Burgers vs. Pizza

From Inkipedia, the Splatoon wiki
Pirates vs. Ninjas
USA NA Splatfests
Naughty vs. Nice

Burgers vs. Pizza
North American Splatfest Burgers vs Pizza.jpg
Team   Burgers   Pizza
Region North America
Start 5 December 2015, 05:00 UTC
End 6 December 2015, 05:00 UTC
Score method votes + (wins ×6)
Result type combined
Popularity 37% 63%
Wins 56% 44%
Solo wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Team wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Normal clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Pro clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Score 373 327
Winner Burgers
Region
Start 18 November 2022, 19:17 UTC
End 19 November 2022, 19:17 UTC
Popularity % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Solo wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Team wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Normal clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Pro clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Score Expression error: Missing operand for *. Expression error: Unexpected < operator.
Winner
Region
Start 18 November 2022, 19:17 UTC
End 19 November 2022, 19:17 UTC
Popularity % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Solo wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Team wins % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Normal clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Pro clout % Expression error: Unrecognized punctuation character "{".%
Score Expression error: Missing operand for *. Expression error: Unexpected < operator.
Winner

Burgers vs. Pizza was a Splatfest event in Splatoon. It was held for North America only. It was announced on 30 November 2015. The results were given on 6 December 2015.

Details

The full name of each choice was "BURGERS" and "PIZZA". The team name portion of Splatfest titles was "Burger" and "Pizza".

The three stages selected for this Splatfest were Saltspray Rig, Arowana Mall, and Museum d'Alfonsino.

Gallery

Dialogue

[1]

Inkling Full 2.jpeg Translation needed

Complete French translations. edit

English (North America)

Announcement

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Callie:
“I hope you're hungry for action!”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“And food!”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“They're America's greatest invention...BURGERS!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Versus the most important meal of the day...PIZZA!”
NOA
Callie:
“-”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“So, Callie, are you Team Burger or Team Pizza?”
NOA
Callie Expression Happy.png
Callie:
“There's nothing better than a nice, juicy burger!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Well, except for the fact that pizza is waaay better.”
NOA
Callie:
“-”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“It's just so versatile! There's even a dessert pizza”
NOA
Callie:
“-”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“No one's ever heard of a dessert burger...”
NOA
Callie Expression Shocked.png
Callie:
“AHH! That sounds amazing!”
Marie:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“What about you at home? It's time to decide!”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Head over to the Pledge Box and pick a side!”
NOA


Introduction

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie Expression Normal.png
Callie:
“Which do you like better— burgers or pizza?”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Head over to the Pledge Box and pick a side!”
NOA


Results

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Callie:
“Burgers win! In your face, Marie!”
Marie Expression Sad.png
Marie:
“Aw, crud...”
NOA
Callie Expression Happy.png
Callie:
“I knew we could do it, burger lovers!”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“You guys should celebrate with a pizza party!”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“If you participated in the Splatfest, don't forget...”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Your prizes are waiting in the plaza!”
NOA


Results if Pizza were to win

Callie's Dialogue Marie's Dialogue Region
Callie:
“-”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“Pizza wins!”
NOA
Callie Expression Sad.png
Callie:
“Guh...”
Marie Expression Happy.png
Marie:
“You know what this means... PIZZA PARTAY!”
NOA
Callie Expression Sad.png
Callie:
“But I wanted a burger party...”
Marie:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Callie:
“If you participated in the Splatfest, don't forget...”
Marie Expression Normal.png
Marie:
“Your prizes are waiting in the plaza!”
NOA


French (Canada)

Announcement

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« J'espère que tu as une grand faim d'action! »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« Et de nourriture! »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« L'union parfaite entre le pain et la viande... LES HAMBURGERS! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Ou ce fameux plat d'origine italienne... LA PIZZA! »
NOA
Ayo:
« - »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Que préfères-tu Ayo? Les hamburgers ou la pizza? »
NOA
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« Les hamburgers! Ils sont bien juteux! J'adore! »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Tu plaisantes! La pizza est bien meilleure! »
NOA
Ayo:
« - »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« Tu connais la pizza dessert? Un vrai délice! »
NOA
Ayo:
« - »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Et t'as déjà entendu parler des hamburgers desserts? »
NOA
Callie Expression Shocked.png
Ayo:
« Tu penses que c'est une bonne idée... »
Oly:
« - »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Et toi? Que préfères-tu? C'est le temps de voter. »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Vite! À la boît'avote pour choisir une équipe! »
NOA


Introduction

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Préfères-tu manger des hamburgers ou de la pizza? »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« Vite! À la boît'avote pour choisir une équipe! »
NOA


Results

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« Victoire des hamburgers! Tiens-toi, Oly! »
Marie Expression Sad.png
Oly:
« Je viens de perdre l'appétit! »
NOA
Callie Expression Happy.png
Ayo:
« Bravo, fans des hamburgers! »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« Vous devriez fêter ça avec une bonne pizza! »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Si tu as participé au festival... »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« N'oublie pas de récupérer tes prix sur la place! »
NOA


Results if Pizza were to win

Ayo's Dialogue Oly's Dialogue Region
Ayo:
« - »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« La pizza l'emporte! Mmmmm... »
NOA
Callie Expression Sad.png
Ayo:
« Noooooon! »
Marie Expression Happy.png
Oly:
« Pizza, par ici! Pizza, par là! Pizza pour tous! »
NOA
Callie Expression Sad.png
Ayo:
« Mais, je voulais seulement un hamburger... »
Oly:
« - »
NOA
Callie Expression Normal.png
Ayo:
« Si tu as participé au festival... »
Marie Expression Normal.png
Oly:
« N'oublie pas de récupérer tes prix sur la place! »
NOA


Spanish (Latin America)

Announcement

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡Espero que tengan hambre!”
(I hope you're hungry!)
Marie Expression Happy.png
Tina:
“¡Es hora de elegir!”
(It's time to choose!)
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“La unión perfecta de carne y pan... ¡LAS HAMBURGUESAS!”
(The perfect union of meat and bread... HAMBURGERS!)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“O el patrimonio cultural más importante de Italia... ¡LA PIZZA!”
(Or Italy's most important cultural legacy... PIZZA!)
NOA
Mar:
“-”
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¿Qué prefieres, Mar? ¿Hamburguesas o pizza?”
(What do you prefer, Callie? Hamburgers or pizza?)
NOA
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡No hay nada mejor que una jugosa hamburguesa!”
(There's nothing better than a juicy hamburger!)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡Estoy de acuerdo! Exceptuando las pizzas.”
(I agree! Except for pizzas.)
NOA
Mar:
“-”
Marie Expression Happy.png
Tina:
“¡Hay pizzas para todos los gustos! ¡Incluso dulces!”
(There are pizza for all tastes! Even sweet!)
NOA
Mar:
“-”
Marie Expression Normal.png
Tina:
“Y las hamburguesas dulces no existen.”
(And sweet hamburgers don't exist.)
NOA
Callie Expression Shocked.png
Mar:
“¡QUÉ BUENA IDEA!”
(THAT'S A GOOD IDEA!)
Tina:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“¿Y ustedes? ¿Prefieren las hamburguesas o la pizza?”
(And you? Do you prefer hamburgers or pizza?)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡Vayan a la casilla del festival y elijan un equipo!”
(Go to the Pledge Box and choose a team!)
NOA


Introduction

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Callie Expression Normal.png
Mar:
“¿Prefieren comer hamburguesas o pizza?”
(Do you prefer to eat hamburgers or pizza?)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡Vayan a la casilla del festival y elijan un equipo!”
(Go to the Pledge Box and choose a team!)
NOA


Results

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡Ganan las hamburguesas! ¡Te guardamos una, Tina!”
(Hamburgers win! We saved one for you, Marie!)
Marie Expression Sad.png
Tina:
“Ya perdí el apetito...”
(I've lost my appetite...)
NOA
Callie Expression Happy.png
Mar:
“¡Sabía que podíamos hacerlo!”
(I knew we could do it!)
Marie Expression Happy.png
Tina:
“¿Por qué no celebras con un trozo de pizza?”
(Why don't you celebrate with a slice of pizza?)
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“Para los que participaron en el festival...”
(For those who participated in the Splatfest...)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡No se olviden de recoger sus premios en la plaza!”
(Don't forget to collect your prizes in the plaza!)
NOA


Results if Pizza were to win

Mar's Dialogue Tina's Dialogue Region
Mar:
“-”
Marie Expression Happy.png
Tina:
“¡Pizza suprema!”
(Supreme pizza!)
NOA
Callie Expression Sad.png
Mar:
“Puf...”
(Ugh...)
Marie Expression Happy.png
Tina:
“¡Pizza para ti! ¡Pizza para mí! ¡Pizza para todooos!”
(Pizza for you! Pizza for me! Pizza for all!)
NOA
Callie Expression Sad.png
Mar:
“Yo solo quería una hamburguesa...”
(I just wanted a hamburger...)
Tina:
“-”
NOA
Callie Expression Normal.png
Mar:
“Para los que participaron en el festival...”
(For those who participated in the Splatfest...)
Marie Expression Normal.png
Tina:
“¡No se olviden de recoger sus premios en la plaza!”
(Don't forget to collect your prizes in the plaza!)
NOA


Trivia

Names in other languages

Short name

Language Name Meaning
Canada French (NOA) Hamburgers vs. Pizza -
Mexico Spanish (NOA) Hamburgesas vs. Pizza Hamburgers vs. Pizza


Long name

BURGERS PIZZA
Language Name Meaning
Canada French (NOA) Je préfère les HAMBURGERS I prefer HAMBURGERS
Mexico Spanish (NOA) Prefiero comer HAMBURGUESAS I prefer to eat HAMBURGERS
Language Name Meaning
Canada French (NOA) Je préfère la PIZZA I prefer PIZZA
Mexico Spanish (NOA) Prefiero comer PIZZA I prefer to eat PIZZA

See also

External links

References