Title/Names in other languages/Subject/G to L

From Inkipedia, the Splatoon wiki
English Japanese Dutch French*
(Canada)
French*
(France)
German Italian* Russian Spanish*
(Latin America)
Spanish*
(Spain)
Chinese
(Simplified)
Chinese
(Traditional)
Korean
Gadabout 遊び人 troubadour Galant /
Galante
Galant /
Galante
Genussfisch
(Fish of Pleasure) [note 1]
Bighellone /
Bighellona
гуляка (m) /
гуляка (f)
gulyaka
(reveler)
Cosmopolita Juerguista (m) /
Juerguista (f)
娱乐爱好者 娛樂愛好者 한량
Gallery ギャラリー galerie
(gallery)
Vestibule Vestibule Galerie Galleria галерея Galería Galería 艺廊 藝廊 갤러리
Gamer ゲーマー gamer Joueur de jeux vidéo /
Joueuse de jeux vidéo
Gameur /
Gameuse
Gamer /
Gamerin
(Gamer)
Videogiocatore /
Videogiocatrice
геймер
geymer
геймерша
geymersha
(gamer)
Fan de los videojuegos (m) /
Fan de los videojuegos (f)
Jugón /
Jugona
玩家 玩家 게이머
Gathering 集い samenkomst
(gathering)
Rassemblement Rassemblement Versammlung Raduno собрание Agrupación Agrupación 群集 群集 모임
Geek フリーク geek Geek (m) /
Geek (f)
Geek (m) /
Geek (f)
Geek (m) /
Geek (w)
Nerd (m) /
Nerd (f)
гик
gik
(geek)
Engendro Engendro 怪胎 怪胎 프릭
Gelatin ゼラチン gelatine
(gelatin)
Gélatine Gélatine Gallertwesen
(Gelatin Being)
Gelatina желатин
zhelatin
(gelatin)
Gelatina Gelatina 吉利丁 吉利丁 젤라틴
Generation 世代 generatie
(generation)
Descendance Descendance Generation Generazione поколение Grupo generacional Grupo generacional 世代 世代 세대
Genius 名手 genie
(genius)
Génie Génie Genie Genio уникум Prodigio Portento 名手 名手 명수
Ghost オバケ spook
(ghost)
Fantôme Fantôme Geist
(Ghost)
Fantasma привидение
prividenie
(ghost)
Espectro Espectro 幽灵 幽靈 유령
Giant 巨人 reus /
reuzin
(giant)
Géant /
Géante
Géant /
Géante
Riese /
Riesin
(Giant)
Gigante /
Gigantessa
великан
velikan
великанша
velikansha
(giant)
Gigante (m) /
Gigante (f)
Gigante (m) /
Gigante (f)
巨人 巨人 거인
Giraffe キリン giraffe Girafe Girafe Giraffe Giraffa жираф Jirafa Jirafa 长颈鹿 長頸鹿 기린
Glasses Model メガネ好き brillenmodel
(glasses model)
Mannequin pour lunettes Mannequin pour lunettes Brillen-Model
(Glasses Model)
Modello di occhiali /
Modella di occhiali
модель очков
model' ochkov
(glasses model)
Modelo de lentes (m) /
Modelo de lentes (f)
Modelo de gafas (m) /
Modelo de gafas (f)
眼镜爱好者 眼鏡愛好者 안경 애호가
Globe-Trotter 風来坊 pelgrim
(pilgrim)
Globe-trotteur /
Globe-trotteuse
Globe-trotteur /
Globe-trotteuse
Globetrotter /
Globetrotterin
Peregrino /
Peregrina
бродяга Viajero errante /
Viajera errante
Viajero errabundo /
Viajera errabunda
漂泊者 漂泊者 방랑객
Glooga Dualies User ケルビン525使い Kelvin 525-fan
(Glooga Dualies fan)
Adepte du Double Kelvin 525 (m) /
Adepte du Double Kelvin 525 (f)
Adepte du Double Kelvin 525 (m) /
Adepte du Double Kelvin 525 (f)
Kelvin-525-Könner /
Kelvin-525-Könnerin
(Glooga Dualies Expert)
Utente di kelvin duplo 525 (m) /
Utente di kelvin duplo 525 (f)
боец с термоплюхами 525
boets s termoplyukhami 525
(Glooga Dualies fighter)
Chico con fundidora 525 dual /
Chica con fundidora 525 dual
Chico con Fundidora 525 dual /
Chica con Fundidora 525 dual
开尔文525操作者 開爾文525操作者 켈빈 525 유저
Glowfly ヒカリバエ glimvliegje
(Glowfly)
Mouchiole Ver luisant Lichtfliege Brillucciola светлячок Refulgecto Refulgecto 光蝇 蠅火蟲 빛파리
Gofer 助手 manusje-van-alles
(jack of all trades)
Adjoint /
Adjointe
Adjoint /
Adjointe
Helfer /
Helferin
(Helper, Volunteer)
Aiutante (m) /
Aiutante (f)
ассистент
assistent
ассистентка
assistentka
(assistant)
Asistente (m) /
Asistente (f)
Asistente (m) /
Asistente (f)
助手 助手 조수
Goldfish キンギョ goudvis
(goldfish)
Poisson rouge Poisson rouge Goldfisch Pesce rosso золотая рыбка Pez dorado Pez de colorines 金鱼 金魚 금붕어
Goldie キンシャケ Goldie Dorax Dorax Goldie Pinne d'oro Великий Сам О'Нид Orónido Salmóreo 金鲑鱼 金鮭魚 황금연어
Golfer ゴルファー golfer Golfeur /
Golfeuse
Golfeur /
Golfeuse
Golfer /
Golferin
Golfista (m) /
Golfista (f)
гольфист /
гольфистка
Golfista (m) /
Golfista (f)
Golfista (m) /
Golfista (f)
高尔夫球手 高爾夫球手 골퍼
Goo Tuber User ソイチューバー使い Spetbuizer-fan
(Goo Tuber fan)
Adepte du Détubeur (m) /
Adepte du Détubeur (f)
Adepte du Détubeur (m) /
Adepte du Détubeur (f)
T-Tuber /
T-Tuberin
(Goo Tuber)
Utente di tintubator (m) /
Utente di tintubator (f)
боец с трубастером
boets s trubasterom
(Goo Tuber fighter)
Chico con entintubo /
Chica con entintubo
Chico con Tubofusil /
Chica con Tubofusil
高压油管枪操作者 高壓油管槍操作者 소이 튜버 유저
Good Person いいヒト goeierik
(good guy)
Individu honnête Individu honnête Wohltäter /
Wohltäterin
Persona proba добрая душа Buena persona Buena persona 好人 好人 좋은 사람
Gourmet 美食家 lekkerbek
(gourmand)
Gourmet Gourmet Feinschmecker /
Feinschmeckerin
Gourmet (m) /
Gourmet (f)
гурман Gastrónomo /
Gastrónoma
Gastrónomo /
Gastrónoma
美食家 美食家 미식가
Governor 親方 gezagsdrager
(authority figure)
Gouverneur /
Gouverneuse
Gouverneur /
Gouverneuse
Gouverneur /
Gouverneurin
Governatore /
Governatrice
хозяин /
хозяйка
Patrón /
Patrona
Patrón /
Patrona
老师傅 首領 두령
Graduate 4年生 afgestudeerde
(graduate)
Diplômé /
Diplômée
Diplômé /
Diplômée
Absolvent /
Absolventin
Allievo di quarta /
Allieva di quarta
выпускник школы /
выпускница школы
Graduando /
Graduanda
Alumno de cuarto curso /
Alumna de cuarto curso
4年级生 4年級生 4학년
Grand Master 極めし者 grootmeester
(Grand Master)
Grand maître /
Grande maîtresse
Grand maître /
Grande maîtresse
Großmeister /
Großmeisterin
(Grand Master)
Gran maestro /
Gran maestra
гроссмейстер
grossmeyster
(grandmaster)
Gran maestro /
Gran maestra
Gran maestro /
Gran maestra
泰斗 泰斗 일인자
Grandchild kleinkind
(grandchild)
Petit-fils /
Petite-fille
Petit-fils /
Petite-fille
Enkel /
Enkelin
(Grandchild)
Nipote (m) /
Nipote (f)
внук
fnuk
(grandson)
внучка
vnuchka
(granddaughter)
Nieto /
Nieta
Nieto /
Nieta
孙子 孫子 손주
Grandpa /
Grandma
おじいさん /
おばあさん
opa
(grandpa)
oma
(grandma)
Grand-père /
Grand-mère
Grand-père /
Grand-mère
Opa
(Grandpa)
Oma
(Grandma)
Nonno /
Nonna
дедушка
dedushka
(grandpa)
бабушка
babushka
(grandma)
Abuelito /
Abuelita
Yayo /
Yaya
爷爷 /
奶奶
爺爺 /
奶奶
할아버지 /
할머니
Grappler つわもの gewichtheffer /
gewichthefster
(weightlifter)
Costaud /
Costaude
Costaud /
Costaude
Kontaktkämpfer /
Kontaktkämpferin
Soldato /
Soldatessa
борец Intercesor /
Intercesora
Defensor /
Defensora
强者 強者 병사
Grease 潤滑油 smeermiddel
(lubricant)
Graisse Cambouis Schmiere
(Grease)
Lubrificante бриолин
briolin
(bryolin)
Engominado /
Engominada
Engominado /
Engominada
润滑油 潤滑油 윤활유
Greaser リーゼント pompadourdrager
(pompadour wearer)
Motard /
Motarde
Biker /
Bikeuse
Biker /
Bikerin
Brillantinatore /
Brillantinatrice
носитель «помпадур»
nositel' «pompadur»
носительница «помпадур»
nositel'nitsa «pompadur»
(pompadour wearer)
Chico con peinado engominado /
Chica con peinado engominado
Chico con tupé /
Chica con tupé
飞机头 飛機頭 리젠트
Great Regent 大王 regent /
regente
(regent)
Grand souverain /
Grande souveraine
Grand souverain /
Grande souveraine
Majestät Gran reggente (m) /
Gran reggente (f)
князь /
княгиня
Regente (m) /
Regente (f)
Regente (m) /
Regente (f)
大王 大王 대왕
Griller グリル Griller Barbeurk Barbeurk Killgrill Grill жаровнер Brasaleta Chaparrilla 烤架鱼 烤架魚 그릴
Groom /
Bride
新郎 /
新婦
bruidegom
(bridegroom)
bruid
(bride)
Jeune marié /
Jeune mariée
Jeune marié /
Jeune mariée
Bräutigam
(Groom)
Braut
(Bride)
Sposo /
Sposa
жених
zhenikh
(groom)
невеста
nevesta
(bride)
Novio /
Novia
Novio /
Novia
新郎 /
新娘
新郎 /
新娘
신랑 /
신부
Groove グルーヴ fijnproever
(connoisseur)
Groove Groove Groove Gaudente (m) /
Gaudente (f)
ритм
ritm
(rhythm)
Buena onda (m) /
Buena onda (f)
Buenrollero /
Buenrollera
摇摆乐 搖擺樂 그루브
Group グループ gezelschap
(company)
Clan Clan Gruppierung Comitiva коллектив Asociación Asociación 组别 組別 그룹
Group Member 団員 groepslid
(group member)
Camarade d'équipe Camarade d'équipe Gruppenmitglied
(Group Member)
Membro del gruppo член группы
chlen gruppy
(group member)
Socio /
Socia
Socio /
Socia
团员 團員 단원
Guardian 守護神 wachter
(guard)
Gardien /
Gardienne
Gardien /
Gardienne
Schutzgott /
Schutzgöttin
(Guardian, Protector God)
Guardiano /
Guardiana
защитник
zashchitnik
защитница
zashchitnitsa
(defender)
Guardián /
Guardiana
Guardián /
Guardiana
守护神 守護神 수호신
Guest ゲスト gast
(guest)
Invité /
Invitée
Invité /
Invitée
Gast /
Gästin
Ospite (m) /
Ospite (f)
гость /
гостья
Huésped (m) /
Huésped (f)
Huésped (m) /
Huésped (f)
嘉宾 嘉賓 게스트
Guide ガイド begeleider
(tutor)
begeleidster
(tutoress)
Guide (m) /
Guide (f)
Guide (m) /
Guide (f)
Info-Geber /
Info-Geberin
Cicerone (m) /
Cicerone (f)
проводник /
проводница
Indicador /
Indicadora
Indicador /
Indicadora
向导 嚮導 가이드
Guild ギルド gilde
(guild)
Guilde Guilde Gilde Gilda гильдия Gremio Gremio 公会 公會 길드
Guitar ギター gitaar
(guitar)
Guitare Guitare Gitarre Chitarra гитара Guitarra Guitarra 吉他 吉他 기타
Guitarist ギタリスト gitarist /
gitariste
(guitarist)
Guitariste (m) /
Guitariste (f)
Guitariste (m) /
Guitariste (f)
Gitarrist /
Gitarristin
(Guitarist)
Chitarrista (m) /
Chitarrista (f)
гитарист
gitarist
гитаристка
gitaristka
(guitarist)
Guitarrista (m) /
Guitarrista (f)
Guitarrista (m) /
Guitarrista (f)
吉他手 吉他手 기타리스트
H-3 Nozzlenose User H3リールガン使い H-3 Langsnuit-fan
(H-3 Nozzlenose fan)
Adepte de l'Arroseur lourd (m) /
Adepte de l'Arroseur lourd (f)
Adepte de l'Arroseur lourd (m) /
Adepte de l'Arroseur lourd (f)
S3-Tintenwerfer /
S3-Tintenwerferin
(H-3 Nozzlenoser)
Utente di triplete (m) /
Utente di triplete (f)
боец с тяжелым каплетроном
boets s tyazhelym kapletronom
(H-3 Nozzlenose fighter)
Chico con manguera pesada /
Chica con manguera pesada
Chico con Tintambor pesado /
Chica con Tintambor pesado
H3卷管枪操作者 H3捲管槍操作者 H3 릴 건 유저
H2Whoa Fan H2Whoaファン H2Whoa-fan
(H2Whoa fan)
Fan de H2Whoa (m) /
Fan de H2Whoa (f)
Fan de H2Whoa (m) /
Fan de H2Whoa (f)
H2Whoa-Fan Fan degli H2Whoa (m) /
Fan degli H2Whoa (f)
фанат H2Whoa /
фанатка H2Whoa
Fan de H2Whoa (m) /
Fan de H2Whoa (f)
Fan de H2Whoa (m) /
Fan de H2Whoa (f)
H2Whoa粉丝 H2Whoa粉絲 H2Whoa 팬
Hairstyle ヘアスタイル kapsel
(hairstyle)
Coupe de cheveux Coupe de cheveux Frisur Acconciatura прическа Peinado Peinado 发型 髮型 헤어스타일
Hamster ハムスター hamster Hamster Hamster Hamster Criceto /
Criceta
хомяк Hámster Hámster 仓鼠 倉鼠 햄스터
Hard Worker 努力家 noeste werker /
noeste werkster
(industrious worker)
Gros travailleur /
Grosse travailleuse
Gros bosseur /
Grosse bosseuse
Fleißarbeiter /
Fleißarbeiterin
Lavoratore assiduo /
Lavoratrice assidua
труженик /
труженица
Obrero /
Obrera
Hormiguita 努力家 努力派 노력가
Harlequin ピエロ clown Clown (m) /
Clown (f)
Luron /
Luronne
Harlekin Pagliaccio клоун /
клоунесса
Payaso /
Payasa
Payaso /
Payasa
小丑 小丑 피에로
Hat Model ぼうし好き hoedenmodel
(hat model)
Mannequin pour chapeaux Mannequin pour couvre-chefs Hut-Model
(Hat Model)
Modello di cappelli /
Modella di cappelli
модель головных уборов
model' golovnykh uborov
(headwear model)
Modelo de gorros (m) /
Modelo de gorros (f)
Modelo de gorros (m) /
Modelo de gorros (f)
帽子爱好者 帽子愛好者 모자 애호가
Head ヘッズ fanaat
(fanatic)
Aficionado /
Aficionada
Aficionado /
Aficionada
Aficionado /
Aficionada
Entusiasta (m) /
Entusiasta (f)
приверженец
priverzhenets
(adherent)
Admirador /
Admiradora
Sesera 头号粉丝 頭號粉絲 헤드
Head Honcho 大統領 hotemetoot
(bigwig)
Président /
Présidente
Président /
Présidente
Präsident /
Präsidentin
(President)
Capo di stato (m) /
Capo di stato (f)
глава (m)
glava (m)
(headman)
глава (f)
glava (f)
(headwoman)
Gobernante (m) /
Gobernante (f)
Gobernante (m) /
Gobernante (f)
总统 總統 대통령
Head of the Class 高校生 klasgenoot /
klasgenote
(classmate)
Premier de classe /
Première de classe
Major de promo (m) /
Major de promo (f)
Klassensprecher /
Klassensprecherin
Studente delle superiori /
Studentessa delle superiori
староста класса (m) /
староста класса (f)
Alumno avanzado /
Alumna avanzada
Alumno de instituto /
Alumna de instituto
高中生 高中生 고등학생
Headbanger ぱっつん ponydrager
(bang wearer)
Tête à frange Tête à frange Ponyträger /
Ponyträgerin
(Bang Wearer)
Frangettista (m) /
Frangettista (f)
носитель челки
nositel' chyolki
носительница челки
nositel'nitsa chyolki
(bang wearer)
Chico con flequillo /
Chica con flequillo
Chico con flequillo /
Chica con flequillo
齐刘海 齊瀏海 일자 머리
Headliner ヘッドライナー hoofdattractie
(main attraction)
Tête d'affiche Tête d'affiche Headliner /
Headlinerin
(Headliner)
Divo /
Diva
гвоздь программы
gvozd' programmy
(highlight of the program)
Celebridad Celebridad 压轴 壓軸 헤드라이너
Heart ハート hartje
(little heart)
Cœur Cœur Herzchen Animo сердце Corazón Corazón 心心 心心 하트
Heart Valve 心臓 hart
(heart)
Muscle cardiaque Muscle cardiaque Herz Valvola cardiaca сердечный клапан Esencia Esencia 心脏 心臟 심장
Heat Hater 暑がり hittehater
(heat hater)
Thermophobe (m) /
Thermophobe (f)
Thermophobe (m) /
Thermophobe (f)
Hitzehasser /
Hitzehasserin
(Heat Hater)
Nemico del caldo /
Nemica del caldo
любитель прохлады
lyubitel' prokhlady
любительница прохлады
lyubitel'nitsa prokhlady
(coolness lover)
Chico acalorado /
Chica acalorada
Chico acalorado /
Chica acalorada
怕热者 怕熱者 인간 난로
Heavy Edit Splatling User イグザミナー使い Examinator-fan
(Heavy Edit Splatling fan)
Adepte du Correcteur (m) /
Adepte du Correcteur (f)
Adepte du Correcteur (m) /
Adepte du Correcteur (f)
Kartuschierer /
Kartuschiererin
Utente di splatling a pennarelli (m) /
Utente di splatling a pennarelli (f)
боец с «Корректором» Chico con corrigetintas /
Chica con corrigetintas
Chico con Corrigetintas /
Chica con Corrigetintas
审查者操作者 審查者操作者 이그재미너 유저
Heavy Splatling User バレルスピナー使い Spetling-fan
(Heavy Splatling fan)
Adepte du Badigeonneur (m) /
Adepte du Badigeonneur (f)
Adepte du Badigeonneur (m) /
Adepte du Badigeonneur (f)
Splatling-Spezialist /
Splatling-Spezialistin
(Heavy Splatling Specialist)
Utente di splatling a tanica (m) /
Utente di splatling a tanica (f)
боец с брызгометом-XL
boets s bryzgomyotom-XL
(Heavy Splatling fighter)
Chico con garabateador Pro /
Chica con garabateador Pro
Chico con Tintralladora /
Chica con Tintralladora
桶装旋转枪操作者 桶裝旋轉槍操作者 배럴 스피너 유저
Heel アキレス腱 achilleshiel
(Achilles heel)
Point faible Point faible Schwachpunkt
(Weak Point)
Anello debole шпилька
shpil'ka
(high heel)
Punto débil Punto débil 阿基里斯腱 阿基里斯腱 아킬레스건
Helper 助っ人 helper /
helpster
(helper)
Bénévole (m) /
Bénévole (f)
Bénévole (m) /
Bénévole (f)
Unterstützer /
Unterstützerin
Vice (m) /
Vice (f)
подручный /
подручная
Auxiliar (m) /
Auxiliar (f)
Auxiliar (m) /
Auxiliar (f)
帮手 幫手 지원군
Hero 勇者 held
(hero)
heldin
(heroine)
Héros /
Héroïne
Héros /
Héroïne
Held
(Hero)
Heldin
(Heroine)
Eroe /
Eroina
герой
geroy
(hero)
героиня
geroinya
(heroine)
Héroe /
Heroína
Héroe /
Heroína
勇者 勇者 용사
Higher-Up 上司 meerdere
(superior)
Supérieur /
Supérieure
Supérieur /
Supérieure
Funktionär /
Funktionärin
(Functionary)
Pezzo grosso начальство
nachal'stvo
(superior)
Superior /
Superiora
Superior /
Superiora
上司 上司 상사
Hightide Era Fan Hightide Eraファン Hightide Era-fan
(Hightide Era fan)
Fan de Hightide Era (m) /
Fan de Hightide Era (f)
Fan de Hightide Era (m) /
Fan de Hightide Era (f)
Hightide-Era-Fan Fan degli Hightide Era (m) /
Fan degli Hightide Era (f)
фанат Hightide Era
fanat Hightide Era
фанатка Hightide Era
fanatka Hightide Era
(Hightide Era fan)
Fan de Hightide Era (m) /
Fan de Hightide Era (f)
Fan de Hightide Era (m) /
Fan de Hightide Era (f)
Hightide Era粉丝 Hightide Era粉絲 Hightide Era 팬
Hippie ロングヘア langhaardrager
(long hair wearer)
Hippie (m) /
Hippie (f)
Hippie (m) /
Hippie (f)
Langhaarträger /
Langhaarträgerin
(Long Hair Wearer)
Hippy (m) /
Hippy (f)
хиппи
khippi
(hippie)
Chico con melena /
Chica con melena
Chico con melena /
Chica con melena
长发 長髮 긴 머리
Hipster アシメ hipster Hipster (m) /
Hipster (f)
Hipster (m) /
Hipster (f)
Hipster Hipster (m) /
Hipster (f)
хипстер
khipster
(hipster)
Chico con peinado asimétrico /
Chica con peinado asimétrico
Chico con peinado asimétrico /
Chica con peinado asimétrico
斜刘海 斜瀏海 비대칭 머리
Hole Cards 手札 winnende hand
(winning hand)
Main de cartes Main de cartes Kartenblatt Carta coperta закрытая карта Mano de cartas Mano de cartas 手牌 手牌 카드
Honor Student 優等生 erestudent /
erestudente
(honor student)
Élève brillant /
Élève brillante
Élève brillant /
Élève brillante
Ehrenstudent /
Ehrenstudentin
Studente modello /
Studentessa modello
образцовый студент /
образцовая студентка
Pupilo /
Pupila
Pupilo /
Pupila
模范生 模範生 우등생
Hope ホープ hoop
(hope)
Espoir Espoir Hoffnung Aspettativa надежда Ilusión Ilusión 希望 希望 희망
Horrorboros タツ Horroboros
(Horrorboros)
Salmophide Salmophide Horroboros Orroboros скверноборос Quimera Quimera 辰龙 辰龍
Horse ウマ paard
(horse)
Cheval /
Jument
Cheval /
Jument
Pferd Cavallo /
Cavalla
конь /
лошадь
Caballo /
Yegua
Caballo /
Yegua
Horse Mackerel アジ horsmakreel
(horse mackerel)
Chinchard Chinchard Makrele Sgombro хек Jurel Caballa 竹荚鱼 竹莢魚 전갱이
Horseshoe Crab カブトガニ degenkrab
(horseshoe crab)
Crabe des Moluques Limule Pfeilschwanzkrebs Granchio a ferro di cavallo мечехвост Cangrejo herradura Cangrejo herradura 투구게
Hot-Spring Enjoyer 温泉好き saunafan
(sauna fan)
Amateur de spas /
Amatrice de spas
Amateur de spas /
Amatrice de spas
Thermalquellen-Fan
(Hot-Springs-Fan)
Amante delle terme (m) /
Amante delle terme (f)
любитель горячих источников
lyubitel' goryachikh istochnikov
(hot-spring lover)
Fan del spa (m) /
Fan del spa (f)
Fan del spa (m) /
Fan del spa (f)
温泉爱好者 溫泉愛好者 온천 애호가
Hothead 熱血漢 heethoofd
(hothead)
Casse-cou (m) /
Casse-cou (f)
Casse-cou (m) /
Casse-cou (f)
Wüterich /
Wüterin
(Rascal)
Testa calda забияка
zabiyaka
(hothead)
Exaltado /
Exaltada
Exaltado /
Exaltada
热血男子 熱血男子 열혈한
Hotlantis Regular ザッカ屋常連 Aqua-Morgana-klant
(Hotlantis customer)
Habitué de Coolypso /
Habituée de Coolypso
Habitué de Coolypso /
Habituée de Coolypso
Hotlantis-Stammkunde /
Hotlantis-Stammkundin
(Hotlantis Regular)
Habitué del Misto mare /
Habituée del Misto mare
завсегдатай в «Хитлантиде»
zavsegdatay v «Khitlantide»
(«Hotlantis» regular)
Loco por las variedades /
Loca por las variedades
Loco por las variedades /
Loca por las variedades
杂货店常客 雜貨店常客 잡화점 단골
Housekeeper ハウスキーパー huishouder /
huishoudster
(housekeeper)
Intendant /
Intendante
Intendant /
Intendante
Hausmann /
Hausfrau
Domestico /
Domestica
эконом /
экономка
Amo de casa /
Ama de casa
Amo de casa /
Ama de casa
家政员 家務員 가정부
Human ニンゲン mens
(human)
Humain /
Humaine
Humain /
Humaine
Mensch
(Human)
Umano /
Umana
человек
chelovek
(human)
Humano /
Humana
Humano /
Humana
人类 人類 인간
Humanity 人類 mensheid
(humanity)
Humanité Humanité Menschlichkeit
(Humanity)
Umanità человечество
chelovechestvo
(humanity)
Espécimen humano Espécimen humano 人们 人們 인류
Hunter ハンター jager
(hunter)
Chasseur /
Chasseuse
Chasseur /
Chasseuse
Jäger /
Jägerin
(Hunter)
Cacciatore /
Cacciatrice
охотник
okhotnik
охотница
okhotnitsa
(hunter)
Cazador /
Cazadora
Cazador /
Cazadora
猎人 獵人 헌터
Hydra Splatling User ハイドラント使い Blusling-fan
(Hydra Splatling fan)
Adepte de l'Exteinteur (m) /
Adepte de l'Exteinteur (f)
Adepte de l'Exteinteur (m) /
Adepte de l'Exteinteur (f)
Hydrant /
Hydrantin
(Hydra Splatling)
Utente di idrante (m) /
Utente di idrante (f)
боец с «Горынычем»
boets s «Gorynychem»
(Hydra Splatling fighter)
Chico con garabateador HD /
Chica con garabateador HD
Chico con Extintador /
Chica con Extintador
消防栓旋转枪操作者 消防栓旋轉槍操作者 하이드런트 유저
Iconoclast サブカル好き beeldenstormer
(iconoclast)
Iconoclaste (m) /
Iconoclaste (f)
Iconoclaste (m) /
Iconoclaste (f)
Subkultur-Kenner /
Subkultur-Kennerin
(Subculture-Expert)
Iconoclasta (m) /
Iconoclasta (f)
бунтарь
buntar'
бунтарка
buntarka
(rebel)
Iconoclasta (m) /
Iconoclasta (f)
Iconoclasta (m) /
Iconoclasta (f)
次文化爱好者 次文化愛好者 서브컬처 애호가
Idea Person 考案者 denktank
(think tank)
Théoricien /
Théoricienne
Théoricien /
Théoricienne
Ideengeber /
Ideengeberin
Ideatore /
Ideatrice
креативщик /
креативщица
Ideólogo /
Ideóloga
Ideólogo /
Ideóloga
发起人 發起人 고안자
Illusion 残像 illusie
(illusion)
Illusion Illusion Illusion Illusione иллюзия
illyuziya
(illusion)
Espejismo Espejismo 残像 殘像 잔상
Illustrator イラストレーター illustrator Illustrateur /
Illustratrice
Illustrateur /
Illustratrice
Illustrator /
Illustratorin
Illustratore /
Illustratrice
иллюстратор Ilustrador /
Ilustradora
Ilustrador /
Ilustradora
插画家 插畫家 일러스트레이터
Imitation もどき imitatie
(imitation)
Imitation Imitation Imitat Imitazione имитация Imitación Imitación 拟态 擬態 유사품
Imp 小悪魔 kabouter
(kabouter)
Diablotin /
Diablotine
Diablotin /
Diablotine
Quälgeist
(Tormentor)
Monello /
Monella
чертенок
chertyonok
(imp)
Bribón /
Bribona
Granuja (m) /
Granuja (f)
小恶魔 小惡魔 말괄량이
Impractical Theory 空論 onkunde
(ignorance)
Théorie gênante Théorie gênante Widersinn Teoria inapplicabile абсурд Teoría impracticable Venta de humo 空论 空論 공론
Influencer インフルエンサー influencer Influenceur /
Influenceuse
Influenceur /
Influenceuse
Influencer /
Influencerin
Influencer (m) /
Influencer (f)
инфлюэнсер
inflyuenser
(influencer)
Influencer (m) /
Influencer (f)
Vendehúmos (m) /
Vendehúmos (f)
影响者[note 2]
(Influencer)
影響者[note 2]
(Influencer)
인플루언서
Information 情報 nieuwtje
(piece of news)
Information Information Information Informazione информация Información Información 信息 資訊 정보
Ingenue 子役 natuurtalent
(natural)
Ingénu /
Ingénue
Ingénu /
Ingénue
Naivling Caratterista (m) /
Caratterista (f)
простак /
простачка
Actor infantil /
Actriz infantil
Actor de series infantiles /
Actriz de series infantiles
童星 童星 아역 배우
Ink インク inkt
(ink)
Encre Encre Tinte
(Ink)
Inchiostro краска
kraska
(paint)
Tinta Tinta 墨汁 墨汁 잉크
Ink Mine User トラップ使い Inktmijn-fan
(Ink Mine fan)
Adepte de la Mine d'encre (m) /
Adepte de la Mine d'encre (f)
Adepte de la mine (m) /
Adepte de la mine (f)
Tintenminenleger /
Tintenminenlegerin
(Ink Mine Setter)
Utente di mine (m) /
Utente di mine (f)
боец с миной
boets s minoy
(Ink Mine fighter)
Chico con mina de tinta /
Chica con mina de tinta
Chico con bomba trampa /
Chica con bomba trampa
墨汁陷阱操作者 墨汁陷阱操作者 트랩 유저
Ink Storm User アメフラシ使い Spetterbui-fan
(Ink Storm fan)
Adepte de la Pluie d'encre (m) /
Adepte de la Pluie d'encre (f)
Adepte de la pluie d'encre (m) /
Adepte de la pluie d'encre (f)
Tintenschauerer /
Tintenschauerin
(Ink Stormer, Ink Showerer)
Utente di pioggia di colore (m) /
Utente di pioggia di colore (f)
боец с тучей краски
boets s tuchey kraski
(Ink Storm fighter)
Chico con atormentador /
Chica con atormentador
Chico con atormentador /
Chica con atormentador
墨雨云操作者 墨雨雲操作者 먹구름 유저
Ink Theory Fan カレントリップファン Ink Theory-fan
(Ink Theory fan)
Fan d'Ink Theory (m) /
Fan d'Ink Theory (f)
Fan d'Ink Theory (m) /
Fan d'Ink Theory (f)
Ink-Theory-Fan Fan degli Ink Theory (m) /
Fan degli Ink Theory (f)
фанат Ink Theory
fanat Ink Theory
фанатка Ink Theory
fanatka Ink Theory
(Ink Theory fan)
Fan de Ink Theory (m) /
Fan de Ink Theory (f)
Fan de Ink Theory (m) /
Fan de Ink Theory (f)
流裂粉丝 流裂粉絲 커런트립 팬
Ink Vac User キューインキ使い Inktdief-fan
(Ink Vac fan)
Adepte de l'Aspirencre (m) /
Adepte de l'Aspirencre (f)
Adepte de l'aspirencre (m) /
Adepte de l'aspirencre (f)
Tintegrator /
Tintegratorin
(Ink Vac)
Utente di vampinchiostro (m) /
Utente di vampinchiostro (f)
боец с краскососом
boets s kraskososom
(Ink Vac fighter)
Chico con aspiratinta /
Chica con aspiratinta
Chico con aspiratinta /
Chica con aspiratinta
吸墨机操作者 吸墨機操作者 흡입기 유저
Inkantation succesnummer
(smash hit song)
Incantation Incantation Inkantation Inkantation заклинание
zaklinanie
(spell)
Encantamiento Encantamiento Inkantation Inkantation Inkantation
Inkbrush User パブロ使い Inktkwast-fan
(Inkbrush fan)
Adepte de l'Épinceau (m) /
Adepte de l'Épinceau (f)
Adepte de l'Épinceau (m) /
Adepte de l'Épinceau (f)
Quastonator /
Quastonatorin
(Inkbrushinator)
Utente di calamaravaggio (m) /
Utente di calamaravaggio (f)
боец с кистью
boets s kist'yu
(Inkbrush fighter)
Chico con pincel /
Chica con pincel
Chico con Pincel /
Chica con Pincel
巴勃罗操作者 巴勃羅操作者 파블로 유저
Inkjet User ジェットパック使い Inktjet-fan
(Inkjet fan)
Adepte du Chromo-jet (m) /
Adepte du Chromo-jet (f)
Adepte du chromo-jet (m) /
Adepte du chromo-jet (f)
Tintendüser /
Tintendüserin
(Ink Jetter)
Utente di jet splat (m) /
Utente di jet splat (f)
боец с красколетом
boets s kraskolyotom
(Inkjet fighter)
Chico con propulsor /
Chica con propulsor
Chico con propulsor /
Chica con propulsor
喷射背包操作者 噴射背包操作者 제트 팩 유저
Inkline Model シグレニ好き Inkline-model
(Inkline model)
Égérie d'Abysma Égérie d'Abysma Alpomar-Model
(Inkline Model)
Modello di Maremont /
Modella di Maremont
модель «Волногор»
model' «Volnogor»
(«Inkline» model)
Fan de Moluskia (m) /
Fan de Moluskia (f)
Fan de Moluskia (m) /
Fan de Moluskia (f)
时雨爱好者 時雨愛好者 잉크라인 애호가
Inkling インクリング Inkling Inkling (m) /
Inkling (f)
Inkling (m) /
Inkling (f)
Inkling Inkling (m) /
Inkling (f)
инклинг
inkling
(inkling)
Inkling (m) /
Inkling (f)
Inkling (m) /
Inkling (f)
鱿鱼族 魷魚族 잉클링
Intellectual インテリ intellectueel
(intellectual)
Intellectuel /
Intellectuelle
Intellectuel /
Intellectuelle
Intellektueller /
Intellektuelle
Pensatore /
Pensatrice
интеллектуал /
интеллектуалка
Pensador /
Pensadora
Pensador /
Pensadora
知识分子 知識分子 인텔리
Intermediary 中級者 tussenpersoon
(intermediary)
Intermédiaire (m) /
Intermédiaire (f)
Intermédiaire (m) /
Intermédiaire (f)
Fortgeschrittener /
Fortgeschrittene
Intermediario /
Intermediaria
середнячок Intermediario /
Intermediaria
Iniciado /
Iniciada
熟练者 熟練者 중급자
Intern 見習い uitzendkracht
(temporary worker)
P'tit nouveau /
P'tite nouvelle
Apprenti /
Apprentie
Praktikant /
Praktikantin
Cadetto /
Cadetta
практикант /
практикантка
Discípulo /
Discípula
Discípulo /
Discípula
见习生 見習生 견습생
Introvert はにかみやさん introvert Introverti /
Introvertie
Introverti /
Introvertie
Ruhepol
(Pole of Tranquility, Haven of Peace)
Musone /
Musona
интроверт
introvert
(introvert)
Introvertido /
Introvertida
Introvertido /
Introvertida
性格内向者 性格內向者 부끄럼쟁이
Inventor 発明家 uitvinder /
uitvindster
(inventor)
Inventeur /
Inventeuse
Inventeur /
Inventeuse
Erfinder /
Erfinderin
Inventore /
Inventrice
изобретатель /
изобретательница
Revolucionario /
Revolucionaria
Revolucionario /
Revolucionaria
发明家 發明家 발명가
Island Dweller 島民 eilandbewoner
(islander)
Îlien /
Îlienne
Îlien /
Îlienne
Inselbewohner /
Inselbewohnerin
(Islander)
Isolano /
Isolana
обитатель острова
obitatel' ostrova
обитательница острова
obitatel'nitsa ostrova
(island dweller)
Isleño /
Isleña
Insulano /
Insulana
岛民 島民 섬사람
Item Collector ザッカコレクター voorwerpenverzamelaar
(object collector)
Collectionneur d'objets /
Collectionneuse d'objets
Collectionneur d'objets /
Collectionneuse d'objets
Item-Einstreicher /
Item-Einstreicherin
(Item Taker)
Collezionista di oggetti (m) /
Collezionista di oggetti (f)
собиратель предметов
sobiratel' predmetov
собирательница предметов
sobiratel'nitsa predmetov
(item collector)
Coleccionista de objetos (m) /
Coleccionista de objetos (f)
Coleccionista de objetos (m) /
Coleccionista de objetos (f)
杂货收藏者 雜貨收藏者 잡화 컬렉터
Jacket Model ジャケット好き jassenmodel
(coat model)
Mannequin pour vestes Mannequin pour vestes Jacken-Model
(Jacket Model)
Modello di giacche /
Modella di giacche
модель курток
model' kurtok
(jacket model)
Modelo de abrigos (m) /
Modelo de abrigos (f)
Modelo de chaquetas (m) /
Modelo de chaquetas (f)
外套爱好者 外套愛好者 재킷 애호가
Jazz ジャズ jazz Jazz Jazz Jazz Jazz джаз Jazz Jazz 爵士 爵士 재즈
Jellyfish クラゲ kwal
(jellyfish)
Méduse Méduse Qualle
(Jellyfish)
Medusa медуза
meduza
(jellyfish)
Medusa Medusa 水母 水母 해파리
Jet Squelcher User ジェットスイーパー使い Straalplonzer-fan
(Jet Squelcher fan)
Adepte du Méganettoyeur (m) /
Adepte du Méganettoyeur (f)
Adepte du Nettoyeur XL (m) /
Adepte du Nettoyeur XL (f)
Platscher /
Platscherin
(Jet Squelcher)
Utente di sweeper (m) /
Utente di sweeper (f)
боец с плескарем
boets s pleskaryom
(Jet Squelcher fighter)
Chico con megasoplador /
Chica con megasoplador
Chico con Megabarredora /
Chica con Megabarredora
喷射清洁枪操作者 噴射清潔槍操作者 제트 스위퍼 유저
Joke Teller 落語家 moppentapper
(joker)
Blagueur /
Blagueuse
Blagueur /
Blagueuse
Witzeschleuder Barzellettista (m) /
Barzellettista (f)
шутник /
шутница
Cuentachistes (m) /
Cuentachistes (f)
Cuentachistes (m) /
Cuentachistes (f)
落语家 落語家 만담가
Jokester ボケ grappenmaker
(jokester)
Rigolo /
Rigolote
Rigolo /
Rigolote
Scherzkeks
(Joker, Jokester, Prankster)
Giullare (m) /
Giullare (f)
юморист
yumorist
юмористка
yumoristka
(humorist)
Bromista (m) /
Bromista (f)
Guasón /
Guasona
装傻担当 裝傻擔當 장난꾸러기
Jukebox ジュークボックス jukebox Jukebox Jukebox Jukebox Jukebox джук-бокс Rocola Máquina de discos 点唱机 點唱機 주크박스
Jumper ジャンパー spring-in-'t-veld
(lifely mobile person)
Sauteur /
Sauteuse
Sauteur /
Sauteuse
Springer /
Springerin
(Jumper)
Saltatore /
Saltatrice
прыгун
prygun
прыгунья
prygun'ya
(jumper)
Saltador /
Saltadora
Saltador /
Saltadora
跳跃者 跳躍者 점퍼
Kelp コンブ kelp Varech Varech Seetang Posidonia морская капуста Liquen Liquen 昆布 昆布 다시마
Ketchup ケチャップ ketchup Ketchup Ketchup Ketchup Ketchup кетчуп Cátsup Kétchup 番茄酱 番茄醬 케첩
Key Figure キーパーソン sleutelfiguur
(key figure)
Personnage clé Personnage clé Schlüsselfigur Figura chiave ключевой персонаж Persona clave Persona clave 关键人物 關鍵人物 중요 인물
Keyboard キーボード keyboard
(keyboard)
Clavier Clavier Keyboard Tastiera синтезатор Teclado Teclado 键盘 鍵盤 키보드
Kid お子様 bengel
(rascal)
Enfant (m) /
Enfant (f)
Gamin /
Gamine
Bengel /
Göre
(Rascal, Brat)
Ragazzino /
Ragazzina
ребенок
rebyonok
(child)
Muchacho /
Muchacha
Muchacho /
Muchacha
孩子 孩子 어린이
Killer Wail 5.1 User メガホンレーザー5.1ch使い Megalofoon 5.1-fan
(Killer Wail 5.1 fan)
Adepte du Laser perçant 5.1 (m) /
Adepte du Laser perçant 5.1 (f)
Adepte du haut-perceur 5.1 (m) /
Adepte du haut-perceur 5.1 (f)
Heulboje 5.1-Heißblut
(Killer Wail 5.1 Hot-Blood)
Utente di tintofono 5.1 (m) /
Utente di tintofono 5.1 (f)
боец с мегалофоном 5.1
boets s megalofonom 5.1
(Killer Wail 5.1 fighter)
Chico con berreón 5.1 /
Chica con berreón 5.1
Chico con tintófono 5.1 /
Chica con tintófono 5.1
喇叭镭射5.1ch操作者 喇叭雷射5.1ch操作者 메가폰 레이저 5.1ch 유저
King /
Queen
キング /
クイーン
koning
(king)
koningin
(queen)
Roi /
Reine
Roi /
Reine
King /
Queen
Re /
Regina
король
korol'
(king)
королева
koroleva
(queen)
Rey /
Reina
Rey /
Reina
国王 /
皇后
國王 /
皇后
/
Kingpin 親分 gangster Baron du crime /
Baronne du crime
Baron du crime /
Baronne du crime
Gangsterboss Grosso calibro авторитет
avtoritet
(authority)
Mandamás (m) /
Mandamás (f)
Mandamás (m) /
Mandamás (f)
主子 主子 우두머리
Knight 騎士 ridder
(knight)
Chevalier Chevalier Rittersmann
(Kinght)
Rittersfrau
(Knightess)
Cavaliere /
Cavaliera
рыцарь
rytsar'
(knight)
Guerrero /
Guerrera
Guerrero /
Guerrera
骑士 騎士 기사
Knit Model ニット好き wolmodel
(wool model)
Mannequin pour tricots Mannequin pour tricots Häkel-Model
(Crochet Model)
Modello di maglieria /
Modella di maglieria
модель свитеров
model' sviterov
(sweater model)
Modelo de suéteres (m) /
Modelo de suéteres (f)
Modelo de jerséis (m) /
Modelo de jerséis (f)
针织衫爱好者 針織衫愛好者 니트 애호가
Knowledgeable Person 有識者 geleerde
(scholar)
Savant /
Savante
Savant /
Savante
Alleswisser /
Alleswisserin
Persona istruita энциклопедист /
энциклопедистка
Intelectual (m) /
Intelectual (f)
Intelectual (m) /
Intelectual (f)
有识之士 有識之士 지식인
Koala コアラ koala Koala Koala Koalabär /
Koalabärin
Koala коала Koala Koala 考拉 無尾熊 코알라
Krak-On Model クラーゲス好き Krak-On-model
(Krak-On model)
Égérie de Krakeurs Égérie de Krakers Medusa-Model
(Krak-On Model)
Modello di Cnidarya /
Modella di Cnidarya
модель «Кра-Кен»
model' «Kra-Ken»
(«Krak-On» model)
Fan de Meddux (m) /
Fan de Meddux (f)
Fan de Meddux (m) /
Fan de Meddux (f)
海月爱好者 海月愛好者 젤리피스 애호가
Kraken Royale User テイオウイカ使い Monstermorfose-fan
(Kraken Royale fan)
Adepte du Kraken royal (m) /
Adepte du Kraken royal (f)
Adepte du multi-leurres (m) /
Adepte du multi-leurres (f)
Tintentyrann /
Tintentyrannin
(Kraken Royale)
Utente di kraken reale (m) /
Utente di kraken reale (f)
боец с тираннокракеном
boets s tirannokrakenom
(Kraken Royale fighter)
Chico con calamar imperial /
Chica con calamar imperial
Chico con calamar imperial /
Chica con calamar imperial
帝王鱿鱼操作者 帝王魷魚操作者 로열 크라켄 유저
L-3 Nozzlenose User L3リールガン使い L-3 Stompsnuit-fan
(L-3 Nozzlenose fan)
Adepte de l'Arroseur léger (m) /
Adepte de l'Arroseur léger (f)
Adepte de l'Arroseur léger (m) /
Adepte de l'Arroseur léger (f)
L3-Tintenwerfer /
L3-Tintenwerferin
(L-3 Nozzlenoser)
Utente di triplete compatto (m) /
Utente di triplete compatto (f)
боец с каплетроном-компактом
boets s kapletronom-kompaktom
(L-3 Nozzlenose fighter)
Chico con manguera ligera /
Chica con manguera ligera
Chico con Tintambor ligero /
Chica con Tintambor ligero
L3卷管枪操作者 L3捲管槍操作者 L3 릴 건 유저
Lad /
Lass
少年 /
少女
knaap
(page)
meid
(maid)
Jeune homme /
Jeune femme
Jeune homme /
Jeune femme
Knabe /
Mädel
Figliolo /
Figliola
мальчуган /
девчонка
Figura Mozo /
Moza
少年 /
少女
少年 /
少女
남자아이 /
여자아이
Languendo ラングエンド Languendo Languendo Languendo Languendo Sarabanda стайкато Languore Languore 憔悴沙丁 憔悴沙丁 랑구엔도
Laugh 笑い grimas
(grimace)
Rire Rire Lachen Risata смех Risa Risa 笑容 笑容 웃음
Lawyer 弁護士 advocaat /
advocate
(attorney)
Avocat /
Avocate
Avocat /
Avocate
Anwalt /
Anwältin
Avvocato /
Avvocata
адвокат Abogado /
Abogada
Abogado /
Abogada
律师 律師 변호사
Layabout ナマケモノ nietsnut
(good-for-nothing)
Flâneur /
Flâneuse
Flemmard /
Flemmarde
Abhänger /
Abhängerin
(Hang Out)
Perdigiorno (m) /
Perdigiorno (f)
лентяй
lentyay
лентяйка
lentyayka
(lazybones)
Holgazán /
Holgazana
Holgazán /
Holgazana
懒人 懶人 게으름뱅이
Lead 管理人 leider /
leidster
(leader)
Administrateur /
Administratrice
Administrateur /
Administratrice
Aufseher /
Aufseherin
(Supervisor, Overseer)
Capo лидер
lider
(leader)
Administrador /
Administradora
Administrador /
Administradora
管理者 管理者 관리인
Leader リーダー machthebber
(powerholder)
Leader (m) /
Leader (f)
Leader (m) /
Leader (f)
Anführer /
Anführerin
(Leader)
Condottiero /
Condottiera
ведущий
vedushchiy
(host)
Líder (m) /
Líder (f)
Líder (m) /
Líder (f)
领袖 領袖 리더
Leading Actor /
Leading Actress
立役者 hoofdrolspeler
(lead actor)
hoofdrolspeelster
(lead actress)
Acteur principal /
Actrice principale
Acteur principal /
Actrice principale
Spitzenschauspieler /
Spitzenschauspielerin
Attore principale /
Attrice principale
ведущий актер /
ведущая актриса
Actor principal /
Actriz principal
Actor principal /
Actriz principal
主要演员 主要演員 일등 공신
Leadoff Hitter 首位打者 opzetgever
(passer) [note 3]
Premier frappeur /
Première frappeuse
Premier batteur /
Première batteuse
Haupt-Batter /
Haupt-Batterin
Primo battitore /
Prima battitrice
ведущий хиттер /
ведущая хиттер
Bateador titular /
Bateadora titular
Bateador titular /
Bateadora titular
打击王 打擊王 수위 타자
Learner 小学生 cursist /
cursiste
(learner)
Apprenant /
Apprenante
Apprenant /
Apprenante
Lernfrischling Alunno delle elementari /
Alunna delle elementari
слушатель /
слушательница
Alumno principiante /
Alumna principiante
Alumno de primaria /
Alumna de primaria
小学生 小學生 초등학생
Legend マスター legende
(legend)
Mythe Mythe Legende
(Legend)
Leggenda легенда
legenda
(legend)
Leyenda Maestro /
Maestra
大师 大師 마스터
Legendary Warrior 四天王 legendarische strijder
(legendary warrior)
Guerrier légendaire /
Guerrière légendaire
Guerrier légendaire /
Guerrière légendaire
Krieger der Legende /
Kriegerin der Legende
(Warrior of Legend)
Guerriero leggendario /
Guerriera leggendaria
легендарный воин
legendarnyy voin
легендарная воительница
legendarnaya voitel'nitsa
(legendary warrior)
Guerrero legendario /
Guerrera legendaria
Guerrero legendario /
Guerrera legendaria
四大护法 四大護法 사천왕
Lento グラーヴェ Lento Lento Lento Lento Ritmo напроломенто Lentezza Lentezza 缓版瘤鲷 緩版瘤鯛 그라베
Librarian 司書 bibliothecaris /
bibliothecaresse
(librarian)
Bibliothécaire (m) /
Bibliothécaire (f)
Bibliothécaire (m) /
Bibliothécaire (f)
Bibliothekar /
Bibliothekarin
Bibliotecario /
Bibliotecaria
библиотекарь Bibliotecario /
Bibliotecaria
Bibliotecario /
Bibliotecaria
图书管理员 圖書管理員 사서
Lieutenant 補佐役 adjudant
(adjutant)
Lieutenant /
Lieutenante
Lieutenant /
Lieutenante
Hilfskommandant /
Hilfskommandantin
Luogotenente (m) /
Luogotenente (f)
лейтенант Teniente (m) /
Teniente (f)
Teniente (m) /
Teniente (f)
左右手 左右手 보좌관
Life levenskunstenaar /
levenskunstenares
(life artist)
Existence Existence Leben
(Life)
Stile di vita жизнь
zhizn'
(life)
Modelo de vida Modelo de vida 生命 生命 목숨
Life Itself 人生 existentie
(existence)
Essence de l'existence Essence de l'existence Frohnatur
(Cheerful, Joyful)
La vita stessa сама жизнь
sama zhizn'
(life itself)
Ser vivo Ser vivo 人生 人生 인생
Life of the Party 人気者 gezelligheidsdier
(sociable person)
Joyeux drille /
Joyeuse drille
Joyeux drille /
Joyeuse drille
Partyzentrale
(Center of the Party)
Anima della festa душа компании
dusha kompanii
(soul of the company)
Alma de la fiesta Alma de la fiesta 人气王 人氣王 인기쟁이
Lifestyle ライフスタイル stijlgoeroe
(style guru)
Style de vie Style de vie Lebensstil
(Lifestyle)
Maestro di vita /
Maestra di vita
образ жизни
obraz zhizni
(lifestyle)
Gurú (m) /
Gurú (f)
Gurú (m) /
Gurú (f)
生活模式 生活模式 라이프 스타일
Lion ライオン leeuw
(lion)
leeuwin
(lioness)
Lion /
Lionne
Lion /
Lionne
Löwe /
Löwin
Leone /
Leonessa
лев /
львица
León /
Leona
León /
Leona
狮子 獅子 사자
Litterateur 文豪 letterkundige
(literatus)
Docteur en littérature /
Docteure en littérature
Docteur en littérature /
Docteure en littérature
Literaturkenner /
Literaturkennerin
Letterato /
Letterata
публицист Literato /
Literata
Literato /
Literata
文豪 文豪 문호
Little Brother /
Little Sister
おとうと /
いもうと
broertje
(little brother)
zusje
(little sister)
Petit frère /
Petite sœur
Petit frère /
Petite sœur
Brüderchen
(Brother, Little Brother)
Schwesterchen
(Sister, Little Sister)
Fratello minore /
Sorella minore
младший брат
mladshiy brat
(younger brother)
младшая сестра
mladshaya sestra
(younger sister)
Hermanito /
Hermanita
Hermanito /
Hermanita
弟弟 /
妹妹
弟弟 /
妹妹
남동생 /
여동생
Locker Rock Star ロッカーマニア decorateur /
decoratrice
(decorator)
Superstar du vestiaire Superstar du vestiaire Spind-Spezialist /
Spind-Spezialistin
(Locker Specialist)
Star dell'armadietto (m) /
Star dell'armadietto (f)
декоратор шкафчика
dekorator shkafchika
(locker decorator)
Decoracasilleros (m) /
Decoracasilleros (f)
Decorataquillas (m) /
Decorataquillas (f)
置物柜狂 置物櫃狂 로커 마니아
Lofty Dream 高嶺の花 dagdroom
(daydream)
Chimère Chimère Traumvorstellung Sogno irrealizzabile заветная мечта Sueño inalcanzable Sueño inalcanzable 高岭之花 高嶺之花 그림의 떡
Lone Wolf 一匹狼 einzelgänger Loup solitaire /
Louve solitaire
Loup solitaire /
Louve solitaire
Einzelgänger /
Einzelgängerin
(Loner)
Misantropo /
Misantropa
волк-одиночка
volk-odinochka
(lone wolf)
Lobo solitario /
Loba solitaria
Lobo solitario /
Loba solitaria
一匹狼 一匹狼 한 마리 늑대
Luck Pusher お調子者 risiconemer
(risk taker)
Trompe-la-mort (m) /
Trompe-la-mort (f)
Trompe-la-mort (m) /
Trompe-la-mort (f)
Risikozocker /
Risikozockerin
Discolo /
Discola
любитель риска /
любительница риска
Presumido /
Presumida
Fardón /
Fardona
得意忘形者 得意忘形者 까불이
Lucky Duck ラッキーマン geluksvogel
(lucky duck)
Chanceux /
Chanceuse
Veinard /
Veinarde
Glückspilz
(Lucky)
Fortunello /
Fortunella
счастливчик
schastlivchik
счастливица
schastlivitsa
(lucky)
Suertudo /
Suertuda
Suertudo /
Suertuda
幸运儿 幸運兒 럭키 맨
Luna Blaster User ノヴァブラスター使い Lunablaster-fan
(Luna Blaster fan)
Adepte du Proxiblasteur (m) /
Adepte du Proxiblasteur (f)
Adepte du Proxiblaster (m) /
Adepte du Proxiblaster (f)
Luna-Blaster /
Luna-Blasterin
(Luna Blaster)
Utente di blaster lunar (m) /
Utente di blaster lunar (f)
боец с лунобластером
boets s lunablasterom
(Luna Blaster fighter)
Chico con lanzamotas Nova /
Chica con lanzamotas Nova
Chico con Ultradevastador /
Chica con Ultradevastador
新星爆破枪操作者 新星爆破槍操作者 노바 블래스터 유저
Lyricist 作曲家 vocalist /
vocaliste
(vocalist)
Parolier /
Parolière
Parolier /
Parolière
Lyriker /
Lyrikerin
Compositore /
Compositrice
сочинитель текстов /
сочинительница текстов
Autor musical /
Autora musical
Autor musical /
Autora musical
作曲家 作曲家 작곡가

Notes

  1. Genussfisch is likely a play on words consisting of Genüssling ("pleasure-seeker") and Fisch ("fish").
  2. 2.0 2.1 Prior to Version 1.2.0 (Splatoon 3), this title was erroneously translated as 流感 ("influenza").
  3. The title is a compound word of ''opzet'' ("concept, intent") and ''gever'' ("giver"), meaning something like "concept giver" or "intent giver". The ''opzet'' part may also be an anglicism of the noun "set-up" or of the verb "to set up"; "set" translates to ''zet'' and "up" translates to ''op''. Staying sport-related, it can mean the following:
    • "a passer in volleyball" using the Dutch definition;
    • "someone that creates a goalscoring opportunity for someone." using the English verb.