Title/Names in other languages/Subject/G to L
From Inkipedia, the Splatoon wiki
< Title | Names in other languages | Subject
English | Japanese | Dutch | French* (Canada) |
French* (France) |
German | Italian* | Russian | Spanish* (Latin America) |
Spanish* (Spain) |
Chinese (Simplified) |
Chinese (Traditional) |
Korean |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gadabout | 遊び人 | troubadour | Galant / Galante |
Galant / Galante |
Genussfisch (Fish of Pleasure) [note 1] |
Bighellone / Bighellona |
гуляка (m) / гуляка (f) gulyaka (reveler) |
Cosmopolita | Juerguista (m) / Juerguista (f) |
娱乐爱好者 | 娛樂愛好者 | 한량 |
Gallery | ギャラリー | galerie (gallery) |
Vestibule | Vestibule | Galerie | Galleria | галерея | Galería | Galería | 艺廊 | 藝廊 | 갤러리 |
Gamer | ゲーマー | gamer | Joueur de jeux vidéo / Joueuse de jeux vidéo |
Gameur / Gameuse |
Gamer / Gamerin (Gamer) |
Videogiocatore / Videogiocatrice |
геймер geymer геймерша geymersha (gamer) |
Fan de los videojuegos (m) / Fan de los videojuegos (f) |
Jugón / Jugona |
玩家 | 玩家 | 게이머 |
Gathering | 集い | samenkomst (gathering) |
Rassemblement | Rassemblement | Versammlung | Raduno | собрание | Agrupación | Agrupación | 群集 | 群集 | 모임 |
Geek | フリーク | geek | Geek (m) / Geek (f) |
Geek (m) / Geek (f) |
Geek (m) / Geek (w) |
Nerd (m) / Nerd (f) |
гик gik (geek) |
Engendro | Engendro | 怪胎 | 怪胎 | 프릭 |
Gelatin | ゼラチン | gelatine (gelatin) |
Gélatine | Gélatine | Gallertwesen (Gelatin Being) |
Gelatina | желатин zhelatin (gelatin) |
Gelatina | Gelatina | 吉利丁 | 吉利丁 | 젤라틴 |
Generation | 世代 | generatie (generation) |
Descendance | Descendance | Generation | Generazione | поколение | Grupo generacional | Grupo generacional | 世代 | 世代 | 세대 |
Genius | 名手 | genie (genius) |
Génie | Génie | Genie | Genio | уникум | Prodigio | Portento | 名手 | 名手 | 명수 |
Ghost | オバケ | spook (ghost) |
Fantôme | Fantôme | Geist (Ghost) |
Fantasma | привидение prividenie (ghost) |
Espectro | Espectro | 幽灵 | 幽靈 | 유령 |
Giant | 巨人 | reus / reuzin (giant) |
Géant / Géante |
Géant / Géante |
Riese / Riesin (Giant) |
Gigante / Gigantessa |
великан velikan великанша velikansha (giant) |
Gigante (m) / Gigante (f) |
Gigante (m) / Gigante (f) |
巨人 | 巨人 | 거인 |
Giraffe | キリン | giraffe | Girafe | Girafe | Giraffe | Giraffa | жираф | Jirafa | Jirafa | 长颈鹿 | 長頸鹿 | 기린 |
Glasses Model | メガネ好き | brillenmodel (glasses model) |
Mannequin pour lunettes | Mannequin pour lunettes | Brillen-Model (Glasses Model) |
Modello di occhiali / Modella di occhiali |
модель очков model' ochkov (glasses model) |
Modelo de lentes (m) / Modelo de lentes (f) |
Modelo de gafas (m) / Modelo de gafas (f) |
眼镜爱好者 | 眼鏡愛好者 | 안경 애호가 |
Globe-Trotter | 風来坊 | pelgrim (pilgrim) |
Globe-trotteur / Globe-trotteuse |
Globe-trotteur / Globe-trotteuse |
Globetrotter / Globetrotterin |
Peregrino / Peregrina |
бродяга | Viajero errante / Viajera errante |
Viajero errabundo / Viajera errabunda |
漂泊者 | 漂泊者 | 방랑객 |
Glooga Dualies User | ケルビン525使い | Kelvin 525-fan (Glooga Dualies fan) |
Adepte du Double Kelvin 525 (m) / Adepte du Double Kelvin 525 (f) |
Adepte du Double Kelvin 525 (m) / Adepte du Double Kelvin 525 (f) |
Kelvin-525-Könner / Kelvin-525-Könnerin (Glooga Dualies Expert) |
Utente di kelvin duplo 525 (m) / Utente di kelvin duplo 525 (f) |
боец с термоплюхами 525 boets s termoplyukhami 525 (Glooga Dualies fighter) |
Chico con fundidora 525 dual / Chica con fundidora 525 dual |
Chico con Fundidora 525 dual / Chica con Fundidora 525 dual |
开尔文525操作者 | 開爾文525操作者 | 켈빈 525 유저 |
Glowfly | ヒカリバエ | glimvliegje (Glowfly) |
Mouchiole | Ver luisant | Lichtfliege | Brillucciola | светлячок | Refulgecto | Refulgecto | 光蝇 | 蠅火蟲 | 빛파리 |
Gofer | 助手 | manusje-van-alles (jack of all trades) |
Adjoint / Adjointe |
Adjoint / Adjointe |
Helfer / Helferin (Helper, Volunteer) |
Aiutante (m) / Aiutante (f) |
ассистент assistent ассистентка assistentka (assistant) |
Asistente (m) / Asistente (f) |
Asistente (m) / Asistente (f) |
助手 | 助手 | 조수 |
Goldfish | キンギョ | goudvis (goldfish) |
Poisson rouge | Poisson rouge | Goldfisch | Pesce rosso | золотая рыбка | Pez dorado | Pez de colorines | 金鱼 | 金魚 | 금붕어 |
Goldie | キンシャケ | Goldie | Dorax | Dorax | Goldie | Pinne d'oro | Великий Сам О'Нид | Orónido | Salmóreo | 金鲑鱼 | 金鮭魚 | 황금연어 |
Golfer | ゴルファー | golfer | Golfeur / Golfeuse |
Golfeur / Golfeuse |
Golfer / Golferin |
Golfista (m) / Golfista (f) |
гольфист / гольфистка |
Golfista (m) / Golfista (f) |
Golfista (m) / Golfista (f) |
高尔夫球手 | 高爾夫球手 | 골퍼 |
Goo Tuber User | ソイチューバー使い | Spetbuizer-fan (Goo Tuber fan) |
Adepte du Détubeur (m) / Adepte du Détubeur (f) |
Adepte du Détubeur (m) / Adepte du Détubeur (f) |
T-Tuber / T-Tuberin (Goo Tuber) |
Utente di tintubator (m) / Utente di tintubator (f) |
боец с трубастером boets s trubasterom (Goo Tuber fighter) |
Chico con entintubo / Chica con entintubo |
Chico con Tubofusil / Chica con Tubofusil |
高压油管枪操作者 | 高壓油管槍操作者 | 소이 튜버 유저 |
Good Person | いいヒト | goeierik (good guy) |
Individu honnête | Individu honnête | Wohltäter / Wohltäterin |
Persona proba | добрая душа | Buena persona | Buena persona | 好人 | 好人 | 좋은 사람 |
Gourmet | 美食家 | lekkerbek (gourmand) |
Gourmet | Gourmet | Feinschmecker / Feinschmeckerin |
Gourmet (m) / Gourmet (f) |
гурман | Gastrónomo / Gastrónoma |
Gastrónomo / Gastrónoma |
美食家 | 美食家 | 미식가 |
Governor | 親方 | gezagsdrager (authority figure) |
Gouverneur / Gouverneuse |
Gouverneur / Gouverneuse |
Gouverneur / Gouverneurin |
Governatore / Governatrice |
хозяин / хозяйка |
Patrón / Patrona |
Patrón / Patrona |
老师傅 | 首領 | 두령 |
Graduate | 4年生 | afgestudeerde (graduate) |
Diplômé / Diplômée |
Diplômé / Diplômée |
Absolvent / Absolventin |
Allievo di quarta / Allieva di quarta |
выпускник школы / выпускница школы |
Graduando / Graduanda |
Alumno de cuarto curso / Alumna de cuarto curso |
4年级生 | 4年級生 | 4학년 |
Grand Master | 極めし者 | grootmeester (Grand Master) |
Grand maître / Grande maîtresse |
Grand maître / Grande maîtresse |
Großmeister / Großmeisterin (Grand Master) |
Gran maestro / Gran maestra |
гроссмейстер grossmeyster (grandmaster) |
Gran maestro / Gran maestra |
Gran maestro / Gran maestra |
泰斗 | 泰斗 | 일인자 |
Grandchild | 孫 | kleinkind (grandchild) |
Petit-fils / Petite-fille |
Petit-fils / Petite-fille |
Enkel / Enkelin (Grandchild) |
Nipote (m) / Nipote (f) |
внук fnuk (grandson) внучка vnuchka (granddaughter) |
Nieto / Nieta |
Nieto / Nieta |
孙子 | 孫子 | 손주 |
Grandpa / Grandma |
おじいさん / おばあさん |
opa (grandpa) oma (grandma) |
Grand-père / Grand-mère |
Grand-père / Grand-mère |
Opa (Grandpa) Oma (Grandma) |
Nonno / Nonna |
дедушка dedushka (grandpa) бабушка babushka (grandma) |
Abuelito / Abuelita |
Yayo / Yaya |
爷爷 / 奶奶 |
爺爺 / 奶奶 |
할아버지 / 할머니 |
Grappler | つわもの | gewichtheffer / gewichthefster (weightlifter) |
Costaud / Costaude |
Costaud / Costaude |
Kontaktkämpfer / Kontaktkämpferin |
Soldato / Soldatessa |
борец | Intercesor / Intercesora |
Defensor / Defensora |
强者 | 強者 | 병사 |
Grease | 潤滑油 | smeermiddel (lubricant) |
Graisse | Cambouis | Schmiere (Grease) |
Lubrificante | бриолин briolin (bryolin) |
Engominado / Engominada |
Engominado / Engominada |
润滑油 | 潤滑油 | 윤활유 |
Greaser | リーゼント | pompadourdrager (pompadour wearer) |
Motard / Motarde |
Biker / Bikeuse |
Biker / Bikerin |
Brillantinatore / Brillantinatrice |
носитель «помпадур» nositel' «pompadur» носительница «помпадур» nositel'nitsa «pompadur» (pompadour wearer) |
Chico con peinado engominado / Chica con peinado engominado |
Chico con tupé / Chica con tupé |
飞机头 | 飛機頭 | 리젠트 |
Great Regent | 大王 | regent / regente (regent) |
Grand souverain / Grande souveraine |
Grand souverain / Grande souveraine |
Majestät | Gran reggente (m) / Gran reggente (f) |
князь / княгиня |
Regente (m) / Regente (f) |
Regente (m) / Regente (f) |
大王 | 大王 | 대왕 |
Griller | グリル | Griller | Barbeurk | Barbeurk | Killgrill | Grill | жаровнер | Brasaleta | Chaparrilla | 烤架鱼 | 烤架魚 | 그릴 |
Groom / Bride |
新郎 / 新婦 |
bruidegom (bridegroom) bruid (bride) |
Jeune marié / Jeune mariée |
Jeune marié / Jeune mariée |
Bräutigam (Groom) Braut (Bride) |
Sposo / Sposa |
жених zhenikh (groom) невеста nevesta (bride) |
Novio / Novia |
Novio / Novia |
新郎 / 新娘 |
新郎 / 新娘 |
신랑 / 신부 |
Groove | グルーヴ | fijnproever (connoisseur) |
Groove | Groove | Groove | Gaudente (m) / Gaudente (f) |
ритм ritm (rhythm) |
Buena onda (m) / Buena onda (f) |
Buenrollero / Buenrollera |
摇摆乐 | 搖擺樂 | 그루브 |
Group | グループ | gezelschap (company) |
Clan | Clan | Gruppierung | Comitiva | коллектив | Asociación | Asociación | 组别 | 組別 | 그룹 |
Group Member | 団員 | groepslid (group member) |
Camarade d'équipe | Camarade d'équipe | Gruppenmitglied (Group Member) |
Membro del gruppo | член группы chlen gruppy (group member) |
Socio / Socia |
Socio / Socia |
团员 | 團員 | 단원 |
Guardian | 守護神 | wachter (guard) |
Gardien / Gardienne |
Gardien / Gardienne |
Schutzgott / Schutzgöttin (Guardian, Protector God) |
Guardiano / Guardiana |
защитник zashchitnik защитница zashchitnitsa (defender) |
Guardián / Guardiana |
Guardián / Guardiana |
守护神 | 守護神 | 수호신 |
Guest | ゲスト | gast (guest) |
Invité / Invitée |
Invité / Invitée |
Gast / Gästin |
Ospite (m) / Ospite (f) |
гость / гостья |
Huésped (m) / Huésped (f) |
Huésped (m) / Huésped (f) |
嘉宾 | 嘉賓 | 게스트 |
Guide | ガイド | begeleider (tutor) begeleidster (tutoress) |
Guide (m) / Guide (f) |
Guide (m) / Guide (f) |
Info-Geber / Info-Geberin |
Cicerone (m) / Cicerone (f) |
проводник / проводница |
Indicador / Indicadora |
Indicador / Indicadora |
向导 | 嚮導 | 가이드 |
Guild | ギルド | gilde (guild) |
Guilde | Guilde | Gilde | Gilda | гильдия | Gremio | Gremio | 公会 | 公會 | 길드 |
Guitar | ギター | gitaar (guitar) |
Guitare | Guitare | Gitarre | Chitarra | гитара | Guitarra | Guitarra | 吉他 | 吉他 | 기타 |
Guitarist | ギタリスト | gitarist / gitariste (guitarist) |
Guitariste (m) / Guitariste (f) |
Guitariste (m) / Guitariste (f) |
Gitarrist / Gitarristin (Guitarist) |
Chitarrista (m) / Chitarrista (f) |
гитарист gitarist гитаристка gitaristka (guitarist) |
Guitarrista (m) / Guitarrista (f) |
Guitarrista (m) / Guitarrista (f) |
吉他手 | 吉他手 | 기타리스트 |
H-3 Nozzlenose User | H3リールガン使い | H-3 Langsnuit-fan (H-3 Nozzlenose fan) |
Adepte de l'Arroseur lourd (m) / Adepte de l'Arroseur lourd (f) |
Adepte de l'Arroseur lourd (m) / Adepte de l'Arroseur lourd (f) |
S3-Tintenwerfer / S3-Tintenwerferin (H-3 Nozzlenoser) |
Utente di triplete (m) / Utente di triplete (f) |
боец с тяжелым каплетроном boets s tyazhelym kapletronom (H-3 Nozzlenose fighter) |
Chico con manguera pesada / Chica con manguera pesada |
Chico con Tintambor pesado / Chica con Tintambor pesado |
H3卷管枪操作者 | H3捲管槍操作者 | H3 릴 건 유저 |
H2Whoa Fan | H2Whoaファン | H2Whoa-fan (H2Whoa fan) |
Fan de H2Whoa (m) / Fan de H2Whoa (f) |
Fan de H2Whoa (m) / Fan de H2Whoa (f) |
H2Whoa-Fan | Fan degli H2Whoa (m) / Fan degli H2Whoa (f) |
фанат H2Whoa / фанатка H2Whoa |
Fan de H2Whoa (m) / Fan de H2Whoa (f) |
Fan de H2Whoa (m) / Fan de H2Whoa (f) |
H2Whoa粉丝 | H2Whoa粉絲 | H2Whoa 팬 |
Hairstyle | ヘアスタイル | kapsel (hairstyle) |
Coupe de cheveux | Coupe de cheveux | Frisur | Acconciatura | прическа | Peinado | Peinado | 发型 | 髮型 | 헤어스타일 |
Hamster | ハムスター | hamster | Hamster | Hamster | Hamster | Criceto / Criceta |
хомяк | Hámster | Hámster | 仓鼠 | 倉鼠 | 햄스터 |
Hard Worker | 努力家 | noeste werker / noeste werkster (industrious worker) |
Gros travailleur / Grosse travailleuse |
Gros bosseur / Grosse bosseuse |
Fleißarbeiter / Fleißarbeiterin |
Lavoratore assiduo / Lavoratrice assidua |
труженик / труженица |
Obrero / Obrera |
Hormiguita | 努力家 | 努力派 | 노력가 |
Harlequin | ピエロ | clown | Clown (m) / Clown (f) |
Luron / Luronne |
Harlekin | Pagliaccio | клоун / клоунесса |
Payaso / Payasa |
Payaso / Payasa |
小丑 | 小丑 | 피에로 |
Hat Model | ぼうし好き | hoedenmodel (hat model) |
Mannequin pour chapeaux | Mannequin pour couvre-chefs | Hut-Model (Hat Model) |
Modello di cappelli / Modella di cappelli |
модель головных уборов model' golovnykh uborov (headwear model) |
Modelo de gorros (m) / Modelo de gorros (f) |
Modelo de gorros (m) / Modelo de gorros (f) |
帽子爱好者 | 帽子愛好者 | 모자 애호가 |
Head | ヘッズ | fanaat (fanatic) |
Aficionado / Aficionada |
Aficionado / Aficionada |
Aficionado / Aficionada |
Entusiasta (m) / Entusiasta (f) |
приверженец priverzhenets (adherent) |
Admirador / Admiradora |
Sesera | 头号粉丝 | 頭號粉絲 | 헤드 |
Head Honcho | 大統領 | hotemetoot (bigwig) |
Président / Présidente |
Président / Présidente |
Präsident / Präsidentin (President) |
Capo di stato (m) / Capo di stato (f) |
глава (m) glava (m) (headman) глава (f) glava (f) (headwoman) |
Gobernante (m) / Gobernante (f) |
Gobernante (m) / Gobernante (f) |
总统 | 總統 | 대통령 |
Head of the Class | 高校生 | klasgenoot / klasgenote (classmate) |
Premier de classe / Première de classe |
Major de promo (m) / Major de promo (f) |
Klassensprecher / Klassensprecherin |
Studente delle superiori / Studentessa delle superiori |
староста класса (m) / староста класса (f) |
Alumno avanzado / Alumna avanzada |
Alumno de instituto / Alumna de instituto |
高中生 | 高中生 | 고등학생 |
Headbanger | ぱっつん | ponydrager (bang wearer) |
Tête à frange | Tête à frange | Ponyträger / Ponyträgerin (Bang Wearer) |
Frangettista (m) / Frangettista (f) |
носитель челки nositel' chyolki носительница челки nositel'nitsa chyolki (bang wearer) |
Chico con flequillo / Chica con flequillo |
Chico con flequillo / Chica con flequillo |
齐刘海 | 齊瀏海 | 일자 머리 |
Headliner | ヘッドライナー | hoofdattractie (main attraction) |
Tête d'affiche | Tête d'affiche | Headliner / Headlinerin (Headliner) |
Divo / Diva |
гвоздь программы gvozd' programmy (highlight of the program) |
Celebridad | Celebridad | 压轴 | 壓軸 | 헤드라이너 |
Heart | ハート | hartje (little heart) |
Cœur | Cœur | Herzchen | Animo | сердце | Corazón | Corazón | 心心 | 心心 | 하트 |
Heart Valve | 心臓 | hart (heart) |
Muscle cardiaque | Muscle cardiaque | Herz | Valvola cardiaca | сердечный клапан | Esencia | Esencia | 心脏 | 心臟 | 심장 |
Heat Hater | 暑がり | hittehater (heat hater) |
Thermophobe (m) / Thermophobe (f) |
Thermophobe (m) / Thermophobe (f) |
Hitzehasser / Hitzehasserin (Heat Hater) |
Nemico del caldo / Nemica del caldo |
любитель прохлады lyubitel' prokhlady любительница прохлады lyubitel'nitsa prokhlady (coolness lover) |
Chico acalorado / Chica acalorada |
Chico acalorado / Chica acalorada |
怕热者 | 怕熱者 | 인간 난로 |
Heavy Edit Splatling User | イグザミナー使い | Examinator-fan (Heavy Edit Splatling fan) |
Adepte du Correcteur (m) / Adepte du Correcteur (f) |
Adepte du Correcteur (m) / Adepte du Correcteur (f) |
Kartuschierer / Kartuschiererin |
Utente di splatling a pennarelli (m) / Utente di splatling a pennarelli (f) |
боец с «Корректором» | Chico con corrigetintas / Chica con corrigetintas |
Chico con Corrigetintas / Chica con Corrigetintas |
审查者操作者 | 審查者操作者 | 이그재미너 유저 |
Heavy Splatling User | バレルスピナー使い | Spetling-fan (Heavy Splatling fan) |
Adepte du Badigeonneur (m) / Adepte du Badigeonneur (f) |
Adepte du Badigeonneur (m) / Adepte du Badigeonneur (f) |
Splatling-Spezialist / Splatling-Spezialistin (Heavy Splatling Specialist) |
Utente di splatling a tanica (m) / Utente di splatling a tanica (f) |
боец с брызгометом-XL boets s bryzgomyotom-XL (Heavy Splatling fighter) |
Chico con garabateador Pro / Chica con garabateador Pro |
Chico con Tintralladora / Chica con Tintralladora |
桶装旋转枪操作者 | 桶裝旋轉槍操作者 | 배럴 스피너 유저 |
Heel | アキレス腱 | achilleshiel (Achilles heel) |
Point faible | Point faible | Schwachpunkt (Weak Point) |
Anello debole | шпилька shpil'ka (high heel) |
Punto débil | Punto débil | 阿基里斯腱 | 阿基里斯腱 | 아킬레스건 |
Helper | 助っ人 | helper / helpster (helper) |
Bénévole (m) / Bénévole (f) |
Bénévole (m) / Bénévole (f) |
Unterstützer / Unterstützerin |
Vice (m) / Vice (f) |
подручный / подручная |
Auxiliar (m) / Auxiliar (f) |
Auxiliar (m) / Auxiliar (f) |
帮手 | 幫手 | 지원군 |
Hero | 勇者 | held (hero) heldin (heroine) |
Héros / Héroïne |
Héros / Héroïne |
Held (Hero) Heldin (Heroine) |
Eroe / Eroina |
герой geroy (hero) героиня geroinya (heroine) |
Héroe / Heroína |
Héroe / Heroína |
勇者 | 勇者 | 용사 |
Higher-Up | 上司 | meerdere (superior) |
Supérieur / Supérieure |
Supérieur / Supérieure |
Funktionär / Funktionärin (Functionary) |
Pezzo grosso | начальство nachal'stvo (superior) |
Superior / Superiora |
Superior / Superiora |
上司 | 上司 | 상사 |
Hightide Era Fan | Hightide Eraファン | Hightide Era-fan (Hightide Era fan) |
Fan de Hightide Era (m) / Fan de Hightide Era (f) |
Fan de Hightide Era (m) / Fan de Hightide Era (f) |
Hightide-Era-Fan | Fan degli Hightide Era (m) / Fan degli Hightide Era (f) |
фанат Hightide Era fanat Hightide Era фанатка Hightide Era fanatka Hightide Era (Hightide Era fan) |
Fan de Hightide Era (m) / Fan de Hightide Era (f) |
Fan de Hightide Era (m) / Fan de Hightide Era (f) |
Hightide Era粉丝 | Hightide Era粉絲 | Hightide Era 팬 |
Hippie | ロングヘア | langhaardrager (long hair wearer) |
Hippie (m) / Hippie (f) |
Hippie (m) / Hippie (f) |
Langhaarträger / Langhaarträgerin (Long Hair Wearer) |
Hippy (m) / Hippy (f) |
хиппи khippi (hippie) |
Chico con melena / Chica con melena |
Chico con melena / Chica con melena |
长发 | 長髮 | 긴 머리 |
Hipster | アシメ | hipster | Hipster (m) / Hipster (f) |
Hipster (m) / Hipster (f) |
Hipster | Hipster (m) / Hipster (f) |
хипстер khipster (hipster) |
Chico con peinado asimétrico / Chica con peinado asimétrico |
Chico con peinado asimétrico / Chica con peinado asimétrico |
斜刘海 | 斜瀏海 | 비대칭 머리 |
Hole Cards | 手札 | winnende hand (winning hand) |
Main de cartes | Main de cartes | Kartenblatt | Carta coperta | закрытая карта | Mano de cartas | Mano de cartas | 手牌 | 手牌 | 카드 |
Honor Student | 優等生 | erestudent / erestudente (honor student) |
Élève brillant / Élève brillante |
Élève brillant / Élève brillante |
Ehrenstudent / Ehrenstudentin |
Studente modello / Studentessa modello |
образцовый студент / образцовая студентка |
Pupilo / Pupila |
Pupilo / Pupila |
模范生 | 模範生 | 우등생 |
Hope | ホープ | hoop (hope) |
Espoir | Espoir | Hoffnung | Aspettativa | надежда | Ilusión | Ilusión | 希望 | 希望 | 희망 |
Horrorboros | タツ | Horroboros (Horrorboros) |
Salmophide | Salmophide | Horroboros | Orroboros | скверноборос | Quimera | Quimera | 辰龙 | 辰龍 | 용 |
Horse | ウマ | paard (horse) |
Cheval / Jument |
Cheval / Jument |
Pferd | Cavallo / Cavalla |
конь / лошадь |
Caballo / Yegua |
Caballo / Yegua |
马 | 馬 | 말 |
Horse Mackerel | アジ | horsmakreel (horse mackerel) |
Chinchard | Chinchard | Makrele | Sgombro | хек | Jurel | Caballa | 竹荚鱼 | 竹莢魚 | 전갱이 |
Horseshoe Crab | カブトガニ | degenkrab (horseshoe crab) |
Crabe des Moluques | Limule | Pfeilschwanzkrebs | Granchio a ferro di cavallo | мечехвост | Cangrejo herradura | Cangrejo herradura | 鲎 | 鱟 | 투구게 |
Hot-Spring Enjoyer | 温泉好き | saunafan (sauna fan) |
Amateur de spas / Amatrice de spas |
Amateur de spas / Amatrice de spas |
Thermalquellen-Fan (Hot-Springs-Fan) |
Amante delle terme (m) / Amante delle terme (f) |
любитель горячих источников lyubitel' goryachikh istochnikov (hot-spring lover) |
Fan del spa (m) / Fan del spa (f) |
Fan del spa (m) / Fan del spa (f) |
温泉爱好者 | 溫泉愛好者 | 온천 애호가 |
Hothead | 熱血漢 | heethoofd (hothead) |
Casse-cou (m) / Casse-cou (f) |
Casse-cou (m) / Casse-cou (f) |
Wüterich / Wüterin (Rascal) |
Testa calda | забияка zabiyaka (hothead) |
Exaltado / Exaltada |
Exaltado / Exaltada |
热血男子 | 熱血男子 | 열혈한 |
Hotlantis Regular | ザッカ屋常連 | Aqua-Morgana-klant (Hotlantis customer) |
Habitué de Coolypso / Habituée de Coolypso |
Habitué de Coolypso / Habituée de Coolypso |
Hotlantis-Stammkunde / Hotlantis-Stammkundin (Hotlantis Regular) |
Habitué del Misto mare / Habituée del Misto mare |
завсегдатай в «Хитлантиде» zavsegdatay v «Khitlantide» («Hotlantis» regular) |
Loco por las variedades / Loca por las variedades |
Loco por las variedades / Loca por las variedades |
杂货店常客 | 雜貨店常客 | 잡화점 단골 |
Housekeeper | ハウスキーパー | huishouder / huishoudster (housekeeper) |
Intendant / Intendante |
Intendant / Intendante |
Hausmann / Hausfrau |
Domestico / Domestica |
эконом / экономка |
Amo de casa / Ama de casa |
Amo de casa / Ama de casa |
家政员 | 家務員 | 가정부 |
Human | ニンゲン | mens (human) |
Humain / Humaine |
Humain / Humaine |
Mensch (Human) |
Umano / Umana |
человек chelovek (human) |
Humano / Humana |
Humano / Humana |
人类 | 人類 | 인간 |
Humanity | 人類 | mensheid (humanity) |
Humanité | Humanité | Menschlichkeit (Humanity) |
Umanità | человечество chelovechestvo (humanity) |
Espécimen humano | Espécimen humano | 人们 | 人們 | 인류 |
Hunter | ハンター | jager (hunter) |
Chasseur / Chasseuse |
Chasseur / Chasseuse |
Jäger / Jägerin (Hunter) |
Cacciatore / Cacciatrice |
охотник okhotnik охотница okhotnitsa (hunter) |
Cazador / Cazadora |
Cazador / Cazadora |
猎人 | 獵人 | 헌터 |
Hydra Splatling User | ハイドラント使い | Blusling-fan (Hydra Splatling fan) |
Adepte de l'Exteinteur (m) / Adepte de l'Exteinteur (f) |
Adepte de l'Exteinteur (m) / Adepte de l'Exteinteur (f) |
Hydrant / Hydrantin (Hydra Splatling) |
Utente di idrante (m) / Utente di idrante (f) |
боец с «Горынычем» boets s «Gorynychem» (Hydra Splatling fighter) |
Chico con garabateador HD / Chica con garabateador HD |
Chico con Extintador / Chica con Extintador |
消防栓旋转枪操作者 | 消防栓旋轉槍操作者 | 하이드런트 유저 |
Iconoclast | サブカル好き | beeldenstormer (iconoclast) |
Iconoclaste (m) / Iconoclaste (f) |
Iconoclaste (m) / Iconoclaste (f) |
Subkultur-Kenner / Subkultur-Kennerin (Subculture-Expert) |
Iconoclasta (m) / Iconoclasta (f) |
бунтарь buntar' бунтарка buntarka (rebel) |
Iconoclasta (m) / Iconoclasta (f) |
Iconoclasta (m) / Iconoclasta (f) |
次文化爱好者 | 次文化愛好者 | 서브컬처 애호가 |
Idea Person | 考案者 | denktank (think tank) |
Théoricien / Théoricienne |
Théoricien / Théoricienne |
Ideengeber / Ideengeberin |
Ideatore / Ideatrice |
креативщик / креативщица |
Ideólogo / Ideóloga |
Ideólogo / Ideóloga |
发起人 | 發起人 | 고안자 |
Illusion | 残像 | illusie (illusion) |
Illusion | Illusion | Illusion | Illusione | иллюзия illyuziya (illusion) |
Espejismo | Espejismo | 残像 | 殘像 | 잔상 |
Illustrator | イラストレーター | illustrator | Illustrateur / Illustratrice |
Illustrateur / Illustratrice |
Illustrator / Illustratorin |
Illustratore / Illustratrice |
иллюстратор | Ilustrador / Ilustradora |
Ilustrador / Ilustradora |
插画家 | 插畫家 | 일러스트레이터 |
Imitation | もどき | imitatie (imitation) |
Imitation | Imitation | Imitat | Imitazione | имитация | Imitación | Imitación | 拟态 | 擬態 | 유사품 |
Imp | 小悪魔 | kabouter (kabouter) |
Diablotin / Diablotine |
Diablotin / Diablotine |
Quälgeist (Tormentor) |
Monello / Monella |
чертенок chertyonok (imp) |
Bribón / Bribona |
Granuja (m) / Granuja (f) |
小恶魔 | 小惡魔 | 말괄량이 |
Impractical Theory | 空論 | onkunde (ignorance) |
Théorie gênante | Théorie gênante | Widersinn | Teoria inapplicabile | абсурд | Teoría impracticable | Venta de humo | 空论 | 空論 | 공론 |
Influencer | インフルエンサー | influencer | Influenceur / Influenceuse |
Influenceur / Influenceuse |
Influencer / Influencerin |
Influencer (m) / Influencer (f) |
инфлюэнсер inflyuenser (influencer) |
Influencer (m) / Influencer (f) |
Vendehúmos (m) / Vendehúmos (f) |
影响者[note 2] (Influencer) |
影響者[note 2] (Influencer) |
인플루언서 |
Information | 情報 | nieuwtje (piece of news) |
Information | Information | Information | Informazione | информация | Información | Información | 信息 | 資訊 | 정보 |
Ingenue | 子役 | natuurtalent (natural) |
Ingénu / Ingénue |
Ingénu / Ingénue |
Naivling | Caratterista (m) / Caratterista (f) |
простак / простачка |
Actor infantil / Actriz infantil |
Actor de series infantiles / Actriz de series infantiles |
童星 | 童星 | 아역 배우 |
Ink | インク | inkt (ink) |
Encre | Encre | Tinte (Ink) |
Inchiostro | краска kraska (paint) |
Tinta | Tinta | 墨汁 | 墨汁 | 잉크 |
Ink Mine User | トラップ使い | Inktmijn-fan (Ink Mine fan) |
Adepte de la Mine d'encre (m) / Adepte de la Mine d'encre (f) |
Adepte de la mine (m) / Adepte de la mine (f) |
Tintenminenleger / Tintenminenlegerin (Ink Mine Setter) |
Utente di mine (m) / Utente di mine (f) |
боец с миной boets s minoy (Ink Mine fighter) |
Chico con mina de tinta / Chica con mina de tinta |
Chico con bomba trampa / Chica con bomba trampa |
墨汁陷阱操作者 | 墨汁陷阱操作者 | 트랩 유저 |
Ink Storm User | アメフラシ使い | Spetterbui-fan (Ink Storm fan) |
Adepte de la Pluie d'encre (m) / Adepte de la Pluie d'encre (f) |
Adepte de la pluie d'encre (m) / Adepte de la pluie d'encre (f) |
Tintenschauerer / Tintenschauerin (Ink Stormer, Ink Showerer) |
Utente di pioggia di colore (m) / Utente di pioggia di colore (f) |
боец с тучей краски boets s tuchey kraski (Ink Storm fighter) |
Chico con atormentador / Chica con atormentador |
Chico con atormentador / Chica con atormentador |
墨雨云操作者 | 墨雨雲操作者 | 먹구름 유저 |
Ink Theory Fan | カレントリップファン | Ink Theory-fan (Ink Theory fan) |
Fan d'Ink Theory (m) / Fan d'Ink Theory (f) |
Fan d'Ink Theory (m) / Fan d'Ink Theory (f) |
Ink-Theory-Fan | Fan degli Ink Theory (m) / Fan degli Ink Theory (f) |
фанат Ink Theory fanat Ink Theory фанатка Ink Theory fanatka Ink Theory (Ink Theory fan) |
Fan de Ink Theory (m) / Fan de Ink Theory (f) |
Fan de Ink Theory (m) / Fan de Ink Theory (f) |
流裂粉丝 | 流裂粉絲 | 커런트립 팬 |
Ink Vac User | キューインキ使い | Inktdief-fan (Ink Vac fan) |
Adepte de l'Aspirencre (m) / Adepte de l'Aspirencre (f) |
Adepte de l'aspirencre (m) / Adepte de l'aspirencre (f) |
Tintegrator / Tintegratorin (Ink Vac) |
Utente di vampinchiostro (m) / Utente di vampinchiostro (f) |
боец с краскососом boets s kraskososom (Ink Vac fighter) |
Chico con aspiratinta / Chica con aspiratinta |
Chico con aspiratinta / Chica con aspiratinta |
吸墨机操作者 | 吸墨機操作者 | 흡입기 유저 |
Inkantation | 節 | succesnummer (smash hit song) |
Incantation | Incantation | Inkantation | Inkantation | заклинание zaklinanie (spell) |
Encantamiento | Encantamiento | Inkantation | Inkantation | Inkantation |
Inkbrush User | パブロ使い | Inktkwast-fan (Inkbrush fan) |
Adepte de l'Épinceau (m) / Adepte de l'Épinceau (f) |
Adepte de l'Épinceau (m) / Adepte de l'Épinceau (f) |
Quastonator / Quastonatorin (Inkbrushinator) |
Utente di calamaravaggio (m) / Utente di calamaravaggio (f) |
боец с кистью boets s kist'yu (Inkbrush fighter) |
Chico con pincel / Chica con pincel |
Chico con Pincel / Chica con Pincel |
巴勃罗操作者 | 巴勃羅操作者 | 파블로 유저 |
Inkjet User | ジェットパック使い | Inktjet-fan (Inkjet fan) |
Adepte du Chromo-jet (m) / Adepte du Chromo-jet (f) |
Adepte du chromo-jet (m) / Adepte du chromo-jet (f) |
Tintendüser / Tintendüserin (Ink Jetter) |
Utente di jet splat (m) / Utente di jet splat (f) |
боец с красколетом boets s kraskolyotom (Inkjet fighter) |
Chico con propulsor / Chica con propulsor |
Chico con propulsor / Chica con propulsor |
喷射背包操作者 | 噴射背包操作者 | 제트 팩 유저 |
Inkline Model | シグレニ好き | Inkline-model (Inkline model) |
Égérie d'Abysma | Égérie d'Abysma | Alpomar-Model (Inkline Model) |
Modello di Maremont / Modella di Maremont |
модель «Волногор» model' «Volnogor» («Inkline» model) |
Fan de Moluskia (m) / Fan de Moluskia (f) |
Fan de Moluskia (m) / Fan de Moluskia (f) |
时雨爱好者 | 時雨愛好者 | 잉크라인 애호가 |
Inkling | インクリング | Inkling | Inkling (m) / Inkling (f) |
Inkling (m) / Inkling (f) |
Inkling | Inkling (m) / Inkling (f) |
инклинг inkling (inkling) |
Inkling (m) / Inkling (f) |
Inkling (m) / Inkling (f) |
鱿鱼族 | 魷魚族 | 잉클링 |
Intellectual | インテリ | intellectueel (intellectual) |
Intellectuel / Intellectuelle |
Intellectuel / Intellectuelle |
Intellektueller / Intellektuelle |
Pensatore / Pensatrice |
интеллектуал / интеллектуалка |
Pensador / Pensadora |
Pensador / Pensadora |
知识分子 | 知識分子 | 인텔리 |
Intermediary | 中級者 | tussenpersoon (intermediary) |
Intermédiaire (m) / Intermédiaire (f) |
Intermédiaire (m) / Intermédiaire (f) |
Fortgeschrittener / Fortgeschrittene |
Intermediario / Intermediaria |
середнячок | Intermediario / Intermediaria |
Iniciado / Iniciada |
熟练者 | 熟練者 | 중급자 |
Intern | 見習い | uitzendkracht (temporary worker) |
P'tit nouveau / P'tite nouvelle |
Apprenti / Apprentie |
Praktikant / Praktikantin |
Cadetto / Cadetta |
практикант / практикантка |
Discípulo / Discípula |
Discípulo / Discípula |
见习生 | 見習生 | 견습생 |
Introvert | はにかみやさん | introvert | Introverti / Introvertie |
Introverti / Introvertie |
Ruhepol (Pole of Tranquility, Haven of Peace) |
Musone / Musona |
интроверт introvert (introvert) |
Introvertido / Introvertida |
Introvertido / Introvertida |
性格内向者 | 性格內向者 | 부끄럼쟁이 |
Inventor | 発明家 | uitvinder / uitvindster (inventor) |
Inventeur / Inventeuse |
Inventeur / Inventeuse |
Erfinder / Erfinderin |
Inventore / Inventrice |
изобретатель / изобретательница |
Revolucionario / Revolucionaria |
Revolucionario / Revolucionaria |
发明家 | 發明家 | 발명가 |
Island Dweller | 島民 | eilandbewoner (islander) |
Îlien / Îlienne |
Îlien / Îlienne |
Inselbewohner / Inselbewohnerin (Islander) |
Isolano / Isolana |
обитатель острова obitatel' ostrova обитательница острова obitatel'nitsa ostrova (island dweller) |
Isleño / Isleña |
Insulano / Insulana |
岛民 | 島民 | 섬사람 |
Item Collector | ザッカコレクター | voorwerpenverzamelaar (object collector) |
Collectionneur d'objets / Collectionneuse d'objets |
Collectionneur d'objets / Collectionneuse d'objets |
Item-Einstreicher / Item-Einstreicherin (Item Taker) |
Collezionista di oggetti (m) / Collezionista di oggetti (f) |
собиратель предметов sobiratel' predmetov собирательница предметов sobiratel'nitsa predmetov (item collector) |
Coleccionista de objetos (m) / Coleccionista de objetos (f) |
Coleccionista de objetos (m) / Coleccionista de objetos (f) |
杂货收藏者 | 雜貨收藏者 | 잡화 컬렉터 |
Jacket Model | ジャケット好き | jassenmodel (coat model) |
Mannequin pour vestes | Mannequin pour vestes | Jacken-Model (Jacket Model) |
Modello di giacche / Modella di giacche |
модель курток model' kurtok (jacket model) |
Modelo de abrigos (m) / Modelo de abrigos (f) |
Modelo de chaquetas (m) / Modelo de chaquetas (f) |
外套爱好者 | 外套愛好者 | 재킷 애호가 |
Jazz | ジャズ | jazz | Jazz | Jazz | Jazz | Jazz | джаз | Jazz | Jazz | 爵士 | 爵士 | 재즈 |
Jellyfish | クラゲ | kwal (jellyfish) |
Méduse | Méduse | Qualle (Jellyfish) |
Medusa | медуза meduza (jellyfish) |
Medusa | Medusa | 水母 | 水母 | 해파리 |
Jet Squelcher User | ジェットスイーパー使い | Straalplonzer-fan (Jet Squelcher fan) |
Adepte du Méganettoyeur (m) / Adepte du Méganettoyeur (f) |
Adepte du Nettoyeur XL (m) / Adepte du Nettoyeur XL (f) |
Platscher / Platscherin (Jet Squelcher) |
Utente di sweeper (m) / Utente di sweeper (f) |
боец с плескарем boets s pleskaryom (Jet Squelcher fighter) |
Chico con megasoplador / Chica con megasoplador |
Chico con Megabarredora / Chica con Megabarredora |
喷射清洁枪操作者 | 噴射清潔槍操作者 | 제트 스위퍼 유저 |
Joke Teller | 落語家 | moppentapper (joker) |
Blagueur / Blagueuse |
Blagueur / Blagueuse |
Witzeschleuder | Barzellettista (m) / Barzellettista (f) |
шутник / шутница |
Cuentachistes (m) / Cuentachistes (f) |
Cuentachistes (m) / Cuentachistes (f) |
落语家 | 落語家 | 만담가 |
Jokester | ボケ | grappenmaker (jokester) |
Rigolo / Rigolote |
Rigolo / Rigolote |
Scherzkeks (Joker, Jokester, Prankster) |
Giullare (m) / Giullare (f) |
юморист yumorist юмористка yumoristka (humorist) |
Bromista (m) / Bromista (f) |
Guasón / Guasona |
装傻担当 | 裝傻擔當 | 장난꾸러기 |
Jukebox | ジュークボックス | jukebox | Jukebox | Jukebox | Jukebox | Jukebox | джук-бокс | Rocola | Máquina de discos | 点唱机 | 點唱機 | 주크박스 |
Jumper | ジャンパー | spring-in-'t-veld (lifely mobile person) |
Sauteur / Sauteuse |
Sauteur / Sauteuse |
Springer / Springerin (Jumper) |
Saltatore / Saltatrice |
прыгун prygun прыгунья prygun'ya (jumper) |
Saltador / Saltadora |
Saltador / Saltadora |
跳跃者 | 跳躍者 | 점퍼 |
Kelp | コンブ | kelp | Varech | Varech | Seetang | Posidonia | морская капуста | Liquen | Liquen | 昆布 | 昆布 | 다시마 |
Ketchup | ケチャップ | ketchup | Ketchup | Ketchup | Ketchup | Ketchup | кетчуп | Cátsup | Kétchup | 番茄酱 | 番茄醬 | 케첩 |
Key Figure | キーパーソン | sleutelfiguur (key figure) |
Personnage clé | Personnage clé | Schlüsselfigur | Figura chiave | ключевой персонаж | Persona clave | Persona clave | 关键人物 | 關鍵人物 | 중요 인물 |
Keyboard | キーボード | keyboard (keyboard) |
Clavier | Clavier | Keyboard | Tastiera | синтезатор | Teclado | Teclado | 键盘 | 鍵盤 | 키보드 |
Kid | お子様 | bengel (rascal) |
Enfant (m) / Enfant (f) |
Gamin / Gamine |
Bengel / Göre (Rascal, Brat) |
Ragazzino / Ragazzina |
ребенок rebyonok (child) |
Muchacho / Muchacha |
Muchacho / Muchacha |
孩子 | 孩子 | 어린이 |
Killer Wail 5.1 User | メガホンレーザー5.1ch使い | Megalofoon 5.1-fan (Killer Wail 5.1 fan) |
Adepte du Laser perçant 5.1 (m) / Adepte du Laser perçant 5.1 (f) |
Adepte du haut-perceur 5.1 (m) / Adepte du haut-perceur 5.1 (f) |
Heulboje 5.1-Heißblut (Killer Wail 5.1 Hot-Blood) |
Utente di tintofono 5.1 (m) / Utente di tintofono 5.1 (f) |
боец с мегалофоном 5.1 boets s megalofonom 5.1 (Killer Wail 5.1 fighter) |
Chico con berreón 5.1 / Chica con berreón 5.1 |
Chico con tintófono 5.1 / Chica con tintófono 5.1 |
喇叭镭射5.1ch操作者 | 喇叭雷射5.1ch操作者 | 메가폰 레이저 5.1ch 유저 |
King / Queen |
キング / クイーン |
koning (king) koningin (queen) |
Roi / Reine |
Roi / Reine |
King / Queen |
Re / Regina |
король korol' (king) королева koroleva (queen) |
Rey / Reina |
Rey / Reina |
国王 / 皇后 |
國王 / 皇后 |
킹 / 퀸 |
Kingpin | 親分 | gangster | Baron du crime / Baronne du crime |
Baron du crime / Baronne du crime |
Gangsterboss | Grosso calibro | авторитет avtoritet (authority) |
Mandamás (m) / Mandamás (f) |
Mandamás (m) / Mandamás (f) |
主子 | 主子 | 우두머리 |
Knight | 騎士 | ridder (knight) |
Chevalier | Chevalier | Rittersmann (Kinght) Rittersfrau (Knightess) |
Cavaliere / Cavaliera |
рыцарь rytsar' (knight) |
Guerrero / Guerrera |
Guerrero / Guerrera |
骑士 | 騎士 | 기사 |
Knit Model | ニット好き | wolmodel (wool model) |
Mannequin pour tricots | Mannequin pour tricots | Häkel-Model (Crochet Model) |
Modello di maglieria / Modella di maglieria |
модель свитеров model' sviterov (sweater model) |
Modelo de suéteres (m) / Modelo de suéteres (f) |
Modelo de jerséis (m) / Modelo de jerséis (f) |
针织衫爱好者 | 針織衫愛好者 | 니트 애호가 |
Knowledgeable Person | 有識者 | geleerde (scholar) |
Savant / Savante |
Savant / Savante |
Alleswisser / Alleswisserin |
Persona istruita | энциклопедист / энциклопедистка |
Intelectual (m) / Intelectual (f) |
Intelectual (m) / Intelectual (f) |
有识之士 | 有識之士 | 지식인 |
Koala | コアラ | koala | Koala | Koala | Koalabär / Koalabärin |
Koala | коала | Koala | Koala | 考拉 | 無尾熊 | 코알라 |
Krak-On Model | クラーゲス好き | Krak-On-model (Krak-On model) |
Égérie de Krakeurs | Égérie de Krakers | Medusa-Model (Krak-On Model) |
Modello di Cnidarya / Modella di Cnidarya |
модель «Кра-Кен» model' «Kra-Ken» («Krak-On» model) |
Fan de Meddux (m) / Fan de Meddux (f) |
Fan de Meddux (m) / Fan de Meddux (f) |
海月爱好者 | 海月愛好者 | 젤리피스 애호가 |
Kraken Royale User | テイオウイカ使い | Monstermorfose-fan (Kraken Royale fan) |
Adepte du Kraken royal (m) / Adepte du Kraken royal (f) |
Adepte du multi-leurres (m) / Adepte du multi-leurres (f) |
Tintentyrann / Tintentyrannin (Kraken Royale) |
Utente di kraken reale (m) / Utente di kraken reale (f) |
боец с тираннокракеном boets s tirannokrakenom (Kraken Royale fighter) |
Chico con calamar imperial / Chica con calamar imperial |
Chico con calamar imperial / Chica con calamar imperial |
帝王鱿鱼操作者 | 帝王魷魚操作者 | 로열 크라켄 유저 |
L-3 Nozzlenose User | L3リールガン使い | L-3 Stompsnuit-fan (L-3 Nozzlenose fan) |
Adepte de l'Arroseur léger (m) / Adepte de l'Arroseur léger (f) |
Adepte de l'Arroseur léger (m) / Adepte de l'Arroseur léger (f) |
L3-Tintenwerfer / L3-Tintenwerferin (L-3 Nozzlenoser) |
Utente di triplete compatto (m) / Utente di triplete compatto (f) |
боец с каплетроном-компактом boets s kapletronom-kompaktom (L-3 Nozzlenose fighter) |
Chico con manguera ligera / Chica con manguera ligera |
Chico con Tintambor ligero / Chica con Tintambor ligero |
L3卷管枪操作者 | L3捲管槍操作者 | L3 릴 건 유저 |
Lad / Lass |
少年 / 少女 |
knaap (page) meid (maid) |
Jeune homme / Jeune femme |
Jeune homme / Jeune femme |
Knabe / Mädel |
Figliolo / Figliola |
мальчуган / девчонка |
Figura | Mozo / Moza |
少年 / 少女 |
少年 / 少女 |
남자아이 / 여자아이 |
Languendo | ラングエンド | Languendo | Languendo | Languendo | Languendo | Sarabanda | стайкато | Languore | Languore | 憔悴沙丁 | 憔悴沙丁 | 랑구엔도 |
Laugh | 笑い | grimas (grimace) |
Rire | Rire | Lachen | Risata | смех | Risa | Risa | 笑容 | 笑容 | 웃음 |
Lawyer | 弁護士 | advocaat / advocate (attorney) |
Avocat / Avocate |
Avocat / Avocate |
Anwalt / Anwältin |
Avvocato / Avvocata |
адвокат | Abogado / Abogada |
Abogado / Abogada |
律师 | 律師 | 변호사 |
Layabout | ナマケモノ | nietsnut (good-for-nothing) |
Flâneur / Flâneuse |
Flemmard / Flemmarde |
Abhänger / Abhängerin (Hang Out) |
Perdigiorno (m) / Perdigiorno (f) |
лентяй lentyay лентяйка lentyayka (lazybones) |
Holgazán / Holgazana |
Holgazán / Holgazana |
懒人 | 懶人 | 게으름뱅이 |
Lead | 管理人 | leider / leidster (leader) |
Administrateur / Administratrice |
Administrateur / Administratrice |
Aufseher / Aufseherin (Supervisor, Overseer) |
Capo | лидер lider (leader) |
Administrador / Administradora |
Administrador / Administradora |
管理者 | 管理者 | 관리인 |
Leader | リーダー | machthebber (powerholder) |
Leader (m) / Leader (f) |
Leader (m) / Leader (f) |
Anführer / Anführerin (Leader) |
Condottiero / Condottiera |
ведущий vedushchiy (host) |
Líder (m) / Líder (f) |
Líder (m) / Líder (f) |
领袖 | 領袖 | 리더 |
Leading Actor / Leading Actress |
立役者 | hoofdrolspeler (lead actor) hoofdrolspeelster (lead actress) |
Acteur principal / Actrice principale |
Acteur principal / Actrice principale |
Spitzenschauspieler / Spitzenschauspielerin |
Attore principale / Attrice principale |
ведущий актер / ведущая актриса |
Actor principal / Actriz principal |
Actor principal / Actriz principal |
主要演员 | 主要演員 | 일등 공신 |
Leadoff Hitter | 首位打者 | opzetgever (passer) [note 3] |
Premier frappeur / Première frappeuse |
Premier batteur / Première batteuse |
Haupt-Batter / Haupt-Batterin |
Primo battitore / Prima battitrice |
ведущий хиттер / ведущая хиттер |
Bateador titular / Bateadora titular |
Bateador titular / Bateadora titular |
打击王 | 打擊王 | 수위 타자 |
Learner | 小学生 | cursist / cursiste (learner) |
Apprenant / Apprenante |
Apprenant / Apprenante |
Lernfrischling | Alunno delle elementari / Alunna delle elementari |
слушатель / слушательница |
Alumno principiante / Alumna principiante |
Alumno de primaria / Alumna de primaria |
小学生 | 小學生 | 초등학생 |
Legend | マスター | legende (legend) |
Mythe | Mythe | Legende (Legend) |
Leggenda | легенда legenda (legend) |
Leyenda | Maestro / Maestra |
大师 | 大師 | 마스터 |
Legendary Warrior | 四天王 | legendarische strijder (legendary warrior) |
Guerrier légendaire / Guerrière légendaire |
Guerrier légendaire / Guerrière légendaire |
Krieger der Legende / Kriegerin der Legende (Warrior of Legend) |
Guerriero leggendario / Guerriera leggendaria |
легендарный воин legendarnyy voin легендарная воительница legendarnaya voitel'nitsa (legendary warrior) |
Guerrero legendario / Guerrera legendaria |
Guerrero legendario / Guerrera legendaria |
四大护法 | 四大護法 | 사천왕 |
Lento | グラーヴェ | Lento | Lento | Lento | Lento | Ritmo | напроломенто | Lentezza | Lentezza | 缓版瘤鲷 | 緩版瘤鯛 | 그라베 |
Librarian | 司書 | bibliothecaris / bibliothecaresse (librarian) |
Bibliothécaire (m) / Bibliothécaire (f) |
Bibliothécaire (m) / Bibliothécaire (f) |
Bibliothekar / Bibliothekarin |
Bibliotecario / Bibliotecaria |
библиотекарь | Bibliotecario / Bibliotecaria |
Bibliotecario / Bibliotecaria |
图书管理员 | 圖書管理員 | 사서 |
Lieutenant | 補佐役 | adjudant (adjutant) |
Lieutenant / Lieutenante |
Lieutenant / Lieutenante |
Hilfskommandant / Hilfskommandantin |
Luogotenente (m) / Luogotenente (f) |
лейтенант | Teniente (m) / Teniente (f) |
Teniente (m) / Teniente (f) |
左右手 | 左右手 | 보좌관 |
Life | 命 | levenskunstenaar / levenskunstenares (life artist) |
Existence | Existence | Leben (Life) |
Stile di vita | жизнь zhizn' (life) |
Modelo de vida | Modelo de vida | 生命 | 生命 | 목숨 |
Life Itself | 人生 | existentie (existence) |
Essence de l'existence | Essence de l'existence | Frohnatur (Cheerful, Joyful) |
La vita stessa | сама жизнь sama zhizn' (life itself) |
Ser vivo | Ser vivo | 人生 | 人生 | 인생 |
Life of the Party | 人気者 | gezelligheidsdier (sociable person) |
Joyeux drille / Joyeuse drille |
Joyeux drille / Joyeuse drille |
Partyzentrale (Center of the Party) |
Anima della festa | душа компании dusha kompanii (soul of the company) |
Alma de la fiesta | Alma de la fiesta | 人气王 | 人氣王 | 인기쟁이 |
Lifestyle | ライフスタイル | stijlgoeroe (style guru) |
Style de vie | Style de vie | Lebensstil (Lifestyle) |
Maestro di vita / Maestra di vita |
образ жизни obraz zhizni (lifestyle) |
Gurú (m) / Gurú (f) |
Gurú (m) / Gurú (f) |
生活模式 | 生活模式 | 라이프 스타일 |
Lion | ライオン | leeuw (lion) leeuwin (lioness) |
Lion / Lionne |
Lion / Lionne |
Löwe / Löwin |
Leone / Leonessa |
лев / львица |
León / Leona |
León / Leona |
狮子 | 獅子 | 사자 |
Litterateur | 文豪 | letterkundige (literatus) |
Docteur en littérature / Docteure en littérature |
Docteur en littérature / Docteure en littérature |
Literaturkenner / Literaturkennerin |
Letterato / Letterata |
публицист | Literato / Literata |
Literato / Literata |
文豪 | 文豪 | 문호 |
Little Brother / Little Sister |
おとうと / いもうと |
broertje (little brother) zusje (little sister) |
Petit frère / Petite sœur |
Petit frère / Petite sœur |
Brüderchen (Brother, Little Brother) Schwesterchen (Sister, Little Sister) |
Fratello minore / Sorella minore |
младший брат mladshiy brat (younger brother) младшая сестра mladshaya sestra (younger sister) |
Hermanito / Hermanita |
Hermanito / Hermanita |
弟弟 / 妹妹 |
弟弟 / 妹妹 |
남동생 / 여동생 |
Locker Rock Star | ロッカーマニア | decorateur / decoratrice (decorator) |
Superstar du vestiaire | Superstar du vestiaire | Spind-Spezialist / Spind-Spezialistin (Locker Specialist) |
Star dell'armadietto (m) / Star dell'armadietto (f) |
декоратор шкафчика dekorator shkafchika (locker decorator) |
Decoracasilleros (m) / Decoracasilleros (f) |
Decorataquillas (m) / Decorataquillas (f) |
置物柜狂 | 置物櫃狂 | 로커 마니아 |
Lofty Dream | 高嶺の花 | dagdroom (daydream) |
Chimère | Chimère | Traumvorstellung | Sogno irrealizzabile | заветная мечта | Sueño inalcanzable | Sueño inalcanzable | 高岭之花 | 高嶺之花 | 그림의 떡 |
Lone Wolf | 一匹狼 | einzelgänger | Loup solitaire / Louve solitaire |
Loup solitaire / Louve solitaire |
Einzelgänger / Einzelgängerin (Loner) |
Misantropo / Misantropa |
волк-одиночка volk-odinochka (lone wolf) |
Lobo solitario / Loba solitaria |
Lobo solitario / Loba solitaria |
一匹狼 | 一匹狼 | 한 마리 늑대 |
Luck Pusher | お調子者 | risiconemer (risk taker) |
Trompe-la-mort (m) / Trompe-la-mort (f) |
Trompe-la-mort (m) / Trompe-la-mort (f) |
Risikozocker / Risikozockerin |
Discolo / Discola |
любитель риска / любительница риска |
Presumido / Presumida |
Fardón / Fardona |
得意忘形者 | 得意忘形者 | 까불이 |
Lucky Duck | ラッキーマン | geluksvogel (lucky duck) |
Chanceux / Chanceuse |
Veinard / Veinarde |
Glückspilz (Lucky) |
Fortunello / Fortunella |
счастливчик schastlivchik счастливица schastlivitsa (lucky) |
Suertudo / Suertuda |
Suertudo / Suertuda |
幸运儿 | 幸運兒 | 럭키 맨 |
Luna Blaster User | ノヴァブラスター使い | Lunablaster-fan (Luna Blaster fan) |
Adepte du Proxiblasteur (m) / Adepte du Proxiblasteur (f) |
Adepte du Proxiblaster (m) / Adepte du Proxiblaster (f) |
Luna-Blaster / Luna-Blasterin (Luna Blaster) |
Utente di blaster lunar (m) / Utente di blaster lunar (f) |
боец с лунобластером boets s lunablasterom (Luna Blaster fighter) |
Chico con lanzamotas Nova / Chica con lanzamotas Nova |
Chico con Ultradevastador / Chica con Ultradevastador |
新星爆破枪操作者 | 新星爆破槍操作者 | 노바 블래스터 유저 |
Lyricist | 作曲家 | vocalist / vocaliste (vocalist) |
Parolier / Parolière |
Parolier / Parolière |
Lyriker / Lyrikerin |
Compositore / Compositrice |
сочинитель текстов / сочинительница текстов |
Autor musical / Autora musical |
Autor musical / Autora musical |
作曲家 | 作曲家 | 작곡가 |
Notes
- ↑ Genussfisch is likely a play on words consisting of Genüssling ("pleasure-seeker") and Fisch ("fish").
- ↑ 2.0 2.1 Prior to Version 1.2.0 (Splatoon 3), this title was erroneously translated as 流感 ("influenza").
- ↑ The title is a compound word of ''opzet'' ("concept, intent") and ''gever'' ("giver"), meaning something like "concept giver" or "intent giver". The ''opzet'' part may also be an anglicism of the noun "set-up" or of the verb "to set up"; "set" translates to ''zet'' and "up" translates to ''op''. Staying sport-related, it can mean the following:
- "a passer in volleyball" using the Dutch definition;
- "someone that creates a goalscoring opportunity for someone." using the English verb.