Splatfest

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Revision as of 17:24, 10 September 2015 by CreatorGX (talk | contribs) (→‎Quotes: There's gotta be a way to make all this even more collapsible.)

Template:Infobox mode

Pick a side and battle it out in these special Turf War events. Find out about the latest Splatfests in Inkopolis Plaza, and be sure to pledge allegiance to your favorite side in the week leading up! Then help your side win by competing in Turf War battles!
— Splatoon's official website, [1]
File:WiiU Splatoon 050715 Splatfest screen 04-1024x576.jpg
Inkopolis Plaza during the event

Splatfest, known as Festival or Fes in Japan, is a special event that takes place in Splatoon, during which Inklings choose between two teams, such as Cats or Dogs, and compete in the Turf War mode for Super Sea Snails.

Description

The Splatfest theme descends from the heavens via fax machine.

Splatfest is a recurring event hosted by the Squid Sisters, Callie and Marie. During this event, Inklings are able to choose between two teams and participate in battles against each other. Inklings are limited to two colors during the Splatfest, reflecting which side they're on. The clothing section of the equip screen also becomes locked and all players are forced to wear the Splatfest Tee, which changes in color and design based on an Inkling's chosen team. Inkopolis Plaza and all the stages are decorated with a flood of Miiverse posts from the Splatfest/Festival tag on the Splatoon community, some of which take the form of neon signs, banners and even fireworks. Darkness also descends over Inkopolis and all Turf War stages. Fireworks go off periodically in the plaza, and specks of light resembling fireflies or fire embers can be seen rising into the sky.

Each Splatfest lasts 24 hours, during which time the region involved will be isolated and Splatfest players will only face off against players of their own region. Meanwhile all other regions will continue to play amongst each other. Super Sea Snails are awarded to participating players upon Splatfest's conclusion. Template:Clear

Preparation

Inkopolis Plaza the day before a Splatfest

Before a Splatfest begins, Inkopolis Plaza experiences a variety of visual upgrades to prepare for the event. One week before a Splatfest, a voting booth appears next to the Miiverse Mailbox and the event's theme is announced. Inklings also receive a themed Splatfest Tee, a piece of gear that is wearable for a limited amount of time. Two days before a Splatfest, neon signs adorned with up-and-down-pointing arrows appear on walls and buildings. The day before it takes place, the Plaza becomes noticeably more crowded and two large trucks supporting stage scaffolding appear in the area's center.

Reward Tiers

Super Sea Snails are awarded to participants based on the size of their team, matches won, and ground covered, which dictate each player's Splatfest Title.

Title Total EXP required Super Sea Snails
Winning team Losing team
[Team] Fanboy/Fangirl (NA/EU/OC)[a]
ふつうの [Team] ボーイ/ガール (JP)[b]
Normal [Team] Boy/Girl Template:JPT
4 2
[Team] Fiend (NA/EU/OC)[a]
まことの [Team] ボーイ/ガール (JP)[b]
Faithful [Team] Boy/Girl Template:JPT
10 6 3
[Team] Defender (NA/EU/OC)[a]
スーパー [Team] ボーイ/ガール (JP)[b]
Super [Team] Boy/Girl Template:JPT
35 10 5
[Team] Champion (NA/EU/OC)[a]
カリスマ [Team] ボーイ/ガール (JP)[b]
Charismatic [Team] Boy/Girl Template:JPT
85 16 10
[Team] King/Queen (NA/EU/OC)[a]
えいえんの [Team] ボーイ/ガール (JP)[b]
Eternal [Team] Boy/Girl Template:JPT
184 24 18

Splatfest EXP is earned by participating in and winning matches. Winning a match earns you 3 EXP, and your participation bonus is based on how much BP worth of ground you covered in ink during the match. If you cover 200–399 BP worth of ground, you earn 1 bonus participation EXP; if you cover 400+ BP worth of ground, you earn 2 bonus participation EXP. One can earn a maximum of 5 EXP per match if your team wins and you cover at least 400 BP worth of ground during the match.

Once Splatfest concludes, the results are announced during a broadcast. The results are based on team popularity, the percentage of the vote each team received, and wins, the percentage of matches each team won. Win percentage is worth four times more than the value of popularity. Players are awarded Super Sea Snails based on the Splatfest Title they have earned. Players on the winning team will earn more Super Sea Snails that those on the losing team.

Victory

The final score is calculated based both on popularity and on wins. The formula is as follows:

Final Score (out of 500) = Popularity Percentage + (Win Percentage × 4)

When the Squid Sisters announce the results, the highest of the popularity and win percentages are both individually highlighted before the final results are shown.

The formula used to use Win Percentage × 2, but this was changed in version 2.0.0 in the August Update.

List of Splatfests

The following is a list of all Splatfest events and their start times. On each event in the tables, the first choice is always sided by Callie while the second is sided by Marie.

Upcoming

Options Reigon Start
Template:InkG Funny Man (Boke) Template:InkG Straight Man (Tsukkomi) Japan 2015-09-12 12:00 JST

Completed

North America
Options Start Winner Loser
Option Score Pop. Win Option Score Pop. Win
  Cats   Dogs Error: Invalid time. Error: Invalid time. Dogs 160 62% 49% Cats 140 38% 51%
  Roller Coasters   Water Slides Error: Invalid time. Error: Invalid time. Roller Coasters 152 46% 53% Water Slides 148 54% 47%
  Marshmallows   Hot Dogs Error: Invalid time. Error: Invalid time. Marshmallows 256 64% 48% Hot Dogs 244 36% 52%
  Autobots   Decepticons Error: Invalid time. Error: Invalid time. Decepticons 266 42% 56% Autobots 234 58% 44%
Europe and Oceania
Options Start Winner Loser
Option Score Pop. Win Option Score Pop. Win
  Rock   Pop Error: Invalid time. Error: Invalid time. Rock 170 64% 53% Pop 130 36% 47%
  Eating   Sleeping Error: Invalid time. Error: Invalid time. Eating 159 63% 48% Sleeping 141 37% 52%
  North Pole   South Pole Error: Invalid time. Error: Invalid time. South Pole 256 48% 52% North Pole 244 52% 48%
  Singing   Dancing Error: Invalid time. Error: Invalid time. Singing 274 46% 57% Dancing 226 54% 43%
Japan
Options Start Winner Loser
Option Score Pop. Win Option Score Pop. Win
  Rice   Bread Error: Invalid time. Error: Invalid time. Rice 168 58% 55% Bread 132 42% 45%
  Maruchan Red Fox Udon   Green Tanuki Soba Error: Invalid time. Error: Invalid time. Maruchan Red Fox Udon 161 67% 47% Green Tanuki Soba 139 33% 53%
  Kirin Lemon Tea   Milk Tea Error: Invalid time. Error: Invalid time. Milk Tea 178 68% 55% Kirin Lemon Tea 122 32% 45%
  Grasshopper   Ant Error: Invalid time. Error: Invalid time. Grasshopper 273 61% 53% Ant 227 39% 47%

Stages

North America

North America Splatfest Stages
Theme Stage 1 Stage 2 Stage 3
Cats vs. Dogs Urchin Underpass Walleye Warehouse Kelp Dome
Roller Coasters vs. Water Slides Saltspray Rig Port Mackerel Bluefin Depot
Marshmallows vs. Hot Dogs Blackbelly Skatepark Camp Triggerfish Moray Towers
Autobots vs. Decepticons Port Mackerel Saltspray Rig Flounder Heights

Europe and Oceania

Europe and Oceania Splatfest Stages
Theme Stage 1 Stage 2 Stage 3
Rock vs. Pop Urchin Underpass Walleye Warehouse Port Mackerel
Eating vs. Sleeping Saltspray Rig Kelp Dome Bluefin Depot
North Pole vs. South Pole Arowana Mall Camp Triggerfish Moray Towers
Singing vs. Dancing Blackbelly Skatepark Kelp Dome Flounder Heights

Japan

Japan Splatfest Stages
Theme Stage 1 Stage 2 Stage 3
Rice vs. Bread Urchin Underpass Walleye Warehouse Kelp Dome
Red Fox Udon vs. Green Tanuki Soba Saltspray Rig Port Mackerel Bluefin Depot
Lemon Tea vs. Milk Tea Blackbelly Skatepark Camp Triggerfish Moray Towers
Grasshopper vs. Ant Walleye Warehouse Kelp Dome Flounder Heights

Miiverse

Before and for the entire period of Splatfest players can post messages of support for their side to a special channel on Miiverse that will be displayed throughout Splatfest. This is done through a special option that shows up during Splatfest.[2]

Delays

While the first Splatfest event, in Japan, went by flawlessly, the first North American Splatfest was delayed. The reason given was because of matchmaking issues with Japanese players.[3]. The original schedule for the event was from June 20th (Sat) at 6 AM PDT to June 21st (Sun) at 6 AM PDT, and some days later, it was revealed that it would be moved to July 4th (Sat) at midnight PT.

The first European Splatfest event, that was meant to start on the 27th of June at midnight CEST, was equally postponed, so that it would take place on the same day as the North American one.

Quotes

Sometimes the citizens of Inkopolis just wanna party, you know? To satisfy this urge, they throw an event called a Splatfest. To take part in a Splatfest, head to the Pledge Box and pick a team. This is the spot. Don't forget!
— Info Box

Squid Sisters before Splatfest

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Before we reveal today's stages, some special news!”
Marie

“What is it? What is it?!”
NOA
Callie

“We've received word from...on high.”
Marie

“You don't mean...?!”
NOA
Callie

“That's right! There's going to be a Splatfest soon!”
Marie

“OHH! What's the theme? What's the theme?!”
NOA
Callie

“Just a moment! The theme is descending as we speak!”
Marie

“Let's see it! Let's see it!”
NOA
Callie

“..Aaaand it's here! We've got the Splatfest theme!”
Marie

“Let's hear it! Let's hear it!”
NOA
Callie

“All right then, I'll announce the theme!”
Marie

“*gulp*...”
NOA
Callie

“The theme for the upcoming Splatfest is...”
Marie

“Wait for iiiiiit...”
NOA


Squid Sisters after Splatfest

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Aaaaand that's it, folks! Time to tally those scores!”
Marie

“Uerghh... My throat's sore after all that singing...”
NOA
Callie

“We're gonna need that Splatfest Tee back. Sorry!”
Marie

“Results will be announced soon! See you then!”
NOA



Cat versus Dog Announcements

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“It's time for the ultimate fluffy-buddy showdown!”
Marie

“Woo-hoo!”
NOA
Callie

“On one side, the Internet's favorite furballs... CATS!”
Marie

“And on the other, man's best four-legged friends... DOGS!”
NOA
Callie
“-”
Marie

“So, Callie, which do you like better--cats or dogs?”
NOA
Callie

“Cats forever! Team Judd!”
Marie

“Not surprising...considering how much you sleep!”
NOA
Callie

“Heck yeah! Lazy Caturdays are the best!”
Marie
“-”
NOA
Callie

“What about you, Marie? I'm guessing Team Dog?”
Marie

“Dogs for life! Woof! Woof!”
NOA


Cat versus Dog Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie
“-”
Marie

“Team Dog represent!”
NOA
Callie

“Dang it...”
Marie

“Great job, my fellow dog lovers! Woof! Woof!”
NOA
Callie

“Team Cat looked cooler, though... Love you guys!”
Marie
“-”
NOA



Roller Coaster versus Water Slide Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Do you prefer to coast through life?”
Marie

“Or are you the type to let it slide?”
Callie

“In this corner, the thrill seeker's ride of choice... ROLLER COASTERS!”
Marie

“Marie: And in the other, the wet-and-wild splash dash... WATER SLIDES!”
Callie
“-”
Marie

“So, Callie, how do you get your kicks?”
Callie

“Roller Coasters! The faster and loopier, the better!”
Marie

“Urp... Just thinking about them makes me sick...”
Callie

“Whoa there, Marie. Take a deep breath.”
Marie
“-”
Callie

“So I guess you're more into water slides?”
Marie

“Of course! What self-respecting Inkling isn't?”


Roller Coaster versus Water Slide Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“YEEEEEAH! Coast to coast, baby!”
Marie

“Urp...”
NOA
Callie

“The coasters with the mosters!”
Marie

“That's not a real word.”
NOA



Marshmallow versus Hot Dog Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“It's time to get fired up!”
Marie

“HAHAHAWT!”
Callie

“They're the fluffiest smorsels you'll ever eat... MARSHMALLOWS!”
Marie

“Versus the reason that campfires even exist... HOT DOGS!”
Callie
“-”
Marie

“So, Callie, which would you rather roast?”
Callie

“Marshmallows! I just loooooove smores!”
Marie

“Yes, you definitely have a sweet tooth.”
Callie

“I know, right?! My teeth are DELICIOUS! Yummmm...”
Marie
“-”
Callie

“How about you, Marie? I'm guessing hot dogs?”
Marie

“They're the perfect food! Just a cylinder of meat!”


Marshmallow versus Hot Dog Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Team Marshmallow wins!”
Marie

“Doggone it!”
NOA
Callie

“We did it! Good job, my marshmallow peeps!”
Marie

“Well played, you sweet-toothed tryhards!”
NOA



Autobot versus Decepticon Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Trannnsformerrrs!”
Marie

“More than meets the eye!”
Callie

“On one side, the legendary heroes of Cybertron... AUTOBOTS!”
Marie

“And on the other, the baddest evil robots ever... DECEPTICONS!”
Callie
“-”
Marie

“So, Callie, which side are you on?”
Callie

“Autobots all the way. Optimus Prime for life!”
Marie

“I shoulda figured... You're a classic goody-goody.”
Callie

“Whatever. You're just jelly of our sweet red shirts!”
Marie
“-”
Callie

“Seriously, Marie. What's so cool about Decepticons?”
Marie

“Um...hello? Shockwave? Soundwave? Megatronus?!”


Autobot versus Decepticon Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie
“-”
Marie

“Decepticons, annihilate!”
NOA
Callie

“Yeah, yeah. Our shirts were way cooler though!”
Marie
“-”
NOA



Rock versus Pop Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Time for a battle of the genres! A musical melee!”
Marie

“Woo!”
NOE
Callie

“On one side, distortion, drum fills and guitar solos! ROCK!”
Marie

“And on the other, catchy hooks, fashion and fun! POP!”
NOE
Callie

“What a contest! Rock goddess or pop princess?”
Marie

“Since we're actually pop stars, I gotta go with pop!”
NOE
Callie

“Pop's great and all, but I'm gonna go with rock here!”
Marie
“-”
NOE
Callie

“Can't beat turning up the volume and rocking out!”
Marie

“Maybe you should go join the Squid Squad then!”
NOE
Callie

“Haha! Noooo way! Squid Sisters forever!”
Marie
NOE


Rock versus Pop Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“ROCK ON!”
Marie

“Ugh... I don't believe it...”
NOE
Callie

“Great work, rock 'n' rollers!”
Marie

“Hey, we pop fans did well too!”
NOE



Eating versus Sleeping Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“We have to know: which is your idea of heaven?”
Marie

“Yeah!”
NOE
Callie

“On one side...it's chips, cheese and chocolate!”
Marie

“Not all together, I hope...”
NOE
Callie

“EATING!”
Marie

“And over here it's blissful blankets and puffy pillows! SLEEPING!”
NOE
Callie

“So which are you? Total foodie or sleeping beauty?”
Marie

“I love the feeling of going to bed after a hard day!”
NOE
Callie
“-”
Marie

“I'm picking sleeping for sure!”
NOE
Callie

“As long as you don't fall asleep during a battle...”
Marie
NOE
Callie

“Me, I've gotta go for eating all the way!”
Marie
NOE
Callie

“I'd wrestle a shark for those Arowana Mall chips!”
Marie

“It's true... I'd hate to be that shark!”
NOE


Eating versus Sleeping Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“EAT THAT!”
Marie

“Somebody tell me this is a bad dream...”
NOE
Callie

“We sure chewed through the competition!”
Marie

“Hey...we did well too... I'm so tired, though...”
NOE



North Pole versus South Pole Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“It's a snowy skirmish! An ice cap quarrel!”
Marie

“Brrr!”
NOE
Callie

“On one side, we're going Arctic! THE NORTH POLE!”
Marie

“And on the other, we're going way way down to... THE SOUTH POLE!”
NOE
Callie

“So pack your scarf and gloves! Where'll it be?”
Marie

“Are you kidding? Only one of those has penguins! South Pole all the way!”
NOE
Callie

“Whaat?! Don't you want to go visit Father Squidmas?”
Marie
“-”
NOE
Callie

“I'm voting for the North Pole!”
Marie
“You know Father Squidmas is just Gramps, right?”
NOE
Callie

“Hmph, you can believe what you want.”
Marie
“-”
NOE
Callie

“It's your fault if you get a lump of coral for Squidmas!”
Marie
“-”
NOE


North Pole versus South Pole Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie
“-”
Marie

“Yaaay! Penguins take it home!”
NOE
Callie

“I'm sorry I failed you, Father Squidmas...”
Marie

“Well done to everyone who picked the South Pole!”
NOE
Callie

“Hey, the North Pole peeps did really well too!”
Marie
“-”
NOE



Singing versus Dancing Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“It's all about becoming one with the music!”
Marie

“Woo!”
NOE
Callie

“On one side, get ready to belt those high notes! SINGING!”
Marie

“And on the other, it's time to strut your stuff! DANCING!”
NOE
Callie

“Finally, a topic we can agree on! Right?”
Marie

“Well...I've loved singing since I was a little squid...”
NOE
Callie
“-”
Marie

“But... dancing is such a great stress reliever. I gotta pick dancing!”
NOE
Callie

“Great Zapfish! You can't be serious!”
Marie
“-”
NOE
Callie

“For me, singing is my one true passion in life!”
Marie
“-”
NOE
Callie

“I thought it was yours as well...”
Marie

“Don't get me wrong! I love singing too!”
NOE


Singing versus Dancing Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie

“Singiiiiiiiiiiiiing! ♪”
Marie

“I'm gonna have to go and dance my stress away...”
NOE
Callie

“Well done to all the singing superstars!”
Marie

“Good effort, though, dance fans!”
NOE



Rice versus Bread Announcements (Rough Translation)

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「アナタは どっち? 朝食対決ーーーーー!!」

(Which do you choose? It's breakfast Showdown!!)
ホタル

「お~!パチパチパチ~」

(Wow~! Clap clap clap~)
NOJ
アオリ

「対決するのは… ふっくらたきたての「ごはん」!と」

(Those who confront each other are... Plumped and freshly cooked "Rice" and...)
ホタル

「外はカリカリ、中はモチモチの 「パン」~」

(Crispy outside, and chewy inside "Bread"~)
NOJ
アオリ

「アタシの朝は、いつも ごはんだよ! 玉子を落とす事が多いかな?」

(My breakfast is always Rice! Maybe with a raw egg often?)
ホタル

「マジ? 朝はパンのが楽じゃん?」

(Really? It would be simple that breakfast is bread, don't you think?)
NOJ
アオリ

「おにぎりの時もあるけどねー おかか、ウメ干し、明太子!」

(Sometimes Onigiri. Cooked katsuobushi, umeboshi, spicy walleye pollack roe!)
ホタル

「んなら、サンドイッチにクロワッサン、デニッシュ、ベーグル、ピザも入れちゃお」

(We have, sandwiches, croissants, danish breads, bagels, and I can put pizza.)
NOJ
アオリ

「ちょっとちょっと?それならこっちは、 カレーライスもOKだよ?」

(Hey? You do that so, and I can have curry rice, OK?)
ホタル

「先生! ドーナツは朝ごはんに入りますか?」

(Teacher! Can doughnuts stand for breakfast?)
NOJ
Notes: Marie says that like as a student asking a question to a teacher.
アオリ

「うぬぬぬぬ………!」

(Geez...!)
ホタル

「ふ~ん!」

(Hah!)
NOJ


Rice versus Bread Results

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「ごはんチーー厶!!」

(Rice Teaaaaaam!!)
ホタル

「え~… 無いわ~~~…」

(Eh... No...)
NOJ
アオリ

「ごはんチームのみんな、ありがとー!」

(Everyone of Rice Team, thanks so much!)
ホタル

「パンチームも がんばったんだけどな~」

(Bread Team also did well, though.)
NOJ



Maruchan Red Fox Udon versus Green Tanuki Soba Announcements (Rough Translation)

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「どっちがお好き? そくせきメン対決ー!」

(Which do you feel like? It's instant noodles showdown!)
ホタル

「お~! パチパチパチ~」

(Wow~! Clap clap clap~)
NOJ
アオリ

「対決するのは… ジューシーな おアゲの 「赤いきつね」と」

(Those who confront each other are... With juicy deep‐fried tofu "Akai kitsune" (Red Fox) and...)
ホタル

「こうばしい天ぷらが決め手!の 「緑のたぬき」!」

(Aromatic fritter is the deciding factor! "Midori no tanuki" (Green Tanuki)!)
NOJ
アオリ

「アタシはもち、赤いきつねに投票するよ! ホタルちゃんは?」

(Of course I'll vote for the Red Fox! Marie, you?)
ホタル

「………アオリちゃん、色で決めてね?」

(...Callie, don't you judge by colors?)
NOJ
アオリ

「決めてないし! 最後までおアゲ 残したら、じゅわ~ってなるし!」

(I didn't! You postpone eating the deep‐fried tofu, and it'll get pretty soft and juicy!)
ホタル

「そか、メンゴ」

(I see, sorry.)
NOJ
アオリ

「じゃ、そっちの決め手は何なの?」

(Well, what is your clincher?)
ホタル

「ん、こっちは 上の天ぷらをくずさずに 下のメンを食べ切るのが 楽しいところ」

(Um, It's fun eating up the noodles without collapsing the fritter.)
NOJ
アオリ

「さらにこっちは、最後にごはん入れて ぞうすいもできる! 二度おいしー」

(And we can put rice in the soup to make porridge after eating up the noodles! Yummy twice.)
ホタル

「そりゃ どっちでもできるっしょ…」

(Both can do that, so...)
NOJ


Maruchan Red Fox Udon versus Green Tanuki Soba Results

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「赤いきつねチーー厶!!」

(Red Fox Teaaaaaam!!)
ホタル

「え~… 無いわ~~~…」

(Eh... No...)
NOJ
アオリ

「赤いきつねチームのみんな、ありがとー!」

(Everyone of Red Fox Team, thanks so much!)
ホタル

「緑のたぬきチームも がんばったんだけどな~」

(Green Tanuki Team also did well, though.)
NOJ



Kirin Lemon Tea versus Milk Tea Announcements (Rough Translation)

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「KIRIN午後の紅茶Presents 午後の紅茶 対決ーーー!!」

(KIRIN "Gogo no kocha" (Afternoon tea) presents It's Gogo no kocha showdown!)
ホタル

「お~! 英語言えた パチパチパチ~」

(Oh! You can speak it in English. Clap clap clap~)
NOJ
アオリ

「対決するのは、 午後の 紅茶レモンティー!と」

(Those who confront each other are, Gogo no kocha Lemon Tea! And...)
ホタル

「午後の紅茶 ミルクティー」

(Gogo no kocha Milk Tea.)
NOJ
アオリ

「アタシは レモンティーに 投票しようっと! ホタルちゃんは?」

(I'll vote for the Lemon Tea! Marie, you?)
ホタル

「ミルクティーのつもり」

(I'm going to vote for the Milk Tea.)
NOJ
アオリ

「えー! あの ほんのり レモンの フレーバーが たまんないんじゃん!」

(Eh! It'd be wonderful that slightly lemon flavor!)
ホタル

「そっちがフレーバーなら、こっちは 紅茶とミルクの ハーモニーですよ?」

(You mean flavor, and I mean harmony of tea and milk, don't you know?)
NOJ
アオリ

「レモンティーは、部活の後に 一気飲み! すっきりしてるから、飲みやすい!」

(Chug Lemon Tea hits after club activities! Fresh and clear taste is good to drink!)
ホタル

「アタシはゆっくりしてる時にミルクティーに さらに砂糖を入れてチンするのが好きかな」

(I'd enjoy Milk Tea, adding the sugar and zap it while I'm relaxing.)
NOJ
アオリ

「………あ! 忘れてた!」

(...Oh! I've forgotten it!)
ホタル

「どした? どした?」

(What? What?)
NOJ
アオリ

「ストレートティー派の人は どうしよ?」

(Which do Straight Tea group people vote for?)
ホタル

「ストレートティー派の人は エンピツころがして、どっちか決めてね」

(If you are Straight Tea group, Roll a die and choose your vote.)
NOJ
Notes: Originally, she says "Roll a (Hexagon) pencil"

Kirin Lemon Tea versus Milk Tea Results

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ
「-」
ホタル

「ミルクティーチ~~ム!」

(Milk Tea Teaaaaaam!)
NOJ
アオリ

「えー!マジでーー?!」

(Eh! Really?!)
ホタル
「-」
NOJ
アオリ
「-」
ホタル

「ミルクティーチーム、 ばんざ~い ばんざ~い ばんざ~い!」

(Milk Tea Team, Hurray hurray hurray!)
NOJ
アオリ

「レモンティーチームのみんなも、 がんばってくれてありがとね!」

(Everyone of Lemon Tea Team, Thanks so much for your efforts!)
ホタル
「-」
NOJ



Grasshopper versus Ant Announcements (Rough Translation)

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「自分を例えるなら? 対決ーーー!!」

(Which do you liken yourself to? Showdown!)
ホタル

「お~! パチパチパチ~」

(Wow~! Clap clap clap~)
NOJ
アオリ

「対決するのは… イヤな事は後回し、の 「キリギリス」!と」

(Those who confront each other are... Procrastinate everything tiresome, "Grasshopper" and...)
ホタル

「イヤな事でもコツコツと片づける、 「アリ」~」

(A proactive attitude going to finish somthing tiresome step by step, "Ant"~)
NOJ
アオリ
「-」
ホタル

「今回は、アタシから 言わせてもらうわ」

(This time, I'll say first.)
NOJ
アオリ

「はい、どーぞ! なになに?」

(Yes, please! What?)
ホタル
「-」
NOJ
アオリ
「-」
ホタル

「………夏休みの宿題、やってる?」

(...Is your summer homework progressing?)
NOJ
アオリ

「っう…!!」

(Ouch...!!)
ホタル
「-」
NOJ
アオリ

「最後の1週間で本気だすし だいじょーぶ!」

(I'll make a serious effort at last one week. It'll be OK!)
ホタル

「どうせ夏休み最後の1日でやるんっしょ… アタシはもう全部終わらせたよ~」

(Wouldn't you begin it on the last day? I've already finished all of mine~)
NOJ
アオリ

「夏休みの宿題、最後にまとめて派は 「キリギリス」でよろー!」

(Those who finish their own homework in one sitting in the end of the Summer Vacation, would vote for the "Grasshopper" please!)
ホタル

「宿題早いこと終わらしちゃう人は 「アリ」でよろしく~」

(Those who finish their own homework quickly in early days of the Summer Vacation, would vote for the "Ant" please~)
NOJ


Grasshopper versus Ant Results

アオリ's Dialogue ホタル's Dialogue Region
アオリ

「キリギリスチーー厶!!」

(Grasshopper Teaaaaaam!!)
ホタル

「え~… 無いわ~~~…」

(Eh... No...)
NOJ
アオリ

「キリギリスチームのみんな、ありがとー!」

(Everyone of Grasshopper Team, thanks so much!)
ホタル

「アリチームも がんばったんだけどな~」

(Ant Team also did well, though.)
NOJ


Trivia

  • During a Splatfest, Regular & Ranked Battles take a brief hiatus and are not available.[4]
  • Some randomly selected players are able to join as early as 5 minutes before the official start time for faster matchmaking.[5]
  • In a Splatfest, if one team joins a server for long enough and the other team doesn't connect, members of the same team will join and battle with regular colors. Splatfest EXP can be earned in these matches, but they do not affect the total win percentage for either team.[5][6]
  • About midway through the Roller Coasters vs. Water Slides Splatfest in North America, the colors became randomized for a few rounds instead of the standard purple vs. green before returning to normal. It is unknown why this happened.
  • In Inkopolis Plaza, while Callie and Marie are performing, their dresses and hats and Callie's highlights at the end of her hair are also the same color as the team they represent.
  • When Judd dances on his box, the pillow he sleeps on disappears. It reappears after the Splatfest when Judd goes back to sleep.
  • When not near him, Cap'n Cuttlefish will pop out of the entrance to Octo Valley and start bobbing his head to the music.
  • The end pose of the dance Callie and Marie do during a Splatfest represents the two teams fighting each other.
  • As of August 30, 2015, Arowana Mall is the only stage to not be featured in a Splatfest for the NA and JP regions.
  • As of August 30, 2015, the NA Splatfest results have never had a team win both popularity and wins in the same Splatfest.

Gallery

Main article: Splatfest/Gallery

Names in other languages

Template:Foreignname

References


Cite error: <ref> tags exist for a group named "notes", but no corresponding <references group="notes"/> tag was found