültiges (Definitive) |
definitivo assoluto / definitiva assoluta |
неоспоримый neosporimyy неоспоримая neosporimaya неоспоримое neosporimoe (undeniable) |
megadefinitivo / megadefinitiva |
megadefinitivo / megadefinitiva |
究极的 | 究極的 | 궁극의 |
The Usual | いつもの | Middelmatig / Middelmatige (mediocre) |
typique | typique | 08/15- (not special[note 4]) |
usuale | привычный privychnyy привычная privychnaya привычное privychnoe (habitual) |
como de costumbre | como de costumbre | 总是的 | 總是的 | 평소의 |
The Very First | 最初の | Allereerst / Allereerste (very first) |
comme on en a jamais vu | comme on en a jamais vu | Allererster / Allererste / Allererstes (Very First) |
iniziale | самый первый samyy pervyy самая первая samaya pervaya самое первое samoe pervoe (the very first) |
primero / primera |
primigenio / primigenia |
最初的 | 最初的 | 최초의 |
Theoretically Possible | 理論上可能な | Theoretisch mogelijk / Theoretisch mogelijke (theoretically possible) |
(du moins, en théorie) | (du moins, en théorie) | Theoretisch möglicher / Theoretisch mögliche / Theoretisch mögliches |
teoricamente possibile | теоретически возможный / теоретически возможная / теоретически возможное |
teóricamente posible | teóricamente posible | 理论上可能的 | 理論上可能的 | 이론상 가능한 |
Third-Eye-Opened | 諸行無常の | Verlicht / Verlichte (enlightened) |
qui ouvre ses chakras | qui ouvre ses chakras | Esoterisch aufgeklärter / Esoterisch aufgeklärte / Esoterisch aufgeklärtes (Esoteric-Enlightened) |
illuminato / illuminata |
озаренный ozaryonnyy озаренная ozaryonnaya озаренное ozaryonnoe (enlightened) |
iluminado / iluminada |
iluminado / iluminada |
世事无常的 | 世事無常的 | 제행무상의 |
Third-Gen | 三代目 sandai-me (third generation) |
Derdegeneratie- (third generation) |
de la 3e génération (of the third generation) |
de la 3e génération (of the third generation) |
3.-Generation- (3rd-Generation) |
di 3ª generazione | ретро retro (retro) |
de 3.ª generación (of the third generation) |
de 3.ª generación (of the third generation) |
第三代 | 第三代 | 3대째 |
This Century's Best | 世紀の | Eersterangs (first-rate) |
du siècle | du siècle | Jahrhundert- (Century) |
del secolo | вековой vekovoy вековая vekovaya вековое vekovoe (age-old) |
del siglo | del siglo | 世纪的 | 世紀的 | 세기의 |
This Year's | 今年の | Bijdetijds / Bijdetijdse (up-to-date) |
de l'année | de l'année | Jahres- (Year, Annual) |
di quest'anno | нынешний nyneshniy нынешняя nyneshnyaya нынешнее nyneshnee (current) |
del año | del año | 今年的 | 今年的 | 올해의 |
This Year's Final | 今年最後の | Eindejaars- (end-of-year, year-end, senior) |
ultime de l'année | ultime de l'année | Jahresausklangs- | ultimo dell'anno / ultima dell'anno |
последний в этом году / последняя в этом году / последнее в этом году |
último del año / última del año |
de fin de año | 今年最后的 | 今年最後的 | 올해 최후의 |
Thoughtful | 思慮深い | Attent / Attente (thoughtful) |
réfléchi / réfléchie |
réfléchi / réfléchie |
Ins Grübeln vertiefter / Ins Grübeln vertiefte / Ins Grübeln vertieftes |
premuroso / premurosa |
задумчивый / задумчивая / задумчивое |
pensativo / pensativa |
pensativo / pensativa |
深思远虑的 | 深思遠慮的 | 사려 깊은 |
Three-Star | 三ツ星 | Driesterren- (three-star) |
trois étoiles | trois étoiles | Drei-Sterne- | a tre stelle | трехзвездочный / трехзвездочная / трехзвездочное |
de tres estrellas | de tres estrellas | 三星级 | 三星級 | 3성급 |
Thrilling | 胸おどらせる | Zinderend / Zinderende (thrilling) |
palpitant / palpitante |
palpitant / palpitante |
Spannender / Spannende / Spannendes |
avvincente | захватывающий / захватывающая / захватывающее |
vibrante | vibrante | 雀跃人心的 | 雀躍人心的 | 가슴 뛰는 |
Thunderous | 雷の | Donderend / Donderende (thundering) |
houleux / houleuse |
houleux / houleuse |
Gewitternder / Gewitternde / Gewitterndes (Thundering) |
fragoroso / fragorosa |
громовой gromovoy громовая gromovaya громовое gromovoe (thunderous) |
estruendoso / estruendosa |
atronador / atronadora |
雷霆的 | 雷霆的 | 천둥의 |
Tidy | ととのった | Opgeruimd / Opgeruimde (tidied) |
méthodique | méthodique | Ordentlicher / Ordentliche / Ordentliches (Orderly, Ordinary, Proper) |
sistematico / sistematica |
чистый chistyy чистая chistaya чистое chistoe (clean) |
ordenado / ordenada |
como es debido | 整齐的 | 整齊的 | 깔끔한 |
Time-Traveling | 未来から来た | Tijdreizend / Tijdreizende (time-traveling) |
venu du futur / venue du futur |
venu du futur / venue du futur |
Zeitreisender / Zeitreisende / Zeitreisendes (Time-Traveling) |
che viaggia nel tempo | путешествующий во времени puteshestvuyushchiy vo vremeni путешествующая во времени puteshestvuyushchaya vo vremeni путешествующее во времени puteshestvuyushchee vo vremeni (time-traveling) |
venido del futuro / venida del futuro |
venido del futuro / venida del futuro |
来自未来的 | 來自未來的 | 미래에서 온 |
Today's | 今日は | Actueel / Actuele (current) |
du jour | du jour | Heute frischer / Heute frische / Heute frisches (Today's Fresh) |
odierno / odierna |
сегодняшний segodnyashniy сегодняшняя segodnyashnyaya сегодняшнее segodnyashnee (today's) |
contemporáneo / contemporánea |
contemporáneo / contemporánea |
今天是 | 今天是 | 오늘은 |
Tonight's | 今夜は | Vanavond- (this evening) |
de ce soir | de ce soir | Heute Nacht der / Heute Nacht die / Heute Nacht das |
di stasera | актуальный / актуальная / актуальное |
de esta noche | de esta noche | 今晚是 | 今晚是 | 오늘 밤은 |
Toon-Lovin' | アニメ好きの | Tekenfilm- (animated cartoon) |
mordu de dessins animés / mordue de dessins animés |
féru de cartoons / férue de cartoons |
Cartoonfan- | cartonista | любящий мультфильмы lyubyashchiy mul'tfil'my любящая мультфильмы lyubyashchaya mul'tfil'my любящее мультфильмы lyubyashchee mul'tfil'my (cartoons-loving) |
de dibujos animados | de dibujos animados | 爱好动画的 | 愛好動畫的 | 애니메이션을 좋아하는 |
Top-Notch | とびきり | Topkwaliteit- (top-quality) |
excellentissime | excellentissime | Topklasse- | strepitoso / strepitosa |
высококлассный / высококлассная / высококлассное |
admirable | admirable | 出类拔萃的 | 出類拔萃的 | 특출한 |
Top-Ranked | 世界三大 | Vooraanstaand / Vooraanstaande (prominent) |
au top | au top | Ranglistenführender / Ranglistenführende / Ranglistenführendes (Leaderboard-Leading) |
tra i migliori / tra le migliori |
топовый topovyy топовая topovaya топовое topovoe (top) |
de los mejores / de las mejores |
de medalla | 世界三大的 | 世界三大的 | 세계 3대 |
Topical | 話題の | Thematisch / Thematische (thematic) |
thématique | thématique | Heiß diskutierter / Heiß diskutierte / Heiß diskutiertes |
d'attualità | тематический / тематическая / тематическое |
en la actualidad | de actualidad | 热议的 | 熱議的 | 화제의 |
Total | ありったけの | Helemaal (completely) |
total / totale |
total / totale |
Vollausgestatteter / Vollausgestattete / Vollausgestattetes |
totale | полностью укомплектованный / полностью укомплектованная / полностью укомплектованное |
total | total | 付出所有的 | 付出所有的 | 긁어모은 |
Towering | そびえ立つ | Verheven / Verhevene (sublime) |
imposant / imposante |
imposant / imposante |
Turmhoher / Turmhohe / Turmhohes |
torreggiante | высокий / высокая / высокое |
dominante | dominante | 耸立的 | 聳立的 | 우뚝 솟은 |
Traditional | トラディショナルな | Traditioneel / Traditionele (traditional) |
traditionaliste | traditionaliste | Traditioneller / Traditionelle / Traditionelles (Traditional) |
tradizionale | традиционный traditsionnyy традиционная traditsionnaya традиционное traditsionnoe (traditional) |
tradicional | tradicional | 传统的 | 傳統的 | 유서 깊은 |
Trailblazing | ナウい | Blits / Blitse (fashionable) |
tendance | tendance | Knorker / Knorke / Knorkes |
trendy | прокладывающий путь / прокладывающая путь / прокладывающее путь |
de hoy en día | de hoy en día | 现代的 | 現代的 | 유행에 밝은 |
Traveling | 旅行好きの | Reizend / Reizende (traveling) |
mordu de voyage / mordue de voyage |
féru de voyage / férue de voyage |
Reisender / Reisende / Reisendes (Traveling) |
in viaggio | путешествующий puteshestvuyushchiy путешествующая puteshestvuyushchaya путешествующее puteshestvuyushchee (traveling) |
trotamundos | trotamundos | 爱好旅行的 | 愛好旅行的 | 여행을 좋아하는 |
Treasured | 大好きな | Dierbaar / Dierbare (dear) |
adoré / adorée |
vénéré / vénérée |
Geliebter / Geliebte / Geliebtes |
beneamato / beneamata |
ценный / ценная / ценное |
amado / amada |
bienamado / bienamada |
最喜欢的 | 最喜歡的 | 아주 좋아하는 |
Trending | 流行りの | Populair / Populaire (popular) |
populaire | populaire | Angesagter / Angesagte / Angesagtes (Popular) |
rinomato / rinomata |
популярный populyarnyy популярная populyarnaya популярное populyarnoe (popular) |
a la moda | a la última | 流行的 | 流行的 | 유행하는 |
Trendsetting | トレンドの torendo no (trendsetting) |
Voorlopend / Voorlopende (preceding) |
lanceur de tendances / lanceuse de tendances (trend-starter) |
lanceur de tendances / lanceuse de tendances (trend-starter) |
Einflussreicher / Einflussreiche / Einflussreiches (Influencing) |
all'avanguardia | задающий тренды zadayushchiy trendy задающая тренды zadayushchaya trendy задающее тренды zadayushchee trendy (trendsetting) |
influyente (influencing) |
influyente (influencing) |
时尚的 | 時尚的 | 요즘 대세인 |
Trendy | モードな | Modebewust / Modebewuste (fashion-conscious) |
à la pointe de la mode | à la pointe de la mode | Trendiger / Trendige / Trendiges (Trendy) |
alla moda | модный modnyy модная modnaya модное modnoe (trendy) |
elegante | elegante | 新潮的 | 新潮的 | 최신 유행 |
Tricolor Battle | トリカラマッチの | Driekleurengevecht-spelend / Driekleurengevecht-spelende (Tricolor Battle playing) |
de match tricolore | de match tricolore | Dreifarb-Match- (Tricolor Battle) |
degli scontri tricolore | активный в трехцветной стычке aktivnyy v tryokhtsvetnoy stychke активная в трехцветной стычке aktivnaya v tryokhtsvetnoy stychke активное в трехцветной стычке aktivnoe v tryokhtsvetnoy stychke (active in Tricolor Battle) |
en combates tricolor | en pugnas tricolor | 三色夺宝比赛的 | 三色奪寶比賽的 | 트리컬러 매치의 |
Triple | トリプル | Driedubbel / Driedubbele (triple) |
au cube | au cube | Trio- | triplo / tripla |
терцетный / терцетная / терцетное |
triple | triple | 三重 | 三重 | 트리플 |
Triumphant | 勝利の | Zegevierend / Zegevierende (triumphing) |
triomphant / triomphante |
triomphant / triomphante |
Triumphreicher / Triumphreiche / Triumphreiches |
trionfale | триумфирующий / триумфирующая / триумфирующее |
triunfante | triunfante | 胜利的 | 勝利的 | 승리의 |
True | ありのままの | Waar / Ware (true) |
vrai / vraie |
vrai / vraie |
Schnickschnackfreier / Schnickschnackfreie / Schnickschnackfreies |
veritiero / veritiera |
бесприкрасный / бесприкрасная / бесприкрасное |
certificado / certificada |
certificado / certificada |
做自己的 | 做自己的 | 본연의 |
Turbo | 電光石火の | Turbo- | ultra rapide | ultra-rapide | Turbotastischer / Turbotastische / Turbotastisches (Turbotastic) |
turbo | шустрый shustryy шустрая shustraya шустрое shustroe (nimble) |
meteórico / meteórica |
meteórico / meteórica |
电光石火的 | 電光石火的 | 전광석화의 |
Turn-of-the-Century | 世紀末 | Eeuwwisselings- (turn-of-the-century) |
de fin de siècle | de fin de siècle | Jahrhundertwenden- (Turn-of-the-Century) |
di fine secolo | многолетний mnogoletniy многолетняя mnogoletnyaya многолетнее mnogoletnee (perennial) |
de fin de siglo | de fin de siglo | 世纪末的 | 世紀末的 | 세기말 |
Twilight | 夕暮れ時の | Schemer- (twilight) |
du crépuscule | du crépuscule | Dämmerungs- (Twilight) |
crepuscolare | сумеречный sumerechnyy сумеречная sumerechnaya сумеречное sumerechnoe (twilight) |
crepuscular | crepuscular | 黄昏时分的 | 黃昏時分的 | 해 질 녘의 |
Twin | ツイン | Tweeling- (twin) |
jumeau / jumelle |
jumeau / jumelle |
Duo- | appaiato / appaiata |
дуэтный / дуэтная / дуэтное |
mellizo / melliza |
homocigótico / homocigótica |
双 | 雙 | 트윈 |
Ultimate | とことん | Ultiem / Ultieme (ultimate) |
superlatif / superlative |
superlatif / superlative |
Nonplusultra- | non plus ultra | окончательный / окончательная / окончательное |
ultimísimo / ultimísima |
ultimísimo / ultimísima |
完完全全的 | 完完全全的 | 철저히 |
Ultra | ウルトラ urutora (ultra) |
Extreem / Extreme (extreme) |
à fond les ballons (at full speed) |
à fond les ballons (at full speed) |
Giganto- (Gigantic) |
ultra | радикальный radikal'nyy радикальная radikal'naya радикальное radikal'noe (radical) |
extremista | extremista | 终极的 | 終極的 | 울트라 |
Um'ami Ruins | ナンプラー遺跡の | Ruisvoornruïnes- (Um'ami Ruins) |
des ruines Um'ami | des ruines Um'ami | Um'ami-Ruinen- (Um'ami Ruins) |
delle Rovine Salsadipesce | активный в Рыбожирных руинах aktivnyy v Rybozhirnykh ruinakh активная в Рыбожирных руинах aktivnaya v Rybozhirnykh ruinakh активное в Рыбожирных руинах aktivnoe v Rybozhirnykh ruinakh (active in Um'ami Ruins) |
en Ruinas Ceviche | en Ruinas Ceviche | 鱼露遗迹的 | 魚露遺跡的 | 남플라 유적의 |
Unadorned | 飾らない | Niet opgesmukt / Niet opgesmukte (not adorned) |
sans fanfreluches | sans fanfreluches | Ungeschmückter / Ungeschmückte / Ungeschmücktes |
austero / austera |
неукрашенный / неукрашенная / неукрашенное |
sin adornos | sin adornos | 未经修饰的 | 未經修飾的 | 꾸밈없는 |
Unaffected | 飾り気のない | Pretentieloos / Pretentieloze (unpretentious) |
humble | humble | Unaffektierter / Unaffektierte / Unaffektiertes |
estroverso / estroversa |
непосредственный / непосредственная / непосредственное |
sin ornamentos | sin ornamentos | 不做作的 | 不做作的 | 가식 없는 |
Unalloyed | ピュアな | Zuiver / Zuivere (pure) |
à l'état brut | non allié / non alliée |
Unverfälschter / Unverfälschte / Unverfälschtes |
adamantino / adamantina |
безыскусный / безыскусная / безыскусное |
confiado / confiada |
candoroso / candorosa |
纯情的 | 純情的 | 퓨어한 |
Unarmed | 丸腰の | Ongewapend / Ongewapende (unarmed) |
désarmé / désarmée |
désarmé / désarmée |
Unbewaffneter / Unbewaffnete / Unbewaffnetes (Unarmed) |
disarmato / disarmata |
безоружный bezoruzhnyy безоружная bezoruzhnaya безоружное bezoruzhnoe (unarmed) |
desarmado / desarmada |
desarmado / desarmada |
手无寸铁的 | 手無寸鐵的 | 비무장 |
Unavailable | いそがしい | Drukbezet / Drukbezette (busily engaged) |
débordé / débordée |
débordé / débordée |
Viel zu beschäftigter / Viel zu beschäftigte / Viel zu beschäftigtes |
occupato / occupata |
недоступный / недоступная / недоступное |
ocupado / ocupada |
ocupado / ocupada |
忙碌的 | 忙碌的 | 바쁜 |
Unblemished | 染まらない | Smetteloos / Smetteloze (spotless) |
immaculé / immaculée |
immaculé / immaculée |
Makelloser / Makellose / Makelloses (Flawless) |
incontaminato / incontaminata |
незапятнанный nezapyatnannyy незапятнанная nezapyatnannaya незапятнанное nezaoyatnannoe (spotless) |
inmaculado / inmaculada |
inmaculado / inmaculada |
未被沾染的 | 未被沾染的 | 물들지 않는 |
Uncommon | かつてない | Ongewoon / Ongewone (uncommon) |
inhabituel / inhabituelle |
inhabituel / inhabituelle |
Nie gesehener / Nie gesehene / Nie gesehenes |
non comune | необычный / необычная / необычное |
infrecuente | infrecuente | 前无古人的 | 前無古人的 | 지금껏 없던 |
Undefeated | 不敗の | Onoverwinnelijk / Onoverwinnelijke (invincible) |
invaincu / invaincue |
invaincu / invaincue |
Unbesiegter / Unbesiegte / Unbesiegtes |
imbattuto / imbattuta |
непобежденный / непобежденная / непобежденное |
invicto / invicta |
invicto / invicta |
战无不胜的 | 戰無不勝的 | 패배를 모르는 |
Underground | アングラの | Alternatief / Alternatieve (alternative) |
marginal / marginale |
underground | Underground- | clandestino / clandestina |
андеграундный andergraundnyy андеграундная andergraundnaya андеграундное andergraundnoe (underground) |
alternativo / alternativa |
alternativo / alternativa |
前卫的 | 前衛的 | 언더그라운드의 |
Undertow Spillway | マテガイ放水路の mategai hōsuiro no <nowiki>(Undertow Spillway's) |
Baarsreservoir- (Undertow Spillway) |
du réservoir Rigadelle (of the Undertow Spillway) |
du réservoir Rigadelle (of the Undertow Spillway) |
Schwertmuschel-Reservoir- (Undertow Spillway) |
del Canale Cannolicchio | активный в Приливосливе aktivnyy v Prilivoslive активная в Приливосливе aktivnaya v Prilivoslive активное в Приливосливе aktivnoe v Prilivoslive (active on Undertow Spillway) |
en Desagüe Navajuela | en Cisterna Navajuela | 竹蛏疏洪道的 | 竹蟶疏洪道的 | 맛조개 방수로의 |
Undiscouraged | くじけない | Onvervaard / Onvervaarde (fearless) |
pas découragé / pas découragée |
pas découragé / pas découragée |
Unverzagter / Unverzagte / Unverzagtes |
fiducioso / fiduciosa |
не падающий духом / не падающая духом / не падающее духом |
intrépido / intrépida |
inasequible al desaliento | 不畏挫折的 | 不畏挫折的 | 굴하지 않는 |
Undying | 不滅の | Onsterfelijk / Onsterfelijke (immortal) |
immortel / immortelle |
immortel / immortelle |
Ewig währender / Ewig währende / Ewig währendes |
immortale | немеркнущий / немеркнущая / немеркнущее |
infinito / infinita |
inmortal | 不灭的 | 不滅的 | 불멸의 |
Unfettered | 暴れん坊な | Losgeslagen (rogue) |
en liberté | en liberté | Randalierender / Randalierende / Randalierendes |
privo di limitazioni / priva di limitazioni |
неудержимый / неудержимая / неудержимое |
liberado / liberada |
desinhibido / desinhibida |
粗暴的 | 粗暴的 | 천방지축 |
Unflappable | 動じない | Onverstoorbaar / Onverstoorbare (imperturbable) |
imperturbable | imperturbable | Unerschütterlicher / Unerschütterliche / Unerschütterliches (Unshakable, Unflappable) |
imperturbabile | невозмутимый nevozmutimyy невозмутимая nevozmutimaya невозмутимое nevozmutimoe (imperturbable) |
imperturbable | imperturbable | 无动于衷的 | 無動於衷的 | 눈도 깜짝 안 하는 |
Unique | ユニークな | Enig / Enige (only) |
unique | unique | Einzigartiger / Einzigartige / Einzigartiges |
straordinario / straordinaria |
уникальный / уникальная / уникальное |
inimitable | inimitable | 独特的 | 獨特的 | 유니크한 |
Unknowing | 何も知らない | Onwetend / Onwetende (unknowing) |
qui ne sait rien | qui ne sait rien | Unwissender / Unwissende / Unwissendes |
ignorante | незнающий / незнающая / незнающее |
ignorante | ignorante | 一无所知的 | 一無所知的 | 아무것도 모르는 |
Unnamed | 名前のない | Ongeïdentificeerd / Ongeïdentificeerde (unidentified) |
incognito | incognito | Unbetitelter / Unbetitelte / Unbetiteltes |
senza nome | неназванный / неназванная / неназванное |
sin nombre | sin nombre | 没有名字的 | 沒有名字的 | 무명의 |
Unnoticed | 売れ残った | Onopgemerkt / Onopgemerkte (undetected) |
qui passe inaperçu / qui passe inaperçue |
qui passe inaperçu / qui passe inaperçue |
Unbemerkter / Unbemerkte / Unbemerktes (Unnoticed) |
indesiderato / indesiderata |
незамеченный nezamechennyy незамеченная nezamechennaya незамеченное nezamechennoe (unnoticed) |
inadvertido / inadvertida |
inadvertido / inadvertida |
卖剩下的 | 賣剩下的 | 팔고 남은 |
Unperceived | 隠れた | Ongezien / Ongeziene (unseen) |
en douce | en loucedé | Unentdeckter / Unentdeckte / Unentdecktes (Undetected, Undiscovered) |
occulto / occulta |
скрытый skrytyy скрытая skrytaya скрытое skrytoe (hidden) |
oculto / oculta |
oculto / oculta |
隐藏的 | 隱藏的 | 숨은 |
Unprecedented | 破天荒な | Onovertroffen (unsurpassed) |
sans précédent | sans précédent | Nie dagewesener / Nie dagewesene / Nie dagewesenes (Never before seen, Unprecedented) |
inedito / inedita |
беспрецедентный bespretsedentnyy беспрецедентная bespretsedentnaya беспрецедентное bespretsedentnoe (unprecedented) |
sin precedentes | sin precedentes | 破天荒的 | 破天荒的 | 전대미문의 |
Unrivaled | 無敵の muteki no (invincible) |
Ongeëvenaard / Ongeëvenaarde (unparalleled) |
sans égal / sans égale (unrivaled) |
sans égal / sans égale (unrivaled) |
Unerreichter / Unerreichte / Unerreichtes (Unmatched) |
impareggiabile | непревзойденный neprevzoydyonnyy непревзойденная neprevzoydyonnaya непревзойденное neprevzoydyonnoe (unsurpassed) |
sin rival (unrivaled) |
sin rival (unrivaled) |
无敌的 | 無敵的 | 무적의 |
Unruly | 荒ぶる | Onhandelbaar / Onhandelbare (uncontrollable) |
indiscipliné / indisciplinée |
indiscipliné / indisciplinée |
Aufmüpfiger / Aufmüpfige / Aufmüpfiges |
turbolento / turbolenta |
мятущийся / мятущаяся / мятущееся |
bravío / bravía |
bravío / bravía |
狂暴的 | 狂暴的 | 날뛰는 |
Unstoppable | いい波乗ってる | Niet te stoppen (unstoppable) |
inarrêtable | inarrêtable | Unaufhaltsamer / Unaufhaltsame / Unaufhaltsames (Unstoppable) |
irrefrenabile | неукротимый neukrotimyy неукротимая neukrotimaya неукротимое neukrotimoe (indomitable) |
imparable | imparable | 搭上好浪潮的 | 搭上好浪潮的 | 못 말리는 |
Unswerving | ブレない | Onwankelbaar / Onwankelbare (unshakable) |
indéfectible | indéfectible | Trittsicherer / Trittsichere / Trittsicheres |
deciso / decisa |
неуклонный / неуклонная / неуклонное |
inquebrantable | inquebrantable | 坚定不移的 | 堅定不移的 | 일관성 있는 |
Unthinkable | とんでもない | Ondenkbaar / Ondenkbare (unthinkable) |
inconcevable | inconcevable | Kaum auszudenkender / Kaum auszudenkende / Kaum auszudenkendes |
impensabile | невообразимый / невообразимая / невообразимое |
inconcebible | inconcebible | 不得了的 | 不得了的 | 터무니없는 |
Unwavering | 腹のすわった | Niet aflatend / Niet aflatende (not ceasing) |
intraitable | intraitable | Niemals zaudernder / Niemals zaudernde / Niemals zauderndes |
risoluto / risoluta |
непоколебимый / непоколебимая / непоколебимое |
firme | firme | 泰然自若的 | 泰然自若的 | 침착한 |
Unyielding | ゴワゴワの | Doorbijtend / Doorbijtende (enduring) |
inflexible | inflexible | Unverrückbarer / Unverrückbare / Unverrückbares (Immovable) |
inamovibile | непреклонный nepreklonnyy непреклонная nepreklonnaya непреклонное nepreklonnoe (adamant) |
inflexible | inflexible | 僵硬的 | 僵硬的 | 뻣뻣한 |
Up-and-at-'Em | 早起きな hayaoki na (early-rising) |
Aanpakkend / Aanpakkende (problem-tackling) |
toujours en action (always in action) |
toujours en action (always in action) |
Frühaufsteher- (Early rising) |
pronto all'azione / pronta all'azione |
готовый к бою gotovyy k boyu готовая к бою gotovaya k boyu готовое к бою gotovoe k boyu (ready to fight) |
adelantado / adelantada |
adelantado / adelantada |
早起的 | 早起的 | 일찍 일어나는 |
Upright | しゃんとした | Rechtschapen (upright) |
en ordre | en ordre | Strammer / Stramme / Strammes |
retto / retta |
справедливый / справедливая / справедливое |
decoroso / decorosa |
decoroso / decorosa |
端庄的 | 端莊的 | 반듯한 |
Upstanding | 律儀な | Eerbiedwaardig / Eerbiedwaardige (venerable) |
intègre | intègre | Untadeliger / Untadelige / Untadeliges |
virtuoso / virtuosa |
солидный / солидная / солидное |
responsable | responsable | 守规矩的 | 守規矩的 | 고지식한 |
Urbane | おくゆかしい | Gracieus / Gracieuze (gracious) |
poli / polie |
poli / polie |
Kultivierter / Kultivierte / Kultiviertes |
coltivato / coltivata |
учтивый / учтивая / учтивое |
metropolitano / metropolitana |
urbano / urbana |
有修养的 | 有修養的 | 고상한 |
Vacationing | 休日の kyuujitsu no (holiday) |
Vakantievierend / Vakantievierende (vacation-celebrating) |
en congés (on time off) |
en congés (on time off) |
Im Urlaub entspannender / Im Urlaub entspannende / Im Urlaub entspannendes (On vacation relaxing) |
vacanziero / vacanziera |
находящийся в отпуске nakhodyashchiysya v otpuske находящаяся в отпуске nakhodyashchayasya v otpuske находящееся в отпуске nakhodyashcheesya v otpuske (on-vacation) |
de vacaciones (on vacation) |
de vacaciones (on vacation) |
休假的 | 休假的 | 휴일의 |
Veggie-Lovin' | 野菜好きの | Groenteëtend / Groenteëtende (vegetable-eating) |
légumivore | légumivore | Gemüseversessener / Gemüseversessene / Gemüseversessenes (Vegetable-Obsessed) |
verdurivoro / verdurivora |
любящий овощи lyubyashchiy ovoshchi любящая овощи lyubyashchaya ovoshchi любящее овощи lyubyashchee ovoshchi (vegetables-loving) |
vegetariano / vegetariana |
vegetariano / vegetariana |
爱好蔬菜的 | 愛好蔬菜的 | 야채를 좋아하는 |
Veiled | ベールに包まれた | Gesluierd / Gesluierde (shrouded) |
dissimulé / dissimulée |
dissimulé / dissimulée |
Verschleierter / Verschleierte / Verschleiertes |
velato / velata |
замаскированный / замаскированная / замаскированное |
velado / velada |
velado / velada |
被面纱蒙住的 | 被面紗蒙住的 | 베일에 가린 |
Vertebrate | ホネのある | Gewerveld / Gewervelde (vertebrate) |
vertébré / vertébrée |
vertébré / vertébrée |
Vertebrat- | vertebrato / vertebrata |
позвоночный / позвоночная / позвоночное |
vertebrado / vertebrada |
vertebrado / vertebrada |
有骨气的 | 有骨氣的 | 뚝심 있는 |
Very | とても | Ontzettend / Ontzettende (awful) |
intensif / intensive |
intensif / intensive |
Ausgesprochener / Ausgesprochene / Ausgesprochenes |
intenso / intensa |
в значительной мере | de más | a saco | 非常 | 非常 | 무척 |
Vindictive | 執念深い | Wraakzuchtig / Wraakzuchtige (vengeful) |
vindicatif / vindicative |
vindicatif / vindicative |
Rachsüchtiger / Rachsüchtige / Rachsüchtiges (Vengeful) |
vendicativo / vendicativa |
мстительный mstitel'nyy мстительная mstitel'naya мстительное mstitel'noe (revengeful) |
vengativo / vengativa |
vengativo / vengativa |
固执的 | 固執的 | 집념 강한 |
Vintage | 古着 | Vintage | vintage | vintage | Vintage- | vintage | устаревший ustarevshiy устаревшая ustarevshaya устаревшее ustarevshee (outdated) |
a la antigua | a la antigua usanza | 古着风的 | 古著風的 | 빈티지 |
Virtual | VR | Virtueel / Virtuele (virtual) |
virtuel / virtuelle |
virtuel / virtuelle |
VR- | virtuale | виртуальный virtual'nyy виртуальная virtual'naya виртуальное virtual'noe (virtual) |
virtual | virtual | VR | VR | VR |
Vivacious | 生きがいは | Smeuïg / Smeuïge (racy) |
indispensable | indispensable | Lebenslustiger / Lebenslustige / Lebenslustiges |
brioso / briosa |
динамичный / динамичная / динамичное |
en todo su esplendor | en todo su esplendor | 活着是为了 | 活著是為了 | 삶의 낙은 |
Vivid | ビビッドな | Kwiek / Kwieke (quick) |
allègre | allègre | Lebhafter / Lebhafte / Lebhaftes |
vivido / vivida |
пылкий / пылкая / пылкое |
animado / animada |
alegre | 色彩鲜艳的 | 色彩鮮豔的 | 선명한 |
Vulnerable | まな板の上の | Kwetsbaar / Kwetsbare (vulnerable) |
perfectionniste | perfectionniste | Angreifbarer / Angreifbare / Angreifbares (Vulnerable, Attackable) |
vulnerabile | уязвимый uyazvimyy уязвимая uyazvimaya уязвимое uyazvimoe (vulnerable) |
en pedacitos | troceado / troceada |
砧板上的 | 砧板上的 | 도마 위의 |
Wahoo World | スメーシーワールドの | Waterwonderland- (Wahoo World) |
du parc Carapince (of the Wahoo World) |
du parc Carapince (of the Wahoo World) |
Flunder-Funpark- (Wahoo World) |
di Soglioland | активный в луна-парке «Язь» aktivnyy v luna-parke «Yaz'» активная в луна-парке «Язь» aktivnaya v luna-parke «Yaz'» активное в луна-парке «Язь» aktivnoe v luna-parke «Yaz'» (active in Wahoo World) |
en Pirañalandia | en Pirañalandia | 醋饭海洋世界的 | 醋飯海洋世界的 | 초밥 월드의 |
Wandercrust | ロブイチの | Aardboltoerend / Aardboltoerende (Globe-touring) |
de l'Odyssée d'Omar | de l'Odyssée d'Omar | Shrimpson-tourender / Shrimpson-tourende / Shrimpson-tourendes |
del Gambertour | активный в Закрас-туре / активная в Закрас-туре / активное в Закрас-туре |
en la ruta de Adolfrito | de Ruta Adolfrito | 游龙的 | 遊龍的 | 롭케이션의 |
Wandering | さまよえる | Dwalend / Dwalende (wandering) |
en balade | en balade | Zielloser / Ziellose / Zielloses (Aimless) |
vagante | плутающий plutayushchiy плутающая plutayushchaya плутающее plutayushchee (straying) |
errante | errante | 徘徊不定的 | 徘徊不定的 | 방황하는 |
Wannabe | ヒーローになりたい hīrō ni naritai (hero-wannabe) |
Wannabe | aspirant héros / aspirante héroïne (aspiring hero) |
aspirant héros / aspirante héroïne (aspiring hero) |
Möchtegern- (Wannabe) |
ambizioso / ambiziosa |
псевдогероический psevdogeroicheskiy псевдогероическая psevdogeroicheskaya псевдогероическое psevdogeroicheskoe (pseudo-heroic) |
ambicioso / ambiciosa |
ambicioso / ambiciosa |
想成为英雄的 | 想成為英雄的 | 히어로가 되고 싶은 |
Warm-and-Cozy | あったか~い | Warmbloedig / Warmbloedige (warm-blooded) |
revigorant / revigorante |
revigorant / revigorante |
Heimeliger / Heimelige / Heimeliges (Homely, Cozy) |
accogliente | приятный priyatnyy приятная priyatnaya приятное priyatnoe (plesant) |
acogedor / acogedora |
acogedor / acogedora |
温暖的 | 溫暖的 | 따뜻~한 |
Watchful | 護衛好きな | Oplettend / Oplettende (attention-paying) |
vigilant / vigilante |
vigilant / vigilante |
Wachsamer / Wachsame / Wachsames (Watchful) |
difensivo / difensiva |
наблюдательный nablyudatel'nyy наблюдательная nablyudatel'naya наблюдательное nablyudatel'noe (observant) |
a la defensiva | a la defensiva | 擅长护卫的 | 擅長護衛的 | 호위를 좋아하는 |
Water-Breathing | エラ呼吸の | Amfibisch / Amfibische (amphibian) |
doté d'ouïes / dotée d'ouïes |
doté d'ouïes / dotée d'ouïes |
Kiemenatmender / Kiemenatmende / Kiemenatmendes (Gill-Breathing) |
anfibio / anfibia |
жабродышащий zhabrodyshashchiy жабродышащая zhabrodyshashchaya жабродышащее zhabrodyshashchee (gill-breathing) |
branquiado / branquiada |
branquiado / branquiada |
用鳃呼吸的 | 用鰓呼吸的 | 아가미로 호흡하는 |
Watered | 水を得た | Gehydrateerd / Gehydrateerde (hydrated) |
dilué / diluée |
dilué / diluée |
Gut hydrierter / Gut hydrierte / Gut hydriertes |
annacquato / annacquata |
напоенный водой / напоенная водой / напоенное водой |
remojado / remojada |
remojado / remojada |
如鱼得水的 | 如魚得水的 | 물 만난 |
Watery | 水の | Waterig / Waterige (watery) |
aqueux / aqueuse |
aqueux / aqueuse |
Wässriger / Wässrige / Wässriges (Watery) |
acquoso / acquosa |
водный vodnyy водная vodnaya водное vodnoe (water) |
acuoso / acuosa |
acuoso / acuosa |
水的 | 水的 | 물의 |
Wave-Riding | 波乗り naminori (surfing) |
Golfsurfend / Golfsurfende (wave-surfing) |
dansant sur les vagues (dancing on the waves) |
dansant sur les vagues (dancing on the waves) |
Wellenreitender / Wellenreitende / Wellenreitendes (Wave-Riding) |
che cavalca le onde | танцующий на волнах tantsuyushchiy na volnakh танцующая на волнах tantsuyushchaya na volnakh танцующее на волнах tantsuyushchee na volnakh (dancing on the waves) |
montaolas | cabalgaolas | 乘风破浪的 | 乘風破浪的 | 파도타기 |
Well-Behaved | お行儀のよい | Welopgevoed / Welopgevoede (well-brought-up) |
bienséant / bienséante |
bienséant / bienséante |
Wohlerzogener / Wohlerzogene / Wohlerzogenes |
perbene | вежливый / вежливая / вежливое |
de buen comportamiento | comedido / comedida |
举止端庄的 | 舉止端莊的 | 예절 바른 |
Well-Mannered | 礼儀正しい | Hoffelijk / Hoffelijke (courteous) |
bien élevé / bien élevée |
bien élevé / bien élevée |
Gesitteter / Gesittete / Gesittetes |
garbato / garbata |
воспитанный / воспитанная / воспитанное |
de buenos modales | de buenas maneras | 彬彬有礼的 | 彬彬有禮的 | 예의 바른 |
Well-Rounded | ふくよかな | Gebalanceerd / Gebalanceerde (balanced) |
équilibré / équilibrée |
équilibré / équilibrée |
Abgerundeter / Abgerundete / Abgerundetes |
a tutto tondo | разносторонний / разносторонняя / разностороннее |
equilibrado / equilibrada |
equilibrado / equilibrada |
丰满的 | 豐滿的 | 푸근한 |
Whimsical | 気まぐれな | Wispelturig / Wispelturige (capricious) |
capricieux / capricieuse |
capricieux / capricieuse |
Schrulliger / Schrullige / Schrulliges (Quirky) |
bizzarro / bizzarra |
причудливый prichudlivyy причудливая prichudlivaya причудливое prichudlivoe (quirky) |
caprichoso / caprichosa |
caprichoso / caprichosa |
心血来潮的 | 心血來潮的 | 변덕쟁이 |
Whirling | 反射する | Tollend / Tollende (spinning) |
toupie | toupie | Wirbelnder / Wirbelnde / Wirbelndes |
sincopato / sincopata |
вертящийся / вертящаяся / вертящееся |
de ida y vuelta | de ida y vuelta | 反弹的 | 反彈的 | 반사하는 |
Wibbly-Wobbly | プルプルの | Wiebelig / Wiebelige (wobbly) |
chancelant / chancelante |
chancelant / chancelante |
Schwankender / Schwankende / Schwankendes (Fluctuant) |
vacillante | шатающийся shatayushchiysya шатающаяся shatayushchayasya шатающееся shatayushcheesya (wobbly) |
vacilante | vacilante | Q弹的 | Q彈的 | 탱글탱글한 |
Wicked-Fresh | イカした ikashita (squid-fresh) |
Kraakvers / Kraakverse (very fresh) [note 5] |
pas plus frais que ça / pas plus fraîche que ça (there's nothing fresher / not that fresh[note 6]) |
classe de chez classe (best of the best) |
Spitzenspritziger / Spitzenspritzige / Spitzenspritziges (Top-Fresh) |
pregevolissimo / pregevolissima |
сверхсвежий sverkhsvezhiy сверхсвежая sverkhsvezhaya сверхсвежое sverkhsvezhee (super-fresh) |
superchévere (superfresh) |
megaguay (megacool) |
超鱿型的 | 超魷型的 | 어메이징한 |
Wild | ワイルドな | Wild / Wilde (wild) |
sauvage | sauvage | Wilder / Wilde / Wildes (Wild) |
selvatico / selvatica |
бурный burnyy бурная burnaya бурное burnoe (tempestuous) |
silvestre | asilvestrado / asilvestrada |
野蛮的 | 野蠻的 | 와일드한 |
Windy | 風の | Waaiend / Waaiende (windy) |
venteux / venteuse |
venteux / venteuse |
Windiger / Windige / Windiges (Windy) |
ventoso / ventosa |
ветреный vetrenyy ветреная vetrenaya ветреное vetrenoe (windy) |
airoso / airosa |
ventoso / ventosa |
风的 | 風的 | 바람의 |
Winter-Breaking | 冬休みの | Overwinterend / Overwinterende (overwintering) |
en vacances d'hiver | en vacances de neige | Winterferien- (Winter-Holidays) |
in vacanza d'inverno | отдыхающий зимой otdykhayushchiy zimoy отдыхающая зимой otdykhayushchaya zimoy отдыхающее зимой otdykhayushchee zimoy (winter-relaxing) |
de recreo invernal | de recreo invernal | 冬眠的 | 冬眠的 | 겨울 방학의 |
Winter-Lovin' | 冬の | Winters / Winterse (wintery) |
amoureux de l'hiver / amoureuse de l'hiver |
amoureux de l'hiver / amoureuse de l'hiver |
Winterliebender / Winterliebende / Winterliebendes (Winter-Loving) |
invernale | зимний zimniy зимняя zimnyaya зимнее zimnee (winter) |
invernal | invernal | 冬天的 | 冬天的 | 겨울의 |
Winter-Ready | 冬色の | Winterklaar / Winterklare (winter-ready) |
hivernal / hivernale |
hivernal / hivernale |
Winterfester / Winterfeste / Winterfestes (Winterproof) |
pronto per l'inverno / pronta per l'inverno |
утепленный uteplyonnyy утепленная uteplyonnaya утепленное uteplyonnoe (insulated) |
de tonos invernales | de tonos invernales | 冬日风情的 | 冬日風情的 | 겨울빛의 |
Wiped-Out | ワイプアウトの | Uitgeschakeld / Uitgeschakelde (eliminated) |
lessivé / lessivée |
lessivé / lessivée |
Ausgepowerter / Ausgepowerte / Ausgepowertes (Powered-Out) |
annientato / annientata |
стертый styortyy стертая styortaya стертое styortoe (erased) |
agotado / agotada |
consumido / consumida |
横扫千军的 | 橫掃千軍的 | 녹초가 된 |
Wise | 聡明な | Verstandig / Verstandige (able-minded) |
doté d'une grande sagesse / dotée d'une grande sagesse |
doté d'une grande sagesse / dotée d'une grande sagesse |
Weiser / Weise / Weises |
assennato / assennata |
разумный / разумная / разумное |
ilustrado / ilustrada |
ilustrado / ilustrada |
聪慧的 | 聰慧的 | 총명한 |
Wistful | 全盛期の | Weemoedig / Weemoedige (wistful) |
désabusé / désabusée |
désabusé / désabusée |
Wehmütiger / Wehmütige / Wehmütiges |
malinconico / malinconica |
тоскующий / тоскующая / тоскующее |
añorante | añorante | 全盛期的 | 全盛期的 | 전성기의 |
Witty | 巧みな | Grappig / Grappige (funny) |
astucieux / astucieuse |
astucieux / astucieuse |
Meisterlicher / Meisterliche / Meisterliches |
ingegnoso / ingegnosa |
остроумный / остроумная / остроумное |
ingenioso / ingeniosa |
ladino / ladina |
机灵的 | 機靈的 | 교묘한 |
Wizened | 老いた | Gerimpeld / Gerimpelde (wrinkled) |
parcheminé / parcheminée |
parcheminé / parcheminée |
Eminent ergrauter / Eminent ergraute / Eminent ergrautes (Eminently-Grayed) |
appassito / appassita |
морщинистый morshchinistyy морщинистая morshchinistaya морщинистое morshchinistoe (wrinkly) |
decrépito / decrépita |
decrépito / decrépita |
年迈的 | 年邁的 | 노쇠한 |
Won't-Lose | もう負けられない | Standvastig / Standvastige (steadfast) |
méprisant la défaite | méprisant la défaite | Siegeshungriger / Siegeshungrige / Siegeshungriges (Victory-Hungry) |
vincente | непобедимый nepobedimyy непобедимая nepobedimaya непобедимое nepobedimoe (invincible) |
imbatible | imbatible | 不能再输的 | 不能再輸的 | 더 이상 질 수 없는 |
Wonderful | すばらしい | Subliem / Sublieme (sublime) |
merveilleux / merveilleuse |
merveilleux / merveilleuse |
Wundervoller / Wundervolle / Wundervolles |
meraviglioso / meravigliosa |
изумительный / изумительная / изумительное |
maravilloso / maravillosa |
maravilloso / maravillosa |
出色的 | 出色的 | 근사한 |
Woodsy | 森の | Bos- (forest) |
de la forêt | de la forêt | Wald- (Forest) |
boschivo / boschiva |
лесной lesnoy лесная lesnaya лесное lesnoe (forest) |
de los bosques | de los bosques | 森林的 | 森林的 | 숲의 |
World-Wise | 世渡り上手な | Wereldwijs / Wereldwijze (world-wise) |
mondial / mondiale |
mondial / mondiale |
Weltenkundiger / Weltenkundige / Weltenkundiges |
che conosce il mondo | мудрый / мудрая / мудрое |
mundano / mundana |
mundano / mundana |
八面玲珑的 | 八面玲瓏的 | 처세술이 뛰어난 |
World's Best | 三国一の sangokuichi no (unparalleled) |
's Werelds beste (the worlds's best) |
gagneur / gagneuse (winner) |
gagneur / gagneuse (winner) |
Weltbester / Weltbeste / Weltbestes (World's Best) |
migliore del mondo | лучший в мире luchshiy v mire лучшая в мире luchshaya v mire лучшее в мире luchshee v mire (world's best) |
sin igual (unparalleled) |
sin igual (unparalleled) |
世界第一的 | 世界第一的 | 세계 제일의 |
World's First | 世界初の | Werelds eerste (world's first) |
champion du monde / championne du monde |
number one | Weltweit erster / Weltweit erste / Weltweit erstes |
primo al mondo / prima al mondo |
первый в мире / первая в мире / первое в мире |
nunca antes visto / nunca antes vista |
primero del mundo / primera del mundo |
世上第一个 | 世上第一個 | 세계 최초의 |
X Battle | Xマッチの | X-gevecht-spelend / X-gevecht-spelende (X-Battle playing) |
de match X | de match X | X-Kampf- (X Battle) |
delle partite X | активный в бою X aktivnyy v boyu X активная в бою X aktivnaya v boyu X активное в бою X aktivnoe v boyu X (active in X Battle) |
en combates X | en combates X | X比赛的 | X比賽的 | X 매치의 |
Yesterday's | 昨日は | Ingehaald / Ingehaalde (overtaken) |
jusqu'à hier | jusqu'à hier | Gestriger / Gestrige / Gestriges (Yesterday's) |
di ieri | вчерашний vcherashniy вчерашняя vcherashnyaya вчерашнее vcherashnee (yesterday's) |
del ayer | del ayer | 昨天是 | 昨天是 | 어제는 |
Young | 若い | Jong / Jonge (young) |
jeune | jeune | Junger / Junge / Junges (Young) |
giovane | молодой molodoy молодая molodaya молодое molodoe (young) |
joven | joven | 年轻的 | 年輕的 | 젊은 |
Zealous | 熱狂的 | Beziel / Beziele |
zélé / zélée |
zélé / zélée |
Verbohrter / Verbohrte / Verbohrtes |
zelante | ръяный / ръяная / ръяное |
ferviente | ferviente | 热衷投入的 | 熱衷投入的 | 열광적인 |
Zesty | ウマい | Fijn / Fijne (fine) |
vif / vive |
vif / vive |
Aromatastischer / Aromatastische / Aromatastisches |
piacevole | пикантный / пикантная / пикантное |
exquisito / exquisita |
apetitoso / apetitosa |
好吃的 | 好吃的 | 맛있는 |
Zipped-Lips | 引っこみ思案な | Zwijgend / Zwijgende (tight-lipped) |
bouche cousue | bouche cousue | Verschwiegener / Verschwiegene / Verschwiegenes (Secretive) |
reticente | проглотившый язык[note 7] proglotivshiy yazyk проглотившая язык proglotivshaya yazyk проглотившее язык proglotivshee yazyk (tongue-swallowed) |
callado / callada |
callado / callada |
畏缩的 | 畏縮的 | 숫기 없는 |
Notes
- ↑ The first meaning is the actual meaning; the second meaning is the literal meaning.
- ↑ The first meaning is the actual meaning; the second meaning is the literal meaning.
- ↑ Before the version 6.0.0 update, the masculine variant of the title contained a grammar mistake, being величайшый instead of величайший.
- ↑ German slang meaning something very common, boring and not worth mentioning. The origin lies in the German military, where 08/15 was the standard Machine Riffle, first produced in 1908.
- ↑ Previously localized as Supervers / Superverse ("super-fresh") prior to version 5.0.0.
- ↑ The first meaning is most likely the intended one, but it could also be read as the second
- ↑ This title contains a grammar mistake within the game, the correct version would be проглотивший.