Barazushi Wrap: Difference between revisions
m (Text replacement - "{{future}} " to "") |
Yoshifan52 (talk | contribs) m (Text replacement - "Inkling (language)" to "Language in the Splatoon series") |
||
| (27 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Clothing|sg|Barazushi|s3_stars=2|s3_ability=Ink Saver (Main)|s3_price=7,200|sn3_price=10,800}} | |||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Barazushi Wrap is a white tee | The Barazushi Wrap is a white tee and dark green shawl. The latter possesses tassels and various patterns, including squid-like triangles and diagonal stripes. An orange designer label is sewn to the bottom-right of the front and the back is covered with coordinates repeated 3 times vertically in an angular black font. | ||
==''Splatoon 3''== | ==''Splatoon 3''== | ||
{{ | {{Infobox/Gear | ||
|game = Splatoon 3 | |game = Splatoon 3 | ||
|category = Clothing | |category = Clothing | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
|ability = Ink Saver (Main) | |ability = Ink Saver (Main) | ||
|cost = 7,200 | |cost = 7,200 | ||
| | |splatnet3 = 10,800 | ||
|stars = 2 | |||
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}}) | |||
}} | }} | ||
The Barazushi Wrap was first revealed in a Twitter post . | The Barazushi Wrap was first revealed in a Twitter post. | ||
=== Abilities === | |||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|2|Barazushi|Ink Saver (Main)}} | |||
{{clrns}} | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Splatoon 3 Fashion 3D Render 5.jpg|The Inkling on the left is wearing the Barazushi Wrap. | Splatoon 3 Fashion 3D Render 5.jpg|The Inkling on the left is wearing the Barazushi Wrap. | ||
S3 Barazushi Wrap Front.png|Front view. | |||
S3 Barazushi Wrap Back.png|Back view. | |||
S3 Barazushi Wrap Side.png|Side view. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Trivia== | |||
[[File:S3_Barazushi_Wrap_back_print.png|thumb|Coordinates printed on the back of the shirt]] | |||
The back of this shirt has [[Language in the Splatoon series|Inkling language script]] that translates to <code>34°59'N 135°58'98"WE</code>. If the longitude is taken as E, these coordinates point to [https://www.google.com/maps/place/34%C2%B059'00.0%22N+135%C2%B058'28.0%222 an industrial / warehousing area near Kyoto, Japan]. If it is taken as W, they point to [https://www.google.com/maps/place/34%C2%B059'00.0%22N+135%C2%B058'28.0%22W a location off the coast of California in the North Pacific Ocean]. While the significance of this location is unknown, it is likely that the intended location is the one in Japan, since Nintendo's headquarters are located in Kyoto. | |||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap= | |Jap=バラズシ ノリマキ | ||
|JapR= | |JapR=barazushi norimaki | ||
|JapM= | |JapM=Barazushi [[wikipedia:norimaki|Norimaki]]<ref group="notes">''バラズシ'' barazushi is Barazushi's Japanese name.</ref> | ||
|Dut=Barazushi-shawl | |Dut=Barazushi-shawl | ||
|DutM=Barazushi shawl | |DutM=Barazushi shawl | ||
|Fra= | |Fra=Écharpe Alpaj | ||
|FraM= | |FraM=Barazushi Scarf<ref group="notes">''Alpaj'' is Barazushi's French name.</ref> | ||
|Ger= Barazushi Tuch | |FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|FreAM= | |||
|Ger=Barazushi-Tuch | |||
|GerM= Barazushi Scarf | |GerM= Barazushi Scarf | ||
|Ita= | |Ita=Scialle BaraS | ||
|ItaM= | |ItaM=Shawl Barazushi<ref group="notes">''BaraS'' is Barazushi's Italian name.</ref> | ||
|Rus= | |Rus=Шаль «Нори-ролл» | ||
|RusR= | |RusR=Shal' «Nori-roll» | ||
|RusM= | |RusM=«Nori roll» shawl | ||
|Spa= | |Spa=Pañuelo Barazushi | ||
|SpaM= | |SpaM=Barazushi bandana | ||
|ChiT= | |SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|ChiTR= | |SpaAM= | ||
|ChiTM= | |ChiS=散寿司披肩 海苔卷 | ||
|Kor= | |ChiSR=sànshòusī pījiān hǎitái juǎn (Mandarin) | ||
|KorR= | |ChiSM=Barazushi Shawl Seaweed Roll<ref group="notes">''散寿司'' sànshòusī is Barazushi's Simplified Chinese name.</ref> | ||
|KorM= | |ChiT=散壽司披肩 海苔卷 | ||
|ChiTR=sànshòusī pījiān hǎitái juǎn (Mandarin) | |||
|ChiTM=Barazushi Shawl Seaweed Roll<ref group="notes">''散壽司'' sànshòusī is Barazushi's Traditional Chinese name.</ref> | |||
|Kor=화이트아웃 김말이 T | |||
|KorR=hwaiteuaut gimmari T | |||
|KorM=Barazushi Seaweed Roll Tee<ref group="notes">''화이트아웃'' hwaiteuaut is Barazushi's Korean name.</ref> | |||
}} | }} | ||
===Translation notes=== | |||
{{note list}} | |||
==See also== | |||
*{{Gear|1=S3|2=Clothing|3=Plum Barazushi Wrap}} | |||
{{Navbox/S3 Clothing}} | {{Navbox/S3 Clothing}} | ||
[[Category: | [[Category:Splatoon 3 Version 1.0.0]] | ||
Latest revision as of 19:55, 8 March 2024
The Barazushi Wrap is a piece of clothing in the Splatoon series.
It is a 2-star item produced by Barazushi and comes with the primary ability Ink Saver (Main).
It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 
7,200 or from SplatNet 3 Shop for 10,800.
Appearance
The Barazushi Wrap is a white tee and dark green shawl. The latter possesses tassels and various patterns, including squid-like triangles and diagonal stripes. An orange designer label is sewn to the bottom-right of the front and the back is covered with coordinates repeated 3 times vertically in an angular black font.
Splatoon 3
7,200 10,800
The Barazushi Wrap was first revealed in a Twitter post.
Abilities
The Barazushi Wrap comes with Ink Saver (Main) as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Barazushi Wrap comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Barazushi gear brand, it has a higher chance of rolling Intensify Action and a lower chance of rolling Sub Power Up to fill its secondary ability slots.
Gallery
-
The Inkling on the left is wearing the Barazushi Wrap.
-
Front view.
-
Back view.
-
Side view.
Trivia
The back of this shirt has Inkling language script that translates to 34°59'N 135°58'98"WE. If the longitude is taken as E, these coordinates point to an industrial / warehousing area near Kyoto, Japan. If it is taken as W, they point to a location off the coast of California in the North Pacific Ocean. While the significance of this location is unknown, it is likely that the intended location is the one in Japan, since Nintendo's headquarters are located in Kyoto.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
バラズシ ノリマキ barazushi norimaki |
Barazushi Norimaki[a] |
 Dutch |
Barazushi-shawl | Barazushi shawl |
 French |
Écharpe Alpaj | Barazushi Scarf[b] |
 German |
Barazushi-Tuch | Barazushi Scarf |
 Italian |
Scialle BaraS | Shawl Barazushi[c] |
 Russian |
Шаль «Нори-ролл» Shal' «Nori-roll» |
«Nori roll» shawl |
 Spanish |
Pañuelo Barazushi | Barazushi bandana |
 Chinese (Simplified) |
散寿司披肩 海苔卷 sànshòusī pījiān hǎitái juǎn (Mandarin) |
Barazushi Shawl Seaweed Roll[d] |
 Chinese (Traditional) |
散壽司披肩 海苔卷 sànshòusī pījiān hǎitái juǎn (Mandarin) |
Barazushi Shawl Seaweed Roll[e] |
 Korean |
화이트아웃 김말이 T hwaiteuaut gimmari T |
Barazushi Seaweed Roll Tee[f] |
