Pokémon Red vs. Pokémon Blue: Difference between revisions
(16 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{SplatfestPrevNext|game=Splatoon|prevlink1=Past vs. Future|nextlink1=Snowman vs. Sandcastle|prevlink2=Barbarian vs. Ninja|nextlink2=Hoverboard vs. Jet Pack}} | {{SplatfestPrevNext|game=Splatoon|prevlink1=Past vs. Future|nextlink1=Snowman vs. Sandcastle|prevlink2=Barbarian vs. Ninja|nextlink2=Hoverboard vs. Jet Pack}} | ||
{{ | {{Infobox|open|title=Pokémon Red vs. Pokémon Blue|image=S Splatfest Pokémon Red vs Pokémon Blue.jpg|color={{SiteColor|Splatoon}}}} | ||
| | {| style="border-spacing: 4px;" | ||
| image = S Splatfest | {{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Teams|{{Ink|splatfest pokemon red|border=true}} Pokémon Red<br>{{Ink|splatfest pokemon blue|border=true}} Pokémon Blue}} | ||
| | {{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Regions|North America<br>Europe and Oceania}} | ||
| | {{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Start| | ||
| | *{{date|2016-02-20}} at {{time|2016-02-20 06:00 UTC}} (North America) | ||
| | *{{date|2016-02-20}} at {{time|2016-02-20 04:00 UTC}}}} (Europe and Oceania) | ||
| | {{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|End| | ||
*{{date|2016-02-21}} at {{time|2016-02-21 06:00 UTC}} (North America) | |||
| | *{{date|2016-02-21}} at {{time|2016-02-21 04:00 UTC}}}} (Europe and Oceania) | ||
| | {{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Length|24 hours}} | ||
| | {{Infobox/Property|color={{SiteColor|Splatoon}}|Winner|Pokémon Blue ('''both regions each''')}} | ||
| | |}</div> | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
'''Pokémon Red vs. Pokémon Blue''' was a [[Splatfest]] event in ''[[Splatoon]]''. It was held for North America, Europe, and Oceania. It was announced on {{date|2016-02-12}}. The results were given on {{date|2016-02-21}}. | '''Pokémon Red vs. Pokémon Blue''' was a [[Splatfest]] event in ''[[Splatoon]]''. It was held for North America, Europe, and Oceania. It was announced on {{date|2016-02-12}}. The results were given on {{date|2016-02-21}}. | ||
Line 40: | Line 35: | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== | ==Results== | ||
===North America=== | |||
{| class="wikitable sitecolor-s" style="text-align:center" | |||
! '''Category''' | |||
! {{Ink|splatfest pokemon red|1.5}} Pokémon Red | |||
! {{Ink|splatfest pokemon blue|1.5}} Pokémon Blue | |||
|- | |||
! Popularity | |||
| '''55%''' | |||
| 45% | |||
|- | |||
! Wins | |||
| 41% | |||
| '''59%''' | |||
</ | |- | ||
! Score<br><small>votes + (wins ×6)</small> | |||
| 301 | |||
| '''399''' | |||
|} | |||
===Europe and Oceania=== | |||
{| class="wikitable sitecolor-s" style="text-align:center" | |||
! '''Category''' | |||
! {{Ink|splatfest pokemon red|1.5}} Pokémon Red | |||
! {{Ink|splatfest pokemon blue|1.5}} Pokémon Blue | |||
|- | |||
! Popularity | |||
| '''64%''' | |||
| 36% | |||
|- | |||
! Wins | |||
| 43% | |||
| '''57%''' | |||
|- | |||
! Score<br><small>votes + (wins ×6)</small> | |||
| 322 | |||
| '''378''' | |||
|} | |||
== Dialogue == | == Dialogue == | ||
Line 512: | Line 531: | ||
|M13A=...und unseren eigenen Inkling-Staat kreieren! | |M13A=...und unseren eigenen Inkling-Staat kreieren! | ||
|M13Aeng=...and create our own Inkling state! | |M13Aeng=...and create our own Inkling state! | ||
|Notes13=Parody on the motto of Team Rocket's trio in the anime.</br>When they introduce themselves, they say, „Wir wollen über die Erde Regieren… und unseren eigenen Staat kreieren! | |Notes13=Parody on the motto of Team Rocket's trio in the anime.</br>When they introduce themselves, they say, „Wir wollen über die Erde Regieren… und unseren eigenen Staat kreieren!" which translates to "We want to rule the earth... and create our own state!" | ||
|R13A=NOE | |R13A=NOE | ||
|V1=2 | |V1=2 | ||
Line 586: | Line 605: | ||
|C2face=Normal | |C2face=Normal | ||
|M2face= | |M2face= | ||
|C2Aeng= | |C2Aeng=Are you for the cover with the fiery Charizard? | ||
|C2A=Siete per la copertina con il focoso Charizard? | |C2A=Siete per la copertina con il focoso Charizard? | ||
|M2A=- | |M2A=- | ||
Line 612: | Line 631: | ||
|C6A=Io tifo per i tipi Fuoco, quindi sono con Charizard! | |C6A=Io tifo per i tipi Fuoco, quindi sono con Charizard! | ||
|C6Aeng=I cheer for Fire types, so I'm with Charizard! | |C6Aeng=I cheer for Fire types, so I'm with Charizard! | ||
|M6A=Beh, in Pokémon Blu puoi scegliere | |M6A=Beh, in Pokémon Blu puoi scegliere Charmander. | ||
|M6Aeng=Well, you can | |M6Aeng=Well, you can choose Charmander in Pokémon Blue. | ||
|R6A=NOE | |R6A=NOE | ||
|C7face= | |C7face= | ||
Line 656: | Line 675: | ||
|C13Aeng=We'll protect the stages from devastation! | |C13Aeng=We'll protect the stages from devastation! | ||
|M13A=O uniremo i calamari nella nostra nazione? | |M13A=O uniremo i calamari nella nostra nazione? | ||
|M13Aeng=Or | |M13Aeng=Or we'll unite all squids within our nation? | ||
|R13A=NOE | |R13A=NOE | ||
|Notes13= | |Notes13=Callie and Marie's lines parody Team Rocket's motto in the ''Pokémon'' anime. | ||
|V1=2 | |V1=2 | ||
}} | }} | ||
Line 971: | Line 990: | ||
|V1=2 | |V1=2 | ||
}} | }} | ||
==Gallery== | |||
<!--<gallery> | |||
</gallery>--> | |||
===Promotional images=== | |||
<gallery> | |||
S Pokémon Red vs. Pokémon Blue Splatfest Tees.jpg | |||
Red vs Blue Callie and Marie.jpg | |||
S Team Pokémon Blue win EN NOA.jpg|Team Pokémon Blue win | |||
S Team Pokémon Blue win NL.png|Team Pokémon Blue win (Dutch) | |||
S Pokemon Blue win.jpg | |||
</gallery> | |||
===In-game screenshots=== | |||
<gallery> | |||
S Splatfest Tee Pokémon Red front.jpg | |||
S Splatfest Tee Pokémon Red back.jpg | |||
S Splatfest Tee Pokémon Blue front.jpg | |||
S Splatfest Tee Pokémon Blue back.jpg | |||
Team Pokémon Red jellyfish.png | |||
Team Pokémon Blue jellyfish.png | |||
S Pokémon Red vs Pokémon Blue Callie.png | |||
S Pokémon Red vs Pokémon Blue Marie.png | |||
</gallery> | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
Line 977: | Line 1,021: | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon | |color=Splatoon | ||
|title=Splatfest short name | |title=Splatfest short name | ||
|Dut=Pokémon Red vs. Pokémon Blue | |Dut=Pokémon Red Version vs. Pokémon Blue Version<ref name="NL">{{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2016/February#698052567788625920|@NintendoNL on Twitter (announcement)]], {{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2016/February#700002197686394884|@NintendoNL on Twitter (reminder)]], {{TWI}} [[Inkipedia:Twitter_archive/2016/February#701723447261589504|@NintendoNL on Twitter (results)]]</ref> | ||
|DutM=- | |DutM=- | ||
|Fre=Pokémon version Rouge vs. Pokémon version Bleue | |Fre=Pokémon version Rouge vs. Pokémon version Bleue | ||
Line 995: | Line 1,039: | ||
}} | }} | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon | |color=Splatoon | ||
|title=Team short name | |title=Team short name | ||
|Dut=Red | |Dut=Pokémon Red vs. Pokémon Blue<ref name="NL"/><br>Red vs. Blue<ref name="NL"/> | ||
|DutM=- | |DutM=- | ||
|Fre=Version Rogue vs. Version Bleue | |Fre=Version Rogue vs. Version Bleue | ||
Line 1,028: | Line 1,072: | ||
{{Navbox/S Splatfests}} | {{Navbox/S Splatfests}} | ||
[[category:Splatoon Splatfest events]] |
Revision as of 21:49, 23 May 2024
|
|
| |||||
|
|
|
Teams | Pokémon Red Pokémon Blue |
Regions | North America Europe and Oceania |
Start | |
End | |
Length | 24 hours |
Winner | Pokémon Blue (both regions each) |
Pokémon Red vs. Pokémon Blue was a Splatfest event in Splatoon. It was held for North America, Europe, and Oceania. It was announced on 12 February 2016. The results were given on 21 February 2016.
Details
The Splatfest theme was the video games series Pokémon. Participants chose between the video games Pokémon Red and Pokémon Blue. A Pokémon Red vs. Pokémon Green Splatfest was held for Japan around the same time.
The full name of each choice was "I choose POKÉMON RED!" and "I choose POKÉMON BLUE!". The team name portion of Splatfest titles was "Pokémon Red" and "Pokémon Blue".
For North America, the three stages selected for this Splatfest were Blackbelly Skatepark, Camp Triggerfish, and Ancho-V Games.
For Europe and Oceania, the three stages selected for this Splatfest were Blackbelly Skatepark, Camp Triggerfish, and Hammerhead Bridge.
Results
North America
Category | Pokémon Red | Pokémon Blue |
---|---|---|
Popularity | 55% | 45% |
Wins | 41% | 59% |
Score votes + (wins ×6) |
301 | 399 |
Europe and Oceania
Category | Pokémon Red | Pokémon Blue |
---|---|---|
Popularity | 64% | 36% |
Wins | 43% | 57% |
Score votes + (wins ×6) |
322 | 378 |
Dialogue
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/b/b3/RotM_clean_room_label_1.png/50px-RotM_clean_room_label_1.png)
English (North America)
Announcement
Introduction
Callie's Dialogue | Marie's Dialogue | Region |
---|---|---|
Callie![]() “Head over to the Pledge Box and pick a side!” |
Marie![]() “Pokémon Red or Pokémon Blue?” |
NOA |
Notes: Marie speaks first. |
Results
English (Europe and Oceania)
Announcement
Introduction
Callie's Dialogue | Marie's Dialogue | Region |
---|---|---|
Callie![]() “Pokémon Red or Pokémon Blue?” |
Marie![]() “Vote in front of the Lobby and get battling!” |
NOE
|
Results
French (France)
Announcement
Introduction
Results
German
Announcement
Introduction
Results
Italian
Announcement
Spanish (Latin America)
Announcement
Introduction
Results
Spanish (Spain)
Announcement
Introduction
Results
Gallery
Promotional images
-
-
-
Team Pokémon Blue win
-
Team Pokémon Blue win (Dutch)
-
In-game screenshots
Trivia
- Pokémon Red vs. Pokémon Blue had the biggest point difference of any North American Splatfest in Splatoon, with a difference of 98 points.
- The Japanese counterpart, Pokémon Red vs. Pokémon Green, also had the biggest point difference of any Splatfest in Splatoon, with a 146 point difference. It also had the highest win rate with 64%.
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Pokémon Red Version vs. Pokémon Blue Version[1] | - | |
Pokémon version Rouge vs. Pokémon version Bleue | Pokémon Red version vs. Pokémon Blue version | |
Pokémon Rot vs. Pokémon Blau | Pokémon Red vs. Pokémon Blue | |
Pokémon Rosso vs. Pokémon Blu | Pokémon Red vs. Pokémon Blue | |
Pokémon Red vs. Pokémon Blue | - | |
Pokémon Rojo vs. Pokémon Azul | Pokémon Red vs. Pokémon Blue |
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
Pokémon Red vs. Pokémon Blue[1] Red vs. Blue[1] |
- | |
Version Rogue vs. Version Bleue | Red Edition vs. Blue Edition | |
Rote Edition vs. Blaue Edition | Red Edition vs. Blue Edition | |
Versione Rossa vs. Versione Blu | Red Edition vs. Blue Edition | |
Pokémon Rojo vs. Pokémon Azul | Pokémon Red vs. Pokémon Blue | |
Edición Roja vs. Edición Azul | Red Edition vs. Blue Edition |
See also
External links
- SplatoonUS announcement of the event
- SplatoonUS reminder post for the event
- SplatoonUS announcement of the winner
- Official website news post for the event
References
|