Marinated Slip-Ons: Difference between revisions
(→See also: Updated navboxes as per recent proposal) |
m (Minor grammar edits) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
Pearl and Marina amiibo gear promo image 1.jpg|Promotional art of [[Off the Hook]]'s outfits in ''[[Octo Expansion]]'', with an [[Octoling]] girl wearing the Marinated set on the right. | |||
S3 Marinated Slip-Ons front.jpg|Front view in {{S3}}. | |||
S3 Marinated Slip-Ons back.jpg|Back view | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 46: | Line 46: | ||
|Jap=イイダチスリッポン | |Jap=イイダチスリッポン | ||
|JapR=iidachi surippon | |JapR=iidachi surippon | ||
|JapM=Marina-Friend Slip-Ons<ref group="note">''イイダチ'' iidachi is a portmanteau on ''イイダ'' iida ("Marina") and ''ダチ'' dachi (an abbreviation of "友達" tomodachi, "friends", which is being used as slang by youngsters).</ref> | |JapM=Marina-Friend Slip-Ons<ref group="note">''イイダチ'' ''iidachi'' is a portmanteau on ''イイダ'' ''iida'' ("Marina") and ''ダチ'' ''dachi'' (an abbreviation of "友達" ''tomodachi'', "friends", which is being used as slang by youngsters).</ref> | ||
|Dut=Mariana's instappers | |Dut=Mariana's instappers | ||
|DutM=Marina's slip-ons | |DutM=Marina's slip-ons | ||
Line 66: | Line 66: | ||
|ChiS=饭友懒人鞋 | |ChiS=饭友懒人鞋 | ||
|ChiSR=fànyǒu lǎnrén xié (Mandarin) | |ChiSR=fànyǒu lǎnrén xié (Mandarin) | ||
|ChiSM=Marina/Fan-Friend Slip-on Shoes<ref group="note">''饭友'' fànyǒu is a portmanteau on ''饭'' (an abbreviation of "饭田", "Marina" and "fan") and ''友'' ("friend").</ref> | |ChiSM=Marina/Fan-Friend Slip-on Shoes<ref group="note">''饭友'' ''fànyǒu'' is a portmanteau on ''饭'' (an abbreviation of "饭田", "Marina" and "fan") and ''友'' ("friend").</ref> | ||
|ChiT=飯友懶人鞋 | |ChiT=飯友懶人鞋 | ||
|ChiTR=fànyǒu lǎnrén xié (Mandarin) | |ChiTR=fànyǒu lǎnrén xié (Mandarin) | ||
|ChiTM=Marina/Fan-Friend Slip-on Shoes<ref group="note">''飯友'' fànyǒu is a portmanteau on ''飯'' (an abbreviation of "飯田", "Marina" and "fan") and ''友'' ("friend").</ref> | |ChiTM=Marina/Fan-Friend Slip-on Shoes<ref group="note">''飯友'' ''fànyǒu'' is a portmanteau on ''飯'' (an abbreviation of "飯田", "Marina" and "fan") and ''友'' ("friend").</ref> | ||
|Kor=이이다치 슬립온 | |Kor=이이다치 슬립온 | ||
|KorR=iidachi seulribon | |KorR=iidachi seulribon |
Revision as of 16:46, 20 June 2024
The Marinated Slip-Ons are a pair of shoes in the Splatoon series.
In Splatoon 2, they are a 2-star item produced by amiibo and come with the primary ability Ink Recovery Up. They are only available from the Marina amiibo. They cannot be ordered from another player.
In Splatoon 3, they are a 1-star item produced by amiibo and come with a random primary ability generated when they are received. They are only available from the Marina amiibo. They cannot be ordered from another player.
Appearance
The Marinated Slip-Ons look like a replica to the slip-ons Marina wears during the Octo Expansion. They are a pair of white-soled slip-ons with a silver ribbon tied in a knot on the top of the shoe.
Splatoon 2
Abilities
The Marinated Slip-Ons come with Ink Recovery Up as the primary ability. As a 2-star item, the Marinated Slip-Ons come with two additional slots for secondary abilities, which may be increased to a maximum of three slots with a Super Sea Snail for each slot. Since they are made by the amiibo gear brand, they have equal chances to roll any secondary ability.
Splatoon 3
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/3/30/Star-full.png/24px-Star-full.png)
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/7/7a/Star-empty.png/24px-Star-empty.png)
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/7/7a/Star-empty.png/24px-Star-empty.png)
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/7/7a/Star-empty.png/24px-Star-empty.png)
![](http://cdn.wikimg.net/en/splatoonwiki/images/thumb/7/7a/Star-empty.png/24px-Star-empty.png)
Abilities
The Marinated Slip-Ons come with Ink Recovery Up as the primary ability. As a 1-star item, the Marinated Slip-Ons come with two additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star. Increasing the star level to 2 stars will add another secondary ability slot for a total of three slots. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since they are made by the amiibo gear brand, they have equal chances to roll any secondary ability.
Gallery
-
Promotional art of Off the Hook's outfits in Octo Expansion, with an Octoling girl wearing the Marinated set on the right.
-
Front view in Splatoon 3.
-
Back view
Names in other languages
Language | Name | Meaning |
---|---|---|
イイダチスリッポン iidachi surippon |
Marina-Friend Slip-Ons[note 1] | |
Mariana's instappers | Marina's slip-ons | |
Mocassins coraliens | Coral loafers | |
Marina-Slip-ons | Marina-slip-ons | |
Scarpe di Nori | Marina's shoes[note 2] | |
Риш-слипоны Rish-slipony |
Marina's slip-ons | |
Mocasines marínicos | Marinic moccasins | |
Playera lazada marínica | Marine plimsolls | |
饭友懒人鞋 fànyǒu lǎnrén xié (Mandarin) |
Marina/Fan-Friend Slip-on Shoes[note 3] | |
飯友懶人鞋 fànyǒu lǎnrén xié (Mandarin) |
Marina/Fan-Friend Slip-on Shoes[note 4] | |
이이다치 슬립온 iidachi seulribon |
Iidachi Slip-ons |
Translation notes
- ↑ イイダチ iidachi is a portmanteau on イイダ iida ("Marina") and ダチ dachi (an abbreviation of "友達" tomodachi, "friends", which is being used as slang by youngsters).
- ↑ Nori is Marina's Italian name.
- ↑ 饭友 fànyǒu is a portmanteau on 饭 (an abbreviation of "饭田", "Marina" and "fan") and 友 ("friend").
- ↑ 飯友 fànyǒu is a portmanteau on 飯 (an abbreviation of "飯田", "Marina" and "fan") and 友 ("friend").
See also
|
|
|