Lemon Tea vs. Milk Tea

From Inkipedia, the Splatoon wiki
← Red Kitsune Udon vs. Green Tanuki Soba
Japan JP Splatfests
Grasshopper vs. Ant →

Which KIRIN Afternoon Tea do you like?
Lemon Tea vs. Milk Tea
Teams   レモンティー (Lemon Tea)
  ミルクティー (Milk Tea)
Region Japan
Start 25 July 2015 at 06:00 UTC
End 26 July 2015 at 06:00 UTC
Length 24 hours
Winner Milk Tea

Lemon Tea vs. Milk Tea[1] was a Splatfest event in Splatoon. It was held for Japan only. It was announced on 17 July 2015. The results were given on 26 July 2015.

Details

The theme was two beverages sold by Kirin, Lemon Tea and Milk Tea. The three stages selected for this Splatfest were Blackbelly Skatepark, Camp Triggerfish, and Moray Towers.

Results

Category   レモンティー (Lemon Tea)   ミルクティー (Milk Tea)
Popularity 32% 68%
Wins 45% 55%
Score
votes + (wins ×2) 		122 178

Dialogue

Announcement

アオリ's dialogue ホタル's dialogue Region
アオリ

「KIRIN午後の紅茶Presents 午後の紅茶　対決ーーー！！」
(Kirin Afternoon Tea presents: An afternoon tea showdoooown!) 		ホタル

「お～！　英語言えた パチパチパチ～」
(Oohh! You can say it in English. Clap clap clap~) 		NOJ
アオリ

「対決するのは、 午後の　紅茶レモンティー！と」
(The contestants are Afternoon Lemon Tea! And--) 		ホタル

「午後の紅茶　ミルクティー」
(Afternoon Milk Tea.) 		NOJ
アオリ

「アタシは　レモンティーに 投票しようっと！　ホタルちゃんは？」
(I'm gonna vote for Lemon Tea! Marie, you?) 		ホタル

「ミルクティーのつもり」
(I'm going with Milk Tea.) 		NOJ
アオリ

「えー！　あの　ほんのり　レモンの フレーバーが　たまんないんじゃん！」
(Ehh?! But the soft lemon flavor is so great!) 		ホタル

「そっちがフレーバーなら、こっちは 紅茶とミルクの　ハーモニーですよ？」
(Yours just has flavor, mine has the harmony of tea and milk. What say you?) 		NOJ
アオリ

「レモンティーは、部活の後に　一気飲み！ すっきりしてるから、飲みやすい！」
(It feels good to down a whole bottle after a club activity! So refreshing!) 		ホタル

「アタシはゆっくりしてる時にミルクティーに さらに砂糖を入れてチンするのが好きかな」
(I'd rather sit back and have some Milk Tea. Add sugar, give it a zap it in the microwave - that's how I like it.) 		NOJ
アオリ

「………あ！　忘れてた！」
(………Ah! I forgot!) 		ホタル

「どした？　どした？」
(What is it? What's the matter?) 		NOJ
アオリ

「ストレートティー派の人は　どうしよ？」
(What do the people who like Straight Tea vote for?) 		ホタル

「ストレートティー派の人は エンピツころがして、どっちか決めてね」
(I guess they'll just have to roll a pencil and vote for whichever one comes up.) 		NOJ
Notes: Marie refers to the Japanese practice of determining something randomly (similar to flipping a coin or rolling a die) by writing the choices on either side of a hexagonal pencil, then rolling it.

Results

アオリ's dialogue ホタル's dialogue Region
アオリ
「-」 		ホタル

「ミルクティーチ～～ム！」
(Milk Tea Teaaaaaam!) 		NOJ
アオリ

「えー！マジでーー？！」
(Ehh?! Reallyyy?!) 		ホタル

「ミルクティーチーム、 ばんざ～い　ばんざ～い　ばんざ～い！」
(Milk Tea Team, yeah yeah yeah!) 		NOJ
アオリ

「レモンティーチームのみんなも、 がんばってくれてありがとね！」
(Thanks to everyone on Team Lemon Tea, you did your best!) 		ホタル
「-」 		NOJ


MVP

レモンティー (Lemon Tea)
# Name Weapon Headgear Shoes
1 ごはん～☆HL Krak-On Splat Roller Studio Headphones Cream Basics
2 たむ .96 Gal Jungle Hat Crazy Arrows
3 i53 Gold Dynamo Roller White Headband Neon Sea Slugs
4 ICE*かるまー Splattershot Jr. Squidvader Cap Crazy Arrows
5 ぎっしりあん Dual Squelcher Jungle Hat Blue Moto Boots
ミルクティー (Milk Tea)
# Name Weapon Headgear Shoes
1 メディ Krak-On Splat Roller Fake Contacts Blue Moto Boots
2 マヤコノミ Splattershot Jr. Studio Headphones Trail Boots
3 せいご△.Zip Splattershot Jr. Gas Mask White Arrows
4 うしうし Tentatek Splattershot Pilot Goggles Blue Moto Boots
5 まーしゅ Dynamo Roller Studio Headphones Pro Trail Boots

Gallery

Promotional images

In-game screenshots

See also

References

  1. ↑ Splatoon Base

External links

Japan • • • • • • • • • • • • • • •
North America • • • • • • • • • • • • • • •
Europe and Oceania • • • • • • • • • • • • • • •
See also
Retrieved from "https://splatoonwiki.org/w/index.php?title=Lemon_Tea_vs._Milk_Tea&oldid=632941"