Cooler Jacket: Difference between revisions
(→Names in other languages: german) |
(→Names in other languages: jap translation with translation notes.) |
||
Line 33: | Line 33: | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap=エネルギッシュジャケット | |Jap=エネルギッシュジャケット | ||
|JapR= | |JapR=enerugisshu jyaketto | ||
|JapM= | |JapM=Energischer{{Note|German for energetic.}} Jacket | ||
|Dut=Cool jack | |Dut=Cool jack | ||
|DutM= | |DutM= |
Revision as of 20:02, 3 June 2024
The Cooler Jacket is a piece of clothing in Splatoon 3.
In Splatoon 3, it is a 0-, 1-, or 2-star item produced by Grizzco and comes with a random primary ability generated when it is received. It is only available as a reward from Salmon Run Next Wave, first as the monthly gear for June 2024, and later in a Pink Capsule. It cannot be ordered through Murch or Spyke.
Splatoon 3
Abilities
The Cooler Jacket comes with a random primary ability that can also appear as secondary abilities, which prevents the wearer from having Ability Doubler, Haunt, Ninja Squid, Respawn Punisher, or Thermal Ink as they are exclusive to Clothing and cannot appear as secondary abilities. This primary ability is assigned randomly when the item is received. The Cooler Jacket may appear as a 0-star item with one additional slot for secondary abilities, a 1-star item with two additional slots for secondary abilities, or a 2-star item with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Grizzco gear brand, it has equal chances to roll any secondary ability.
Gallery
-
Front view
-
Back view
Trivia
The Cooler Jacket's apperance references Shōtarō Kaneda's jacket from the Akira franchise, reknown worldwide via its 1988 movie of the same name.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Japanese | エネルギッシュジャケット enerugisshu jyaketto |
Energischer[a] Jacket |
Dutch | Cool jack | |
French | Blouson cool | |
German | Tanker-Jacke | Tank[b] Jacket |
Italian | Giacca rinvigorente | |
Russian | Куртка-блузон «Шок» Kurtka-bluzon «Shok» |
Blouson jacket «Shock» |
Spanish (NOA) | Abrigo energétigo | |
Spanish (NOE) | Chaqueta energétiga | |
Chinese | 精力外套 | |
Korean | 에네르기슈 재킷 | |
Internal | Clt_COP117[1] |
Translation notes
- ↑ German for energetic.
- ↑ Reference to "Tranktank", the German name for Tacticooler.