Bit 'n' Bridle Loafers: Difference between revisions
(→Names in other languages: Italian translation) |
Driftin Soul (talk | contribs) m (Removing construction notice) |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Shoes|pl||game={{S3}}|s3_stars=1|s3_ability=Run Speed Up|s3_price=|s3_catalog=Sizzle Season 2024|s3_cataloglevel=25|s3_cataloglocked=true}} | {{GearIntroText|Shoes|pl|Annaki|game={{S3}}|s3_stars=1|s3_ability=Run Speed Up|s3_price=5,500|s3_catalog=Sizzle Season 2024|s3_cataloglevel=25|s3_cataloglocked=true}} | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Bit 'n' Bridle Loafers are a pair of brown, checker-patterned [[wp:Slip-on shoe|horse bit loafers]]. Across the vamp of each shoe is a strap of solid brown leather with an attached golden ring clasp with seahorse-shaped adornments. | |||
==''Splatoon 3''== | ==''Splatoon 3''== | ||
| Line 8: | Line 9: | ||
|game = Splatoon 3 | |game = Splatoon 3 | ||
|category = Shoes | |category = Shoes | ||
|brand = | |brand = Annaki | ||
|ability = Run Speed Up | |ability = Run Speed Up | ||
|cost = | |cost = 5,500 | ||
|stars = 1 | |stars = 1 | ||
|introduced=[[Sizzle Season 2024]] | |introduced=[[Sizzle Season 2024]] ({{ver|S3|8.0.0}}) | ||
}} | }} | ||
===Abilities=== | ===Abilities=== | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Shoes|pl|1||Run Speed Up|nosplatnet}} | {{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Shoes|pl|1|Annaki|Run Speed Up|nosplatnet}} | ||
{{clrns}} | {{clrns}} | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
{{More images}} | |||
<gallery> | <gallery> | ||
S3 Tableturf Battle card Mint Decavitator.png|Worn by an Inkling on the [[Mint Decavitator]] [[Tableturf Battle]] card. | |||
S3 Sizzle Season 2024 Catalog p2.png|[[Sizzle Season 2024]] catalog page | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Etymology== | ||
"[[wp:Bit (horse)|Bit]]" and "[[wp:Bridle|bridle]]" refer to two separate parts of [[wp:Horse tack|horse tack]]. In the case of this gear item, it refers to the golden clasp found on each shoe, which resembles the assembly of a bit. It is also a play on the seahorse theming of the clasps. | |||
Additionally, the style of real-life loafer these shoes are based on, originally created by Italian fashion designer [[wp:Aldo Gucci|Aldo Gucci]], are called "horse-bit loafers" for similar reasons. | |||
===Names in other languages=== | |||
{{Localized name | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap=シーホースビットローファー | |Jap=シーホースビットローファー | ||
|JapR= | |JapR=Shīhōsu bitto rōfā | ||
|JapM= | |JapM=Seahorse bit loafers | ||
|Dut=Galoploafers | |Dut=Galoploafers | ||
|DutM=Gallop loafers | |DutM=Gallop loafers | ||
| Line 64: | Line 73: | ||
{{Navbox/S3 Shoes}} | {{Navbox/S3 Shoes}} | ||
{{Navbox/S3 gear Annaki}} | |||
[[Category:Splatoon 3 Version 8.0.0]] | |||
Latest revision as of 17:54, 22 June 2024
The Bit 'n' Bridle Loafers are a pair of shoes in Splatoon 3.
They are a 1-star item produced by Annaki and come with the primary ability Run Speed Up.
They must first be unlocked through leveling up the Sizzle Season 2024 Catalog to level 25, then they can be purchased from Crush Station for 
5,500. They can only be ordered from another player after being unlocked.
Appearance
The Bit 'n' Bridle Loafers are a pair of brown, checker-patterned horse bit loafers. Across the vamp of each shoe is a strap of solid brown leather with an attached golden ring clasp with seahorse-shaped adornments.
Splatoon 3
5,500
Abilities
The Bit 'n' Bridle Loafers come with Run Speed Up as the primary ability. As a 1-star item, the Bit 'n' Bridle Loafers come with two additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of them from Crush Station for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 2 stars will add another secondary ability slot for a total of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since they are made by the Annaki gear brand, they have a higher chance of rolling Ink Saver (Sub) and a lower chance of rolling Special Saver to fill their secondary ability slot.
Gallery
-
Worn by an Inkling on the Mint Decavitator Tableturf Battle card.
-
Sizzle Season 2024 catalog page
Etymology
"Bit" and "bridle" refer to two separate parts of horse tack. In the case of this gear item, it refers to the golden clasp found on each shoe, which resembles the assembly of a bit. It is also a play on the seahorse theming of the clasps.
Additionally, the style of real-life loafer these shoes are based on, originally created by Italian fashion designer Aldo Gucci, are called "horse-bit loafers" for similar reasons.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
シーホースビットローファー Shīhōsu bitto rōfā |
Seahorse bit loafers |
 Dutch |
Galoploafers | Gallop loafers |
 French |
Mocassins mors hippo | |
 German |
Trensen-Loafer | |
 Italian |
Mocassini ippocampo | Seahorse loafers |
 Russian |
Лоферы с У-пряжкой Lofery s U-pryazhkoy |
Loafers with a horse buckle[a] |
 Spanish (NOA) |
Zapatos hipocampos | |
 Spanish (NOE) |
Mocasín hipocampos | |
 Chinese (Simplified) |
海马皮革乐福鞋 | |
 Chinese (Traditional) |
海馬皮革樂福鞋 | |
 Korean |
시 홀스빗 로퍼 | |
 Internal |
LTS016 [1] |
Translation notes
- ↑ The pun is based on the word пряжка pryazhka ("buckle"), if a letter У U is placed at the beginning of the word, becoming the word упряжка upryazhka ("horse cart")
References
| ||||||
