Red Battlecrab Shell: Difference between revisions
(→Names in other languages: added Russian translation) |
Nukleopatra (talk | contribs) m (Text replacement - "|addedin=" to "|introduced=") |
||
| (21 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{InfoboxGobbler}} | {{InfoboxGobbler}} | ||
{{GearIntroText|Clothing|sg|Enperry|s3_stars= | {{GearIntroText|Clothing|sg|Enperry|s3_stars=2|s3_ability=Sub Resistance Up|s3_price=6,200|sn3_price=9,300}} | ||
==Appearance== | ==Appearance== | ||
The Red Battlecrab Shell is a red protective vest with a long-sleeved shirt underneath. A golden [[Enperry]] | The Red Battlecrab Shell is a red protective vest with a long-sleeved patterned shirt underneath. The vest's front resembles a crab's face, with a combination of convex elements, characteristic shapes and rounded edges. The vest also possesses numerous a white frame and scarlet straps. The rear features a pad covering the wearer's lumbar region, also referencing a crab's anatomy. It appears to hang on a pair of thick shoulder pads attached from above. The shirt is dark blue, with a wide red stripe in the middle and two smaller ones on the forearms, with other white elements. A golden [[Enperry]] label can be seen on the bosom of the vest, along a golden Enperry writing on the left of the front convex part. | ||
==''Splatoon 3''== | ==''Splatoon 3''== | ||
{{ | {{Infobox/Gear | ||
|game = Splatoon 3 | |game = Splatoon 3 | ||
|category = Clothing | |category = Clothing | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
|cost = 6,200 | |cost = 6,200 | ||
|splatnet3 = 9,300 | |splatnet3 = 9,300 | ||
| | |stars = 2 | ||
|introduced=[[Drizzle Season 2022]] ({{ver|S3|1.1.0}}) | |||
}} | }} | ||
The Red Battlecrab Shell was first revealed in the announcement trailer for ''Splatoon 3'' on {{date|2021-02-17}}. The "Battlecrab Shell" naming was revealed on {{date|2022-05-27}},<ref>[https://twitter.com/SplatoonJP/status/1530111582142812160 {{TWI}} @SplatoonJP on Twitter]</ref><ref>[https://twitter.com/SplatoonNA/status/1530172016342581249 {{TWI}} @SplatoonNA on Twitter]</ref> although datamining the ''[[Splatoon 3 Splatfest World Premiere]]'' (pre-loaded on {{date|2022-08-18}}) reveals that the red variant of the vest is its own piece of gear. | The Red Battlecrab Shell was first revealed in the announcement trailer for ''Splatoon 3'' on {{date|2021-02-17}}. The "Battlecrab Shell" naming was revealed on {{date|2022-05-27}},<ref>[https://twitter.com/SplatoonJP/status/1530111582142812160 {{TWI}} @SplatoonJP on Twitter]</ref><ref>[https://twitter.com/SplatoonNA/status/1530172016342581249 {{TWI}} @SplatoonNA on Twitter]</ref> although datamining the ''[[Splatoon 3 Splatfest World Premiere]]'' (pre-loaded on {{date|2022-08-18}}) reveals that the red variant of the vest is its own piece of gear. | ||
=== Abilities === | === Abilities === | ||
{{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg| | {{GearAbilityAndBrandInfo|S3|Clothing|sg|2|Enperry|Sub Resistance Up}} | ||
== Trivia == | |||
{{clrns}} | {{clrns}} | ||
* It's worn by the secondary [[Octoling]] on the [[Splatoon 3|game's]] cover, along with the [[Range Blaster]], [[Ink-Tinted Goggles]] and [[Turbo Tabi Red]]. | |||
==Gallery== | ==Gallery== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
S3 | S3 Enperry Magazines.jpg|The right [[Inkling]] is wearing the Red Battlecrab Shell in the [[Enperry]] promotional image | ||
S3 art 3D Octoling Range Blaster.png|An [[ | S3 Enperry Daily Drop.png|Clean version | ||
S3 | S3 art 3D Octoling Range Blaster.png|An [[Octoling]] wearing the Battlecrab Shell wielding a [[Range Blaster]] | ||
S3 art 3D Octoling Range Blaster key.png|The same Octoling in the key art for ''Splatoon 3'' | |||
Red-battlecrab-shell-front.png|A close-up of the Red Battlecrab Shell. | |||
Red-battlecrab-shell-back.png|Back view. | |||
Red-battlecrab-shell-side.png|Side view. | |||
S3 Tableturf Battle card Range Blaster.png|Worn by an Octoling on the [[Range Blaster]] [[Tableturf Battle]] card. | |||
</gallery> | </gallery> | ||
==Names in other languages== | ==Names in other languages== | ||
{{ | {{Localized name | ||
|color=Splatoon 3 | |color=Splatoon 3 | ||
|Jap=タカアシプロテクターレッド | |Jap=タカアシプロテクターレッド | ||
|JapR= | |JapR=Takāshi Purotekutā Reddo | ||
|JapM=[[wikipedia:Japanese spider crab|Japanese Spider Crab]] Protector Red | |JapM=[[wikipedia:Japanese spider crab|Japanese Spider Crab]] Protector Red | ||
|Dut=Rood krabbenpantser | |Dut=Rood krabbenpantser | ||
|DutM=Red crab armor | |DutM=Red crab armor | ||
|Fra= | |Fra=Crustarapace rouge | ||
|FraM= | |FraM=Red crustashell | ||
|Ger= | |FreA=<!--French (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|GerM= | |FreAM= | ||
|Ita= | |Ger=Roter Krabbenschützer | ||
|ItaM= | |GerM=Red Crab Protector | ||
|Ita=Granchiorazza rossa | |||
|ItaM=Red Crab | |||
|Rus=Жилет «Краснопанцирь» | |Rus=Жилет «Краснопанцирь» | ||
|RusR=Zhilet «Krasnopantsyr'» | |RusR=Zhilet «Krasnopantsyr'» | ||
|RusM=«Red shell» vest | |RusM=«Red shell» vest | ||
|Spa= | |Spa=Coraza cangrejo roja | ||
|SpaM= | |SpaM=Crab shell red | ||
|ChiT= | |SpaA=<!--Spanish (NoA) and (NoE) share the same name--> | ||
|ChiTR= | |SpaAM= | ||
|ChiTM= | |ChiS=长腿护甲 红色 | ||
|Kor= | |ChiSR=zhǎng tuǐ hù jiǎ hóngsè (Mandarin) | ||
|KorR= | |ChiSM=Long Leg Armor Red | ||
|KorM= | |ChiT=長腿護甲 紅色 | ||
|ChiTR=zhǎng tuǐ hù jiǎ hóngsè (Mandarin) | |||
|ChiTM=Long Leg Armor Red | |||
|Kor=레드 거미게 프로텍터 | |||
|KorR=redeu geomige peurotekteo | |||
|KorM=Red Spider Crab Protector | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:14, 4 November 2023
The Red Battlecrab Shell is a piece of clothing in the Splatoon series.
It is a 2-star item produced by Enperry and comes with the primary ability Sub Resistance Up.
It can be purchased from Man-o'-Wardrobe for 
6,200 or from SplatNet 3 Shop for 9,300.
Appearance
The Red Battlecrab Shell is a red protective vest with a long-sleeved patterned shirt underneath. The vest's front resembles a crab's face, with a combination of convex elements, characteristic shapes and rounded edges. The vest also possesses numerous a white frame and scarlet straps. The rear features a pad covering the wearer's lumbar region, also referencing a crab's anatomy. It appears to hang on a pair of thick shoulder pads attached from above. The shirt is dark blue, with a wide red stripe in the middle and two smaller ones on the forearms, with other white elements. A golden Enperry label can be seen on the bosom of the vest, along a golden Enperry writing on the left of the front convex part.
Splatoon 3
6,200 9,300
The Red Battlecrab Shell was first revealed in the announcement trailer for Splatoon 3 on 17 February 2021. The "Battlecrab Shell" naming was revealed on 27 May 2022,[1][2] although datamining the Splatoon 3 Splatfest World Premiere (pre-loaded on 18 August 2022) reveals that the red variant of the vest is its own piece of gear.
Abilities
The Red Battlecrab Shell comes with Sub Resistance Up as the primary ability when purchased from a shop or ordered from Murch. When purchased from SplatNet 3, it comes with any other primary ability normally available to Clothing (with the exception of Ability Doubler). As a 2-star item, the Red Battlecrab Shell comes with three additional slots for secondary abilities. The star level may be increased with Super Sea Snails for 1 (first), 1 (second), 5 (third), 10 (fourth), or 20 (fifth) Super Sea Snails per star, or by purchasing additional copies of it from Man-o'-Wardrobe for 10,000 (first), 30,000 (second), 50,000 (third), 100,000 (fourth), or 200,000 (fifth) Cash per star. Increasing the star level beyond 2 stars will increase the gear experience gained by a cumulative 3.333…% up to 10% additional experience at 5-star level. Since it is made by the Enperry gear brand, it has a higher chance of rolling Sub Power Up and a lower chance of rolling Ink Resistance Up to fill its secondary ability slots.
Trivia
- It's worn by the secondary Octoling on the game's cover, along with the Range Blaster, Ink-Tinted Goggles and Turbo Tabi Red.
Gallery
-
-
Clean version
-
An Octoling wearing the Battlecrab Shell wielding a Range Blaster
-
The same Octoling in the key art for Splatoon 3
-
A close-up of the Red Battlecrab Shell.
-
Back view.
-
Side view.
-
Worn by an Octoling on the Range Blaster Tableturf Battle card.
Names in other languages
| Language | Name | Meaning |
|---|---|---|
 Japanese |
タカアシプロテクターレッド Takāshi Purotekutā Reddo |
Japanese Spider Crab Protector Red |
 Dutch |
Rood krabbenpantser | Red crab armor |
 French |
Crustarapace rouge | Red crustashell |
 German |
Roter Krabbenschützer | Red Crab Protector |
 Italian |
Granchiorazza rossa | Red Crab |
 Russian |
Жилет «Краснопанцирь» Zhilet «Krasnopantsyr'» |
«Red shell» vest |
 Spanish |
Coraza cangrejo roja | Crab shell red |
 Chinese (Simplified) |
长腿护甲 红色 zhǎng tuǐ hù jiǎ hóngsè (Mandarin) |
Long Leg Armor Red |
 Chinese (Traditional) |
長腿護甲 紅色 zhǎng tuǐ hù jiǎ hóngsè (Mandarin) |
Long Leg Armor Red |
 Korean |
레드 거미게 프로텍터 redeu geomige peurotekteo |
Red Spider Crab Protector |
