Barazushi Black Tee: Difference between revisions
m (→Abilities: Splatoon 3 stars corrected) |
Yoshifan52 (talk | contribs) m (Text replacement - "Inkling (language)" to "Language in the Splatoon series") |
||
(22 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Barazushi Black Tee is a black | The Barazushi Black Tee is a short-sleeved, black T-shirt with an orange Barazushi logo on the front. An orange designer label is sewn to its right-bottom front of the shirt. The rear's bottom is decorated with a line of coordinates in an angular white font. The shirt can be changed into an oversized version using the 'Adjust Gear' feature. | ||
==''Splatoon 3''== | ==''Splatoon 3''== | ||
{{ | {{Infobox/Gear | ||
|game = Splatoon 3 | |game = Splatoon 3 | ||
|category = Clothing | |category = Clothing | ||
Line 13: | Line 13: | ||
|cost = 720 | |cost = 720 | ||
|splatnet3 = 1,800 | |splatnet3 = 1,800 | ||
| | |adjustable = yes | ||
|stars = 0 | |||
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}}) | |||
}} | }} | ||
=== Abilities === | === Abilities === | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|0|Barazushi|Ink Resistance Up}} | {{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|0|Barazushi|Ink Resistance Up}} | ||
{{clrns}} | {{clrns}} | ||
== Gallery == | |||
<gallery> | |||
S3 Barazushi Black Tee Front.png|Front view. | |||
S3 Barazushi Black Tee Back.png|Back view. | |||
S3 Barazushi Black Tee Adjusted.jpg|Adjusted version. | |||
</gallery> | |||
== Trivia == | |||
* The coordinates on the back of the shirt will translate to "34°59'N, 135°58.28'E", which will go to [[wikipedia:Ōtsu|Otsu, Shiga]], based in Japan. The translation was made with the [[Language in the Splatoon series#Serif number script|Serif number script]]. | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap= | |Jap=バラズシT ゲンマイ | ||
|JapR=barazushi T genmai | |JapR=barazushi T genmai | ||
|JapM=Barazushi | |JapM=Barazushi Tee Brown Rice<ref group="notes">''バラズシ'' barazushi is Barazushi's Japanese name.</ref> | ||
|Dut=Zwart Barazushi-T-shirt | |Dut=Zwart Barazushi-T-shirt | ||
|DutM=Black Barazushi T-shirt | |DutM=Black Barazushi T-shirt | ||
|Fra= | |Fra=T-shirt thé Alpaj | ||
|FraM= | |FraM=Barazushi tea T-shirt<ref group="notes">''Alpaj'' is Barazushi's French name.</ref> | ||
|Ger= Barazushi Genmai-Shirt | |FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|GerM= | |FreAM= | ||
|Ita= | |Ger=Barazushi-Genmai-Shirt | ||
|ItaM= | |GerM=-<ref group="notes">Genmai is a type of rice, so it can either be called "Barazushi Genmai Shirt" or "Barazushi Rice | ||
Shirt".</ref> | |||
|Ita=T-shirt tè BaraS | |||
|ItaM=Tee T-shirt Barazushi<ref group="notes">''BaraS'' is Barazushi's Italian name.</ref> | |||
|Rus=Майка «Черный рис» | |Rus=Майка «Черный рис» | ||
|RusR=Mayka «Chornyy ris» | |RusR=Mayka «Chornyy ris» | ||
|RusM=«Black rice» shirt | |RusM=«Black rice» shirt | ||
|ChiT= | |SpaA=Camiseta Barazushi negra | ||
|ChiTR= | |SpaAM=Barazushi T-shirt black | ||
|ChiTM= | |SpaE=Camiseta Barazushi naranja | ||
|Kor= | |SpaEM=Barazushi T-shirt orange | ||
|KorR= | |ChiS=散寿司T恤 糙米 | ||
|KorM= | |ChiSR=sànshòusī T xù cāomǐ (Mandarin) | ||
|ChiSM=Barazushi T-Shirt Brown Rice<ref group="notes">''散寿司'' sànshòusī is Barazushi's Simplified Chinese name.</ref> | |||
|ChiT=散壽司T恤 糙米 | |||
| | |ChiTR=sànshòusī T xù cāomǐ (Mandarin) | ||
|ChiTM=Barazushi T-Shirt Brown Rice<ref group="notes">''散壽司'' sànshòusī is Barazushi's Traditional Chinese name.</ref> | |||
|Kor=화이트아웃 현미 T | |||
|KorR=hwaiteuaut hyeonmi T | |||
|KorM=Barazushi Brown Rice Tee<ref group="notes">''화이트아웃'' hwaiteuaut is Barazushi's Korean name.</ref> | |||
}} | |||
=== Translation notes === | |||
{{note list}} | |||
==See also== | |||
* {{Gear|S3|Clothing|Barazushi Rice Tee}} | |||
* {{Gear|S3|Clothing|Barazushi Sakura Tee}} | |||
{{Navbox/S3 Clothing}} | {{Navbox/S3 Clothing}} | ||
[[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]] | [[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]] | ||
[[Category:Adjustable gear]] |
Latest revision as of 19:53, 8 March 2024
The Barazushi Black Tee is a piece of clothing in the Splatoon series.
It is a 0-star item produced by Barazushi and comes with the primary ability Ink Resistance Up. It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 720 or from SplatNet 3 Shop for 1,800.
Appearance
The Barazushi Black Tee is a short-sleeved, black T-shirt with an orange Barazushi logo on the front. An orange designer label is sewn to its right-bottom front of the shirt. The rear's bottom is decorated with a line of coordinates in an angular white font. The shirt can be changed into an oversized version using the 'Adjust Gear' feature.
Splatoon 3
Abilities
The Barazushi Black Tee comes with Ink Resistance Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 0-star item, the Barazushi Black Tee comes with one additional slot for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level to 1 or 2 stars will add a secondary ability slot per level, up to a maximum of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Barazushi gear brand, it has a higher chance of rolling Intensify Action and a lower chance of rolling Sub Power Up to fill its secondary ability slots.
Gallery
-
Front view.
-
Back view.
-
Adjusted version.
Trivia
- The coordinates on the back of the shirt will translate to "34°59'N, 135°58.28'E", which will go to Otsu, Shiga, based in Japan. The translation was made with the Serif number script.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | バラズシT ゲンマイ barazushi T genmai |
Barazushi Tee Brown Rice[a] |
Dutch | Zwart Barazushi-T-shirt | Black Barazushi T-shirt |
French | T-shirt thé Alpaj | Barazushi tea T-shirt[b] |
German | Barazushi-Genmai-Shirt | -[c] |
Italian | T-shirt tè BaraS | Tee T-shirt Barazushi[d] |
Russian | Майка «Черный рис» Mayka «Chornyy ris» |
«Black rice» shirt |
Spanish (NOA) | Camiseta Barazushi negra | Barazushi T-shirt black |
Spanish (NOE) | Camiseta Barazushi naranja | Barazushi T-shirt orange |
Chinese (Simplified) | 散寿司T恤 糙米 sànshòusī T xù cāomǐ (Mandarin) |
Barazushi T-Shirt Brown Rice[e] |
Chinese (Traditional) | 散壽司T恤 糙米 sànshòusī T xù cāomǐ (Mandarin) |
Barazushi T-Shirt Brown Rice[f] |
Korean | 화이트아웃 현미 T hwaiteuaut hyeonmi T |
Barazushi Brown Rice Tee[g] |
Translation notes
- ↑ バラズシ barazushi is Barazushi's Japanese name.
- ↑ Alpaj is Barazushi's French name.
- ↑ Genmai is a type of rice, so it can either be called "Barazushi Genmai Shirt" or "Barazushi Rice Shirt".
- ↑ BaraS is Barazushi's Italian name.
- ↑ 散寿司 sànshòusī is Barazushi's Simplified Chinese name.
- ↑ 散壽司 sànshòusī is Barazushi's Traditional Chinese name.
- ↑ 화이트아웃 hwaiteuaut is Barazushi's Korean name.