Old-Timey Shoes: Difference between revisions
(→Names in other languages: Added the Spanish (NOA) name and translation and slightly changed the Spanish (NOE) meaning) |
m (→Gallery: punctuation) |
||
| (13 intermediate revisions by 9 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Shoes|pl|Cuttlegear|s2_stars=2|s2_ability=Run Speed Up|availability= | {{GearIntroText|Shoes|pl|Cuttlegear|s2_stars=2|s2_ability=Run Speed Up|availability=Mem cake|mem_sets=nine}} | ||
==Appearance== | |||
The Old-Timey Shoes are a pair of black [[Slip-Ons]] with a pair of white tube socks (worn over the pants or tights, if there is any) with a pink [[Cuttlegear]] logo on it. | |||
This item is worn by [[Cuttlefish]] during the events of the {{OE}}. However, his version has the socks worn under his pants. | |||
==''Splatoon 2''== | ==''Splatoon 2''== | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|brand = Cuttlegear | |brand = Cuttlegear | ||
|ability = Run Speed Up | |ability = Run Speed Up | ||
| | |stars = 2 | ||
|introduced={{ver|S2|3.1.0}} | |||
}} | }} | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Old | File:S2 Old-Timey Shoes front.png|Closeup of the Old-Timey Shoes. | ||
Old | File:S2 Old-Timey Shoes back.png|Back view | ||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 2 | |color=Splatoon 2 | ||
|Jap=グランパなクツ | |Jap=グランパなクツ | ||
|JapR=Guranpa na Kutsu | |JapR=Guranpa na Kutsu | ||
|JapM=Grandpa | |JapM=Grandpa Shoes | ||
|Dut=Kraaksloffen | |Dut=Kraaksloffen | ||
|DutM=Cuttle slippers<ref group="note">"Kraak" comes from "Kaptein | |DutM=Cuttle slippers<ref group="note">"Kraak" comes from "Kaptein Kraak" ([[Cuttlefish|Cap'n Cuttlefish]])</ref> | ||
|FreA= | |Fre=Mocassins de papi | ||
|FreM=Grandpa mocassins | |||
|FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | |||
|FreAM= | |FreAM= | ||
|Ger=Opa-Schuhe | |Ger=Opa-Schuhe | ||
|GerM=Grandpa shoes | |GerM=Grandpa shoes | ||
| Line 53: | Line 54: | ||
===Translation notes=== | ===Translation notes=== | ||
<references group="note"/> | <references group="note"/> | ||
==See also== | |||
* {{Gear|S2|Headgear|Old-Timey Hat}} | |||
* {{Gear|S2|Clothing|Old-Timey Clothes}} | |||
{{Navbox/S2 Shoes}} | {{Navbox/S2 Shoes}} | ||
[[Category:Splatoon 2 Version 3.1.0]] | [[Category:Splatoon 2 Version 3.1.0]] | ||
Latest revision as of 04:07, 2 April 2024
The Old-Timey Shoes are a pair of shoes in the Splatoon series.
They are a 2-star item produced by Cuttlegear and come with the primary ability Run Speed Up. They are obtained from the Octo Expansion by talking to Iso Padre after collecting nine sets of mem cakes (including grayscale mem cakes). They must then be claimed from a box in Inkopolis Square after completing the Octo Expansion. They cannot be ordered from another player.
Appearance
The Old-Timey Shoes are a pair of black Slip-Ons with a pair of white tube socks (worn over the pants or tights, if there is any) with a pink Cuttlegear logo on it.
This item is worn by Cuttlefish during the events of the Octo Expansion. However, his version has the socks worn under his pants.
Splatoon 2
Abilities
The Old-Timey Shoes come with Run Speed Up as the primary ability. As a 2-star item, the Old-Timey Shoes come with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since they are made by the Cuttlegear gear brand, they have equal chances to roll any secondary ability.
Gallery
-
Closeup of the Old-Timey Shoes.
-
Back view
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
グランパなクツ Guranpa na Kutsu |
Grandpa Shoes |
 Dutch |
Kraaksloffen | Cuttle slippers[note 1] |
 French |
Mocassins de papi | Grandpa mocassins |
 German |
Opa-Schuhe | Grandpa shoes |
 Italian |
Scarpe nonnetto | Grandpa shoes |
 Russian |
Шузы «А-ля дед» Shuzy "A-lya ded" |
"A-la grandpa" shoes[note 2] |
 Spanish (NOA) |
Zapatos del abuelo | Grandpa's shoes |
 Spanish (NOE) |
Zapatilla del abuelo | Grandpa's shoe |
Translation notes
- ↑ "Kraak" comes from "Kaptein Kraak" (Cap'n Cuttlefish)
- ↑ "Шузы" is a slang (derived from transliteration of English word) used by youngsters for "shoes"
