Marinated Top: Difference between revisions
No edit summary Tags: mobile edit mobile web edit |
(→Names in other languages: French (NoA) is missing if it's not the same as NoE) |
||
| Line 32: | Line 32: | ||
|JapM=Marina-Friend Top. </br>Iidachi is a portmanteau on Iida (Marina) and ''Tomodachi'', friend. | |JapM=Marina-Friend Top. </br>Iidachi is a portmanteau on Iida (Marina) and ''Tomodachi'', friend. | ||
|Dut=Mariana's topje | |Dut=Mariana's topje | ||
|DutM=Marina's top | |DutM=Marina's top<ref group="note">"Topje" is the diminutive form of 'top'</ref> | ||
|FreA= | |FreA= | ||
|FreAM= | |FreAM= | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
|Ger=Marina-Top | |Ger=Marina-Top | ||
|GerM=Marina-top | |GerM=Marina-top | ||
|Ita= | |Ita=Top di Nori | ||
|ItaM= | |ItaM=Marina's top | ||
|Rus=Риш-топик | |Rus=Риш-топик | ||
|RusR=Rish-topic | |RusR=Rish-topic | ||
|RusM=Marina's top | |RusM=Marina's top | ||
| | |Spa=Top marínico | ||
| | |SpaM=Marina-ish top<ref group="note">In Spanish, any word can be turned into an adjective, even proper nouns</ref> | ||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
<references group="note"/> | |||
{{Navbox/S2 Clothing}} | {{Navbox/S2 Clothing}} | ||
[[Category:Splatoon 2 Version 3.2.0]] | [[Category:Splatoon 2 Version 3.2.0]] | ||
Revision as of 14:23, 8 March 2019
The Marinated Top is a piece of clothing in the Splatoon series.
It is a 2-star item produced by amiibo and comes with the primary ability Special Power Up. It is only available from the Marina amiibo. It cannot be ordered from another player.
Appearance
The Marinated Top looks like a replica of the white top Marina wears during the Octo Expansion. It also comes with a silver necklace, a watch, and a bracelet.
Splatoon 2
Abilities
The Marinated Top comes with Special Power Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 2, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Marinated Top comes with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since it is made by the amiibo gear brand, it has equal chances to roll any secondary ability.
Gallery
Names in other languages
Translation notes
