Art vs. Science

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Autobots vs. Decepticons
USA NA Splatfests
Cars vs. Planes

Art vs. Science
North American Splatfest Art vs Science.jpg
Team   Art   Science
Region North America
Start 19 September 2015, 04:00 UTC
End 20 September 2015, 04:00 UTC
Score method votes + (wins ×4)
Result type combined
Popularity 51% 49%
Wins 51% 49%
Solo wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Team wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Normal clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Pro clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Score 255 245
Winner Art
Region
Start 18 November 2022, 19:26 UTC
End 19 November 2022, 19:26 UTC
Popularity % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Solo wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Team wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Normal clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Pro clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Score Expression error: Missing operand for *. Expression error: Unexpected < operator.
Winner
Region
Start 18 November 2022, 19:26 UTC
End 19 November 2022, 19:26 UTC
Popularity % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Solo wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Team wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Normal clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Pro clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Score Expression error: Missing operand for *. Expression error: Unexpected < operator.
Winner

Art vs. Science was a Splatfest event in Splatoon. It was held for North America only. It was announced on 11 September 2015. The results were given on 20 September 2015.

Details

The full name of each choice was "ART" and "SCIENCE". The team name portion of Splatfest titles was "Art" and "Science".

The three stages selected for this Splatfest were: Urchin Underpass, Bluefin Depot, and Hammerhead Bridge.

Gallery

Dialogue

[1]

Inkling Full 2.jpeg Translation needed

Complete French translations. edit

English (North America)

Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Callie:
“We're going deep with this one, so get ready to dive!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“This Splatfest's teams are...”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“The expression of creative imagination... ART!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Versus the study of all things observable... SCIENCE!”
NOA
Callie:
“-”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“So, Callie, which side is more important-art or science?”
NOA
Callie Expression Happy.png
Callie:
“Art! Without expression, knowledge is useless!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Whoa, that's...actually pretty deep.”
NOA
Callie Expression Fresh.png
Callie:
“Yeah, plus I just love to paint pictures and junk!”
Marie Expression Sad.png
Marie:
“Right...”
NOA
Callie:
“-”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Well, I think science is more useful for society.”
NOA
Callie:
“-”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Without science, we'd still be in the Stone Age!”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“What about you at home? It's time to decide!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Head over to the Pledge Box and pick a side!”
NOA


Introduction

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie Expression Normal.png
Callie:
“Which is more important— art or science?”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Head over to the Pledge Box and pick a side!”
NOA


Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Callie:
“Thou ART defeated! HA!”
Marie Expression Shocked.png
Marie:
“Impossible!”
NOA
Callie Expression Happy.png
Callie:
“We did it, artists! The battlefield is our canvas!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“You only won because us scientists have jobs to do.”
NOA
Callie Expression Sad.png
Callie:
“Ouch... That was uncalled for.”
Marie:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“If you participated in the Splatfest, don't forget...”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Your prizes are waiting in the plaza!”
NOA


Results if Science were to win[2]

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie:
“-”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“Booyah! You just got scienced!”
NOA
Callie Expression Sad.png
Callie:
“Dang it...”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“Scientific method in the hizzouse! Great job, guys.”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“Well played, science nerds.”
Marie:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“If you participated in the Splatfest, don't forget...”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Your prizes are waiting in the plaza!”
NOA


French (Canada)

Announcement

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« Ce thème est très profond. Alors, plongeons! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Créativité ou logique? Cerveau droit ou gauche? »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« D'un côté : dessin, photo, peinture, sculpture... L'ART! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« De l'autre : expériences, microscope et inventions... LA SCIENCE! »
NOA
Ayo:
« - »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Que préfères-tu, Ayo? Je suis vraiment curieuse! »
NOA
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« L'art! Sans l'expression, le savoir n'est rien! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Ouah... ce que tu viens de dire est bien songé, Ayo! »
NOA
Callie Expression Fresh.png
Ayo:
« D'ailleurs, j'adore peindre de magnifiques tableaux! »
Marie Expression Sad.png
Oly:
« Bien sûr... »
NOA
Ayo:
« - »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Je pense que la science est beaucoup plus utile. »
NOA
Ayo:
« - »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Sans elle, nous serions encore à l'âge de pierre. »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Alors, quel est ton avis? C'est le temps de voter! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Vite! À la boît'avote pour choisir une équipe! »
NOA


Introduction

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Alors, le plus important est... l'art ou la science? »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Vite! À la boît'avote pour choisir une équipe! »
NOA


Results

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« Les artistes de la terre, réjouissez-vous! »
Marie Expression Shocked.png
Oly:
« Je ne peux pas le croire... »
NOA
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« On a réussi! Le terrain de bataille est notre toile! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Et la science avance, quels que soient les résultats... »
NOA
Callie Expression Sad.png
Ayo:
« Superbe performance, mes petits artistes en herbe! »
Oly:
« - »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Si tu as participé au festival... »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« N'oublie pas de récupérer tes prix sur la place! »
NOA


Results if Science were to win

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Ayo:
« - »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« Et voilà! La science vient de parler d'elle-même... »
NOA
Callie Expression Sad.png
Ayo:
« Noooooon! »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« Les chiffres ont parlé! On n'arrête pas la science! »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Bravo, les scientifimachins! Quel triomphe! »
Oly:
« - »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Si tu as participé au festival... »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« N'oublie pas de récupérer tes prix sur la place! »
NOA


Spanish (Latin America)

Announcement

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡Las implicaciones de este tema son importantísimas!”
(The implications of this theme are very important!)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡No hay duda!”
(No doubt!)
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“La expresión del poder creativo... ¡EL ARTE!”
(The expression of creative power... ART!)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“Contra la búsqueda del conocimiento... ¡LA CIENCIA!”
(Versus the quest for knowledge... SCIENCE!)
NOA
Mar:
“-”
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¿Cuál crees que es más importante, Mar?”
(Which do you think is more important, Callie?)
NOA
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡El arte! ¿Para qué sirve aprender sin expresarse?”
(Art! What's the point of learning without expressing yourself?)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡Qué pregunta más profunda, Mar!”
(What a deep question, Callie!)
NOA
Callie Expression Fresh.png
Mar:
“Además, me gusta dibujar dinosaurios y eso.”
(Besides, I like drawing dinosaurs and stuff.)
Marie Expression Sad.png
Tina:
“Claro...”
(Of course...)
NOA
Mar:
“-”
Marie Expression Normal.png
Tina:
“Pues yo creo que la ciencia es muchísimo más útil.”
(Well, I think that science is a lot more useful.)
NOA
Mar:
“-”
Marie Expression Normal.png
Tina:
“Sin ella, ¡seguiríamos en la Edad de Piedra!”
(Without it, we'd still be in the Stone Age!)
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“¿Y ustedes? ¿Cuál creen que es más importante?”
(And you? Which do you think is more important?)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡Vayan a la casilla del festival y elijan un equipo!”
(Go to the Pledge Box and choose a team!)
NOA


Introduction

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Callie Expression Normal.png
Mar:
“¿Cuál es más importante? ¿El arte o la ciencia?”
(Which is more important? Art or science?)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡Vayan a la casilla del festival y elijan un equipo!”
(Go to the Pledge Box and choose a team!)
NOA


Results

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡Artistas del mundo, regocíjense!”
(Artists of the world, rejoice!)
Marie Expression Shocked.png
Tina:
“No lo puedo creer...”
(I can't believe it...)
NOA
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡Lo logramos! ¡El campo de batalla es nuestro lienzo!”
(We did it! The battlefield is our canvas!)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“Está bien, prefiero un trabajo a una victoria.”
(That's fine, I'd prefer a job than a victory.)
NOA
Callie Expression Sad.png
Mar:
“¡Ay, Tina, no seas así!”
(Aw, Marie, don't be like that!)
Tina:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“Para los que participaron en el festival...”
(For those who participated in the Splatfest...)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡No se olviden de recoger sus premios en la plaza!”
(Don't forget to collect your prizes in the plaza!)
NOA


Results if Science were to win

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Mar:
“-”
Marie Expression Happy.png
Tina:
“¡Los resultados indican que somos el mejor equipo!”
(The results indicate that we're the best team!)
NOA
Callie Expression Sad.png
Mar:
“Qué lata...”
(What a drag...)
Marie Expression Happy.png
Tina:
“El nivel de significación de la victoria señala que...”
(The significance level of this victory shows that...)
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“¡Que ya se acabó, Tina! Ejem, seguimos...”
(It's over now, Marie! Ahem, moving on...)
Tina:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“Para los que participaron en el festival...”
(For those who participated in the Splatfest...)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡No se olviden de recoger sus premios en la plaza!”
(Don't forget to collect your prizes in the plaza!)
NOA


Trivia

  • The Art vs. Science Splatfest shared the exact same stages as the Messy vs. Tidy Splatfest.
  • In the Spanish dialogue, Callie mentions that she likes to draw dinosaurs. Her appreciation of dinosaurs would be brought up again in Past vs. Future, where she expresses a desire to ride a one in at least English and Spanish.

Names in other languages

Short name

Language Name Meaning
Canada French (NOA) Art vs. Science -
Mexico Spanish (NOA) Arte vs. Ciencia Art vs. Science


Long name

ART SCIENCE
Language Name Meaning
Canada French (NOA) Je préfère L'ART I prefer ART
Mexico Spanish (NOA) Prefiero EL ARTE I prefer ART
Language Name Meaning
Canada French (NOA) Je préfère LA SCIENCE I prefer SCIENCE
Mexico Spanish (NOA) Prefiero LA CIENCIA I prefer SCIENCE

See also

References

  1. Splatoon and Splatoon 2 data collection
  2. NWPlayer123 hacked into Splatoon's files and saw what Callie and Marie's dialogue would be if science won.[Citation needed] These quotes were added to the wiki on 21 September 2015.

External links