Moby Knit: Difference between revisions
(Added English etymology) |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
|Dut=Gebreide walvistrui | |Dut=Gebreide walvistrui | ||
|DutM=Knitted whale sweater | |DutM=Knitted whale sweater | ||
| | |FreA=Chandail baleine | ||
| | |FreAM=Whale sweater | ||
|Ger= | |FreE=Pull balaine | ||
|GerM= | |FreEM=Wool-whale sweater<ref group="note">''Balaine'' is a portmanteau of "baleine" (whale) and "laine" (wool).</ref> | ||
|Ita= | |Ger=Wal-Strickpulli | ||
|ItaM= | |GerM=Whale Knit Sweater | ||
|Ita=Maglione balene | |||
|ItaM=Whales sweater | |||
|Rus=Пуловер «Рыба-кит» | |Rus=Пуловер «Рыба-кит» | ||
|RusR=Pulover «Ryba-kit» | |RusR=Pulover «Ryba-kit» | ||
| Line 41: | Line 43: | ||
|SpaA=Suéter ballenas | |SpaA=Suéter ballenas | ||
|SpaAM=Whales sweater | |SpaAM=Whales sweater | ||
|ChiS= | |SpaE=Jersey de punto ballenas | ||
|ChiSR= | |SpaEM=Whale knit sweater | ||
|ChiSM= | |ChiS=3D针织衫 鲸鱼 | ||
|ChiT= | |ChiSR=3D zhēnzhī shān jīngyú (Mandarin) | ||
|ChiTR= | |ChiSM=3D Sweater Whale | ||
|ChiTM= | |ChiT=3D針織衫 鯨魚 | ||
|Kor= | |ChiTR=3D zhēnzhī shān jīngyú (Mandarin) | ||
|KorR= | |ChiTM=3D Sweater Whale | ||
|KorM= | |Kor=웨일 3D 니트 | ||
|KorR=weil 3D niteu | |||
|KorM=Whale 3D Knit | |||
}} | }} | ||
Revision as of 01:51, 5 December 2022
The Moby Knit is a piece of clothing in Splatoon 3.
It is a 2-star item produced by Krak-On and comes with the primary ability Ink Recovery Up.
It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 
?.
Splatoon 3
Appearance
The Moby Knit is a sepia variant of the Apex Sweater.
Abilities
The Moby Knit comes with Ink Recovery Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Moby Knit comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Krak-On gear brand, it has a higher chance of rolling Swim Speed Up and a lower chance of rolling Sub Resistance Up to fill its secondary ability slots.
Etymology
The English name of the shirt is a reference to the novel Moby Dick, which centers around a sea captain hunting down a white sperm whale that had attacked him in the past.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
3Dニット ホエール 3D Nitto Hoēru |
3D Knitted Whale |
 Dutch |
Gebreide walvistrui | Knitted whale sweater |
 French (NOA) |
Chandail baleine | Whale sweater |
 French (NOE) |
Pull balaine | Wool-whale sweater[note 1] |
 German |
Wal-Strickpulli | Whale Knit Sweater |
 Italian |
Maglione balene | Whales sweater |
 Russian |
Пуловер «Рыба-кит» Pulover «Ryba-kit» |
Pullover «Marvel Whale»[note 2] |
 Spanish (NOA) |
Suéter ballenas | Whales sweater |
 Spanish (NOE) |
Jersey de punto ballenas | Whale knit sweater |
 Chinese (Simplified) |
3D针织衫 鲸鱼 3D zhēnzhī shān jīngyú (Mandarin) |
3D Sweater Whale |
 Chinese (Traditional) |
3D針織衫 鯨魚 3D zhēnzhī shān jīngyú (Mandarin) |
3D Sweater Whale |
 Korean |
웨일 3D 니트 weil 3D niteu |
Whale 3D Knit |
